الشمس تشرق دائما على شاشة التلفزيون

📅 آخر تحديث: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

"الشمس تشرق دائمًا على شاشة التلفزيون"
أغنية منفردة من a-ha
من الألبوم Hunting High and Low
الجانب ب"الخشب الطافي"
مطلق سراحهنوفمبر 1985 (الولايات المتحدة)
16 ديسمبر 1985 (المملكة المتحدة) [1]
مسجلة1985
النوع
طول4:45 (إصدار فردي 7 بوصة) 5:07
(إصدار الألبوم) 7:09
(إصدار موسع 12 بوصة)
8:25 (إصدار رقص 12 بوصة)
6:35 (إصدار موسيقي)
ملصقوارنر بروس.
مؤلف(ون) الأغانيبال واكتار
المنتج(ون)آلان تارني
التسلسل الزمني لأغاني A-ha
" الحب هو العقل "
(1985) 		" الشمس تشرق دائمًا على شاشة التلفزيون "
(1985) 		" قطار الفكر "
(1986)
تسلسل زمني لإعادة إصدار الأغاني الفردية لعام 2003
" هل اقترب منك أحد؟ "
(2002) 		" الشمس تشرق دائمًا على شاشة التلفزيون على الهواء مباشرة "
(2003) 		" سيليس "
(2005)
فيديو موسيقي
"الشمس تشرق دائمًا على التلفاز" على اليوتيوب
غلاف 2003

" The Sun Always Shines on TV " هي أغنية لفرقة السينثبوب النرويجية a - ha ، صدرت باعتبارها الأغنية المنفردة الثالثة من ألبومهم الاستوديو الأول Hunting High and Low (1985). كتب الأغنية عازف الجيتار Pål Waaktaar . في بعض الأسواق التجارية لم تكن الأغنية المنفردة شائعة مثل الأغنية المنفردة السابقة (الأولى) " Take On Me "، والتي وصلت إلى المركز الأول في الولايات المتحدة والعديد من البلدان الأخرى حول العالم، ولكن في المملكة المتحدة وأيرلندا، تحسنت الأغنية عن المرتبة الثانية "Take On Me"، حيث وصلت إلى المرتبة الأولى على مخطط الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة لمدة أسبوعين في يناير 1986، بعد إصدارها هناك في 16 ديسمبر 1985. ضمن نجاحها للفرقة مكانة الحصول على المركز الأول في كل من مخططات الموسيقى الشعبية الأنجلو أمريكية الأساسية على جانبي المحيط الأطلسي . [2] [3]

أعادت الفرقة إصدار الأغنية كنسخة حية في عام 2003 مع بعض النجاح الطفيف في أوروبا الشرقية. وقد بيعت منها أكثر من خمسة ملايين نسخة حول العالم. [4]

الأصل والتسجيل

وقال بول واكتار سافوي من الفرقة :

... كتبنا أغنية "الشمس تشرق دائمًا على التلفاز"، والتي شعرت سكرتيرة أندرو ويكهام بأنها حققت نجاحًا كبيرًا. وأقنعته بإفساح المجال لها. عندما سجلناها، كنا مرضى حقًا بالأنفلونزا. كان ماجن ومورتن مستلقين في الاستوديو على أسرّة التخييم بسبب ارتفاع درجة حرارتهما. [5]

تم عزف خط الجهير للأغنية باستخدام Yamaha DX7 . وتشمل أجهزة التوليف الأخرى PPG Wave و Roland Juno-60 والآلات الموسيقية التي تم أخذ عينات منها . تم عزف المزمار أثناء الأغنية على جهاز أخذ عينات منها.

