مذبحة تول

في مطلع عام 1944، وبعد تكبّدها خسائر فادحة على الجبهة الشرقية، أعادت فرقة بانزر إس إس الثانية " داس رايخ" ، بقيادة قائد المجموعة هاينز لامردينغ ، تنظيم صفوفها في فالانس داجين ^{[ 1 ]} استعدادًا للتوجه إلى الجبهة الغربية. وكان من المقرر أن تتصدى للإنزال المزعوم لـ 18000 جندي من قوات الحلفاء مدعومين بمركبات مدرعة خفيفة ودبابات.

تاريخياً، ظهرت عدة نظريات لتفسير دور فرقة الدبابات الثانية في المجازر. ووفقاً لبيتر ليب ، فإن هذه النظريات تمثلت في إيمان الفرقة بأيديولوجية الاشتراكية القومية، وخبرتهم القتالية على الجبهة الشرقية، ونظرتهم لأنفسهم كوحدة عسكرية نخبوية، ومشاركتهم السابقة في معارك مع المقاومة الفرنسية . ^{[ 2 ]}

بعد إنزال النورماندي ، تلقت فرقة الدبابات الثانية أوامر بالتمركز في المنطقة الواقعة بين تول وليموج لقمع المقاومة الفرنسية ( الماكي) ، التي كانت، بالتنسيق مع غزو الحلفاء، تُصعّد تمردها ضد المصالح والقوات الألمانية. وكانت رغبة هتلر الشخصية أن تواجه الفرقة المقاومة الفرنسية في ظل تصاعد وتيرة تمردها.

عُرف الأمر الصادر بمواجهة المقاومة باسم " مرسوم سبيرل "، نسبةً إلى نائب القائد الأعلى للجبهة الغربية. وبموجب هذه الأوامر، كان على الفرقة مهاجمة "الإرهابيين" فورًا عند أي فرصة سانحة، وإذا ما قُتل أي مدني، فسيكون ذلك مؤسفًا، لكن المسؤولية تقع على عاتق "الإرهابيين" وليس على عاتق الفرقة. كما نصّت الأوامر على تأمين المنطقة وجميع سكانها، وحرق أي منزل تستخدمه المقاومة أو مؤيدوها، بغض النظر عن مالكه. وذكرت أوامر قائد الفرقة تكتيكات محددة: "يجب القضاء على المقاومة بتطويقها". ^{[ 3 ]} في 5 يونيو/حزيران 1944، وافق الجنرال لامردينغ، قائد قوات الأمن الخاصة، على استخدام التدابير القمعية المُطبقة في أوروبا الشرقية لقمع حركة المقاومة الفرنسية (الماكي). ^{[ 4 ]} وتضمن برنامجه بنودًا مثل استخدام الدعاية المضادة والتمييز، وغيرها من الإجراءات التي تهدف إلى "تحريض الرأي العام ضد الإرهابيين". كما أقرّ البرنامج الاعتقالات الجماعية، واحتلال المواقع المهمة، والاستيلاء على المركبات. وجاء في الأمر أيضاً: "مقابل كل ألماني يُصاب أو يُقتل، سنقتل عشرة إرهابيين". وكان الهدف الرئيسي للأمر هو فصل المقاومين عن بقية المواطنين الفرنسيين وتحريض الرأي العام ضدهم. ^{[ 4 ]}

بين أوائل مايو و9 يونيو، نفّذت الفرقة، ولا سيما فوج دير فوهرر ، حملة بحث واسعة النطاق عن مؤيدي المقاومة، بالإضافة إلى عدة عمليات لمكافحة الثوار. وخلال هذه العمليات، قُتل ستون ثوارًا، ورُحِّل عشرون آخرون إلى معسكرات العمل. وقُتل ما يُقدَّر بمئة مدني في ظروف مختلفة، بينما أُحرقت مئات المنازل. ^{[ 5 ]}

نظراً لنشاط المقاومة في المنطقة ، كانت مقاطعة كوريز، ولا سيما مدينة تول وضواحيها، هدفاً لتدخلات متكررة من قبل أجهزة الأمن الألمانية. في عام 1944، وصلت وحدة من جهاز الأمن (SD) مؤلفة من 12 فرداً بقيادة أوغست ماير، قائد الشرطة السرية وأجهزة الأمن في ليموج، ^{إلى تول .} وبتوجيه من قائد قوات الأمن الخاصة فريدريش كورتن، شنّ هؤلاء الرجال، إلى جانب عناصر من فيلق شمال أفريقيا بقيادة هنري لافون ، ^{حملة قمع ضد} المقاومة ^.

بالتعاون مع فرقة مُشكّلة على عجل بقيادة اللواء والتر بريمر ، قاموا بعملية تمشيط منهجية للمنطقة خلال أبريل 1944. وقد وحّدت هذه العملية مؤقتًا وحدات مُختلطة، من أبرزها الفوج الأول من فرقة الأمن 325 والجورجيون من كتيبة المشاة 799، الذين جُنّدوا من أسرى الحرب في الجيش الأحمر . في الفترة من 1 إلى 7 أبريل 1944، اعتقلت فرقة بريمر 3000 شخص؛ في قرية لو لونزاك ، قُتل 17 من السكان وأُحرقت 24 منزلًا؛ وفي بريف ، اعتُقل 300 شخص ورُحّلوا إلى معسكرات العمل في ألمانيا. ^{[ 7 ]} في المجمل، أسفرت عمليات فرقة بريمر ضد المقاومة عن 1500 عملية اعتقال، و55 عملية إطلاق نار، و128 جريمة أو مخالفة في 92 موقعًا، ومقتل 200 يهودي، ولكن دون أي مواجهة مباشرة مع المقاومة. غادرت فرقة بريمر كوريز في مايو، بعد أن ألحقت دمارًا مماثلًا بمنطقتي دوردوني وهوت فيين . ^{[ ب ]} يفسر هذا القمع جزئيًا العمليات التي نفذتها المقاومة في تول، والتي كانت تأمل في إنهاء معاناة السكان. ^{[ 7 ]}

