Ubisoft Reflections

Ubisoft Reflections Limited (formerly Reflections and later Reflections Interactive Limited) is a British video game developer and a studio of Ubisoft based in Newcastle upon Tyne. Founded in 1984 by Martin Edmondson and Nicholas Chamberlain, the studio focuses on racing games and it is best known for creating the award-winning Driver series. Reflections was acquired by GT Interactive in 1998 – which later turned into Atari Inc. – and sold to Ubisoft in 2006. The company worked in close cooperation with sister studio Ubisoft Leamington, until its closure in 2025.

Martin Edmondson and Nicholas Chamberlain started developing games for the BBC Micro under the moniker "Reflections" in 1984.^[2] Their first game was a Paperboy clone called Paper-Round that took two years to develop but was never released.^[3] While working on that game, it started Ravenskull which would be its first published game, released in 1986 by Superior Software. This was followed by Codename: Droid and an Acorn Electron conversion of Stryker's Run in 1987.^[3]

The name Reflections was first used for their 1989 hit Amiga game, Shadow of the Beast, published by Psygnosis which spawned two sequels. The original Amiga game was partially written by Paul Howarth,^[4] and started out life as a parallax test of the blitter of the Amiga's Agnus chip; Paul later went on to work for Deep Red Games, a UK video game company based in Milton Keynes. A number of other Amiga and Atari ST games followed including Ballistix (1989), Awesome (1990) and Brian the Lion (1994). In 1995, it became known for Destruction Derby, which was critically acclaimed for its realistic physics and destruction, which later become Reflections' specialty. Due to the success, the game had four more sequels over the years.

في 9 يناير 1999، أُعلن عن استحواذ شركة جي تي إنتراكتيف على شركة ريفليكشنز ، التي كانت قد استحوذت عليها عام 1998، مقابل 2.7 مليون سهم من أسهمها العادية ، بقيمة تُقدّر بنحو 14.17 مليون دولار أمريكي  . ^{[ 5 ] [ 6 ]} اشتهرت ريفليكشنز بلعبة درايفر ، المستوحاة من مسلسلات الشرطة في السبعينيات مثل ستاركسي وهاتش، وأفلام مثل بوليت وذا درايفر . وقد صدرت لها أربعة أجزاء لاحقة وأربعة ألعاب فرعية. ثم غُيّر اسم الشركة لاحقًا إلى ريفليكشنز إنتراكتيف.

في عام ٢٠٠٤، غادر مؤسس الاستوديو، مارتن إدموندسون، شركة ريفليكشنز بعد مرحلة وضع تصور لعبة درايفر: باراليل لاينز ، ورفع دعوى قضائية ضد شركة أتاري بتهمة "الفصل التعسفي غير المباشر نتيجةً لخرق ريفليكشنز المزعوم لعقد العمل، الأمر الذي استدعى استقالة السيد إدموندسون". ^{[ ٧ ]} وتولى شقيق مارتن، غاريث إدموندسون، منصب مدير الاستوديو. وفي يوليو ٢٠٠٦، أعلنت أتاري أنها نقلت جميع موظفي شركة ريفليكشنز إنتراكتيف المحدودة ومعظم أصولها، بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية والتقنية لسلسلة درايفر ، إلى شركة يوبيسوفت مقابل ٢٤ مليون دولار أمريكي  . ^{[ ٨ ]}

غادر مدير الاستوديو غاريث إدموندسون شركة ريفليكشنز بعد أكثر من عشر سنوات قضاها في الاستوديو في نوفمبر 2011، بعد شهرين من إطلاق لعبة درايفر: سان فرانسيسكو . ^{[ 9 ]} وفي فبراير 2013، أُعلن عن تعيين بولين جاكي مديرةً إداريةً جديدة. ^{[ 10 ]}

في مايو 2013، أعلنت شركة Ubisoft Reflections أنها تعمل على لعبة جديدة، وأن Ubisoft تخطط للإعلان عنها في معرض E3 2013. ^{[ 11 ]} وفي 10 يونيو 2013، خلال المؤتمر الصحفي لشركة Ubisoft، تم الكشف عن أن Reflections تعمل مع شركة التطوير Ivory Tower على لعبة السباق The Crew . ^{[ 12 ]}

ثم بدأت شركة Reflections بتقديم المزيد من الدعم الفني لألعاب مطورين آخرين. في فبراير 2014، أُعلن أن الاستوديو سيساعد شركة Ubisoft Massive في تطوير لعبة Tom Clancy's The Division . ^{[ 13 ]} أما لعبة Watch Dogs ، التي صدرت في مايو 2014 من استوديوهات Ubisoft في مونتريال وتورنتو، فقد بدأت كإصدار جديد من سلسلة Driver قبل أن تصبح ملكية فكرية أصلية. قدمت Reflections الدعم التطويري، حيث تولت مهام القيادة في اللعبة، بالإضافة إلى عناصر أخرى. وعاد الاستوديو لتقديم الجزء الثاني في عام 2016. ^{[ 14 ]}

في عام 2015، أصدرت شركة Reflections لعبة Grow Home ، وهي لعبة تسلق برسوم متحركة إجرائية، طُوّرت في الأصل كمشروع جانبي من قِبل أعضاء الفريق. ^{[ 15 ]} وصدر جزء ثانٍ منها بعنوان Grow Up في عام 2016. ^{[ 16 ]}

في يناير 2017، ومع استحواذ شركة Ubisoft على FreeStyle Games ، عُيّن ريتشارد بلينكينسوب مديرًا إداريًا لشركة Reflections وشركة Ubisoft Leamington التي أُعيد تسميتها حديثًا. ^{[ 17 ]} وفي مارس 2018، أُعلن أن Reflections، إلى جانب ستة استوديوهات أخرى، ستعمل على لعبة The Division 2. ^{[ 18 ]}

في فبراير 2020، وبعد تحوّل الاستوديو إلى فريق دعم، سجّلت شركة Reflections ارتفاعًا في الإيرادات بنسبة 10%. ^{[ 19 ]} وفي يوليو، توسّع الاستوديو إلى الطابق الثالث في مقرّه الرئيسي في Partnership House . ^{[ 20 ]} وفي سبتمبر من العام نفسه، أعلنت Ubisoft أن Red Storm وReflections ستعملان على ألعاب Oculus VR مستوحاة من سلسلتي Assassin's Creed وSplinter Cell. ^{[ 21 ] [ 22 ]} إلا أن لعبة Splinter Cell VR أُلغيت لاحقًا في عام 2022. ^{[ 23 ]} وصدرت لعبة Assassin's Creed Nexus VR في نوفمبر 2023. ^{[ 24 ]}

تقاعد بلينكينسوب في عام 2021 وحلت محله ليزا أوبي كمديرة إدارية لكلا الاستوديوين في مايو من ذلك العام. ^{[ 25 ]}

في يناير 2025، تم تقليص حجم شركة Ubisoft Reflections. وفي الوقت نفسه، تم إغلاق مكتب ليمينغتون، الذي كانت الشركة تتعاون معه بشكل متكرر. وبإضافة عمليات التسريح في دوسلدورف وستوكهولم، تأثر 185 موظفًا. ^{[ 26 ]}

• الموقع الرسمي