25 May 1995 Tuzla massacre

On 25 May 1995, the Army of Republika Srpska (VRS) launched an artillery attack against the town of Tuzla as part of the Bosnian War, which left 71 civilians dead and another 240 wounded. The event is also known as the Tuzla massacre.

In the 1990 elections, Social Democrats won control of the Tuzla municipality, making it the only municipality in Bosnia where the nationalist SDA were not in power. Despite this, the then Mayor of Tuzla declared support for the newly formed Republic of Bosnia and Herzegovina. A war cabinet was set up in the city and a multi-ethnic police and army force were set up at the onset of hostilities. At the onset of the Bosnian civil war, JNA troops were still manning a garrison in the center of Tuzla and were under a virtual siege. On 15 May 1992, Tuzla authorities agreed to peacefully allow Yugoslav troops to withdraw from the garrison and evacuate to neighbouring Serbia. Despite the agreed withdrawal, the convoy of evacuating troops was attacked, at least 51 of whom were killed. Following this incident, units of the Army of the Republika Srpska set up artillery positions east of the city.^[1][2]

بين 25 و28 مايو/أيار 1995، أُطلقت عدة قذائف مدفعية على توزلا من مواقع تابعة لجيش جمهورية صربسكا بالقرب من قرية بانجيك على جبل أوزيرين، على بُعد حوالي 25  كيلومترًا غرب توزلا. وفي 25 مايو/أيار 1995 ( عيد ميلاد المارشال تيتو ومسيرة الشباب في يوغوسلافيا السابقة)، في تمام الساعة 8:55 مساءً، انفجرت قذيفة شديدة الانفجار شظوية، أُطلقت من مدفع مجرور عيار 130 ملم ، في مقهى يقع في ساحة كابيا. ^{[ 3 ]} وأسفر ذلك عن مقتل 71 شخصًا وإصابة 240 آخرين. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} كان جميع الضحايا مدنيين، وغالبيتهم تتراوح أعمارهم بين 18 و25 عامًا. ^{[ 4 ]} أدلى عمدة توزلا، سليم بشلاغيتش، ببيان أمام مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في اليوم نفسه، واصفًا جيش جمهورية فيتنام بـ"الفاشيين"، وحثّ على "استخدام القوة في نهاية المطاف من أجل الله والإنسانية". ^{[ 7 ]} في 25 و26 مايو، شنّ حلف شمال الأطلسي (الناتو) غارات جوية على مستودعات ذخيرة جيش جمهورية فيتنام في بالي، بعد انتهاكات مناطق الحظر وقصف المناطق الآمنة التابعة للأمم المتحدة.

أُقيمت جنازات الضحايا بعد أربعة أيام، في الساعة الرابعة صباحاً، لتجنب المزيد من القصف. دُفن 51 من أصل 71 ضحية معاً في مقبرة الحرب بالمنتزه. ^{[ 8 ]}

افتتحت بلدية توزلا متحفاً تذكارياً صغيراً بالقرب من كابيا، لإحياء ذكرى الحقائق الثابتة حول مذبحة 25 مايو 1995 وضحاياها البالغ عددهم 71 ضحية، ^{[ 9 ]} بما في ذلك جميع وثائق المحاكمة، وذلك بفضل التعاون مع شبكة البلقان للصحافة الاستقصائية . ^{[ 10 ]}

أُلقي القبض على نوفاك دوكيتش ، الضابط السابق في جيش جمهورية صرب البوسنة، في بانيا لوكا في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. وكان دوكيتش قائدًا للمجموعة التكتيكية أوزْرِن وقت الهجوم . بدأت محاكمته في 11 مارس/آذار 2008. وفي 12 يونيو/حزيران 2009، أدانت محكمة البوسنة والهرسك دوكيتش وحكمت عليه بالسجن 25 عامًا. ^{[ 11 ]} وفي 10 سبتمبر/أيلول 2010، رفضت هيئة الاستئناف طعون دوكيتش لعدم وجود أساس لها وأيدت حكم المحكمة الابتدائية الصادر في 12 يونيو/حزيران 2009 بالكامل. ^{[ 12 ]}

أُطلق سراح دوكيتش في فبراير/شباط 2014، بعد أن أبطلت المحكمة الدستورية في البوسنة والهرسك سلسلة من الأحكام بسبب سوء تطبيق القانون (قضية مكتوف-داميانوفيتش). ^{[ 13 ] [ 14 ]} وفي محاكمة جديدة، حُكم عليه مجددًا بالسجن 20 عامًا في يونيو/حزيران 2014. فرّ دوكيتش ولجأ إلى صربيا، التي كان يحمل جنسيتها أيضًا. صدرت مذكرة توقيف بحقه في أكتوبر/تشرين الأول 2014، ولكن دون جدوى. ثم طلبت البوسنة والهرسك من صربيا، استنادًا إلى البروتوكولات القائمة بشأن التعاون القضائي، تنفيذ الحكم النهائي الصادر بحق دوكيتش في صربيا. ^{[ 15 ]}