خطط قائد جبهة المقاومة الفرنسية في كوريز، جاك شابو ، المعروف باسم كليبر، لعمليات المقاومة في تول في منتصف أبريل ^{[ ] أو بداية} مايو 1944: "في البداية، يبدو أن الهجوم كان مخططًا له دون أي صلة بالإنزال، الذي كان موعده لا يزال غير معروف." ^{[ 8 ]} كان للهجوم عدة أهداف: "نزع سلاح الدفاعات الألمانية، وتدميرها إن أمكن؛ نزع سلاح مجموعات الاحتياط المتنقلة والاستيلاء على أسلحتها ومركباتها؛ جعل الميليشيا الفرنسية [ ميليشيا فيشي الفرنسية ] والمتعاونين المعروفين غير قادرين على الهجوم،" ^{[ 9 ]} ولكن أيضًا، "فتح ثغرات في الدفاع، وبث الخوف في قلوب قادتها ودفعهم إلى التراجع إلى تول وعدم الرغبة في المغادرة، مما يمنعهم، ولو مؤقتًا، من مواصلة جهودهم ضد جبهة المقاومة الفرنسية." ^{[ 10 ]} عند الاتصال بهم، أشار مسؤولو المقاومة السرية الفرنسية إلى معارضتهم التامة للعمليات ضد مركز حضري. ^{[ 11 ]}

بحسب ج. ديلارو، دافعت عن تول حامية قوامها 700 رجل من الكتيبة الثالثة التابعة للفوج 95 للأمن في الفيرماخت ، والتي كان لا بد من تعزيزها بـ 600 أو 700 رجل من مجموعة الاحتياط المتنقلة والميليشيا. ويُقدّر ب. كارثويزر أن قوام الفوج 95 للأمن ضم 289 رجلاً من السرية الثامنة والسرية الثالثة عشرة ومن هيئة الأركان العامة، استنادًا إلى سجلات مفصلة كُتبت في 17 مايو/أيار. ^{[ 12 ]} في المقابل، كان لدى المقاومة 1350 مقاتلاً، لم يشارك منهم 450 في شن الهجوم أو دعمه. ^{[ 13 ]} أما بالنسبة لجان جاك فوشيه وجيلبير بوباتي، فقد بلغ عدد القوات المشاركة ما يزيد قليلاً عن 300 رجل من الجانب الألماني، حيث شنّ الهجوم 400 من قوات الاحتياط المتنقلة، وانضم إليهم 150 مقاتلاً إضافياً بين منتصف عصر يوم 7 وصباح يوم 8. ^{[ 14 ]}

بدأ الهجوم في 7 يونيو 1944 الساعة 5:00 صباحًا ^{[ 15 ]} بإطلاق قذيفة بازوكا على ثكنات قوات الأمن في ساحة شامب دي مارس، إيذانًا ببدء الهجوم. ^{[ 16 ]} وبحلول الساعة 6:00 صباحًا، تم تحديد المباني التي كانت تؤوي الحامية الألمانية؛ وتم تأمين مكتب البريد ومبنى البلدية، حيث أنشأت قوات المقاومة مراكز قيادتها، بحلول الساعة 7:00 صباحًا. ^{[ 17 ]} وفي الساعة 8:00 صباحًا، استولت المقاومة أيضًا على محطة القطار، حيث لم تجد فيها سوى ثمانية عشر حارسًا وموظفًا واحدًا من السكك الحديدية، وهو أبيل لوبلان؛ ^{[ 18 ]} وبعد دعوتهم للانضمام إلى المقاومة، قرروا بدلًا من ذلك انتظار انتهاء القتال في قاعة انتظار المحطة. وفي الساعة 11:30 صباحًا، رفعت قوات الميليشيا ومجموعة الاحتياط المتنقلة راية بيضاء على ثكنات ساحة شامب دي مارس، وبعد مفاوضات، غادروا المدينة حوالي الساعة 4:00 مساءً حاملين جميع معداتهم. ^{[ 16 ]} بالنسبة لإيلي دوبوي، الذي لم تتأثر مجموعته القتالية التابعة لفرقة العمليات الخاصة بأمر التراجع إلى شابو، كان هذا الانسحاب بمثابة فشل لأحد أهداف العملية المتمثلة في استعادة المعدات الحربية ووسائل النقل من قوات الأمن؛ ولكن بكتيبته الوحيدة التي لا تتجاوز 90 رجلاً، لم يكن بوسعه تحمل "مواصلة الهجوم على الحامية الألمانية، وفي الوقت نفسه، فرض استسلام غير مشروط على قوات الأمن". ^{[ 19 ]}

في غضون ذلك، حوالي الساعة 13:30، استغلت القوات الألمانية انسحابًا جزئيًا لمقاومة الماكي من التلال المحيطة بتول، والذي كان قد أمر به شابو ^{[ 20 ]} ، واستعادت لفترة وجيزة السيطرة على محطة القطار حيث وجدت الحراس يرتدون شارات بيضاء على أذرعهم، وهي جزء من زي عملهم ولكنها تشبه إلى حد ما تلك التي كان يرتديها أفراد جبهة التحرير الشعبية. أُخرج الحراس من المبنى، ودون أي استجواب أو تفتيش، أُطلق عليهم النار من قبل القوات الألمانية في ساحة المحطة أو على طول القضبان المؤدية إلى مستودع قاطرات السكك الحديدية الإقليمية، فسقطوا "في تبادل إطلاق النار، بما في ذلك نيران رشاشة أطلقت النار عليهم من الخلف بينما كانوا يتوسلون إلى الألمان وهم يهتفون: "رفاق! رفاق!"". ^{[ 21 ]} لم ينجُ من إطلاق النار سوى لوبلان. ووفقًا لـ ب. كارثويزر، فقد كانت جريمة قتل متعمدة، حيث كان الألمان على دراية بوجود الحراس ويعرفون زيهم. ^{[ 22 ]}

