ملعب أوليفال

الموسوعة الحرة

ملعب أوليفال ( بالنرويجية: [ ˈʉ̀lːəvɔɫ ] ) هو ملعب كرة قدم مخصص بالكامل للمقاعد، يقع في أوسلو ، النرويج . وهو الملعب الرئيسي للمنتخب النرويجي لكرة القدم ، وموقع نهائي كأس النرويج . منذ افتتاحه عام 1926 وحتى عام 2009، كان الملعب الرئيسي لنادي إف كيه لين ، ومن عام 1999 إلى عام 2017 كان الملعب الرئيسي لنادي فاليرينغا . بسعة تقارب 28,000 متفرج، يُعد أكبر ملعب كرة قدم في النرويج. الملعب الوطني مملوك بالكامل لاتحاد كرة القدم النرويجي .

افتُتح الملعب في 26 سبتمبر 1926 كملعبٍ رئيسي لفريق لين والعديد من الفرق المحلية الأخرى. أُقيمت أول مباراة دولية عام 1927، وبدأ الاتحاد النرويجي لكرة القدم تدريجيًا بشراء جزء من شركة الملعب. بلغ الحضور الجماهيري ذروته عام 1935، عندما شاهد 35,495 شخصًا مباراة النرويج والسويد . منذ عام 1948، استضاف ملعب أوليفال نهائيات كأس النرويج لكرة القدم ، وفي عام 1967 اكتمل بناء مدرج ياب. بدأت عملية تجديد جديدة مع اكتمال المدرج الغربي ذي الطابق الواحد عام 1985، واستمرت مع بناء المدرجين الشمالي والشرقي ذوي الطابقين عام 1990 والمدرج الجنوبي عام 1998. استضاف ملعب أوليفال نهائيات بطولة أمم أوروبا للسيدات عامي 1987 و 1997 ، كما استضاف نهائي دوري أبطال أوروبا للسيدات عام 2026 .

يضم الملعب مقرات العديد من الاتحادات الرياضية، وملعبًا للعبة الباندي ، ومبانٍ تجارية تشمل مركزًا للمؤتمرات وفندقًا ومركزًا تجاريًا. يقع الملعب بجوار محطة أوليفال ستاديون لمترو أوسلو والطريق السريع رينغ 3. وتتضمن الخطط استبدال المدرج الغربي لزيادة سعة الملعب إلى 30,000 متفرج، وربما إضافة سقف قابل للطي وعشب صناعي .

تاريخ

البناء والسنوات الأولى

الملعب عام 1935

طرح أعضاء نادي لين أولى المقترحات لبناء ملعب في أوليفال عام 1917، ولكن لم يتم تشكيل لجنة لدراسة الأمر إلا عام 1924. [ 2 ] وكان نادي لين قد فكر أيضاً في بناء ملعبه في هولمنكولاسن ، وهوف ، وتاسن ، وفروغنر ، وبيرغ ، ومارينليست . [ 3 ]

أبرم النادي اتفاقية مع شركة تشغيل الترام "أكيرسبانيرن" لشراء أرض كانت قد استحوذت عليها كجزء من مشروع إنشاء خط "سوغنسفان" . تقرر تأسيس شركة ذات مسؤولية محدودة برأس مال قدره  100,000 كرونة نرويجية. وافقت بلدية آكر على شراء 30% من الأسهم وسداد جزء من المبلغ عبر الطرق والمرافق. مُنحت جميع الأندية الرياضية في آكر الحق في شراء ما يصل إلى 10% من الأسهم، بينما تتولى "لين" شراء النسبة المتبقية. يُغطى أي مبلغ يزيد عن رأس المال عن طريق القروض والتبرعات. في الوقت نفسه، استحوذت "لين" على أرض لبناء ملعب تدريب خاص بها، وقُدّرت تكلفته بـ  20,000 كرونة نرويجية. تمت الموافقة على كلا المشروعين في الاجتماع السنوي للنادي بتاريخ 23 مايو 1924. [ 2 ]

متفرجون في مباراة عام 1935

تأسس ملعب أوليفال (A/S Ullevaal Stadion) في 27 يناير 1925. كانت الشركة مملوكة بنسبة 73.5% لنادي لين، و24% لبلدية آكر، و5.1% لأندية أوليفال ، وتاسن ، ونييدالن ، وهيمينغ . بُني الملعب بمضمار للجري، مما أتاح استخدامه أيضًا لألعاب القوى ، [ 2 ] وكان يتسع لحوالي 35,000 متفرج. [ 4 ] بلغت تكلفة الملعب  416,000 كرونة نرويجية. [ 5 ] أُقيم حفل الافتتاح الكبير في 26 سبتمبر 1926 برعاية ولي العهد أولاف . أعقب ذلك مباراة ودية بين فريق لين المُعزز وفريق أورغريت السويدي، حيث فاز لين بنتيجة 5-1. [ 2 ] في المباراة الافتتاحية، كانت أسعار التذاكر  3 كرونات نرويجية للمقاعد، و  2 كرونة نرويجية للوقوف، و  1 كرونة نرويجية للمدرجات الطرفية. [ 5 ] أصبح الملعب الملعب الرئيسي لفريق لين، كما استضاف فعاليات ألعاب القوى. أُقيمت أول مباراة دولية في 29 مايو 1927، حيث خسرت النرويج أمام الدنمارك بنتيجة 0-1 . أُقيمت مباراة بطولة كرة القدم الشمالية 1933/36 ضد السويد في 22 سبتمبر 1935 أمام حشد جماهيري بلغ 35,495 متفرجًا، وهو رقم قياسي لا يزال قائمًا حتى اليوم. [ 2 ] تم ربط الملعب بشبكة مترو أوسلو مع افتتاح خط سوغنسفان في عام 1934. [ 2 ] [ 6 ] في عام 1938، تم افتتاح المدرج الشرقي الجديد ( كلوكسفينجن ). [ 7 ]