الإصدار والاستقبال

صدرت أغنية "The Sun Always Shines on TV" في خريف عام 1985، لتصبح ثاني أغنية ناجحة من ألبوم Hunting High and Low وواحدة من أشهر أغاني الفرقة وأكثرها شهرة. بلغت الأغنية ذروتها في المرتبة 20 على مخطط Billboard Hot 100. كما وصلت إلى المراكز الخمسة الأولى في ألمانيا والسويد وهولندا، وكذلك في موطن الفرقة النرويج. وصلت الأغنية إلى المرتبة الأولى في أيرلندا وعلى مخطط UK Singles Chart ، وهو ما كان موضعًا أعلى هناك من "Take On Me". [6] [7]

كتب تيم ديجرافين من AllMusic لاحقًا عن الأغنية،

"The Sun Always Shines on TV" هي أغنية مثيرة [مثل أغنية Take on Me]. تبدأ الأغنية بقصيدة حزينة، ثم تنفجر إلى شيء أكثر من ذلك بكثير، حيث تواكب الجيتارات الصاخبة ومركبات الأوبرا الأسلوب الغنائي المثير الذي يقدمه هاركيت. إذا كانت هناك أغنية من الثمانينيات تستحق أن تكون Wall of Sound ، فإن أغنية The Sun Always Shines on TV هي تلك الأغنية. [8]

هناك نسختان من المزيج الموسع. الإصدار الأول في المملكة المتحدة هو 7:09، ويبدأ بمقدمة بيانو بطيئة، بينما الإصدار الثاني هو الريمكس المعروف لستيف تومسون. [9]

فيديو موسيقي

كنيسة سانت ألبانز ذات الطراز القوطي الفيكتوري ، تيدينجتون

تم إخراج الفيديو الموسيقي لأغنية "The Sun Always Shines on TV" بواسطة ستيف بارون وتم تصويره في الموقع على مدار ثلاثة أيام في أوائل أكتوبر 1985 في حدائق Udney Hall وكنيسة القديس ألبان الشهيد القوطية الفيكتورية ، وكلاهما يقع في تيدينجتون ، ريتشموند على نهر التايمز ، في إنجلترا. [10]

يبدأ الفيديو بتسلسل قصير يشكل خاتمة لفيديو " Take On Me "، الأغنية المنفردة السابقة للفرقة، ويستمر باستخدام الرسوم المتحركة بتقنية روتو سكوبس . يواجه العشاق الشباب (الذين يلعب دورهم مورتن هاركيت وبانتي بيلي )، بعد أن نجوا من محنة القصة في الفيديو الأول، بعضهم البعض الآن في الغابة ليلاً. فجأة يبدأ الشاب في العودة جسديًا إلى حالته المتحركة الأصلية التي شوهدت في فيديو "Take On Me". تدرك الشابة، المنكوبة، أنه لا يستطيع البقاء في عالمها. في ألم، يهرب من المشهد إلى المسافة عائداً إلى عالمه في القصص المصورة، ويتركها وراءه. ترتفع الكاميرا بعيدًا عنها وتتدحرج شارة النهاية على غرار نهاية فيلم هوليوود الكلاسيكي ، حيث تنص على "النهاية / أول فيلم وطني لشركة وارنر براذرز"، تليها رسوم متحركة تلفزيونية مكتوب عليها "أنت تشاهد القناة 3" وشعار a-ha. [11]

يتكون التسلسل الرئيسي للفيديو من أداء أها "الشمس تشرق دائمًا على التلفزيون"، ويكمله عازف الطبول ليندسي إليوت، [10] وعازف باس ، [12] داخل كنيسة قوطية، تم تصويرها بشكل أساسي بالأبيض والأسود مع بقع من ألوان الباستيل . يشاهد الأداء حشد كثيف في جميع أنحاء الكنيسة من العارضات ، معظمهم عراة ولكن بعضهم يرتدي ملابس الحفلة الرسمية وهم يحملون آلات موسيقية لتمثيل ترتيب الآلات الموسيقية الكلاسيكية للأغنية. ينتهي الفيديو بقطع أها من الخلفية ليصبح إطارًا ثابتًا.

