لا يُصدق (أغنية EMF)

" Unbelievable " أغنية من تأليف وأداء فرقة EMF البريطانية ، ظهرت لأول مرة في ألبومهم الأول " Schubert Dip" (1991). صدرت الأغنية كأغنية منفردة في المملكة المتحدة في أكتوبر 1990 من قِبل شركة Parlophone ، ووصلت إلى المركز الثالث في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في 1 ديسمبر 1990. كانت الأغنية رقم 30 من حيث المبيعات في المملكة المتحدة عام 1990، ^{[ 3 ]} ودخلت قائمة أفضل 10 أغاني في بلجيكا، وألمانيا، وأيرلندا، ولوكسمبورغ، وهولندا، والنرويج، وإسبانيا، والسويد. في الولايات المتحدة، تصدرت "Unbelievable" قائمة Billboard Hot 100 و Cash Box Top 100 عام 1991. أنتج الأغنية رالف جيزارد ، وتحتوي على عينات صوتية من الممثل الكوميدي الأمريكي أندرو دايس كلاي ^{[ 4 ]} والشاعر جيلان كاين . أخرج الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية جوش تافت ، ويصور الفرقة وهي تؤديها على المسرح.

صرح إيان دينش ، عازف الغيتار وكاتب الأغاني الرئيسي في الفرقة، أن لحن الأغنية خطر بباله أثناء ركوبه دراجته وهو يفكر في حبيبته السابقة التي انفصلت عنه. ^{[ 5 ]} كان دينش قد تعلم العزف على الغيتار الكلاسيكي وكان يعشق موسيقى البلوز . ينتقل عزف الغيتار في الأغنية من نمط البلوز إلى نمط الفلامنكو ، "تمامًا كجانبي حياته المتناقضين"، كما قال في مقابلة مع صحيفة الغارديان . ^{[ 5 ]} اقترح المغني جيمس أتكينز دمج تأثيرات من موسيقى الهاوس في شيكاغو والتكنو في ديترويت ، لكن دينش اختار موسيقى إيندي/دانس متداخلة.

أصدرت الفرقة تسجيلًا تجريبيًا من أربع أغنيات، ودُعيت إلى لندن من قِبل شركات الإنتاج الموسيقي. لكن الفرقة اقترحت بدلًا من ذلك أن يشاهد ممثلو الشركات عرضًا حيًا لها في غابة دين . أبدى موظفو شركات فيرجن ، وآيلاند ، وإي إم آي رغبتهم في التعاقد معها، وفازت إي إم آي بالعقد. ^{[ 5 ]}

عينة صوت "أوه!" مأخوذة من تسجيل للممثل الكوميدي الأمريكي أندرو دايس كلاي ، صدر عن شركة ديف جام . لذا، احتاجت الفرقة للتواصل مع مكتب ديف جام للحصول على ترخيص استخدام العينة. سافروا جواً إلى لوس أنجلوس لعقد اجتماع مع شركة إي إم آي. خلال الرحلة، التقى دينش صدفةً بريك روبين ، مؤسس ديف جام، في أحد المقاهي. تحدث دينش مع روبين بشأن ترخيص استخدام العينة، فأجابه روبين: "أرسلي فاكساً إلى مكتبي صباحاً". ثم سمح لهم باستخدام العينة.

خلافًا للادعاءات المتكررة، بما في ذلك من الفرقة نفسها في الملاحظات المرفقة وفي أماكن أخرى، ^{[ 6 ]} فإن العبارة المقطعة، "ما هذا... ما هذا؟" - التي ظهرت بشكل بارز في الكورس وفي جميع أنحاء الأغنية - لم يتم أخذ عينة منها من خطاب تجمع الفهود السود ، بل كانت مقطعًا متزامنًا من أغنية الكلمات المنطوقة "Silly Shit" لجيلان كاين من ألبومه The Blue Guerrilla لعام 1970 .

تم إصدار أغنية "Unbelievable" في 22 أكتوبر 1990 كأول أغنية منفردة من ألبوم الفرقة الأول Schubert Dip .

استلهمت الفرقة أسلوبها في الموضة من موسيقى الهيب هوب الأمريكية ، واستخدمت أول دفعة مقدمة لشراء سترات منفوخة مثل تلك التي كان يرتديها أعضاء فرقة East 17. ^{[ 5 ]}

في عام ٢٠١٨، أشار بيل لامب من موقع About.com إلى أن الأغنية "مزجت بين إيقاعات آسرة، وأداء صوتي عذب من المغني الرئيسي جيمس أتكين، وهتافات حماسية لتتصدر قوائم أغاني البوب". ^{[ ٧ ]} وفي مراجعته لألبوم Schubert Dip ، وصف أليكس هندرسون، محرر موقع AllMusic، الأغنية بأنها "معدية بشكل جنوني"، ^{[ ٨ ]} مشيرًا إلى "قدرتها المذهلة على جذب الانتباه". عند إصدار الألبوم، رأى جيه دي كونسيدين من صحيفة The Baltimore Sun أن موسيقى الفرقة تخاطب العقل والجسد على حد سواء، بحيث أن أغاني مثل "Unbelievable" "تصبح قابلة للرقص، ويمكن ترديدها، ولا تُقاوم على الإطلاق". ^{[ ٩ ]} وصفها لاري فليك من مجلة Billboard بأنها "أغنية راقصة آسرة، متأثرة بأسلوب مانشستر . تتناقض مقاطع الجيتار الخشنة ذات الطابع السايكدلي الجديد بشكل جميل مع إيقاع الهيب هوب في الأغنية ، مما يبشر بانتشار واسع النطاق هنا على مستوى النوادي ومحطات الراديو". ^{[ ١٠ ]}