أوليفال في عام 1965

اشترى الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم حصة آكر في الملعب خلال ثلاثينيات القرن العشرين، وفي عام 1945 اشترى أيضًا جزءًا من حصة لين. ومنذ عام 1948، أُقيم نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي في ملعب أوليفال، ولا يزال يُقام هناك حتى الآن. وشملت الأنشطة الأخرى التي أُقيمت خلال العقود الأولى الملاكمة، واجتماعًا دينيًا استضافه بيلي غراهام أمام 40 ألف شخص في عام 1955. وفي عام 1960، اشترى الاتحاد الوطني لكرة القدم المزيد من الأسهم من لين، ليصبح المساهم الأكبر بنسبة 50.7%، بينما احتفظ لين بنسبة 44.2%. [ 2 ] والسبب هو أن التوسعة المخطط لها لم تكن لتتلقى منحًا حكومية نظرًا لارتباطها الوثيق بنادٍ واحد، لكن الدولة كانت على استعداد لتقديم منح للملعب إذا كان تحت سيطرة الاتحاد. [ 5 ] وفي عام 1967، تم افتتاح المدرج الجنوبي الجديد، وفي العام التالي انتقل الاتحاد الوطني لكرة القدم إلى مكاتبه في الملعب. [ 2 ] [ 5 ]

ترقيات من مستويين

في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، قدمت الشركة المالكة خططًا لتطوير ملعب يتسع لـ 40,000 متفرج، منهم 25,000 جالسًا و15,000 واقفًا. وفي عام 1984، تم تركيب أرضية ملعب جديدة. [ 8 ] تمثلت أولى عمليات التجديد في إنشاء مدرج غربي جديد كليًا، يتألف من طابق واحد ويتسع لـ 8,800 متفرج، منهم 3,800 جالسًا تحت سقف. وقُدّرت التكاليف بـ  56 مليون كرونة نرويجية. تكفلت شركة Sogn Næringsbygg بالتكاليف، حيث قامت ببناء المدرجات وحصلت لاحقًا على أرض مجانية لبناء 12,000 متر مربع (130,000 قدم مربع ) من العقارات التجارية. [ 9 ] ونظرًا لارتفاع المدرج الجديد، قوبل باحتجاجات من السكان المحليين الذين شعروا أن المبنى المكون من ستة طوابق سيشوه جمال الحي الهادئ. اكتمل بناء المدرج عام ١٩٨٥. [ ١٠ ] في ١٤ يونيو ١٩٨٧، استضافت أوليفال نهائي بطولة أوروبا لكرة القدم النسائية لعام ١٩٨٧ ، حيث فازت النرويج على السويد ٢-٠ أمام ٨٤٠٨ متفرجين. [ ١١ ] [ ١٢ ]  

بعد ذلك، عُرضت خططٌ لإنشاء مدرجٍ جديدٍ من طابقين في الجهتين الشمالية والشرقية. كانت الخطط تتضمن 24,500 مقعدًا في المدرجين الجديد والجنوبي، و5,500 مكانًا للوقوف في المدرج الغربي. إلا أنه في عام 1989، عُدّلت الخطط، حيث أصدر الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) قواعد جديدة، تشترط استخدام المقاعد فقط في مباريات التصفيات الدولية بدءًا من عام 1992. وبناءً على ذلك، تقرر تحويل ملعب أوليفال إلى ملعبٍ مخصصٍ للمقاعد فقط. [ 13 ] شملت التجديدات عشبًا جديدًا مزودًا بنظام تدفئة تحت التربة ، ومقصورات فاخرة، ومقاعد لكبار الشخصيات، وقسمًا للعائلة المالكة ، وغرف تبديل ملابس جديدة، و 5,000 متر مربع (54,000 قدم مربع ) من المطاعم وقاعات الاجتماعات. [ 7 ] تضمن التحديث إزالة مضمار الجري، ليصبح ملعب أوليفال ملعبًا لكرة القدم فقط. [ 2 ]  

بدأ تشييد المدرجين بعد نهائي الكأس في نوفمبر 1989، وذلك بهدم المدرج الشمالي الذي يعود تاريخه إلى عام 1926 والمدرج الشرقي الذي يعود تاريخه إلى عام 1938. [ 14 ] بعد اكتمال البناء، خاض فريق لين أول مباراة له على أرضه في ملعب أوليفال في 13 سبتمبر 1990، بعد أن لعب معظم الموسم في دوري الدرجة الثانية على ملعب فولدسلوكا . [ 15 ] شمل البناء إنشاء 32,000 متر مربع (340,000 قدم مربع ) من العقارات التجارية أسفل المدرجات. بلغت التكاليف الاستثمارية الإجمالية للمدرجات الجديدة والمنطقة التجارية 350 مليون كرونة نرويجية، [ 16 ] منها 100 مليون كرونة نرويجية للمدرجات. تم التخلي عن خطط إنشاء ملعب اسكواش تحت الأرض بتكلفة 40 مليون كرونة نرويجية . [ 7 ]     

خلاف بين الاتحاد النيجيري لكرة القدم ولين

في عام 1993، واجه نادي لين صعوبات مالية حادة بعد صعوده إلى دوري النخبة عقب موسم 1991. [ 17 ] ولتوفير سيولة إضافية، باع النادي حصته البالغة 44% في ملعب أوليفال إلى الاتحاد النرويجي لكرة القدم مقابل  4.4 مليون كرونة نرويجية في يناير 1993. [ 18 ] وفي الوقت نفسه، اشترى الاتحاد النرويجي لكرة القدم حصة 5.1% التي كانت مملوكة للأندية الأخرى، ليصبح بذلك المالك الوحيد للملعب. [ 5 ] وفي أكتوبر، تأسست شركة لين لكرة القدم المحدودة (Lyn Fotball AS) للاستحواذ على فرق كرة القدم النخبوية في لين. وفي الوقت نفسه، أعلن النادي عن نيته إعادة شراء أسهمه في ملعب أوليفال، وذلك عن طريق الحصول على قرض. [ 19 ]

مشجعو فاليرينغا في المدرج الشمالي، الذي تم افتتاحه عام 1990

في نوفمبر، صرّحت شركة لين برغبتها في شراء أسهم أوليفال من الاتحاد النرويجي لكرة القدم، الذي أفاد بأن قيمتها تبلغ حاليًا  10 ملايين كرونة نرويجية. [ 20 ] كما أثار الاتحاد النرويجي لكرة القدم تساؤلات حول ما إذا كانت شركة لين نفسها، أم الشركة المحدودة المُنشأة حديثًا، هي من ستشتري الأسهم. وأوضح الاتحاد أنه يعارض أي جهة أخرى غير الاتحاد والأندية تملك الملعب الوطني، وأنه يعارض المستثمرين من القطاع الخاص. وكان الاتحاد يأمل في استخدام الإيرادات المرتفعة الناتجة عن النجاحات الأخيرة للمنتخب الوطني، بما في ذلك مشاركته في كأس العالم 1994 ، لتمكين شركة الملعب من فرض إيجارات مرتفعة على المباريات الدولية ونهائيات الكأس، وبالتالي سداد ديون الملعب بسرعة. ورأى الاتحاد النرويجي لكرة القدم أنه من غير العدل أن يدعم لين فعليًا بعدم فرض زيادات مماثلة في الإيجارات على النادي، وأن هذا يجب أن ينعكس على قيمة الأسهم. في مارس 1994، رفعت شركة لين دعوى قضائية ضد الاتحاد النرويجي لكرة القدم للمطالبة بحق شراء الأسهم مقابل  4.4 مليون كرونة نرويجية بالإضافة إلى الفوائد. [ 21 ]