في ليلة 7-8 يونيو، ووفقًا لمقاتلي المقاومة الفرنسية، الذين كانوا لا يزالون بدون 450 مقاتلًا من مجموعتهم "أ"، انسحبوا إلى التلال المحيطة بالمدينة، وأعادت القوات الألمانية تنظيم صفوفها في ثلاثة مواقع: مدرسة البنات في الشمال، ومصنع الأسلحة، ومدرسة سويلاك في الجنوب. ^{[ 16 ]} استؤنف القتال في الساعة 6:30 صباحًا، ^{[ 23 ]} وكان الهجوم الرئيسي على مدرسة البنات، المعقل الرئيسي للقوات الألمانية. في مواجهة المقاومة الألمانية، أضرمت قوات المقاومة الفرنسية النار في المبنى حوالي الساعة 3:00 عصرًا. حوالي الساعة 5:00 مساءً، وفي ظروف لا تزال غامضة ومحل جدل، حاول الألمان المغادرة، وكان من بينهم من يلوح بقطعة قماش بيضاء، ^{[ د ]} ومنهم من يحمل قنابل يدوية حية. ^{[ 16 ]} وسط كل هذا الارتباك، فتحت المقاومة الفرنسية النار بالأسلحة الآلية؛ وسقط بعض الجنود قتلى من مسافة قريبة جراء انفجار القنابل اليدوية، وهذا ما يفسر الإصابات التي لوحظت على الجثث المشوهة بشكل مروع. بعد استسلام القوات الألمانية، تم التعرف على تسعة أعضاء من جهاز الأمن الألماني (SD) بمساعدة ثلاثين مقاتلاً من المقاومة الفرنسية (الماكي) تم تحريرهم، واقتيدوا إلى المقبرة وأُعدموا رمياً بالرصاص دون محاكمة. ^{[ 24 ]} توقف القتال منذ تلك اللحظة، واكتفت المقاومة بتطويق مصنع الأسلحة ومدرسة سويهاك اللذين خططت لمهاجمتهما في اليوم التالي. بينما نُقل الجرحى الألمان والفرنسيون إلى المستشفى. ذهب كليبر إلى المحافظة وطلب من المحافظ، ترويليه، الاستمرار في قيادة الإدارة المدنية. بالنسبة للمقاومة، باستثناء معقلين صغيرين كان من المقرر الاستيلاء عليهما في اليوم التالي، تم تحرير تول. ^{[ 16 ]}

قدّرت سارة فارمر الخسائر الألمانية بـ 37 قتيلاً و25 جريحاً و35 مفقوداً. ^{[ 25 ]} أما جي. بينو، فقدّرها بنحو 50 قتيلاً و60 مفقوداً، يُرجّح أنهم أُسروا، وما بين 23 و37 جريحاً. ويُرجّح أن معظم الأسرى أُعدموا رمياً بالرصاص بعد ذلك، باستثناء عدد قليل من الجنود من أصل بولندي وافقوا على الانضمام إلى المقاومة الفرنسية (الماكي). ^{[ 26 ]}

^{في الثامن من يونيو/ حزيران} ، حوالي الساعة التاسعة مساءً، ^{وصلت أولى} دبابات فرقة بانزر إس إس الثانية إلى تول من ثلاثة اتجاهات مختلفة، مُفاجئةً المقاومة الفرنسية. وقد دُمّرت مواقع الجيش السري وجبهة التحرير خارج المدينة بفعل الدبابات، بعد فشل جميع التحذيرات في الوصول إلى تول في الوقت المناسب. فرّ مقاتلو المقاومة الفرنسية على الفور من المدينة إلى التلال دون قتال، لكنهم واجهوا "كتيبة إغاثة [...] [التي] ضمت عناصر ثقيلة وتمتعت بقوة نارية كبيرة": من المحتمل أن نيران البازوكا من الهضاب المحيطة بتول كانت ستُلحق خسائر بعناصر من " داس رايخ" ، لكن المقاومة تخلّت عن هذا الخيار خشية وقوع خسائر فادحة بين السكان المدنيين. أنشأت قوات إس إس أول مركز قيادة لها في حي سويلاك بالقرب من مصنع الأسلحة، قبل أن تنتقل في صباح اليوم التالي إلى فندق مودرن. في ذلك الوقت، كان أعلى ضابط رتبة في قوات إس إس هو قائد الكتيبة كواتش، وهو ضابط استخبارات من مقر الفرقة. طوال ليلة 8 يونيو، قامت قوات الأمن الخاصة (SS) بدوريات في المدينة وحاصرتها.

في التاسع من يونيو/حزيران، الساعة السادسة صباحًا، داهم الألمان المحافظة وهددوا بإعدام المحافظ، ترويليه، بعد العثور على أسلحة وذخيرة تركتها هناك مجموعة الاحتياط المتنقلة. كان من المقرر إعدامه رميًا بالرصاص على يد أعلى ضابط في قوات الأمن الخاصة (إس إس) موجود، وهو رقيب، لكنه نجا من الإعدام بحجة أن منصبه يمنحه رتبة تعادل رتبة جنرال، وطالب بالتحدث إلى ضابط أعلى رتبة قبل إعدامه. تمكن من مقابلة ضابط كبير كان قد جاء لزيارة الجرحى الألمان الذين يتلقون العلاج في المستشفى. خلال الزيارة، أكد جندي ألماني جريح للضابط أن المحافظ منع أحد مقاتلي المقاومة من إطلاق النار عليهم: "هذا الرجل أنقذ حياتنا". ^{[ 27 ]}

يا سكان تول، لقد التزمتم بتعليماتي وحافظتم على هدوئكم بشكل مثالي خلال الأيام العصيبة التي مرت بها مدينتكم. أشكركم جزيل الشكر. هذا الموقف، إلى جانب حماية الجنود الألمان الجرحى، كانا العاملين اللذين مكّناني من الحصول على تأكيدات من القيادة الألمانية بأن الحياة ستعود إلى طبيعتها في غضون يوم.

