أولريش جاسبر سيتزن

أولريش جاسبر سيتزن (30 يناير 1767 - سبتمبر 1811)، المعروف أيضًا باسم موسى الحكيم ، كان مستكشفًا ألمانيًا لشبه الجزيرة العربية وفلسطين ، من مدينة ييفر في فريزيا الألمانية . ويُلاحظ أحيانًا في المنشورات العلمية تهجئة بديلة لاسمه، وهي أولريش إيوسبار سيتزن . 

أرسله والده إلى جامعة غوتينغن ، حيث تخرج في الطب. إلا أن اهتماماته الرئيسية كانت في التاريخ الطبيعي والتكنولوجيا؛ وقد كتب أبحاثًا في هذين المجالين أكسبته بعض الشهرة. في عام 1802، عُيّن في منصب حكومي في ييفر، لكنه انجذب إلى الاستكشاف الجغرافي. ^{[ 1 ]}

في صيف عام ١٨٠٢، انطلق في رحلة عبر نهر الدانوب برفقة رفيقه جاكوبسون. بعد ستة أشهر في القسطنطينية، واصل رحلته عبر آسيا الصغرى إلى سميرنا، حيث افترق عن جاكوبسون. ثم سافر عبر قلب آسيا الصغرى إلى حلب . مكث هناك من نوفمبر ١٨٠٣ إلى أبريل ١٨٠٥ ، ودرس اللغة العربية . ومنذ ذلك الحين، دوّن يومياته كاملةً عن رحلاته (من أبريل ١٨٠٨ إلى مارس ١٨٠٩) ^، واصفًا استكشافه للأردن وفلسطين وصحراء سيناء والقاهرة والفيوم . [ ^{١ ]}

كان أبرز إنجازاته رحلة حول البحر الميت ، قام بها بمفرده متنكراً في زي متسول. ومن مصر، أبحر إلى جدة ووصل إلى مكة المكرمة حاجاً في أكتوبر 1809، وبعد ذلك اعتنق الإسلام وغير اسمه إلى موسى الحكيم. ^{[ 2 ]}

في الجزيرة العربية سافر من المدينة المنورة إلى عدن وعاد إلى المخا في اليمن، ومن هناك كتب رسائله الأخيرة إلى أوروبا في نوفمبر 1810. وفي سبتمبر من العام التالي غادر المخا على أمل الوصول إلى مسقط ، لكنه وُجد ميتاً بعد يومين، ويُزعم أنه سُمم على يد مرشديه بأمر من إمام صنعاء . ^{[ 1 ]}

نُشرت مآثره لأول مرة عام 1810 من قبل الجمعية البريطانية لفلسطين . ^{[ 3 ]}

بالنسبة لأجزاء رحلات سيتزن التي لم تُغطَّ في يومياته المنشورة ( رحلات ، تحرير كروز، 4 مجلدات، برلين، 1854)، فإن السجلات المطبوعة الوحيدة هي سلسلة من الرسائل والأوراق في كتاب زاخ " المراسلات الشهرية" وكتاب هامر " مجموعات الاكتشاف ". فُقدت العديد من الأوراق والمجموعات بوفاته أو لم تصل إلى أوروبا قط. أما المجموعات التي حُفظت فتُشكّل المتحف الشرقي والجزء الأكبر من المخطوطات الشرقية في مكتبة دوق غوتا . ^{[ 1 ]}

وصف الباحث الأمريكي إدوارد روبنسون ، الذي كتب في عام 1841، سيتزن بأنه "حكيم ومغامر ولا يكل". ^{[ 4 ]}

في عام 1826، نشر روبرت براون كتابًا عن جنس نباتات مزهرة من أفريقيا وآسيا، ينتمي إلى عائلة الزيجوفيلية ، وقد سمي تكريمًا له. ^{[ 5 ]}

• البعثة الدنماركية إلى الجزيرة العربية (1761-1767)

• روبنسون، إدوارد ؛ سميث، إيلي (1841). أبحاث الكتاب المقدس في فلسطين وجبل سيناء والجزيرة العربية: يوميات رحلات في عام 1838. المجلد  3. بوسطن: كروكر وبريستر .
• "أولريش جاسبر سيتزن"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. الحادي والعشرون ( الطبعة التاسعة). 1886. ص. 621.
• سيتزن، أولريش جاسبر (1810). نبذة مختصرة عن البلدان المجاورة لبحيرة طبريا ونهر الأردن والبحر الميت . لندن: جمعية فلسطين في لندن.
  • بديل: سيتزن، أولريش جاسبر (1810). نبذة مختصرة عن البلدان المجاورة لبحيرة طبريا ونهر الأردن والبحر الميت . لندن: جمعية فلسطين في لندن.
  • بديل: سيتزن، أولريش جاسبر (1810). نبذة مختصرة عن البلدان المجاورة لبحيرة طبريا ونهر الأردن والبحر الميت . لندن: جمعية فلسطين في لندن.
• سيتزن، أولريش جاسبر (1854). أولريش جاسبر سيتزن، "أحياء في سوريا، فلسطين، فونيسيان، أراضي شرق الأردن، شبه الجزيرة العربية البتراء وما تحت مصر" (بالألمانية). المجلد.  1. برلين: جي رايمر.
  • بديل: سيتزن، أولريش جاسبر (1854). أولريش جاسبر سيتزن، "أحياء في سوريا، فلسطين، فونيسيان، أراضي شرق الأردن، شبه الجزيرة العربية البتراء وما تحت مصر" (بالألمانية). المجلد. 1. برلين: جي رايمر. 
• سيتزن، أولريش جاسبر (1854). أولريش جاسبر سيتزن، "أحياء في سوريا، فلسطين، فونيسيان، أراضي شرق الأردن، شبه الجزيرة العربية البتراء وما تحت مصر" (بالألمانية). المجلد.  2. برلين: جي رايمر.
  • بديل: سيتزن، أولريش جاسبر (1854). أولريش جاسبر سيتزن، "أحياء في سوريا، فلسطين، فونيسيان، أراضي شرق الأردن، شبه الجزيرة العربية البتراء وما تحت مصر" (بالألمانية). المجلد. 2. برلين: جي رايمر. 
• سيتزن، أولريش جاسبر (1855). أولريش جاسبر سيتزن، "أحياء في سوريا، فلسطين، فونيسيان، أراضي شرق الأردن، شبه الجزيرة العربية البتراء وما تحت مصر" (بالألمانية). المجلد.  3. برلين: جي رايمر.
  • بديل: سيتزن، أولريش جاسبر (1855). أولريش جاسبر سيتزن، "أحياء في سوريا، فلسطين، فونيسيان، أراضي شرق الأردن، شبه الجزيرة العربية البتراء وما تحت مصر" (بالألمانية). المجلد. 3. برلين: جي رايمر. 
• سيتزن، أولريش جاسبر (1859). أولريش جاسبر سيتزن، "أحياء في سوريا، فلسطين، فونيسيان، أراضي شرق الأردن، شبه الجزيرة العربية البتراء وما تحت مصر" (بالألمانية). المجلد.  4. برلين: جي رايمر.
  • بديل: سيتزن، أولريش جاسبر (1859). أولريش جاسبر سيتزن، "أحياء في سوريا، فلسطين، فونيسيان، أراضي شرق الأردن، شبه الجزيرة العربية البتراء وما تحت مصر" (بالألمانية). المجلد. 4. برلين: جي رايمر. 

الوسائط المتعلقة بأولريش جاسبر سيتزن على ويكيميديا ​​كومنز