في مايو، أُعلن أن القضية لن تُحال إلى المحاكم، بل إلى محكمة الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، مع إمكانية الاستئناف أمام محكمة الاتحاد النرويجي للرياضة. ويعود ذلك إلى أن لوائح الفيفا تمنع أي نادٍ من مقاضاة اتحاده. [ 22 ] في يناير 1995، قررت المحكمة أن لنادي لين الحق في شراء الأسهم مقابل  4.4 مليون كرونة نرويجية بالإضافة إلى الفوائد. [ 17 ] وبحلول فبراير، اتضح أن لين لا يملك السيولة الكافية لشراء الأسهم. [ 23 ] في ديسمبر 1995، أي قبل ثلاثة أشهر من انتهاء صلاحية خيار الشراء، أعاد النادي شراء الأسهم. [ 24 ] في عام 2001، اتضح أن لين قدّم معلومات مضللة بشأن الصفقة، وأن النادي وقّع اتفاقية مع شركة لين لكرة القدم، والتي انتقدها أعضاء النادي لاحقًا باعتبارها "عملية استحواذ" من قِبل المستثمرين للاستحواذ على الأصل الرئيسي في لين. كان القرض ذو فائدة مرتفعة، وتضمن بنوداً تجعل إعادة التمويل مكلفة، كما منح المستثمرين حق الشفعة على الأسهم، وحق إنهاء القرض بإشعار قصير، وحق الاستحواذ على الأسهم في حال عجز النادي عن إدارة الدين. [ 25 ]

في فبراير 1996، أعلن نادي لين والاتحاد النرويجي لكرة القدم (NFF) عن اتفاقهما على بيع لين حصتها في ملعب أوليفال للاتحاد النرويجي مقابل ما بين  5 و6 ملايين كرونة نرويجية، بالإضافة إلى دعم إنشاء مركز تدريب جديد للين في كرينجسيو . [ 26 ] وذكر الطرفان أن خطط التوسع والاستثمارات الجديدة في أوليفال ستجعل افتقار لين للدعم المالي عائقًا أمام تمويل المشاريع، وأن عملية البيع ستتيح للين التركيز على لعب كرة القدم. [ 27 ] وفي 25 مارس، أعلن الاتحاد النرويجي لكرة القدم ولين عن إلغاء الصفقة، نظرًا لاعتبارها مربحة للغاية للين من قبل أندية أخرى في النرويج. [ 28 ] وفي عام 1996، استضاف الملعب فعالية للتزلج الريفي حضرها 5500 متفرج. [ ٢ ] في ١٢ يوليو ١٩٩٧، استضافت أوليفال نهائي بطولة أمم أوروبا للسيدات ١٩٩٧ ، حيث فازت ألمانيا على إيطاليا ٢-٠ أمام ٢٢٢١ متفرجًا. [ ٢٩ ] [ ٣٠ ]

تم بناء المدرج الجنوبي (على اليمين) ليتكامل بسلاسة مع المدرج الشرقي الأقدم (VG).

في عام ١٩٩٧، اتفق الاتحاد النيجيري لكرة القدم وشركة لين على تجديد وتوسيع الملعب. تضمنت الخطط إنشاء مدرجات جديدة تزيد من سعته إلى ٣٠ ألف متفرج. سيتم تقليص مساحة الملعب بمقدار ٣٥٠ مترًا مربعًا (٣٨٠٠ قدم مربع ) ، من ١٠٧ × ٧٠ مترًا (١١٧ × ٧٧ ياردة) إلى ١٠٥ × ٦٨ مترًا (١١٥ × ٧٤ ياردة) لجعل الملعب أكثر حميمية. سيتم خفض مستوى العشب الجديد بمقدار ١٣٠ سنتيمترًا (٥١ بوصة) ، مما يسمح بإضافة صفين إضافيين من المقاعد. [ ٣١ ] سيتم هدم المدرج الجنوبي (جاب) وبناء مدرج جديد من طابقين، على غرار المدرجين الشمالي والشرقي. هذا من شأنه أن يمنح ثلاثة جوانب ارتفاعًا من طابقين، بينما سيبقى المدرج الغربي من طابق واحد. تم تجهيز المدرج الجنوبي بـ ٣٠ مقصورة فاخرة وغرف للصحافة تتسع لـ ١٩٢ شخصًا. تضمن المشروع هدم أعمدة الإنارة الأربعة واستبدالها بتركيب مصابيح على طول السطح. وقُدّرت تكلفة المشروع بالكامل بـ 300 مليون كرونة نرويجية. [ 32 ]      

تضمن المشروع أيضًا 44,000 متر مربع (470,000 قدم مربع ) من العقارات التجارية، تقع خلف المدرجات الجنوبية. ولأن المنح العامة التي تبلغ حوالي 90 مليون كرونة نرويجية لا تُمنح إلا للكيانات غير الربحية، فقد قُسّمت ملكية الملعب إلى قسمين. بقيت المدرجات والمناطق الأساسية الأخرى في الملعب مملوكة لشركة الملعب، بينما أُنشئت شركة منفصلة لامتلاك المناطق التجارية. أراد الاتحاد النرويجي لكرة القدم أن تذهب أرباح الشركة التجارية إلى شركة الملعب لتغطية نفقات التشغيل، بينما أرادت شركة لين أن تُدفع الأرباح كأرباح موزعة للمالكين حتى تتمكن من سداد فوائد ديونها. [ 33 ] بدأ البناء في يناير 1998، بعد أن خسرت شركة لين دعوى قضائية تتعلق بهيكل توزيع الأرباح. [ 34 ]   