سيبدأ الفيديو الموسيقي لأغنية الفرقة التالية " Train of Thought " من هذه اللقطة، مما يخلق ثلاثية بصرية وقصة من "Take On Me" و"The Sun Always Shines on TV" والأغنية نفسها.

الجوائز

في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 1986 ، فاز الفيديو في فئات أفضل مونتاج في فيديو (المحرر: ديفيد ياردلي) وأفضل تصوير سينمائي في فيديو (مدير التصوير الفوتوغرافي: أوليفر ستابلتون ). [13] كما حصل على ترشيح لأفضل اتجاه فني في فيديو (المدير الفني: ستيفان رومان).

عروض حية مميزة

قدمت أها هذه الأغنية في حفل جائزة نوبل للسلام عام 1998 إلى جانب الأغنية الجديدة " Summer Moved On ". [8]

كانت النسخة الحية من "The Sun Always Shines on TV" هي الأغنية الوحيدة التي تم إصدارها من ألبوم a-ha لعام 2003 بعنوان How Can I Sleep with Your Voice in My Head ، وقد تم إخراج الفيديو الموسيقي للأغنية من قبل زوجة Pal Waaktaar Lauren Savoy .

التأثيرات

صرحت فرقة U2 أن أغنية "The Sun Always Shines on TV" أثرت بشكل كبير على تأليف أغنيتهم ​​المنفردة التي صدرت عام 2000 بعنوان " Beautiful Day ". [14] أشاد بونو بها من خلال الجمع بين الأغنيتين معًا في حفل موسيقي في أوسلو بالنرويج عام 2005. [15] في عام 2022، قال مورتن هاركيت عن التشابه بين الأغنيتين "هذا جيد". [16]

صرح مبتكرو It's Always Sunny in Philadelphia أن اسم برنامجهم هو إشارة غير مباشرة إلى هذه الأغنية. ابتكر المشارك في إنشاء البرنامج جلين هويرتون عنوان It's Always Sunny on TV . لفيلمهم المنزلي الأصلي الذي يدور حول ثلاثة ممثلين عبثيين في لوس أنجلوس بعد الاستماع إلى Hunting High and Low في صالة الألعاب الرياضية. تطور الفيلم المنزلي لاحقًا إلى حلقة تجريبية تلفزيونية تحمل العنوان المألوف الآن عندما تحولت الشخصيات إلى أصحاب حانات في فيلادلفيا. [17]

قوائم المسارات

  • 7 بوصة مفردة: Warner Bros. / W 8846 المملكة المتحدة
  1. "الشمس تشرق دائمًا على التلفاز" (نسخة الفيديو 7'' Mix) – 4:45
  2. "الخشب الطافي" - 3:04
  • 12 بوصة فردية: Warner Bros. / W 8846T المملكة المتحدة
  1. "الشمس تشرق دائمًا على التلفاز" (مزيج رقص من الولايات المتحدة الأمريكية لستيف تومسون) - 8:25
  2. "الخشب الطافي" - 3:04
  • 12 بوصة فردية: Warner Bros. / W 8846(T) المملكة المتحدة
  1. "الشمس تشرق دائمًا على التلفاز" (النسخة الموسعة) - 7:09
  2. "الخشب الطافي" - 3:04
  • 7 بوصة مفردة: Warner Bros. / 9 28846-7 الولايات المتحدة
  1. "الشمس تشرق دائمًا على التلفاز" (نسخة الفيديو 7'' Mix) – 4:45
  2. "الخشب الطافي" - 3:04
  • 12 بوصة فردية: Warner Bros. / 20410-0 الولايات المتحدة
  1. "الشمس تشرق دائمًا على التلفاز" (مزيج رقص من الولايات المتحدة الأمريكية لستيف تومسون) - 8:25
  2. "الشمس تشرق دائمًا على التلفاز" (موسيقى تصويرية) - 6:38
  3. "الخشب الطافي" - 3:04

المخططات البيانية

الشهادات

شهادات تقدير لبرنامج "الشمس تشرق دائما على شاشة التلفزيون"
منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
فرنسا ( SNEP ) [49] فضي 250,000 *
المملكة المتحدة ( BPI ) [50] فضي 250,000 ^

* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها.
^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.