– إعلان المحافظ بيير ترويليه، الذي تم بثه عبر مكبر الصوت في 9 يونيو 1944 في الساعة العاشرة صباحاً.

في التاسع من يونيو، بين الساعة التاسعة والعاشرة صباحًا، صرّح قائد كتيبة العاصفة في قوات الأمن الخاصة ، أوريل كوفاتش، إلى المحافظ ترويليه والأمين العام للمحافظة، السيد روش: "لن يتجاهل القائد الألماني مبادرتكم [رعاية الجرحى الألمان]، وسيأخذها بعين الاعتبار لصالح السكان في حملة القمع الحتمية التي ستعقب الجريمة المرتكبة ضد رفاقنا في حامية تول". وأخبرهم أن الاعتقالات الجماعية قد بدأت بالفعل، حيث تم احتجاز جميع الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين ستة عشر وستين عامًا، ولم يُسمح إلا "بالإفراج عن جميع العناصر الأساسية بعد التحقق من ولائهم". ^{[ 28 ]}

بحسب ترويليه وروتش، تلقى كواتش أوامره مباشرةً من الجنرال هاينز لامردينغ، على الأرجح عبر اللاسلكي. أثرت الاعتقالات الجماعية على السكان الذين كانوا يعانون أصلاً من الصدمة جراء المعركة: "في مجموعات صغيرة، فتشت قوات الأمن الخاصة المنازل والشوارع؛ دخلوا المساكن، وفحصوا الرجال الذين وجدوهم هناك؛ أما النساء، فادّعوا أنها مجرد عملية تحقق من الهوية، وأن غياب أزواجهن أو أبنائهن أو إخوانهن لن يطول، لذا لا داعي لحزم المؤن". ^{[ 29 ]} "اقتادتنا قوات الأمن الخاصة إلى أرصفة ريني. [...] انضمت إلينا مجموعة أكبر. [...] اقتربنا ببطء من سويلاك: المركبات نصف المجنزرة ، والدبابات في حالة جيدة، متوقفة على طول الأرصفة. [...] انضمت مجموعتنا إلى مجموعات أخرى؛ وانضمت مجموعات أخرى إلينا؛ ومع تزايد القلق، بدأت أيدينا ترتجف. [...] مشينا ورؤوسنا مرفوعة، لنخفي قلقنا بشكل أفضل". ^{[ و ]} جُمع أعضاء [الميليشيا الفرنسية] "شانتييه دو جونيس" في ثكنات "إنفانت دو تروب" واقتيدوا إلى مصنع الأسلحة. ^{[ 30 ]} في المجمل، تجمع ما يقارب خمسة آلاف رجل وفتى أمام مصنع الأسلحة. ^{[ 30 ]}

وفقًا للاتفاقية المبرمة مع كواتش، والتي سمحت بالإفراج عن الأشخاص الضروريين لاستئناف النشاط الطبيعي في المدينة، توجه مسؤولون فرنسيون إلى مصنع الأسلحة للتفاوض بشأن من سيُدرج من بين المعتقلين ضمن هؤلاء. "سرعان ما لُوحظ أن رئيس البلدية (العقيد بوتي) كان برفقة عدد من الأشخاص، رؤساء أقسام، مدير الطاقة الصناعية، رئيس المحطة، وموظفين آخرين يرتدون قبعاتهم الذهبية الكبيرة، ومفتش المدارس - كانوا من بيننا - لكن هؤلاء السادة وقفوا هناك على الطريق مع الضباط الألمان... كانت رائحة التعاون تفوح منهم." ^{[ 31 ]} وقد حصل ممثلو الحكومة الفرنسية على إطلاق سراح 3500 من أصل 5000 رجل وشاب. ^{[ 32 ]} من بينهم موظفون في الدولة والمحافظة، ومكتب رئيس البلدية، وشركة البريد والتلغراف والهاتف، وشركة الغاز، وشركة المياه، وممولون وعمال مخيمات سياحية، وكهربائيون، ورؤساء عمال ومشرفون في مصنع لا مارك ومصنع الأسلحة، وخبازون، وبقالون، وبستانيون، وأطباء... ولكن لم يكن من بينهم أطباء أسنان ولا معلمون. ^{[ 32 ]} "كان هذا الجزء الأول من اختيار الرهائن قد صُمم من قبل قوات الأمن الخاصة لتقويض السلطة المحلية؛ وعندما سُئل لامردينغ في عام 1962، قال إن رئيس البلدية أشار إلى مقاتلي المقاومة." ^{[ 32 ]} من بين الذين تعرضوا للتعذيب كان هناك بالتأكيد بعض أعضاء المقاومة، بمن فيهم بيير سوليتي وصهره لوسيان غان .