اختارت اللجنة الأولمبية النرويجية والاتحاد الرياضي النرويجي ، بما في ذلك اتحادات العديد من الرياضات الأصغر، الانتقال إلى أوليفال وإنشاء مكاتبهما بجوار الملعب، في درابن الواقعة في الجانب الجنوبي. [ 35 ] كما تم إنشاء متحف كرة القدم النرويجي وحصل على مساحة 250 مترًا مربعًا (2700 قدم مربع ) في مبنى المدرج الجنوبي. [ 32 ]  

المدرج الجنوبي

خلال فترة الإنشاء عام ١٩٩٨، لعب فريق لين والمنتخب الوطني مبارياتهما على ملعب بيسليت - الملعب الرئيسي لفريق فاليرينغا - بينما كان ملعب أوليفال قيد إعادة البناء. [ ٣٦ ] قبل موسم ١٩٩٩ ، الذي كان من المقرر أن يلعب فيه فريق لين في دوري الدرجة الأولى ، تقدم الفريق بطلب للعب جميع مبارياته على ملعب بيسليت لتوفير تكاليف الإيجار في ملعب أوليفال. إلا أن البلدية، المالكة لملعب بيسليت، رفضت هذا الطلب لعدم وجود أماكن شاغرة فيه. [ ٣٧ ]

فاليرينغا تدخل

في أواخر عام ١٩٩٨، فكّر نادي فاليرينغا في نقل مبارياته إلى ملعب أوليفال ابتداءً من عام ١٩٩٩. ورغم إعلانهم عن تلقّيهم عرضًا اقتصاديًا أفضل من أوليفال، إلا أن الفريق فضّل البقاء في ملعب بيسليت رغبةً منه في التأثير بشكل أكبر على تصميم الملعب الجديد الذي سيحلّ محلّ الملعب الحالي. وأعلن فريق سكايد فوتبول ، وهو فريق آخر من فرق الدوري الممتاز في أوسلو، أنه فكّر أيضًا في اللعب على ملعب أوليفال، لكنه فضّل الحفاظ على الأجواء الحميمية في ملعب فولدسلوكا . [ ٣٨ ] مع ذلك، اضطرّ فاليرينغا إلى نقل بعض مبارياته في عام ١٩٩٩ إلى أوليفال بسبب تدهور حالة ملعب بيسليت. وقبل انطلاق موسم ٢٠٠٠ ، وقّع فاليرينغا عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع أوليفال، ليصبح الملعب الوطني مقرّه الرئيسي. [ ٣٩ ]

في عام 2000، اشترت شركة Ullevaal Stadion AS المدرج الغربي، بما في ذلك المناطق التجارية. [ 2 ] في مارس 2001، منح الاتحاد النرويجي لكرة القدم (NFF) شركة Lyn قرضًا بقيمة  12.5 مليون كرونة نرويجية، بشرط أنه في حال عدم سداده خلال عامين، سيستحوذ الاتحاد على ملكية Lyn في الملعب. مكّن هذا شركة Lyn من سداد دين القرض، الذي ارتفع إلى هذا المبلغ خلال خمس سنوات، وشراء الملعب وتأمين حق الشفعة للاتحاد النرويجي لكرة القدم. [ 40 ] في 4 يوليو 2002، أعلنت Lyn والاتحاد النرويجي لكرة القدم أن الاتحاد سيقوم بطرح خاص بقيمة  27 مليون كرونة نرويجية في Ullevaal Stadion AS، وفي الوقت نفسه، سينهي دين Lyn. في المقابل، انخفضت ملكية Lyn إلى 15%. [ 41 ]

حفل موسيقي مع فرقة غرين داي في عام 2010

في عام ١٩٩٨، اشترت شركة فيتال فورسيكرينغ العقار الواقع بين شرق الملعب، والطريق الدائري ٣ ، وخط سوغنسفان. غطت الأرض مساحة ٣٠,٠٠٠ متر مربع (٣٢٠,٠٠٠ قدم مربع ) ، بما في ذلك العقارات التجارية أسفل المدرجات. رُفض مخطط تقسيم المناطق الجديد من قبل البلدية في عام ٢٠٠٠، ولكن تمت الموافقة عليه في عام ٢٠٠٥. [ ٤٢ ] في عام ٢٠٠٨، بدأت فيتال في بناء فندق ومساحات تجارية إضافية في الموقع. ضم الفندق ١٤٤ غرفة، وكان من المقرر أن تديره شركة ثون هوتيل ؛ وشملت الاستثمارات الأخرى قاعة مؤتمرات تتسع لـ ٨٠٠ شخص، وإعادة بناء المنشأة الرياضية بيرغبانين. بلغت المساحة الإجمالية 24,000 متر مربع (260,000 قدم مربع ) ، بما في ذلك 1,500 متر مربع (16,000 قدم مربع ) لمركز المؤتمرات، و 5,000 متر مربع (54,000 قدم مربع ) للفندق المكون من أربعة طوابق، بالإضافة إلى توسعة لمركز التسوق بمساحة 6,300 متر مربع (68,000 قدم مربع ) . وبذلك، أصبحت مساحة مركز التسوق 53,000 متر مربع (570,000 قدم مربع ) . بلغت تكلفة الاستثمارات 550 مليون كرونة نرويجية، وكان من المقرر إنجازها في عام 2009. [ 43 ] شمل المشروع أيضًا ملعب الباندي "بيرغبانين" ومبنى نادي جديد لنادي "أوليفال". نُقلت ملكية ملعب الباندي إلى البلدية. [ 44 ]             

