الأتراك في ليبيا
الأتراك في ليبيا ، والذين يشار إليهم أيضاً باسم الأتراك الليبيين ، والتركيين الليبيين ، والأتراك الليبيين ( بالعربية : كراغلة) هم الأتراك العرقيون الذين يعيشون في ليبيا .
خلال الحكم العثماني في ليبيا (1551-1912)، بدأ المستوطنون الأتراك بالهجرة إلى المنطقة من مختلف أنحاء الإمبراطورية. وقد تزاوج عدد كبير من الأتراك مع السكان الأصليين، وكان يُطلق على الذكور من نسل هذه الزيجات اسم "الكولوغلي" .
تاريخ
ليبيا العثمانية
عندما غزت الإمبراطورية العثمانية ليبيا عام 1551، بدأ الأتراك بالهجرة إلى المنطقة، غالبيتهم من الأناضول ، بمن فيهم التجار والعائلات. إضافةً إلى ذلك، تزوج العديد من الجنود الأتراك من نساء ليبيات ، وكان يُعرف أبناؤهم باسم " الكولوغلي " (ويُشار إليهم أيضاً باسم "الكولوغلي" و"الكولوغلي" و"الكولوغلي"). [ 1 ]
لا يزال هناك حتى اليوم ليبيون يعتبرون أصولهم تركية ، أو يعترفون بنسبهم إلى جنود أتراك استقروا في المنطقة خلال الحكم العثماني. [ 2 ] في الواقع، تستطيع العديد من العائلات في ليبيا تتبع أصولها من خلال ألقابها. ومن الشائع جدًا أن تحمل العائلات ألقابًا تنتمي إلى المنطقة التركية التي هاجر منها أسلافهم؛ على سبيل المثال، تُعدّ ألقاب توكاتلي، وإسكيشهيرلي، وموغلالي، وإزميرلي من الألقاب الشائعة جدًا. [ 3 ] [ 4 ]
ليبيا الإيطالية
قبل الحرب العالمية الثانية ، قُدّر عدد الكولوغليين بنحو 35000 نسمة، منهم 30000 نسمة على طول ساحل طرابلس. [ 1 ]
توزيع الأتراك البربر ، وفقًا لتعداد عام 1936:
| التقسيم الإداري | الأتراك البربر (إحصاء عام 1936) [ 5 ] | نسبة من إجمالي سكان ليبيا [ 5 ] |
|---|---|---|
| محافظة مصراتة | 24820 | 11.6% |
| ولاية طرابلس | 5848 | 1.7% |
| الصحراء الليبية | 3341 | 6.9% |
| محافظة درنة | 730 | 1.8% |
| محافظة بنغازي | 323 | 0.3% |
| ليبيا، الإجمالي | 35,062 | 4.7% |
الهجرة الحديثة إلى دولة ليبيا
في البداية، كانت الهجرة التركية الحديثة للعمالة تتجه تقليدياً إلى الدول الأوروبية في إطار اتفاقيات ثنائية؛ إلا أن موجة هجرة كبيرة حدثت أيضاً في دول غنية بالنفط مثل ليبيا والمملكة العربية السعودية. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
خلال زيارة عبد السلام جلود إلى تركيا في يناير 1975، وُقّع "اتفاق تعاون تاريخي" تضمن إرسال 10,000 عامل تركي ماهر إلى ليبيا، بهدف تنمية اقتصادها الغني بالنفط. [ 9 ] كما تضمن هذا الاتفاق التزام ليبيا بتزويد تركيا بالنفط الخام "بأسعار تفضيلية" وإنشاء بنك تركي ليبي. وبحلول أغسطس 1975، أعلنت ليبيا رغبتها في "استيعاب ما يصل إلى 100,000 عامل تركي سنويًا". [ 9 ]