MTV Unpluggedمظهر

في عام 2017، ظهرت فرقة أها في المسلسل التلفزيوني MTV Unplugged ولعبت وسجلت إصدارات صوتية للعديد من أغانيهم الشهيرة للألبوم MTV Unplugged – Summer Solstice في جيسكي ، النرويج، بما في ذلك أغنية "The Sun Always Shines on TV" (تضم إنغريد هيلين هافيك ). [51] [52]

نسخة الديفا

"الشمس تشرق دائمًا على شاشة التلفزيون"
أغنية فردية من ديفا
من الألبوم Compromise
مطلق سراحه1994
طول4 : 58
ملصقبولي جرام
مؤلف(ون) الأغانيبول واكتار سافوي
المنتج(ون)
التسلسل الزمني لأغاني الديفا
" الشمس تشرق دائمًا على شاشة التلفزيون "
(1994) 		"قف وسلّم"
(1995)
فيديو موسيقي
"الشمس تشرق دائمًا على التلفاز" على اليوتيوب

أصدرت مجموعة ديفا للرقص الأوروبي النرويجية ، والتي تتكون من المغنيتين هيلين سومر وإلين نيبورج، نسختهم من أغنية "The Sun Always Shines on TV" في عام 1994 كأول أغنية فردية لهم. [53] وصلت إلى المرتبة التاسعة على مخطط الأغاني الفردية النرويجي VG-lista [54] والمرتبة الرابعة على مخطط الراديو النرويجي Ti i skuddet. [55] في عام 1995، بلغت ذروتها عند المرتبة 53 على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة . [56] تم عمل فيديو موسيقي للترويج للأغنية، من إخراج لورين سافوي ، زوجة بول واكتار سافوي من A-ha . تم حظره من قبل هيئة الإذاعة النرويجية NRK ؛ وجدوا الفيديو مثيرًا للجدل للغاية. تم عمل فيديو جديد للنسخة البريطانية. تلقت هذه النسخة ريمكسات من طاقم Perfecto ( بول أوكنفولد وستيف أوزبورن ).

استقبال نقدي

علق أحد المراجعين من Music & Media ، "ماذا حدث لصوت مورتون هاركيت ؟ فجأة تلاحظ أنه غلاف أنثوي لأغنية A-ha الناجحة. قد تكون الترتيبات الصوتية متشابهة، لكن سياق الثنائي/الرقص يحدث الفارق." [57] صنفتها مجلة Music Week البريطانية بثلاثة من أصل خمسة، مضيفة، "قد ينطلق هذا الغلاف والريمكس لأغنية A-ha الناجحة عام 1985 (التي حققت نجاحًا كبيرًا في النرويج، موطن الثنائي) هنا. موسيقى بوب أوروبية نقية ورائعة . " [58] كتب آلان جونز، " تواصل Perfecto هيمنتها على المخططات مع إعادة إنتاج غير متوقعة [...]. يمكن أن يُسامحك على توقع صوت عاصف، لكن جودة صوت Diva الحلوة والناعمة تعمل بشكل جيد للغاية مع مزيج Perfecto العضلي والمدفوع بالباس." [59] وصفها جيمس هاميلتون من RM Dance Update للمجلة بأنها "إعادة إنتاج ذات هديل وتنهد بصوت عالٍ". [60] قام DJ Jon Pleased Wimmin بمراجعة الأغنية لموزيك وأعطاها أربعة من خمسة، معلنًا أنها "أغنية بوب رائعة لفصل الصيف". [61]