النرويج تلعب ضد إنجلترا في عام 2012

في 23 أكتوبر 2005، [ 45 ] سجل نادي فاليرينغا رقماً قياسياً في الحضور الجماهيري بلغ 24,894 متفرجاً في مباراة بالدوري ضد نادي روزنبورغ . [ 46 ] في 23 مارس 2007، اشترى الاتحاد النرويجي لكرة القدم حصة نادي لين المتبقية البالغة 13.07% في ملعب أوليفال، ليضمن بذلك سيطرة الاتحاد الكاملة على الملعب الوطني. وقد حصل نادي لين على  32.5 مليون كرونة نرويجية مقابل هذه الصفقة. [ 47 ] بعد هبوط نادي لين من الدوري النرويجي الممتاز عقب موسم 2009 ، قرر النادي نقل مبارياته على أرضه من ملعب أوليفال إلى ملعب بيسليت. كان هذا لتجنب التكاليف الباهظة التي كان يتكبدها النادي لاستئجار ملعب أوليفال، والتي بلغت  150,000 كرونة نرويجية للمباراة الواحدة، مقارنةً برسوم مماثلة للموسم الواحد في ملعب بيسليت. [ 48 ] لعب نادي لين آخر مباراة له على أرضه في ملعب أوليفال في 3 نوفمبر، حيث خسر بنتيجة 0-5 أمام نادي فريدريكستاد . [ 49 ] في موسم 2009 من الدوري الإنجليزي الممتاز، سجل نادي فاليرينغا رابع أعلى متوسط ​​حضور جماهيري بواقع 10,788 متفرجًا، بينما سجل نادي لين أدنى متوسط ​​حضور بواقع 4,187 متفرجًا. وقد اجتذبت أقل مباراة حضورًا لنادي لين 2,092 متفرجًا. [ 50 ] بعد أن تقرر إقامة مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) لعام 2010 على ملعب تيلينور أرينا ، معقل نادي ستابيك ، اضطر ستابيك إلى استئجار ملعب أوليفال للعب ثلاث من مبارياته على أرضه خلال شهري أبريل ومايو 2010. [ 51 ] في استطلاع رأي أجرته رابطة اللاعبين النرويجيين عام 2012 بين قادة الفرق الزائرة، تبين أن ملعب أوليفال هو أفضل ملعب في الدوري، حيث حصل على 4.47 نقطة من أصل خمسة. [ 52 ]

أوراق فاليرينغا

لطالما صرّح نادي فاليرينغا برغبته في الانتقال، ووضع خططًا لبناء ملعب جديد في فالي هوفين ، حيث توجد حاليًا مرافق الإدارة والتدريب الخاصة بالنادي. تضمنت الخطط بناء ملعب يتسع لـ 22,000 متفرج، مع إمكانية توسيعه إلى 32,000. ويُعزى جزء من مبررات بناء ملعب خاص بهم إلى أن فاليرينغا يُعتبر تقليديًا فريق الجانب الشرقي، بينما يقع أوليفال في قلب الجانب الغربي. [ 53 ] وكبديل، فكّر فاليرينغا في العودة إلى بيسليت، على الأقل كحل مؤقت، [ 54 ] إلا أن هذا لم يحدث. وفي نهاية المطاف، أكمل فاليرينغا خطته وانتقل في منتصف الموسم إلى ملعب إنتيليتي أرينا في سبتمبر خلال موسم 2017 من الدوري النرويجي الممتاز ، ليصبح منتخب النرويج لكرة القدم للرجال ونهائيات كأس الرجال والسيدات المستأجرين الدائمين الوحيدين لملعب أوليفال.

في دوري الدرجة الأولى النرويجي لعام 2024 ، استضاف نادي أوليفال ديربي الرجال بين فاليرينغا ولين، حيث كان الفريقان في نفس الدرجة لأول مرة منذ هبوط لين في عام 2009، [ 55 ] على الرغم من انتقال كلا الفريقين من أوليفال لمبارياتهما المنتظمة ولعبهما الآن في المستوى 2. كان فاليرينغا يلعب في الدوري النرويجي الممتاز حتى هبوطه بعد موسم 2023 ، بينما أفلس لين في أواخر عام 2010 وانتقل إلى المستوى 7 (القسم 6) وشق طريقه صعودًا عبر الدرجات.

مرافق

غرفة تغيير الملابس

الملعب مملوك لشركة AS Ullevaal Stadion، وهي شركة محدودة مملوكة بالكامل للاتحاد النرويجي لكرة القدم. تتولى شركة Ullevaal Stadion Idrett AS التابعة لها إدارة الملعب، بينما تتولى شركة Ullevaal Business Class AS (UBC) المملوكة للاتحاد النرويجي لكرة القدم إدارة المقصورات الفاخرة ومركز المؤتمرات وخدمات كبار الشخصيات. [ 56 ] أما المنطقة التجارية في المدرجات الشمالية والشرقية، بالإضافة إلى تلك الواقعة شمال وشرق الملعب، فهي مملوكة لشركة Vital Forsikring . [ 57 ]

يتسع الملعب لـ 25,572 متفرجًا، منهم 1,470 مقعدًا لكبار الشخصيات و28 مقعدًا مخصصًا لمستخدمي الكراسي المتحركة. يضم الملعب أربعة مدرجات: مدرج بوستبانكن شمالًا، ومدرج في جي غربًا ، ومدرج هافسلوند جنوبًا، ومدرج بينديت غربًا . يحتوي الملعب على 16 مدخلًا مع 40 كاونترًا، وخمسة مداخل لكبار الشخصيات، ومكتب تذاكر واحد يضم 12 كشكًا، و40 دورة مياه، و20 كشكًا إلكترونيًا، وثلاث غرف طوارئ. يبلغ طول مبنى الملعب 202 مترًا وعرضه 162 مترًا (663 × 531 قدمًا) ، وارتفاع سقفه 23 مترًا (75 قدمًا) . يوفر نظام الصوت طاقة 66,000 واط، بينما تتكون الإضاءة الكاشفة من 160 مصباحًا بقوة 1,400 لوكس. [ 57 ] توفر درجة رجال الأعمال في ملعب أوليفال 29 مقصورة و1,418 مقعدًا لكبار الشخصيات يمكن الوصول إليها مباشرة من المقصورات. بالإضافة إلى ذلك، وبالتعاون جزئياً مع الفندق، تمتلك جامعة كولومبيا البريطانية عدداً من قاعات المؤتمرات، أكبرها تتسع لـ 800 شخص. [ 58 ]  

تبلغ مساحة الملعب 105 × 68 مترًا (115 × 74 ياردة) ، بينما تبلغ مساحة المدرجات 122 × 82 مترًا (133 × 90 ياردة) ، منها 112 × 78 مترًا (122 × 85 ياردة) مغطاة بالعشب . يتكون العشب من مزيج من أنواع Lolium perenne و Poa pratensis و Poa annua ، مع إضافة 3% من العشب الصناعي. يتميز الملعب بنظام ري آلي ونظام تدفئة تحت التربة بقدرة 750 كيلوواط، يقع على عمق يتراوح بين 25 و30 سنتيمترًا (9.8 إلى 11.8 بوصة) تحت سطح الأرض. يحتوي الملعب على غطاء بلاستيكي يغطي الملعب بالكامل، ويرتفع 4.5 مترًا (15 قدمًا) عن سطح الأرض بفضل مروحة . [ 57 ]            