شهدت العلاقات الاقتصادية الليبية التركية نمواً ملحوظاً، حيث ارتفع عدد شركات البناء التركية العاملة في ليبيا خلال الفترة 1978-1981 من شركتين إلى 60 شركة، ثم إلى 150 شركة بحلول عام 1984. [ 10 ] علاوة على ذلك، ارتفع عدد العمال الأتراك "الضيوف" في ليبيا عام 1984 إلى 120 ألف عامل. [ 10 ]
التركيبة السكانية
توجد جالية تركية كبيرة في شمال غرب ليبيا. فعلى سبيل المثال، استقر العديد من الأتراك في مصراتة خلال عهد السلطان عبد الحميد الثاني في القرن التاسع عشر. [ 11 ] [ 12 ]
في عام 1971، بلغ عدد الأتراك المنحدرين من جزيرة كريت وحدها 100 ألف نسمة. [ 13 ] وفي عام 2014، صرّح علي حمودة، الذي شغل منصب وزير الأوقاف والشؤون الدينية في ليبيا، بأن الأقلية التركية تُشكّل 15% من إجمالي سكان ليبيا. [ 14 ] وتشير تقديرات أحدث في عام 2019 إلى أن إجمالي عدد السكان الأتراك في ليبيا يبلغ حوالي 1.4 مليون نسمة، [ 15 ] أو أن أكثر من ربع الليبيين (أي 25% من سكان البلاد) من أصول تركية. [ 16 ] [ 17 ]
تُعتبر مدينة مصراتة المركز الرئيسي للجالية التركية في ليبيا؛ [ 18 ] ويُشكّل الأتراك ما يقارب ثلثي سكان مصراتة البالغ عددهم 400,000 نسمة (حوالي 270,000 نسمة [ 19 ] ). [ 19 ] [ 20 ] كما توجد جالية تركية كبيرة في طرابلس . [ 21 ] وتشكّلت جاليات تركية أيضًا في مناطق نائية من البلاد، مثل حيّ حيّ الأتراك التركي في بلدة أوباري . [ 22 ]
الشتات
توجد جالية ليبية تركية كبيرة تعيش في تركيا، ولا يزال يُشار إليهم باسم "الأتراك الليبيين". [ 15 ]
ثقافة
نتيجةً لأربعة قرون من الحكم العثماني في ليبيا، ترك الأتراك بعض بصماتهم الثقافية في المنطقة، ولا سيما لغتهم ومأكولاتهم وأزيائهم. [ 23 ] إضافةً إلى ذلك، لا تزال بعض المساجد والقلاع التي بنوها قائمةً. [ 24 ]
لغة
في المدن التي تضم جاليات تركية كبيرة، ازدهرت اللغة التركية تقليديًا؛ إلا أنها اليوم أكثر شيوعًا بين كبار السن، بينما تتحدث الأجيال الشابة اللغة العربية . [ 23 ] ومع ذلك، دخلت العديد من الكلمات ذات الأصل التركي إلى اللهجة الليبية ، وخاصة في مدينة طرابلس القديمة. [ 23 ]
دِين
جلب العثمانيون معهم تعاليم المذهب الحنفي خلال الحكم العثماني لليبيا ، والتي لا تزال قائمة حتى اليوم بين العائلات ذات الأصول التركية. ومن أمثلة المساجد العثمانية التركية ما يلي:
الجمعيات والمنظمات
في ليبيا
- Türk-Libya İşbirliği (التعاون التركي الليبي)، تأسس عام 2011 [ 11 ] [ 12 ]
- ليبيا كوروغلو ديرنيجي (جمعية كولوغليس الليبية )، تأسست عام 2015 [ 11 ] [ 12 ]
في تركيا
- رابطة الأتراك ذوي الأصول الليبية، التي تأسست عام 2011 [ 15 ]
الثقافة الشعبية
- في رواية منصور بوشناف الأولى "مضغ العلكة " (2008)، تنتمي رحمة، والدة الشخصية الرئيسية مختار، إلى عائلة تركية ليبية. وقد مُنعت الرواية خلال فترة حكم معمر القذافي .