قوائم المسارات

  • سي دي ماكسي-سينجل
  1. "الشمس تشرق دائمًا على التلفاز" (نسخة إذاعية) - 4:58
  2. "الشمس تشرق دائمًا على التلفاز" (النسخة الطويلة) - 6:15
  • قرص مضغوط ماكسي سينجل (ريمكس)
  1. "الشمس تشرق دائمًا على التلفاز" (ريمكس) - 4:58
  2. "الشمس تشرق دائمًا على التلفاز" (مزيج النادي) - 6:15
  3. "الشمس تشرق دائمًا على التلفاز" (مزيج أصلي) - 4:58

المخططات البيانية

أداء مخطط لأغنية "The Sun Always Shines on TV"
الرسم البياني (1994–1995)
موقع الذروة
النرويج ( VG-lista ) [62] 9
النرويج (تي آي سكوديت) [55] 4
اسكتلندا ( OCC ) [63] 44
العزاب في المملكة المتحدة ( OCC ) [64] 53
رقص المملكة المتحدة ( OCC ) [65] 14

إصدارات الغلاف الأخرى

  • قامت شركة Interactive بتغطية الأغنية في أغنية واحدة تم إصدارها في عام 1996.
  • في عام 2003، أصدرت شركة Milk Inc. غلافًا للأغنية التي احتلت المركز الثاني في مخطط الرقص البلجيكي.
  • قامت فرقة In Strict Confidence بتغطية الأغنية في إصدار واحد في عام 2005.
  • تضمنت فرقة الميتال النرويجية Susperia غلافًا في EP Devil May Care لعام 2005 .
  • أدرجت فرقة الميتال الألمانية Atrocity غلافًا لألبومها الصادر عام 2008 بعنوان Werk 80 II .
  • أصدرت فرقة الميتال الدنماركية ميريديان غلافًا في يونيو 2020 من EP "Taking Cover" [66]
  • أصدرت الفرقة النرويجية Keiino غلافًا للأغنية في أبريل 2023 كأغنية فردية. [67]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ سميث، روبن (14 ديسمبر 1985). "الفهرس: مواجهة الشمس". ريكورد ميرور . ص 6. ISSN  0144-5804.
  2. ^ روبرتس، ديفيد (2006). أغاني وألبومات بريطانية ناجحة (الطبعة التاسعة عشر). لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة. ص 458. رقم ISBN 1-904994-10-5.
  3. ^ [1] تم أرشفته في 10 فبراير 2010 على موقع Wayback Machine
  4. ^ Buskin, Richard (مارس 2011). "Classic Tracks: A-ha - Take On Me". مجلة Sound On Sound . تم الاسترجاع في 20 مارس 2011 .
  5. ^ "فيديوهات. الموقع الرسمي لـ a-ha". A-ha.com. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2009. استرجاع 30 مارس 2014 .
  6. ^ "المخططات الأيرلندية - نتائج البحث - الشمس تشرق دائمًا على التلفزيون". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020.
  7. ^ "a-ha: Artist Chart History". Official Charts Company . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2019.
  8. ^ بواسطة Tim DiGravina (4 ديسمبر 2010). "Hunting High and Low - a-ha | Songs, Reviews, Credits, Awards". AllMusic . تم الاسترجاع في 30 مارس 2014 .
  9. ^ "a-ha - The Sun Always Shines On TV" 11 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2001.
  10. ^ بقلم سوزي دنت. "مذكرات أها 1984 - 2010".
  11. ^ الشمس تشرق دائما على الفيديو التلفزيوني 0.52-1.03 دقيقة.
  12. ^ مقطع فيديو "الشمس تشرق دائمًا على التلفاز" 2.38-3.02 دقيقة
  13. ^ "جوائز إم تي في للفيديو الموسيقي لعام 1986". بيلبورد . المجلد 98، العدد 41. 11 أكتوبر 1986. ص 59. ISSN  0006-2510 – عبر كتب جوجل .
  14. ^ "U2 تعترف بأخذ لحن من أغنية a-ha". الموقع الرسمي لفرقة a-ha . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015.
  15. ^ 'U2 Beautiful Day/the sun always shines on tv, Oslo 2005' على يوتيوب
  16. ^ رايان، غاري (2 سبتمبر 2022). "هل تقتل موسيقى الروك آند رول الخلايا الدماغية؟! – آها". NME . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2023 .
  17. ^ 2. تشارلي يريد الإجهاض | بودكاست Always Sunny ، تم استرجاعه في 24 مايو 2022
  18. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, NSW: Australian Chart Book. ص. 13. ISBN 0-646-11917-6.