الملعب كما يُرى من بعيد، مع وجود المدرج الغربي على اليسار

يضم الملعب غرفة صحافة مساحتها 39 مترًا مربعًا (420 قدمًا مربعًا ) ، واستوديو تلفزيوني، و16 منصة للمعلقين، ومساحة عمل للصحفيين تبلغ 130 مترًا مربعًا (1400 قدم مربع ) . كما يوجد غرفة تصوير، وقسم منفصل للمصورين في المدرجات، وقاعة مؤتمرات صحفية تتسع لـ 96 شخصًا. تقع جميع مرافق الصحافة في المدرج الجنوبي. وتتوفر مرافق مماثلة في المدرج الشمالي، مما يسمح لفريق تلفزيوني من الدولة المنافسة بتصوير تغطية مزدوجة. إذ يمكنهم التصوير وإرسالها مع الإعلانات من الجانب الآخر من الملعب، وبالتالي زيادة عائدات الإعلانات. [ 57 ]    

يقع المقر الرئيسي لكل من الاتحاد النرويجي لكرة القدم، واللجنة الأولمبية والبارالمبية النرويجية، والاتحاد الرياضي النرويجي ، والعديد من الاتحادات الرياضية الأخرى في أوليفال. [ 59 ] ويضم أوليفال متحف كرة القدم النرويجي الذي يقدم جولات تعريفية في الملعب. [ 60 ] وإلى الشرق من الملعب مباشرةً يقع ملعب بيرغبانين، وهو ملعب باندي بلدي يستخدمه نادي أوليفال. ويقع الملعب فوق موقف سيارات. [ 44 ] يمتلك الاتحاد النرويجي لكرة القدم 40,000 متر مربع (430,000 قدم مربع ) ، بينما تمتلك شركة فيتال 53,000 متر مربع (570,000 قدم مربع ) من العقارات التجارية في أوليفال، بما في ذلك مركز تسوق ومساحات مكتبية. [ 43 ] [ 56 ]    

مكان إقامة الحفلات الموسيقية

استضاف ملعب أوليفال ستاديون، كقاعة حفلات، فرقة آ-ها في عامي 2002 و2010. [ 61 ] كما قدم العديد من الفنانين العالميين الآخرين عروضهم هناك، بما في ذلك رامشتاين ، وكايغو ، وغرين داي ، وبون جوفي ، وآيرون ميدن ، وبروس سبرينغستين . وقد صوّرت فرقة آ-ها أيضاً فيديوهين موسيقيين في الملعب، وهما فيديو أغنيتي " هل اقترب منك أحد؟" والنسخة الحية لعام 2003 من الأغنية الكلاسيكية " الشمس تشرق دائماً على التلفزيون".

ينقل

يتم خدمة Ullevaal بواسطة محطة Ullevål Stadion التابعة لمترو أوسلو

يقع الملعب بجوار محطة أوليفال ستاديون التابعة لمترو أوسلو ، ويخدمه الخطان 4 و5 ( خط سوغنسفان وخط رينغ ). كما يقع الملعب على بُعد عشر دقائق سيرًا على الأقدام من محطة ريكشوسبيتاليت التابعة لترام أوسلو ، والواقعة على خط أوليفال هاغبي ، ويخدمها الترام رقم 17 و18. بالإضافة إلى ذلك، يمر الطريق السريع رينغ 3 بالقرب من الملعب. تتوفر مواقف للسيارات في ريكشوسبيتاليت ، ودوموس أتليتيكا، ومدرسة سوغن الثانوية العليا ؛ وتقع هذه المواقف على بُعد خمس دقائق سيرًا على الأقدام. [ 62 ]

مستقبل

في عام ٢٠٠٥، أطلق الاتحاد النرويجي لكرة القدم خططًا لإعادة تطوير ملعب أوليفال، تشمل تركيب عشب صناعي ، وسقف قابل للطي ، وتطوير المدرج الغربي لزيادة سعته الإجمالية إلى ٣٠٥٠٠ متفرج. سيُتيح هذا التطوير تحويل أوليفال إلى ملعب متعدد الأغراض، مما يسمح بإقامة المزيد من المباريات، ومنح الفرق وقتًا أطول للتدريب على أرضها، وتوفير مساحة لفعاليات الرعاة، وإقامة المزيد من الحفلات الموسيقية، وربما استضافة رياضات أخرى غير كرة القدم، مثل التزلج السريع. [ ٦٣ ]

فالرينجا يلعب مع ليفربول في عام 2011

لتسهيل استقطاب فرق دولية مميزة، فكرت إدارة نادي أوليفال في تنسيق تركيب العشب الصناعي مع ملعب باركن في كوبنهاغن وملعب راسوندا لكرة القدم في ستوكهولم ، وهما الملعبان الرئيسيان للمنتخبين الدنماركي والسويدي على التوالي. [ 64 ] إلا أن خطط تركيب العشب الصناعي قوبلت بالرفض من قبل ناديي لين وفاليرينجا، اللذين هددا بالانتقال إلى ملعب آخر في حال تركيب العشب الصناعي. [ 65 ] وأشار المعلقون إلى وجود معارضة بين لاعبي كرة القدم المخضرمين للعشب الصناعي، لكن طول فصل الشتاء النرويجي يتسبب في سوء حالة أرضيات الملاعب بشكل كبير خلال المراحل الأولى من الموسم. وقد قيل إن اللاعبين النرويجيين الشباب معتادون على العشب الصناعي، وأنهم سيحتاجون في المستقبل إلى ملاعب أفضل لتقديم أداء كروي "أكثر دقة". في عام 2010، استخدمت سبعة من أصل ستة عشر ملعبًا في الدوري الممتاز العشب الصناعي؛ وقد ذكر المعلقون أنه في حال تحول أوليفال إلى العشب الصناعي، فقد يكون ذلك نقطة تحول للأندية الأخرى لتفعل الشيء نفسه. [ 66 ]

أطلق الاتحاد النرويجي لكرة القدم خططًا لإنشاء ملعب وطني جديد لكرة القدم. مستوحى من ملعب فريندز أرينا الجديد المزمع بناؤه في ستوكهولم، سيتسع الملعب الجديد لـ 52,000 متفرج، وكان جزءًا من العرض النرويجي السويدي المشترك لاستضافة بطولة أمم أوروبا 2016. ولتمويل بناء الملعب الجديد، كان على الاتحاد النرويجي لكرة القدم بيع ملعب أوليفال. وأوضح الاتحاد أن توسيع ملعب أوليفال ليستوعب أكثر من 31,000 متفرج سيكون مكلفًا للغاية، وأن موقعه يفرض قيودًا على البنية التحتية للنقل لاستيعاب هذا العدد الكبير من الجماهير. [ 67 ] في عام 2008، قُدّرت قيمة ملعب أوليفال، بما في ذلك المساحة التجارية المملوكة للاتحاد النرويجي لكرة القدم والبالغة 40,000 متر مربع (430,000 قدم مربع ) ، بحوالي مليار كرونة نرويجية، منها 750 مليون كرونة نرويجية للمساحة التجارية . وفي عام 2006، بلغت ديون نادي أوليفال ستاديون 522 مليون كرونة نرويجية . [ 56 ]     

مراجع

  1. ^ ملعب أوليفال. "معلومات تكنيسك" (باللغة النرويجية) . تم الاسترجاع في 7 مايو 2025 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ملعب أوليفال. "هيستوريك" (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2010 .
  3. ^ سفارستاد ، يورغن (16 سبتمبر 2009). "Slik blir nye Ullevaal Stadion". أفتنبوستن أفتن (باللغة النرويجية). ص. 14. 
  4. ^ برين ، رولف. تفيدت، كنوت آري (1990). Kunnskapsforlagets idrettsleksikon (باللغة النرويجية). أوسلو: كونسكابسفورلاجيت. ص. 313. 
  5. 1 2 3 4 5 نيسبو، كنوت (29 آذار/مارس 1996). "ملعب ساجين أوم أوليفال". أفتنبوستن (باللغة النرويجية). ص. 39. 
  6. ↑ روتر (11 مارس 2008). "T-banestasjonene i vest" (باللغة النرويجية). مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2009 .
  7. 1 2 3 ساندفيج، جارد أوشيرمان (25 أغسطس 1989). "ملعب نيويورك أوليفال يصل إلى نصف مليار". داجينس نارينغسليف (باللغة النرويجية). ص. 10. 
  8. ^ يوهانسن ، ماجني (22 مايو 1986). "Slik blir "nye" Ullevaal". أفتنبوستن (باللغة النرويجية). ص. 21. 
  9. ^ لانجولم ، داج (3 أبريل 1985). "Tomme Felder på Ullevaal؟". عصابة فيردينز (باللغة النرويجية). ص. 41. 
  10. ^ ألستاد ، إنجيرجوان (15 كانون الأول (ديسمبر) 1985). "المحتج mot høyere tribuner på Ullevaal". أفتنبوستن (باللغة النرويجية). ص. 30. 
  11. ^ “Kampfakta Norge – Sverige” (باللغة النرويجية). وكالة الأنباء النرويجية . 14 يونيو 1987.
  12. ↑ "1987: النرويج تنتصر في أوسلو" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2010 .
  13. ^ يوهانسن ، ماجني (28 يوليو 1989). "Tomme Felder på Ullevaal؟". أفتنبوستن (باللغة النرويجية). ص. 8. 
  14. ^ “نيت أوليفال فيلكومين”. أفتنبوستن (باللغة النرويجية). 26 أغسطس 1989. ص. 4. 
  15. ^ كيركبوين ، شتاين إريك (14 سبتمبر 1990). "Endelig hjemme på Ullevaal". أفتنبوستن (باللغة النرويجية). ص. 4. 
  16. ^ فاتني ، بول اينار (27 مايو 1991). "الملعب حتى 350 مليون كرونة". أفتنبوستن (باللغة النرويجية). ص. 15. 
  17. 1 2 كيركبوين، شتاين إريك (19 يناير 1995). "Lyn-seier over NFF". أفتنبوستن (باللغة النرويجية). ص. 49. 
  18. ^ نيجارد ، برينجولف (12 يناير 1993). "NFF kjøper Lyns Ullevaal aksjer". أفتنبوستن (باللغة النرويجية). ص. 17. 
  19. ^ “لين أوسلو فوتبالكلوب”. أفتنبوستن (باللغة النرويجية). 22 أكتوبر 1993. ص. 34. 
  20. ^ “10 ملايين لـ Ullevaalaksjer”. أفتنبوستن (باللغة النرويجية). 11 نوفمبر 1993. ص. 49. 
  21. ^ يوهانسن ، ماجني (7 آذار / مارس 1994). "Lyn går til rettssak mot NFF". أفتنبوستن (باللغة النرويجية). ص. 32. 
  22. ^ يوهانسن ، ماجني (24 مايو 1994). "Lyn nektes rettssak mot NFF". أفتنبوستن (باللغة النرويجية). ص. 42. 
  23. ^ بيدرسن ، كاج ت. (14 فبراير 1995). "نادي التزلج وكرة القدم لين: Må vente med aksjekjøp". أفتنبوستن (باللغة النرويجية). ص. 13. 
  24. ^ بيدرسن ، كاج ت. (20 كانون الأول (ديسمبر) 1995). "Lyn kjøpte aksjene tilbake". أفتنبوستن (باللغة النرويجية). ص. 18. 
  25. ^ نيجارد، لارس إريك؛ ليندرود ، إسبن (3 أبريل 2001). "Høyt Spill om Lyns arvesølv". داجينس نارينغسليف (باللغة النرويجية). ص. 4. 
  26. ^ نيسبو، كنوت (16 شباط/فبراير 1996). "أسماء لاعبي كرة القدم: Lyn selger Ullevaal Stadion". أفتنبوستن (باللغة النرويجية). ص. 37. 
  27. ^ نيسبو، كنوت (16 شباط/فبراير 1996). "لينز مليون كوب". أفتنبوستن (باللغة النرويجية). ص. 37. 
  28. ^ نيسبو ، كنوت (25 آذار / مارس 1996). "Helomvending fra NFF Lyn-avtalen i vasken". أفتنبوستن أفتن (باللغة النرويجية). ص. 10. 
  29. ↑ "كرة القدم الأوروبية: ألمانيا - إيطاليا" (باللغة النرويجية). وكالة الأنباء النرويجية . 12 يوليو 1997.
  30. ↑ "1997: استمرار الهيمنة الألمانية" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2010 .
  31. ^ أوفيرفيك ، جوستاين (21 سبتمبر 1997). "Mindre Matte på Ullevaal". عصابة فيردينز (باللغة النرويجية). ص. 41. 
  32. 1 2 نيجارد، برينجولف (15 أكتوبر 1997). “بريسلاب: 300 مليون”. أفتنبوستن (باللغة النرويجية). ص. 43. 
  33. ^ إريكسن ، أرفيد (31 كانون الأول (ديسمبر) 1997). "كانجلر أم أوليفال". عصابة فيردينز (باللغة النرويجية). ص. 42. 
  34. ^ “Bygging av ny tribune kan begynne Lyn Tapte Ullevaal-kamp”. أفتنبوستن (باللغة النرويجية). وكالة الأنباء النرويجية . 14 يناير 1998. ص. 43. 
  35. ^ بوج، ميتي؛ آرني ، آرني (2 مايو 1997). "Idrettens Hus til Ullevaal". أفتنبوستن (باللغة النرويجية). ص. 30. 
  36. ^ “Lyn valgte å Spile på Ullevaal”. أفتنبوستن (باللغة النرويجية). 25 مارس 1999. ص. 28. 
  37. ^ بوجي ، ميتي (30 نوفمبر 1998). "البحث عن كل ما هو جديد من Lyn هو عدم استخدام Bislett". أفتنبوستن (باللغة النرويجية). ص. 19. 
  38. ^ “VIF og Skeid med nei til Ullevaal” (باللغة النرويجية). وكالة الأنباء النرويجية . 3 نوفمبر 1998. ص. 19. 
  39. ^ فالديرهاوج ، بيرتيل (23 أغسطس 1999). "VIF flytter til Ullevaal". أفتنبوستن (باللغة النرويجية). ص. 20. 
  40. ^ والستروم ، روي (20 مارس 2001). "قرض جا لين يبلغ 12.5 مليونًا. كرة القدم تنطلق من ملعب أوليفال عندما لا تكون قرضًا في عام 2004". داجبلاديت (باللغة النرويجية). ص. 31. 
  41. ^ ويلدي، أولي بيورنر لوي (4 يوليو 2002). "لين سولجت أرفسولفيت". داجبلاديت (باللغة النرويجية). ص. 30. 
  42. ^ “Utvikling av Ullevaal Stadion” (باللغة النرويجية). Forsikring الحيوية . مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2010 .
  43. 1 2 "Trondheimsfirma bygger ut Ullevaal" . نيتافيسين (باللغة النرويجية). 5 أيلول/سبتمبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2010 .
  44. 1 2 جنسن، بيورن. "Nye Bergbanen med nytt klubbhus, Ferdig 2008؟" (باللغة النرويجية). أوليفال إل . مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2010 .
  45. ^ “VIF mot tilskuerrekord”. أفتنبوستن (باللغة النرويجية). 12 أكتوبر 2005. ص. 53. 
  46. ^ “Tilskuerrekord i Eliteserien” (باللغة النرويجية). وكالة الأنباء النرويجية . 1 نوفمبر 2005.
  47. ^ “Fotballforbundet kjøpte ut Lyn” (باللغة النرويجية). وكالة الأنباء النرويجية . 23 مارس 2007.
  48. ^ يورستاد ، أتلي (26 نوفمبر 2009). "Én Ullevaal-kamp = hel Bislett-sesong" . ABC نيهتر (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي في 28 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2010 .
  49. ^ بريديسن ، كارينا أليس (3 نوفمبر 2009). "تريست فافيل ميد أوليفال" . نوردري أكر بودستيكي (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2010 .
  50. ^ "تيلسكويري 2009" . العنوان . مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2010 .
  51. ^ سيولي ميتي (6 نوفمبر 2009). "الطعن في Ullevaal" . بودستيكا (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2010 .
  52. ^ “عش Lerkendal beste fotballbane” (باللغة النرويجية). هيئة الإذاعة النرويجية . 28 نوفمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2012 .
  53. ^ “Mulighetsstudie for localisering av ny Stadion for Vålerenga Fotball på Valle Hovin” (PDF) (باللغة النرويجية). متعدد الاستشارات . نوفمبر 2007. ص. 18. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 يوليو 2011. 
  54. ^ باكيهوغ ، ويجارد (28 يونيو 2010). "يمكن أن تنتهي "Vålerenga" في "lekegrinda"صحيفة " أفتنبوستن " (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصل في 1 يوليو 2010. تم الاطلاع عليها في 1 يوليو 2010 .
  55. ↑ "Fullsatt Stadion ved storkamp i Oslo - festen ble ikke stoppa av bråk" (باللغة النرويجية Bokmål). نرك . 21 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2024 .
  56. 1 2 3 "يمكن لـ Ullevaal أن يكلف مليارًا" . نيتافيسين (باللغة النرويجية). 7 شباط/فبراير 2008 مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2010 .
  57. 1 2 3 4 "Teknisk Infomasjon" (باللغة النرويجية). ملعب أوليفال. مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2010 .
  58. ↑ "مفهوم كبار الشخصيات" (باللغة النرويجية). درجة رجال الأعمال في أوليفال. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2010 .
  59. ↑ "Arenainfo" . ملعب أوليفال. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2010 .
  60. ↑ "مرحباً بكم في متحف كرة القدم النرويجي" . متحف كرة القدم النرويجي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  61. ^ "أها-انتصار في أوليفال" . 22 أغسطس 2010.
  62. ↑ ملعب أوليفال. "Publikumsinfo" (باللغة النرويجية). مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2009 .
  63. ^ "Vil ha tak og kunstgress på Ullevaal" . www.aftenposten.no (باللغة النرويجية Bokmål). 1 مارس 2005 . تم الاسترجاع 19 فبراير 2023 .
  64. ^ تونينج أولسن ، سيجورد (1 مارس 2005). "Lyn truer med å forlate Ullevaal" . أفتنبوستن . مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2011 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2010 .
  65. ^ رولف لينجوي (12 ديسمبر 2006). "Lyn truer med å forlate Ullevaal" . أفتنبوستن (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2011 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2010 .
  66. ^ فالدرهاوغ ، بيرتيل (15 أبريل 2010). "Kunstgress er løsningen". أفتنبوستن (باللغة النرويجية). ص. 38. 
  67. ^ كليب ، مادس كفيرنين (7 فبراير 2008). "Vurderer å selge Ullevaal" . NA24 (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2010 .