لم تبدأ الإجراءات القانونية في صربيا إلا في فبراير/شباط 2016. واستغلّ فريق الدفاع عن دوكيتش هذه الإجراءات للتأكيد على براءته ونشر نظريات تحريفية تاريخية حول مذبحة كابيا في توزلا. كما تسبب دوكيتش في تأخير المحاكمة بعدم حضوره الجلسات بدعوى أسباب صحية (دخوله المستشفى في الأكاديمية الطبية العسكرية). وفي عام 2018، ادعى خبراء أن دوكيتش كان عاجزًا مؤقتًا، مما أدى إلى تأجيل المحاكمة لمدة عام إضافي. ^{[ 15 ]}

وفقًا للمعايير المؤقتة للاتحاد الأوروبي لعام 2016 للفصل 23 من مفاوضات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، من المتوقع أن "تشارك صربيا في تعاون إقليمي هادف وعلاقات حسن جوار في التعامل مع جرائم الحرب من خلال تجنب تضارب الاختصاصات وضمان مقاضاة مرتكبي جرائم الحرب دون أي تمييز. ويجب حل جميع القضايا العالقة في هذا الصدد بشكل كامل." ^{[ 16 ]}

في عام ٢٠٠٩، صرّح رئيس وزراء جمهورية صربسكا، ميلوراد دوديك، بأن الهجوم كان مدبراً، وشكّك في مذبحة ماركالي في سراييفو. ورفعت بلدية توزلا دعوى قضائية ضد دوديك بسبب هذه التصريحات. كما رفعت مدينة سراييفو دعوى جنائية ضد دوديك بتهمة إساءة استخدام السلطة والتحريض على الكراهية العرقية والدينية. ^{[ ١٧ ]} وذكر مكتب الممثل السامي أن دوديك أنكر ارتكاب جرائم الحرب، وصرح قائلاً: "عندما تصدر مثل هذه الحقائق المغلوطة عن مسؤول في منصب رفيع، مسؤول مُلزم بدعم اتفاقيات دايتون للسلام والتعاون مع محكمة لاهاي ، فإنها تُعدّ تصرفاً غير مسؤول على الإطلاق، ولا تقوّض فقط المؤسسات المسؤولة عن سيادة القانون، بل تقوّض أيضاً مصداقية الشخص نفسه". ^{[ ١٨ ]}

في مارس/آذار 2019، وفي مقابلة مع صحيفة "فيشيرني نوفوستي" الصربية ، ادعى دوكيتش أنه "يستحق أن يُنقش اسمه على نصب توزلا التذكاري"، وألقى باللوم في الهجوم على قنبلة زرعها "سبعة إرهابيين إسلاميين". وقد غُرِّمت قناة " راديو وتلفزيون جمهورية صربسكا " (RTRS)، التي نقلت هذه التصريحات التحريفية، بمبلغ 6000 يورو من قبل هيئة تنظيم الاتصالات في البوسنة والهرسك لانتهاكها "النزاهة والحياد" و"حماية الخصوصية". ^{[ 15 ]} وكررت قناة RTRS في مايو/أيار 2019 مواقف تحريفية أخرى بشأن براءة دوكيتش. ^{[ 15 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2019، حضر دوكيتش فعالية ترويجية لرواية " بوابة توزلا - مأساة مُدبّرة" ، وهي رواية تنقيحية للكاتب إيليا برانكوفيتش، نظمتها وزارة الدفاع الصربية في قاعة المؤتمرات بمقر الجيش الصربي في بلغراد . انتقدت مفوضة مجلس أوروبا لحقوق الإنسان ، دونيا مياتوفيتش، الترويج للكتاب، وصرحت بأنه "يُزيّف الحقائق المتعلقة بالجريمة التي وقعت عام 1995 في البوسنة والهرسك". ^{[ 19 ] [ 20 ]} كما أدان الترويج للكتاب كلٌ من عضو رئاسة البوسنة والهرسك ، شفيق دزافيروفيتش ، ^{[ 21 ]} ورئيسة لجنة الاستقرار والانتساب لصربيا إلى الاتحاد الأوروبي في البرلمان الأوروبي، تانيا فايون، ^{[ 22 ]} ومبادرة الشباب الصربي لحقوق الإنسان . ^{[ 23 ]} تم الترويج للكتاب مرة أخرى في كروشيفاتس في 17 يناير 2020 ^{[ 24 ]} وكرالييفو في 20 فبراير 2020. ^{[ 25 ]}

• حادثة رتل الجيش الشعبي اليوغوسلافي في توزلا عام 1992
• قائمة المجازر في البوسنة والهرسك
• قائمة بمجازر البوشناق

• كوهين، روجر (27 مايو 1995). "الصراع في البلقان: نظرة عامة؛ بعد الضربة الثانية من الناتو، احتجز الصرب قوات الأمم المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز .
• "نوفاك شوكيتش" . قاعدة بيانات الجرائم الدولية .