  19. ^ "a-ha – The Sun Always Shines on TV" (بالألمانية). Ö3 Austria Top 40. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020.
  20. ^ "a-ha – The Sun Always Shines on TV" (باللغة الهولندية). Ultratop 50. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020.
  21. ^ "أفضل أغاني RPM الفردية: العدد 0640." RPM . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020.
  22. ^ "أفضل 3 محطات إذاعية في أوروبا" (PDF) . Eurotipsheet . المجلد 3، العدد 8. 1 مارس 1986. ص 16. OCLC  29800226 – عبر World Radio History.
  23. ^ "أفضل 100 أغنية فردية أوروبية" (PDF) . Eurotipsheet . المجلد 3، العدد 7. 22 فبراير 1986. ص 12. OCLC  29800226 – عبر World Radio History.
  24. ^ "أفضل 50 محطة إذاعية أوروبية" (PDF) . Eurotipsheet . المجلد 3، العدد 7. 22 فبراير 1986. ص 8. OCLC  29800226. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2023 - عبر World Radio History.
  25. ^ بينانين ، تيمو (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (باللغة الفنلندية) (الطبعة الأولى). هلسنكي: Kustannusosakeyhtiö Otava . رقم ISBN 978-951-1-21053-5.
  26. ^ "a-ha – The Sun Always Shines on TV" (بالفرنسية). Les classement single . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020.
  27. ^ “تصنيف”. Musica e dischi (باللغة الإيطالية).اضبط "Tipo" على "Singoli". ثم في حقل "Artista"، ابحث عن "A-Ha".
  28. ^ "Nederlandse Top 40 – a-ha" (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية في هولندا . تم استرجاعه في 13 ديسمبر 2020.
  29. ^ "a-ha – The Sun Always Shines on TV" (باللغة الهولندية). أفضل 100 أغنية . تم استرجاعه في 13 ديسمبر 2020.
  30. ^ "a-ha – The Sun Always Shines on TV". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020.
  31. ^ "a-ha – The Sun Always Shines on TV". VG-lista . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020.
  32. ^ "مخططات جنوب أفريقيا 1965–1989 (كما وردت على إذاعة Springbok/راديو أوريون) – الفصل أ". موسوعة موسيقى الروك في جنوب أفريقيا . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2018. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2020 .
  33. ^ "a-ha – The Sun Always Shines on TV". أفضل 100 أغنية فردية . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020.
  34. ^ "a-ha – The Sun Always Shines on TV". مخطط الأغاني المنفردة السويسري . تم استرجاعه في 13 ديسمبر 2020.
  35. ^ "a-ha Chart History (Hot 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020.
  36. ^ "a-ha Chart History (Dance Club Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020.
  37. ^ "a-ha Chart History (Dance Singles Sales)". Billboard . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020.
  38. ^ "أفضل 100 أغنية فردية في Cash Box – الأسبوع المنتهي في 22 فبراير 1986". Cash Box . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2022 .
  39. ^ "Offiziellecharts.de – a-ha – The Sun Always Shines on TV" (باللغة الألمانية) . مخططات GfK Entertainment . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020.
  40. ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2021.
  41. ^ “Jaaroverzichten 1986 – فردي” (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020 .
  42. ^ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 1986". مجلة RPM . المجلد 45، العدد 14. 26 ديسمبر 1986. ص 5. ISSN  0033-7064 – عبر مكتبة وأرشيف كندا.
  43. ^ "أفضل 100 أغنية في عام 1986 – أفضل 100 أغنية فردية أوروبية" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 3، العدد 51/52. 27 ديسمبر 1986. ص 28. OCLC  29800226 – عبر World Radio History.