بعد تدخل السلطات الفرنسية، أُجريت عملية اختيار ثانية للرهائن، هذه المرة على يد الألمان أنفسهم. وكان المسؤول الرئيسي عن هذه العملية الثانية هو المتحدث باسم وحدة الأمن الخاصة (SD)، والتر شمالد ، الذي نجا من معارك اليومين السابقين. ورغم أن شمالد لم يتصرف بمفرده بلا شك، ومن المرجح أنه تلقى مساعدة في هذه العملية من أعضاء آخرين في وحدات الأمن الخاصة المتمركزة في ليموج، ^{[ 33 ]} إلا أن وجوده وتصرفاته أثارت استغراب جميع الشهود، الذين رأوا في شمالد رمزًا لعملية اختيار الضحايا. وإلى جانب شمالد، المعروف بـ"الأحدب" أو "الثعلب"، كانت باولا جيسلر، المتحدثة باسم الفيرماخت التابعة لمدير مصنع الأسلحة، والملقبة بـ"العاهرة"، والتي شاركت أيضًا في فرز وإطلاق سراح ستة عشر أو سبعة عشر رهينة، من مهندسي المصنع أو رجال تعرفهم، مثل ابن الصيدلي. ^{[ g ] [ 34 ]}

وصف الأب جان إسبينس، الذي أُلقي القبض عليه في منزله حوالي الساعة 9:30 صباحًا، شمالد بأنه "ألماني يرتدي معطفًا قديمًا رثًا، بلا خطوط أو شارات من أي نوع، حاسر الرأس، ويبدو عليه الإرهاق"، وتذكر أن شمالد خاطبه "بالفرنسية بطلاقة"، قائلًا: "أنا واحد من أربعة ناجين من معركة الأمس. [...] كنا جميعًا تقريبًا من الكاثوليك الراينيين. نود أن يكون لدينا كاهن ليعتني بنا." ^{[ 35 ]} ووصف أنطوان سولييه شمالد بأنه ذو شعر أشقر طويل بخصلات بنية فاتحة، مصفف للخلف، حليق الذقن، ذو بشرة داكنة، يبلغ من العمر حوالي 30 عامًا، وعيناه دائمًا شبه مغمضتين ليتمكن من الرؤية بشكل أفضل، والأهم من ذلك كله أن النصف الأيمن من شفته العليا كان دائمًا مرفوعًا في ابتسامة ساخرة لاذعة. ^{[ 36 ]}

قُسِّم الرهائن المتبقون إلى ثلاث مجموعات مختلفة الحجم والتكوين، حيث أسفرت عملية الفرز تدريجيًا عن مجموعتين من ستين رجلاً، اشتبه شمالد، وفقًا له، في مشاركتهم في المقاومة بناءً على عوامل مثل عدم حلاقة لحاهم أو ارتداء أحذية غير مصقولة. ^{[ 37 ]} ووفقًا لهـ. إسبينس، على الرغم من أن شمالد طلب التحقق من بعض بطاقات الهوية، إلا أنه كان يحكم على الناس بناءً على مظهرهم، ودون سبب واضح، أرسلهم للانضمام إلى المجموعة الصغيرة على يساره [الضحايا المستقبليين]. ^{[ 38 ]} ووفقًا لتروييه، "كانت المجموعات الثلاث تتغير باستمرار، إما بسبب عمليات الإفراج المتبادلة، أو بسبب اختيار بعض عناصر قوات الأمن الخاصة (إس إس) لوالتر، والتر الغامض الذي يصعب فهمه". ^{[ 39 ]} سعى شمالد إلى الحفاظ على عدد الرجال المُعدّين للإعدام، والبالغ 120 رجلاً، رغم أن هذا العدد لم يُعلن بعد: فعندما أسفرت تدخلات مختلفة عن إطلاق سراح رجل، اختار شمالد بديلاً له من المجموعة الرئيسية: "لإنقاذ صديق، تُحكم على رجل آخر بالإعدام نفسه، ويكون هويته مجهولة [...] والنتيجة هي أن الأكثر ضعفاً، والمنعزلين، والأضعف، أو التعساء، أولئك الذين لا يجدون من يدافع عنهم، هم فقط من يُتركون في قبضة الجلاد". ^{[ 40 ]} أدت هذه العملية إلى التأمل التالي لأحد الناجين، جان لويس بورديل: "لقد شعرتُ بالفزع عندما علمتُ أن الفرنسيين والألمان كانوا يفتخرون بتحرير بعض الرهائن، ويبدو أن هؤلاء الأوغاد لم يُدركوا أنهم بذلك قد اعترفوا بدورهم في عمليات الإعدام. أتذكر كم كنا أنا وأصدقائي مرعوبين بعد كل عملية إطلاق سراح، حيث كان الملازم والتر يقترب من مجموعتنا ويختار واحداً جديداً ليكمل مجموعة الضحايا المستقبليين". ^{[ ح ]} وفقًا لمذكرة لامردينغ المؤرخة في 5 يونيو والأمر الذي أصدره في نهاية صباح 9 يونيو، فقد حُكم على هؤلاء الرجال الـ 120 بالإعدام شنقًا .

قُتل أربعون جنديًا ألمانيًا بأبشع الطرق على يد مجموعة من الشيوعيين. [...] أما المقاتلون ومن ساعدهم، فمصيرهم الإعدام شنقًا. [...] قُتل أربعون جنديًا ألمانيًا على يد المقاتلين، وسيُعدم مئة وعشرون مقاتلًا وشركاؤهم شنقًا. وستُلقى جثثهم في النهر.

– ملصق موقع من قبل القائد العام للقوات الألمانية، تم تعليقه في تول. ^{[ 41 ]}

حوالي الساعة 15:30، ^{[ i ]} ردًا على مناشدة في اللحظات الأخيرة من المحافظ بعدم تنفيذ الإعدامات شنقًا، أجاب كواتش قائلًا: "لقد طورنا على الجبهة الروسية ممارسة الشنق. لقد شنقنا أكثر من مئة ألف رجل في خاركوف وكييف ، وهذا لا يُقارن بما فعلناه". ^{[ j ]} وطلب من العقيد بوتي، رئيس الوفد الخاص، إبلاغ المجموعة الرئيسية من السجناء بأنهم سيُطلب منهم حضور الإعدامات. قبل اقتيادهم إلى ساحة سويلاك، قال لهم بوتي: "لديّ خبر مؤلم للغاية لأخبركم به: ستشهدون الإعدام. أطلب منكم التزام الهدوء. لا تتحركوا، ولا تنطقوا بكلمة". ^{[ 42 ]} عند وصولهم، اكتشف السجناء، على امتداد مئات الأمتار، حبال مشانق معلقة من الأشجار وأعمدة الإنارة والشرفات. بحلول نهاية الصباح، كان قائد فرقة الرواد إس إس هاوبتشترومفوهرر هوف قد قام بالتحضيرات ، وكان جميع أفراد الفرقة قد تطوعوا لتنفيذ عمليات الإعدام شنقاً. ^{[ 43 ]}

كان يُقتاد الضحايا المُختارون للإعدام شنقًا في مجموعات من عشرة إلى مكان تنفيذ الحكم. "سرعان ما كان يُقتاد كل واحد منهم إلى أسفل سلم في أيدي جلادين. كان يقف اثنان من عناصر قوات الأمن الخاصة (SS) بجانب كل حبل مشنقة؛ ثم يصعد أحدهما درجات السلم أو السلم الصغير مع المحكوم عليه. بمجرد وصوله إلى الارتفاع المطلوب، كان يضع حبل المشنقة على السجين، ويمسكه، ثم يقوم عنصر قوات الأمن الخاصة الآخر بإزالة سلم السجين بوحشية". ^{[ 44 ]} في بعض الحالات، كان الجلادون، وجميعهم متطوعون، يُعلقون من أرجل الضحية، أو يضربونها، أو يُجهزون عليها ببنادق رشاشة أو مسدسات. "أحيانًا، لتسريع عملية الإعدام، كان هؤلاء البرابرة يدفعون ضحاياهم بأعقاب بنادقهم، ويركلون سلمهم الصغير بصراخ مروع". ^{[ ك ]} نتيجة لتدخل العقيد بوتي نيابة عن ضابط ألماني، أُذن للأب إسبينس بتقديم خدماته الدينية لمن سيُعدمون. وقد حضر عمليات الإعدام الأولى. خلال تنفيذ حكم الإعدام في المجموعة الأولى، "في إحدى الحالات [...]، كان الضحية، الذي شُنق بشكل سيئ بلا شك، يعاني من تشنجات عنيفة؛ ثم رأيت الجندي الذي أزال سلمه يستخدمه لضرب الرجل المعذب حتى توقف عن الحركة تمامًا". بعد ذلك، لاحظ أن "فرقة الإعدام أجبرت المحكوم عليه على المشي، ولم يكن ذلك دون عنف؛ ما زلت أتذكر الجندي، في نوبة غضب، وهو يكسر مؤخرة بندقيته على ظهر ضحية تجمدت من الرعب عند رؤية حبل المشنقة". ^{[ 45 ]} "هل يمكننا تخيل المشهد؟ رجال مجتمعون تحت الإكراه، وجنود تحت المشنقة، ومجموعات من الرهائن يُقتادون إلى حتفهم، والصمت". ^{[ 43 ]} طوال العملية، شاهدت باولا جيسلر ومجموعة من قوات الأمن الخاصة عمليات الإعدام شنقًا بينما كانوا يحتسون زجاجات من النبيذ الجيد على شرفة مقهى تيفولي، ويستمعون إلى الموسيقى على غراموفون. ^{[ 43 ]}

لماذا توقفت عمليات الإعدام عند 99 ضحية؟ [...] الرقم 99 رقمٌ مبهمٌ لا يمكن تفسيره. وبسبب غياب أي دلالة له، يبقى عدد الضحايا لغزاً.

– جان جاك فوشيه وجيلبرت بوباتي. ^{[ 46 ]}

في رواياته المتتالية، ينسب الأب إسبينس لنفسه وحده الفضل في إيقاف عمليات الإعدام شنقًا. ووفقًا له، فبينما كان قد تم شنق تسع مجموعات، أي 90 رجلًا، وبعد إعادتهم إلى فناء مصنع الأسلحة عقب مقتل ما بين 20 و30 مواطنًا من تول، وجد أن المجموعة العاشرة تضم 13 رجلًا. فتدخل لدى والتر شمالد، وحصل ليس فقط على إعفاء أربعة رجال من المجموعة، بل أيضًا على أن تكون هذه هي المسيرة الأخيرة إلى حبل المشنقة، وبذلك بلغ عدد الضحايا 99. ^{[ 47 ] [ ل ]}

هذه الرواية، التي رددها العديد من المؤلفين، يعترض عليها برونو كارثيوسر الذي يجدها متناقضة وغير معقولة. يشير كارثيوسر أولاً إلى أن التدخل الحاسم المنسوب إلى إسبينس لم يؤكده أي شاهد، على الرغم من تجمع مئات الأشخاص في فناء المصنع آنذاك؛ ولم يُذكر هذا التدخل في البيان الذي أدلى به عام 1948 رئيس الوفد الخاص من تول، العقيد بوتي، والذي نسب التدخلات وعمليات الإنقاذ إلى مدير مصنع براندت في لا مارك، هنري فوغل، ونائب مدير صناعة الأسلحة في تول، لابوري، وكبير مهندسي الطرق والجسور، لاجوجي. ^{[ م ]} ولم ينسب ترويليه إنقاذ الرجال الثلاثة إلى الأب، بل ذكر: "ناقش فوغل ببراعة مع ضباط قوات الأمن الخاصة لتحرير بعض عماله المحكوم عليهم بهذا التعذيب [...]. وبهذه الطريقة، حصل على أربعة عفو، وسمح لنائب مدير مصنع الأسلحة، لابوري، باستلام هؤلاء الرجال ونقلهم؛ كما جادل لاجوجي، كبير المهندسين في المنطقة، بإسهاب لإنقاذ مهندس في خدمته، لكن جهوده باءت بالفشل". ^{[ 48 ]} ولم يُذكر "التدخل الحاسم" لإسبيناس في حيثيات منح الميدالية الفضية من الصليب الأحمر الفرنسي للأب عام 1945، والتي مُنحت له بناءً على استحقاقاته الكهنوتية ومساعدته المادية التي قدمها للمعدمين. وأخيرًا، بالنسبة لكارثويزر، ونظرًا للتسلسل الهرمي الصارم في قوات الأمن الخاصة (إس إس)، فمن غير الممكن أن يكون شمالد قد اتخذ قرار إيقاف الإعدامات لأنها كانت بأمر من لامردينغ (الذي قال بعد الحرب إنه بأمره تم إيقاف عمليات الإعدام قبل الوصول إلى العدد المحدد مسبقًا وهو 120 ضحية)، وأن عمليات الإعدام كانت تحت إشراف كوفاتش، وأن أحد رؤساء شمالد في جهاز الأمن (إما كورتن أو بوتش) كان حاضرًا في ذلك الوقت. ^{[ 49 ]}

بالنسبة لـ جي جي فوشيه وجي بوباتي، "كان عدد الضحايا البالغ 99 ضحية نتيجة لتراكم وقائع مادية مستقلة عن بعضها البعض [...] ولكن أكثر من العدد، فإن طريقة عرض عمليات الإعدام شنقاً ستعزز الرعب لفترة طويلة. لم تكن الفعالية مرتبطة برقم محدد، بل كانت مرتبطة بشكل أكبر بعرض مشهد عنف مصمم لإذلال الرجال." ^{[ 50 ]}

أُنزلت جثث المعدومين في بداية المساء على يد أعضاء جمعية شباب الكشافة، بأوامر من رجال السرية الرابعة التابعة لكتيبة الكشافة؛ وعلى الرغم من تدخل السلطات المحلية، فقد دُفنوا في موقع مكب نفايات في كويي، دون أي محاولة للتعرف عليهم، وبمراسم ارتجالية قصيرة قاطعها الألمان، قام خلالها إسبينس، بحضور المحافظ بزيّه الرسمي ومدير مكتبه، بمباركة الجثث. ^{[ 51 ]}

في العاشر من يونيو، عُومِل الرهائن المتبقون في مصنع الأسلحة في تول بنفس الطريقة التي عُومِل بها اختيار ضحايا الإعدام شنقًا في اليوم السابق: مفاوضات بين أعضاء فرقة بانزر إس إس الثانية " داس رايخ " وجهاز الأمن (إس دي)، بمن فيهم شمالد، والسلطات الفرنسية، قسمتهم إلى مجموعتين: مجموعة مُعدّة للترحيل، ومجموعة أخرى سيتم العفو عنها بتدخلات. ^{[ ن ]} نُقِل 311 رجلاً و660 شابًا من أعضاء "شانتييه دو جونيس" من تول إلى ليموج. بعد عملية اختيار جديدة، لعب فيها أعضاء الميليشيا دورًا أساسيًا، أُطلِق سراح 162 رجلاً وجميع أعضاء "شانتييه دو جونيس"؛ نُقِل 149 من السجناء المتبقين إلى بواتييه ، ثم إلى كومبيين ، ومن هناك نُقِلوا إلى معسكر اعتقال داخاو في الثاني من يوليو؛ لم ينجُ منهم 101. ^{[ 52 ]}

في الحادي عشر أو الثاني عشر من يونيو، بدأت فرقة بانزر الثانية التابعة لقوات الأمن الخاصة بالتحرك شمالاً نحو جبهة نورماندي. ومع المجازر التي وقعت في تول وأورادور سور غلان وغيرها من عمليات القتل، فقد قتلت 4000 شخص، من بينهم العديد من المدنيين. ^{[ 2 ]}

استمر القمع في تول في الأسابيع التي تلت عمليات الإعدام شنقًا. ففي الفترة من 11 يونيو إلى 31 يوليو، استُخدم مختبر مصنع الأسلحة مركزًا للتعذيب، حيث تعاونت الميليشيات مع شمالد. وفي 21 يونيو، شاهد ترويليه ثلاثة من رجال الميليشيات، لا تتجاوز أعمارهم العشرين عامًا، يسكبون حمضًا على جروح وجه رجل كانوا قد ضربوه للتو بهراوة. ^{[ 53 ]} كما تعرضت تول لغارة أخرى في 21 يونيو، أُرسل على إثرها 80 رجلًا للعمل القسري في النمسا. ^{[ 54 ]} وغادرت القوات الألمانية كوريز في 16 أغسطس 1944. ^{[ 55 ]}

في 12 يونيو في منطقة غابات تسمى لو فير بالقرب من ميماك شرق تول، أعدم مقاتلو الجبهة الشعبية لتحرير تاميل نادو 47 سجينًا ألمانيًا ومتعاونًا تم القبض عليه في تول. ^{[ 56 ]}

في المجمل، حصدت جرائم الفيرماخت، وقوات فافن إس إس، وجهاز الأمن (إس دي) أرواح 218 مدنياً في تول. "بطريقة ما، حقق جنرال قوات الأمن الخاصة هدفه: التمييز ضد المقاومة وإرهاب السكان." ^{[ 57 ]}

