طريقة برايل التركية

طريقة برايل التركية ( kabartma yazı ) هي أبجدية برايل للغة التركية .

تتبع طريقة برايل التركية الاستخدام الدولي. الحروف المتحركة ذات علامات التشكيل، ö و ü ، لها أشكالها الفرنسية/الألمانية، بينما الحروف الساكنة ذات علامات التشكيل، ç و ğ و ş، لها أشكال أقرب ما يقابلها في اللغة الإنجليزية، ch و gh و sh. يُشتق حرف i بدون نقطة عن طريق تحريكه لأسفل. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

أ	ب	ج	ç	د	هـ	و	ز	ğ	ح
أنا	أنا	ج	ك	ل	م	ن	o	ö	ص
ر	s	ش	ت	u	ü	v	y	z

تُستخدم علامة التشكيل، ⠈ ، للأحرف â وî وû . وتُستخدم النقطة ⠠ للأحرف الكبيرة. ^{[ 3 ]}

علامات الترقيم والعلامات الحسابية هي كما يلي: ^{[ 3 ]}

◌̂	'	،	؛	:	[ 4 ]​	!	؟	-	( فضاء )
... ( ... )			... " ... "			( علامة اقتباس - شرطة )		(شِعر)
*		/		+		-		=

ربما يكون ⠜ ⠜ مرتبطًا بـ ⠜ في طريقة برايل الأيرلندية ، والتي تشير إلى سطر جديد من الشعر.

بالنسبة للاقتباسات، يتم استخدام الشرطة (-) بشكل مختلف عن علامات التنصيص "..."، على سبيل المثال عند نسخ الحوارات القصيرة.

تُضيف طريقة برايل الأذرية (الأذرية) الحرفين x و q مع صيغتيهما الدوليتين ⠭ و ​​⠟ . تُستخدم هذه الأحرف في طريقة برايل الأذرية، أو في حالة طريقة برايل التركية، في الكلمات الأجنبية. يُستخدم الحرف w فقط للكلمات الأجنبية في كلٍ من طريقة برايل التركية والأذرية. تستخدم طريقة برايل الأذرية علامة التشكيل ⠈ لاشتقاق الحرف ə (الذي كان يُكتب سابقًا ä ) من الحرف a . ^{[ 5 ]}

ə

x

q

w