  44. ^ “أفضل 100-Jaaroverzicht van 1986” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020 .
  45. ^ “Jaaroverzichten – Single 1986” (باللغة الهولندية). المخططات الهولندية . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2015 .
  46. ^ "أفضل 100 أغنية فردية". مجلة Music Week . لندن. 24 يناير 1987. ص 24. ISSN  0265-1548.
  47. ^ "1986 The Year in Music & Video – Top Dance Sales Singles/Albums". Billboard . المجلد 98، العدد 52. 27 ديسمبر 1986. ص. Y-26. ISSN  0006-2510 – عبر كتب Google.
  48. ^ “أفضل 100 مخطط Jahrescharts فردي – 1986” (في المانيا). الرسوم البيانية الرسمية الألمانية . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020 .
  49. ^ "الشهادات الفردية الفرنسية - آها - الشمس تشرق دائمًا على التلفزيون" (بالفرنسية). InfoDisc . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020 . حدد A-HA ثم انقر فوق موافق . 
  50. ^ "الشهادات الفردية البريطانية – A Ha – The Sun Always Shines On TV". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020 .
  51. ^ هوفتون جيستاد ، روبرت (23 يونيو 2017). "Etter 30 år med "tension" fant a-ha tonen igjen i kampen mot en feles fiende" [بعد 30 عامًا من "التوتر"، وجدت A-ha صوتها مرة أخرى، في معركتها ضد عدو مشترك]. أفتنبوستن (باللغة النرويجية بوكمول).
  52. ^ "MTV Unplugged - Summer Solstice (2017)". a-ha . أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2017 .
  53. ^ "Diva". Discogs.com . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2015 .
  54. ^ "VG-lista - Diva / The Sun Always Shines on TV" Vg.no . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2015 .
  55. ^ أ ب "Ti i skuddet – 30. يونيو 1994". ميوزيكالسكي.نت . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2022 .
  56. ^ "UK Singles Chart - Diva / The Sun Always Shines on TV" Officialcharts.com . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2015 .
  57. ^ "الإصدارات الجديدة: الأغاني المنفردة" (PDF) . الموسيقى والإعلام . 23 يوليو 1994. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2018 .
  58. ^ "المراجعات: الأغاني المنفردة" (PDF) . أسبوع الموسيقى . 24 يونيو 1995. ص. 29. تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .
  59. ^ جونز، آلان (24 يونيو 1995). "الموسيقى الناطقة" (PDF) . أسبوع الموسيقى . ص. 29. تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .
  60. ^ هاملتون، جيمس (22 يوليو 1995). "دليل الدي جي" (PDF) . أسبوع الموسيقى ، في مجلة ريكورد ميرور (ملحق تكميلي لتحديث الرقص) . ص. 11. تم الاسترجاع في 10 مايو 2021 .
  61. ^ "SINGLES" (PDF) . موزيك . 1 أغسطس 1995. ص. 63. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2020 .
  62. ^ "Diva+%5BNO%5D – The Sun Always Shines on TV". VG-lista . تم الاسترجاع في 26 مايو 2021.
  63. ^ "قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 أغنية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2018.
  64. ^ "Diva: Artist Chart History". Official Charts Company . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2019.
  65. ^ "قائمة أفضل 40 أغنية رقص فردية رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2018.
  66. ^ "Meridian - The Sun Always Shines On TV (Official Video)". YouTube . 19 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021.
  67. ^ "KEiiNO – The Sun Always Shines On TV". قناة R Radio . 13 مايو 2023.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Sun_Always_Shines_on_T.V.&oldid=1245445403"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate