أودينغستون وبيلشيل

تُعدّ أودينغستون وبيلشيل دائرة انتخابية تابعة للبرلمان الاسكتلندي ، وتغطي جزءًا من منطقتي مجلسي شمال وجنوب لاناركشاير . ^[²^] وتنتخب هذه الدائرة عضوًا واحدًا في البرلمان الاسكتلندي (MSP) بنظام الأغلبية البسيطة (الفائز الأول) . وبموجب نظام انتخاب الأعضاء الإضافيين المُستخدم في انتخابات البرلمان الاسكتلندي، تُعدّ أودينغستون وبيلشيل أيضًا واحدة من تسع دوائر انتخابية في منطقة وسط اسكتلندا ولوثيان الغربية ، والتي تنتخب سبعة أعضاء إضافيين ، بالإضافة إلى تسعة أعضاء من الدائرة، وذلك لتحقيق شكل من أشكال التمثيل النسبي للمنطقة ككل.

تم تشكيل هذه الدائرة الانتخابية لانتخابات البرلمان الاسكتلندي لعام 2011 ، وتضم أجزاءً من المقعد السابق لهاملتون الشمالية وبيلشيل ، بالإضافة إلى مناطق كانت تابعة سابقًا لمقعد موذرويل وويشاو . ^{[ 3 ]} خضع المقعد لتغييرات طفيفة في حدوده نتيجةً للمراجعة الدورية الثانية لحدود البرلمان الاسكتلندي، قبل انتخابات البرلمان الاسكتلندي لعام 2026. وتشغله ستيفاني كالاغان من الحزب الوطني الاسكتلندي منذ انتخابات البرلمان الاسكتلندي لعام 2021 .

المنطقة الانتخابية

أما الدوائر الانتخابية الثماني الأخرى في منطقة وسط اسكتلندا ولوثيان الغربية فهي: إيردري ، ووادي ألموند ، وباثغيت ، وكوتبريدج وكريستون ، وكامبرنولد وكيلسيث ، وفالكيرك الشرقية ولينليثجو ، وفالكيرك الغربية ، ومذرويل وويشاو . ^{[ 4 ]} تغطي المنطقة جميع مناطق مجالس فالكيرك ، وشمال لاناركشاير ، وغرب لوثيان ، وأجزاء من منطقة مجلس جنوب لاناركشاير . ^[⁵^]

قبل المراجعة الدورية الثانية لحدود البرلمان الاسكتلندي في عام 2025، كانت أودينغستون وبيلشيل جزءًا من المنطقة الانتخابية لوسط اسكتلندا . أما الدوائر الانتخابية التسع الأخرى في هذه المنطقة فهي: إيردري وشوتس ، وكوتبريدج وكريستون ، وكامبرنولد وكيلسيث ، وإيست كيلبرايد ، وفالكيرك إيست ، وفالكيرك ويست ، وهاملتون ، ولاركهول، وستونهاوس، ومذرويل وويشاو . وشملت المنطقة كامل منطقة مجلس فالكيرك ، وكامل منطقة مجلس شمال لاناركشاير، وجزءًا من منطقة مجلس جنوب لاناركشاير .

حدود الدوائر الانتخابية ومناطق المجالس المحلية

خريطة الحدود (2011-2026)

في حدود عام 2011، كانت دائرة أودينغستون وبيلشيل هوليرود الانتخابية واحدة من خمس دوائر تغطي منطقة مجلس شمال لاناركشاير ، إلى جانب دوائر إيردري وشوتس ، وكوتبريدج وكريستون ، وكامبرنولد وكيلسيث، ومذرويل وويشاو . تقع جميع هذه الدوائر الخمس ضمن المنطقة الانتخابية لوسط اسكتلندا . يشمل جزء من الدائرة الانتخابية أراضي تقع ضمن جنوب لاناركشاير ؛ وهي واحدة من خمس دوائر تغطي منطقة مجلس جنوب لاناركشاير، إلى جانب دوائر هاميلتون ولاركهول وستونهاوس وإيست كيلبرايد التي تقع ضمن منطقة وسط اسكتلندا، وروثرغلين التي تقع ضمن منطقة غلاسكو ، وكلايدسديل التي تقع ضمن منطقة جنوب اسكتلندا .

في انتخابات البرلمان الاسكتلندي لعام 2011 ، تم التنافس على دائرة أودينغستون وبيلشيل لأول مرة. وقد تم إنشاؤها من الدوائر الانتخابية التالية: ^{[ 6 ]}

شمال لاناركشاير:
- ثورنيوود (الحي بأكمله)
- بيلشيل (الدائرة بأكملها)
- موسيند وهوليتاون (الدائرة بأكملها)
- منطقة ماذرويل الشمالية (مشتركة مع ماذرويل وويشاو )
جنوب لاناركشاير:
- بوثويل وأودينغستون (الدائرة بأكملها)
- بلانتير (مشتركة مع روثرغلين )
- هاميلتون الشمالية والشرقية (مشتركة مع هاميلتون، لاركهول، وستونهاوس )

منذ عام 2026، ظلّ هذا المقعد أحد خمسة مقاعد تغطي منطقة مجلس شمال لاناركشاير، إلى جانب مقعد أيردري الجديد ، ومقاعد كوتبريدج وكريستون، وكامبرنولد وكيلسيث، ومذرويل وويشاو بنسخ معدّلة قليلاً. تقع جميع هذه المقاعد الخمسة الآن ضمن المنطقة الانتخابية لوسط اسكتلندا ولوثيان الغربية . كما يغطي مقعد أودينغستون وبيلشيل أجزاءً من جنوب لاناركشاير، وهو أحد خمسة مقاعد إلى جانب كلايدسديل ، وإيست كيلبرايد ، وهاملتون، ولاركهول وستونهاوس ، وروثرغلين وكامبوسلانغ .

بعد المراجعة الثانية لحدود البرلمان الاسكتلندي، تم استخدام الدوائر الانتخابية التالية لإعادة تعريف المقعد: ^{[ 2 ]}

شمال لاناركشاير:
- ثورنيوود (الحي بأكمله)
- بيلشيل (الدائرة بأكملها)
- موسيند وهوليتاون (الدائرة بأكملها)
- شمال موذرويل (جزئياً)
جنوب لاناركشاير:
- بوثويل وأودينغستون (الدائرة بأكملها)
- هاميلتون الشمالية والشرقية (جزئياً)

عضو في البرلمان الاسكتلندي

	عضو	حزب
2011	مايكل مكماهون	تَعَب
2016	ريتشارد لايل	الحزب الوطني الاسكتلندي
2021	ستيفاني كالاغان
2026	ستيفن بونار

نتائج الانتخابات

عقد 2020

انتخابات البرلمان الاسكتلندي لعام 2026 : أودينغستون وبيلشيل ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}
حزب		مُرَشَّح	الدائرة الانتخابية			إقليمي
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%	الأصوات	%	±%
	SNP	ستيفن بونار	11966	41.5	8.4	8526	29.3	14.9
	تَعَب	مارك غريفين ^{[ أ ]}	8382	29.1	6.0	6876	23.7	2.8
	إصلاح	جورج هوبينز	5646	19.0	جديد	5904	20.3	20.1
	أخضر					3357	11.5	6.3
	محافظ	ميغان غالاغر ^{[ أ ]}	1750	6.1	6.6	1849	6.4	11.0
	الديمقراطيون الليبراليون	بن مونوش	1094	3.8	1.5	988	3.4	1.8
	عائلة اسكتلندية					378	1.3	0.5
	AtLS					362	1.2	جديد
	صوت الخضر المستقل					250	0.9	0.3
	مزود خدمة الإنترنت					188	0.6	جديد
	اشتراكي اسكتلندي					157	0.5	جديد
	إلغاء البرلمان الاسكتلندي					83	0.3
	حزب العمال					68	0.2	جديد
	أدفانس يو كيه					44	0.2	جديد
	حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)					21	0.1	0.1
	ليبرتاري اسكتلندي					15	0.1	0.1
غالبية			3584	12.4	2.3
الأصوات الصحيحة			28838			29,066
أصوات غير صالحة			129			88
تحول			28,967	48.9	12.1	29154	49.2	11.8
	منتزه سناب		يتأرجح		1.2
ملحوظات 1 2 العضو الحالي في قائمة الحزب ، أو عن دائرة انتخابية أخرى

انتخابات البرلمان الاسكتلندي لعام 2021 : أودينغستون وبيلشيل ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}
حزب		مُرَشَّح	الدائرة الانتخابية			إقليمي
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%	الأصوات	%	±%
	SNP	ستيفاني كالاغان	17953	49.9	1.1	15966	44.3	0.4
	تَعَب	فرانك ماكنالي	12,647	35.1	2.6	9559	26.5	1.3
	محافظ	برايان فلانجان	4569	12.7	3.2	6253	17.3	0.9
	أخضر					1879	5.2	1.2
	ألبا					629	1.7	جديد
	الديمقراطيون الليبراليون	دون ألان	821	2.3	0.4	592	1.6	0.2
	كلنا من أجل الوحدة					306	0.8	جديد
	عائلة اسكتلندية					289	0.8	جديد
	صوت الخضر المستقل					217	0.6	جديد
	إلغاء البرلمان الاسكتلندي					89	0.2	جديد
	ليبرتاري اسكتلندي					71	0.2	جديد
	تحالف الحرية (المملكة المتحدة)					71	0.2	جديد
	إصلاح					61	0.2	جديد
	حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)					54	0.1	2.2
	مستقل	بادي هوغ				34	0.1	جديد
غالبية			5306	14.8	1.5
الأصوات الصحيحة			35,990			36,070
أصوات غير صالحة			137			79
تحول			36127	61.0	9.7	36149	61.0	9.4
	منتزه سناب		يتأرجح		1.9
ملحوظات

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

انتخابات البرلمان الاسكتلندي لعام 2016 : أودينغستون وبيلشيل ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
حزب		مُرَشَّح	الدائرة الانتخابية			إقليمي
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%	الأصوات	%	±%
	SNP	ريتشارد لايل ^{[ أ ]}	14424	48.8	5.5	13263	44.7	2.8
	تَعَب	مايكل مكماهون ^{[ ب ]}	9615	32.5	13.6	8253	27.8	11.2
	محافظ	أندي موريسون	4693	15.9	7.4	4872	16.4	9.1
	أخضر					1189	4.0	2.1
	حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)					678	2.3	1.8
	الديمقراطيون الليبراليون	كايتي بلير	811	2.7	0.6	531	1.8	0.4
	تكافل					382	1.3	1.0
	يعلو					218	0.7	جديد
	مسيحي اسكتلندي					224	0.8	0.6
	مستقل	ديريك بومونت				49	0.2	جديد
غالبية			4809	16.3	غير متوفر
الأصوات الصحيحة			29,543			29,659
أصوات غير صالحة			173			40
تحول			29,716	51.3	6.2	29,699	51.5	6.4
	الحزب الوطني الاسكتلندي يحقق مكاسب من حزب العمال		يتأرجح		9.6
ملحوظات ↑ العضو الحالي في قائمة الحزب ، أو عن دائرة انتخابية أخرى ↑ العضو الحالي عن هذه الدائرة الانتخابية

انتخابات البرلمان الاسكتلندي 2011 : أودينغستون وبيلشيل ^{[ 14 ]}
حزب		مُرَشَّح	الدائرة الانتخابية			إقليمي
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%	الأصوات	%	±%
	تَعَب	مايكل مكماهون ^{[ أ ]}	11531	46.1	غير متوفر	9754	39.0	غير متوفر
	SNP	ريتشارد لايل ^{[ ب ]}	10817	43.3	غير متوفر	10493	41.9	غير متوفر
	محافظ	مارك براون	2117	8.5	غير متوفر	1814	7.3	غير متوفر
	كبار السن الاسكتلنديين					603	2.4	غير متوفر
	أخضر					482	1.9	غير متوفر
	مسيحي اسكتلندي					352	1.4	غير متوفر
	الديمقراطيون الليبراليون	فريزر ماكجريجور	530	2.1	غير متوفر	342	1.4	غير متوفر
	حزب العمال الاشتراكي					302	1.2	غير متوفر
	بي إن بي					235	0.9	غير متوفر
	حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)					121	0.5	غير متوفر
	مستقل	هيو أودونيل				103	0.4	غير متوفر
	اشتراكي اسكتلندي					95	0.4	غير متوفر
	تكافل					81	0.3	غير متوفر
	آحرون					238	1.0	غير متوفر
غالبية			714	2.8	غير متوفر
الأصوات الصحيحة			24,995			25,015
أصوات غير صالحة			101			81
تحول			25,096	45.1	غير متوفر	25,096	45.1	غير متوفر
	فوز حزب العمال (مقعد جديد)
ملحوظات ↑ العضو الحالي عن دائرة هاميلتون الشمالية وبيلشيل الانتخابية ↑ تم انتخابه على قائمة الحزب

ملحوظات

الاقتباسات

١ ٢ "انتخابات البرلمان الاسكتلندي، الخميس ٧ مايو ٢٠٢٦" . مجلس شمال لاناركشاير . مجلس شمال لاناركشاير. ٨ مايو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ مايو ٢٠٢٦ .
1 2 المراجعة الثانية لحدود البرلمان الاسكتلندي: تقرير إلى الوزراء الاسكتلنديين، ص 142.
↑ "دوائر البرلمان الاسكتلندي الجديدة لعام 2011" (ملف PDF) . بي بي سي نيوز على الإنترنت. 8 سبتمبر 2010. ص 27. تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2021 .
↑ المراجعة الثانية لحدود البرلمان الاسكتلندي: تقرير إلى الوزراء الاسكتلنديين، ص 28.
↑ المراجعة الثانية لحدود البرلمان الاسكتلندي: تقرير إلى الوزراء الاسكتلنديين، ص 143.
↑ «التقرير النهائي للمراجعة الدورية الأولى لحدود البرلمان الاسكتلندي» (ملف PDF) . حدود اسكتلندا . مايو 2010. ص 197. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
↑ "إجمالي منطقة SPE - أودينغستون وبيلشيل" (ملف PDF) . مجلس شمال لاناركشاير. 8 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2026 .
↑ "أودينغستون وبيلشيل" . بي بي سي نيوز. 8 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2026 .
↑ "منطقة وسط اسكتلندا: إشعار بالاقتراع وبيان بالمرشحين" . مجلس شمال لاناركشاير . 31 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
↑ "الدوائر الانتخابية AZ، أودينغستون وبيلشيل" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2021 .
↑ "انتخابات البرلمان الاسكتلندي 6 مايو 2021" . مجلس شمال لاناركشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2021 .
↑ "وسط اسكتلندا - نتائج 2016 ومرشحو 2021" . صندوق الاقتراع في اسكتلندا . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
↑ "النتائج ونسبة المشاركة في انتخابات البرلمان الاسكتلندي لعام 2016" . اللجنة الانتخابية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2021 .
↑ "النتائج ونسبة المشاركة في انتخابات البرلمان الاسكتلندي لعام 2011" . اللجنة الانتخابية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2021 .

فهرس

"المراجعة الثانية لحدود البرلمان الاسكتلندي: تقرير إلى الوزراء الاسكتلنديين" (ملف PDF) . حدود اسكتلندا. أبريل 2025. تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2025 .

روابط خارجية

خريطة دائرة أودينغستون وبيلشيل الانتخابية (حدود عام 2026) (ملف PDF) . حدود اسكتلندا . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 ديسمبر 2025 .
خريطة دائرة أودينغستون وبيلشيل الانتخابية (حدود عام 2011) (ملف PDF) . حدود اسكتلندا . تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 يوليو 2021 .

[fn3-9] 1 2 العضو الحالي في قائمة الحزب ، أو عن دائرة انتخابية أخرى

[fn3-15] العضو الحالي في قائمة الحزب ، أو عن دائرة انتخابية أخرى

[fn1-16] العضو الحالي عن هذه الدائرة الانتخابية

[18] العضو الحالي عن دائرة هاميلتون الشمالية وبيلشيل الانتخابية

[fn2-19] تم انتخابه على قائمة الحزب

[results2026-1] ١ ٢ "انتخابات البرلمان الاسكتلندي، الخميس ٧ مايو ٢٠٢٦" . مجلس شمال لاناركشاير . مجلس شمال لاناركشاير. ٨ مايو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ مايو ٢٠٢٦ .

[p142-2] 1 2 المراجعة الثانية لحدود البرلمان الاسكتلندي: تقرير إلى الوزراء الاسكتلنديين، ص 142.

[3] "دوائر البرلمان الاسكتلندي الجديدة لعام 2011" (ملف PDF) . بي بي سي نيوز على الإنترنت. 8 سبتمبر 2010. ص 27. تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2021 .

[4] المراجعة الثانية لحدود البرلمان الاسكتلندي: تقرير إلى الوزراء الاسكتلنديين، ص 28.

[5] المراجعة الثانية لحدود البرلمان الاسكتلندي: تقرير إلى الوزراء الاسكتلنديين، ص 143.

[6] «التقرير النهائي للمراجعة الدورية الأولى لحدود البرلمان الاسكتلندي» (ملف PDF) . حدود اسكتلندا . مايو 2010. ص 197. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .

[7] "إجمالي منطقة SPE - أودينغستون وبيلشيل" (ملف PDF) . مجلس شمال لاناركشاير. 8 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2026 .

[8] "أودينغستون وبيلشيل" . بي بي سي نيوز. 8 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2026 .

[10] "منطقة وسط اسكتلندا: إشعار بالاقتراع وبيان بالمرشحين" . مجلس شمال لاناركشاير . 31 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .

[11] "الدوائر الانتخابية AZ، أودينغستون وبيلشيل" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2021 .

[12] "انتخابات البرلمان الاسكتلندي 6 مايو 2021" . مجلس شمال لاناركشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2021 .

[13] "وسط اسكتلندا - نتائج 2016 ومرشحو 2021" . صندوق الاقتراع في اسكتلندا . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .

[14] "النتائج ونسبة المشاركة في انتخابات البرلمان الاسكتلندي لعام 2016" . اللجنة الانتخابية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2021 .

[17] "النتائج ونسبة المشاركة في انتخابات البرلمان الاسكتلندي لعام 2011" . اللجنة الانتخابية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2021 .

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[

[ 6 ]

[ 1 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ أ ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ أ ]

[ ب ]

[ 14 ]

[ أ ]

[ ب ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