شخصيات بارزة
- صلاح بادي ، قائد جبهة الصمود [ 25 ]
- عمر الله باركان ، سياسي
- حسني بك ، قطب الأعمال [ 26 ]
- وسام بن حامد ، قائد في فجر ليبيا [ 25 ]
- مختار الجهاوي ، قائد قوة مكافحة الإرهاب [ 25 ]
- عبد الرؤوف كارا ، قائد قوة الردع الخاصة [ 25 ]
- أحمد القرمانلي ، مؤسس السلالة القرمانلية (1711–1835) [ 27 ]
- الخلفاء:
- أحمد الأول (29 يوليو 1711 - 4 نوفمبر 1745)
- محمد باشا (4 نوفمبر 1745 - 24 يوليو 1754)
- علي باشا (24 يوليو 1754 - 30 يوليو 1793)
- علي برغل باشا جزيرلي (30 يوليو 1793 - 20 يناير 1795)
- أحمد الثاني (20 يناير - 11 يونيو 1795)
- يوسف كرمانلي (11 يونيو 1795 - 20 أغسطس 1832)
- محمد كرمانلي (1817، 1826، و1832)
- محمد بن علي (1824 و 1835)
- علي الثاني القرمانلي (20 أغسطس 1832 - 26 مايو 1835)
- فاروق كينتش ، مخرج ومنتج أفلام
- سعد الله كول أوغلو ، رئيس وزراء بنغازي ودرنة الأسبق (من 1949 إلى 1952) [ 28 ]
- سيناب محي الدين كوزانوغلو ، كاتب
- سوات كوياش ، جندي
- عمر عبد الله مهيشي ، عضو سابق في مجلس قيادة الثورة الليبية [ 29 ] [ 30 ]
- محمد السكيزلي ، سياسي ليبي
- غالب كمالي سويلميزوغلو ، دبلوماسي وسفير لدى اليونان
- رمضان السوهيلي ، أحد مؤسسي جمهورية طرابلس قصيرة الأجل في عام 1918 [ 25 ]
- راسم فريد تالاي ، سياسي
- سعد الدين فريد تالاي ، سياسي
- إلهامي بكير تيز ، كاتب
- مظفر توغسافول ، جندي
- حميدة العنيزي ، مناصرة تعليم المرأة في ليبيا [ 31 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 دوبيري 1958 ، 41 .
- ↑ مالكولم ولوسليبن 2004 ، 62.
- ^ كوتلوجون، ساتوك بوجرا (2015). "Osmanlı torunları libya'da dernek kurdu" . بوجون . تم الاسترجاع 2016/05/15 .
- ^ كوتلوجون، ساتوك بوجرا (2015). "Osmanlı torunları libya'da dernek kurdu" . وكالة الأناضول . تم الاسترجاع 2016/05/15 .
- 1 2 بان 1949 ، 121 .
- ↑ سراج الدين 2003 ، 236
- ^ باباديميتريو ومارتن 1991 ، 123
- ↑ إرجينر 2002 ، 76
- 1 2 رونين، يهوديت؛ ياناروكاك، هاي إيتان كوهين (2013)، "التخلص من قيود السياسة الخارجية الليبية العربية الشرق أوسطية: حالة فريدة من التقارب مع تركيا غير العربية (السبعينيات - 2011)"، مجلة دراسات شمال أفريقيا ، 18 (3): 499، doi : 10.1080/13629387.2012.732279 ، S2CID 144378789
- 1 2 رونين ويناروكاك 2013 ، 501
- 1 2 3
Bugun2خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ). - 1 2 3
AA2خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ). - ↑ ريبين، أندرو (2008). الإسلام العالمي: مفاهيم نقدية في الدراسات الإسلامية . روتليدج . ص 77. ISBN 978-0415456531.
- ^ جتين، نور الله (2014). "ليبيا تركيا varlığı" . يني رسالة . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
- 1 2 3
Tastekin2خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ). - ↑ ليبيا: Lna، turchi vogliono colpire il tessuto sociale e spostare le tribù ، Agenzia Nova، 2019 ، استرجاعها 26 سبتمبر 2019 ،
Almeno un libico su quattro in Libia ha Origini turche...
- ↑ سكيبيون، أليساندرو (2019)، ليبيا، خريطة القتال الغريبة ، بالداخل أوفر ، تم استرجاعها في 26 سبتمبر 2019 ،
La Turchia peraltro può vantare in Livia una numerosa comunità dei "Koroglu" (lici di discendenza turca) التي ساهمت بـ 1,4 مليون دي الأفراد، المتمركزون فوق مصراتة، "المدينة" تقع حوالي 180 كيلومترًا في طرابلس: عمليًا أقل من كتابها الرباعي في ليبيا أصلها تركي.
- ^ دي جيوفانانجيلي ، أومبرتو (2019). "السراج فولا إيه ميلانو بير إنكونترار سالفيني، l'uomo forte d'Italia" . هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2019 .
... مصراتة (المركز الرئيسي للمجتمعات التركية الأصلية في ليبيا والمدينة الرئيسية في تحديد التوازنات الجديدة القوية في البلاد)
- 1 2 روسي، ديفيد (2019). "بيرشي نيسونو بارلا ديلا ليبيا؟" . ديفيسا اون لاين . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2019 .
نحن ندرك الوضع الديموغرافي في هذا الجزء من ليبيا حيث أن مصراتة تضم 270.000 مواطنًا (حوالي 400.000) من أصل تركي، ولا تخسر تركيا المزيد من دعم أنقرة، ولن تفقد أي مكان للمقاومة، مع شعور السراج.
- ^ مراد أوغلو، عبد الله (2015). "Kuloğlu'nun ahvalini sorana." يني شفق . تم الاسترجاع 2016/05/15 .
- ^ هاساسو كان (2014). "كود آدي شاكر" . الجزيرة . تم الاسترجاع 2016/05/16 .
- ↑ «تقرير عن حالة حقوق الإنسان في ليبيا» (ملف PDF) . مكتب المفوض السامي للأمم المتحدة لحقوق الإنسان. 2015. ص 13. تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر/أيلول 2019 .
- 1 2 3 حجاجي، سليم علي (1962)، جغرافية ليبيا ، جامعة ستانفورد، ص. 172
- ↑ حجاجي، 1962، ص 145
- 1 2 3 4 5 تاستكين، فهيم (2019). "هل الأتراك الليبيون حصان طروادة لأنقرة؟" . المونيتور . تاريخ الاسترجاع: 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ حسني بي: أنا من ضمن المليون تركماني في ليبيا ، Alsaaa24، 2019 ، استرجاعها 2 يناير 2020
- ↑ حبيب، هنري (1981)، ليبيا: الماضي والحاضر ، دار نشر إيدام، ص 42
- ↑ صحيفة حرييت ديلي نيوز. "صلة تركيا الحية بليبيا العثمانية: نجل رئيس الوزراء السابق يروي قصة والده" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2016 .
- ↑ فيرست، ر. (1974)، ليبيا: الثورة المراوغة ، شركة أفريكانا للنشر، ص 115 ، رقم ISBN 0841902119
- ↑ أحمدة، علي عبد اللطيف (2013)، أصوات منسية: السلطة والفاعلية في ليبيا الاستعمارية وما بعد الاستعمارية ، روتليدج، ص 79-80 ، ISBN 978-1136784439
- ↑ ياو، كاترينا إليزابيث أندرسون (2017)، النساء والمقاومة وخلق حدود جديدة للجنسين في تشكيل ليبيا الحديثة، 1890-1980 ، جامعة جورج تاون، ص 152
فهرس
- أحمدة، علي عبد اللطيف (2009)، نشأة ليبيا الحديثة: بناء الدولة، والاستعمار، والمقاومة (مطبوع)، ألباني، نيويورك: مطبعة جامعة ولاية نيويورك، رقم ISBN 978-1-4384-2891-8.
- دوبري، لويس (1958)، "الجماعات العرقية غير العربية في ليبيا"، مجلة الشرق الأوسط ، 12 ( 1): 33-44
- إرجينر، ريشيت (2002)، حول تركيا: الجغرافيا، والاقتصاد، والسياسة، والدين، والثقافة ، عملية الحجاج، ISBN 0-9710609-6-7.
- فولر، غراهام إي. (2008)، الجمهورية التركية الجديدة: تركيا كدولة محورية في العالم الإسلامي ، مطبعة معهد السلام الأمريكي، رقم ISBN 978-1-60127-019-1.
- هارزيغ، كريستيان؛ جوتو، دانييل ؛ شميت، إيرينا (2006)، البناء الاجتماعي للتنوع: إعادة صياغة السردية الرئيسية للدول الصناعية ، دار نشر بيرغاهن، رقم ISBN 1-57181-376-4.
- كول أوغلو، أورهان (2007)، 500 عام في العلاقات التركية الليبية (PDF) ، SAM.
- مالكولم، بيتر؛ لوسليبن، إليزابيث (2004)، ليبيا ، مارشال كافنديش ، رقم ISBN 0-7614-1702-8.
- بان، تشيا-لين (1949)، "سكان ليبيا"، دراسات السكان ، 3 (1): 100-125 ، doi : 10.1080/00324728.1949.10416359
- باباديميتريو، ديمتريوس ج.؛ مارتن، فيليب ل. (1991)، العلاقة غير المستقرة: هجرة العمالة والتنمية الاقتصادية ، مجموعة غرينوود للنشر، رقم ISBN 0-313-25463-X.
- سراج الدين، إسماعيل عبد الحميد (2003)، رأس المال البشري: اقتصاديات السكان في الشرق الأوسط ، دار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة، رقم ISBN 977-424-711-6.
- ستون، مارتن (1997)، معاناة الجزائر ، دار نشر سي. هيرست وشركاه ، رقم ISBN 1-85065-177-9.
- الجالية التركية في الخارج حسب البلد
- الجماعات العرقية في ليبيا
- الجالية التركية في أفريقيا
- الليبيون من أصل تركي