تشير البيانات والتفسيرات العلنية التي قدمها الألمان للسلطات الفرنسية بشكل موثوق إلى احتمال قتل جنود ألمان عُزّل. ووفقًا للحجة الألمانية، فإن أعمال الانتقام تتوافق مع القانون العسكري الدولي، بموجب هدنة 22 يونيو 1940 واتفاقية لاهاي الثانية . وبعد المحاكمة التي أُجريت في بلجيكا بشأن إعدام الرهائن على يد القوات الألمانية، وأخرى أُجريت في إيطاليا بشأن مذبحة أردياتين ، يمكن الاستنتاج أن مذبحة تول انتهكت قانون النزاعات المسلحة، ^{[ 58 ]} ولا سيما المواد 40 و41 و46 و50 من لائحة الضم لاتفاقية لاهاي الرابعة لعام 1907 بشأن قوانين وأعراف الحرب البرية، ^{[ 59 ]} بالإضافة إلى "بند مارتنز" من ديباجة تلك الاتفاقية. ^{[ o ] [ 60 ]} في غضون ذلك، يعترض برونو كيرثويزر على استخدام مصطلح "الأعمال الانتقامية" في قضية تول: "إن مقتل وترحيل مئات من سكان تول في التاسع والعاشر من يونيو/حزيران يُعدّ جريمة حرب بكل وضوح. وأي تسمية أخرى، مثل مصطلح "الأعمال الانتقامية"، ما هي إلا تستر وتبرئة، تنتمي إلى لغة مرتكبي هذه الجرائم والمتواطئين معهم في منطقهم." ^{[ 61 ]}

نُفذت المذبحة في تول لمعاقبة مركز للمقاومة، بهدف ترويع مناطق أخرى، وفقًا للممارسات الراسخة للفيرماخت وفافن إس إس على الجبهة الشرقية؛ وقد نتجت "عن فعل وتقاعس العديد من الأشخاص"، سواء كانوا أعضاء في الفيرماخت أو فافن إس إس أو إس دي. ^{[ 62 ]}

بحسب الروايات التي نشرها بنفسه قائد كتيبة العاصفة في قوات الأمن الخاصة (SS- Sturmbannführer ) أوتو فايدينغر ، قُتل عشرات الجنود الألمان بعد استسلامهم، وحملت جثث عديدة آثار تشويه. ^{[ ص ]} وقد كرّر هذه الفرضية ووسّعها اثنان من المراجعين الآخرين، وهما سادي شنايد ^{[ 63 ]} ، وهو الاسم المستعار لعضو سابق في قوات الأمن الخاصة (Waffen-SS) إليمار شنايدر ^{[ 64 ]} ، وهربرت تايغه، المسؤول السابق في شباب هتلر . ^{[ 64 ] [ 65 ]}

يرى هؤلاء المؤرخون أن رواية فايدينجر لا أساس لها من الصحة. يشكك إيبرهارد جايكل في صحة هذه الادعاءات ويتساءل عما إذا كانت الفظائع المزعومة قد استُخدمت لتبرير سلوك قوات الأمن الخاصة النازية. ^{[ 66 ]} أما بالنسبة لج. بينو، فإن "شهادات مختلفة لعسكريين ومدنيين ألمان عثر عليها برونو كارثويزر متناقضة إلى حد ما بشأن مسألة "تشويه" الضحايا، وفقًا للشائعات، وهم ضحايا ألمان؛ والحقيقة أنه عند قراءة التصريحات اللاحقة الصادرة عن قوات الأمن الخاصة النازية، لم يجد تصريحًا واحدًا يذكر هذه الفظائع بشكل مباشر: أولئك الذين وجهوا هذا النقد [...] روّجوا له بشكل غير مباشر من خلال أقوال شهود يصعب تصديقها." ^{[ 67 ]}

دحض كارثيوزر هذه الأطروحات التحريفية نقطة بنقطة. والحقيقة الوحيدة هي أن إعدام تسعة أعضاء من جهاز الأمن الخاص (SD) والغيستابو دون محاكمة بعد ظهر يوم 8 يونيو/حزيران [68] يتعارض مع المادتين 23ج و23د من ملحق اتفاقية لاهاي لعام 1907 بشأن قوانين وأعراف الحرب البرية [ ^{59 ] ،} واللتين تنصان على أنه "يحظر على وجه الخصوص [...] قتل أو جرح عدو ألقى سلاحه، أو لم يعد لديه وسائل للدفاع، واستسلم طواعية". ^{أما بالنسبة للتشويهات} المزعومة ، فلم تكن سوى آثار طلقات رشاشة. بحسب شاهد عيان، روبرت لاجوجي، "رأيت جثث الضحايا بعد استسلام المحاصرين. بعضها كان متضرراً بلا شك، وصحيح أن بعضها كان به كسور في الجمجمة وأجزاء من الدماغ مكشوفة، لكن ذلك كان نتيجة تركيز نيران الأسلحة الآلية. [...] في هذه الحالة، عثرت عناصر من فرقة بانزر إس إس الثانية " داس رايخ" على جثث رفاقهم، بالإضافة إلى آثار أخرى من جراء نقل الجثث من قبل الوافدين، الذين كانوا في حالة هياج، مستخدمين أدوات قادرة على سحق الجثث أو الرؤوس." ^{[ 69 ]} يؤكد هذه الرواية الدكتور هاينز شميدت، طبيب الكتيبة الثالثة من فوج الأمن 95 : "لأننا أردنا تبريرًا مقبولًا لأعمالنا الانتقامية، تم استدعائي كطبيب في الساحة إلى جانب كبير أطباء فرقة داس رايخ . سألني إن كنت قد رأيت تشويه جثث جنودنا القتلى في المدينة. وخلافًا للادعاءات، أكدتُ بشكل قاطع أنني لم أرَ أي تشويه على جثث القتلى الستين الذين رأيتهم." ^{[ 70 ]}

بحسب كتاب شنايدر، كتب كارثيوسر أنه "يُحمّل، بأبشع صورة متداولة، مسؤولية التشويه المتعمد الذي طال بعض الجثث الألمانية. لم يذكر شنايدر أنه رأى ذلك. [...] إنه يروج فقط لرواية كانت منتشرة على نطاق واسع في بدايات تلك الفترة في أوساط قوات الأمن الخاصة النازية، وكذلك في الدعاية الرسمية." ^{[ 71 ]} ويشير أيضًا إلى أن روايتي فايدينجر وتايجه لا تستندان إلى أي شهود عيان مباشرين. ^{[ 71 ]}