وصفها جون إيرلز من مجلة كلاسيك بوب بأنها "رائعة". ^{[ 11 ]} وذكرت أنيت بيتروسو من صحيفة ميشيغان ديلي أن فرقة "ذا فورست أوف دين " قد "أبدعت أغنية بوب مثالية بلا شك، وهي أغنية "أنبيليفابل" البسيطة للغاية، والآسرة للغاية، والتي تم بثها بكثرة". ^{[ 12 ]} وأشاد بها أندرو كولينز من مجلة NME واصفًا إياها بأنها "أغنية مميزة"، وكتب: "إنها أغنيتهم ​​الأولى، وهي أكثر إثارة من حبوب الإفطار ستارت . تتميز بإيقاع باس مثير، وطبول نابضة بالحياة، وجيتار حر، وعينة صوتية قد تكون لأندرو دايس كلاي العجوز ، على حد علمي - نعم، إنها تحتوي على كل شيء. إنها غارقة في نفس العناصر التي تجعل فرقة PWEI رائعة للغاية، حتى أنها تبدو وكأن خمسة أشخاص شاركوا في إنتاجها. أعتقد ذلك". ^{[ 13 ]}

دخلت أغنية "Unbelievable" قائمة أفضل عشر أغاني في بلجيكا، وألمانيا، وأيرلندا، ولوكسمبورغ، وهولندا، والنرويج، وإسبانيا، والسويد، وسويسرا، والمملكة المتحدة. وفي المملكة المتحدة، وصلت إلى المركز الثالث في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية خلال أسبوعها الخامس، وبقيت في هذا المركز لمدة أسبوعين. كما حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا بدخولها قائمة أفضل عشر أغاني في يوروشارت هوت 100 ، حيث وصلت إلى المركز الثامن في ديسمبر 1990. ^{[ 14 ]} خارج أوروبا، حققت "Unbelievable" نجاحًا كبيرًا بدخولها قائمة أفضل عشرين أغنية في نيوزيلندا، بينما دخلت قائمة أفضل عشر أغاني في أستراليا. وفي الولايات المتحدة، ظهرت الأغنية في أربع قوائم بيلبورد مختلفة ، حيث وصلت إلى المركز الأول في قائمة هوت 100 ، والمركز التاسع في قائمة أغاني نوادي الرقص ، والمركز الخامس في قائمة مبيعات الأغاني المنفردة ذات 12 بوصة ، والمركز الثالث في قائمة أغاني الروك الحديثة . كما وصلت إلى المركز الأول في قائمة كاش بوكس ​​لأفضل 100 أغنية . في كندا، وصلت أغنية "Unbelievable" إلى المركز الرابع في قائمة RPM 100 لأفضل الأغاني، والمركز الثالث في قائمة RPM لأغاني الرقص. وحصدت الأغنية جائزة الأسطوانة الذهبية في أستراليا وكندا والولايات المتحدة، بالإضافة إلى جائزة الأسطوانة الفضية في المملكة المتحدة.

تم إنتاج فيديو موسيقي للترويج للأغنية المنفردة، من إخراج مخرج الفيديو الموسيقي الأمريكي جوش تافت . ^{[ 15 ]} ويظهر فيه أعضاء الفرقة وهم يؤدون على المسرح، وقد حظي الفيديو ببث مكثف على قناة إم تي في أوروبا في فبراير 1991. ^{[ 16 ]}

حصلت أغنية "Unbelievable" على إحدى جوائز BMI لأفضل أغاني البوب ​​عام 1992، تكريمًا لكتاب الأغاني والملحنين وناشري الموسيقى. ^{[ 17 ]} احتلت الأغنية المرتبة 31 في قائمة VH1 لأعظم 100 أغنية حققت نجاحًا خاطفًا عام 2002، والمرتبة 98 في قائمة VH1 لأعظم 100 أغنية في التسعينيات عام 2007. ^{[ 18 ]} في عام 2003، أدرجها الصحفي الموسيقي الإنجليزي بول مورلي في قائمته لأعظم أغاني البوب ​​على الإطلاق. ^{[ 19 ]} في عام 2011، أدرجتها قناة ماكس الموسيقية الأسترالية في قائمتها لأعظم 1000 أغنية على الإطلاق. ^{[ 20 ]} في يوليو 2014، أدرجت مجلة رولينج ستون أغنية "Unbelievable" في المرتبة 12 في قائمتها لأهم 20 أغنية صيفية في التسعينيات. ^{[ 21 ]} في عام 2020، صنّفها موقع Cleveland.com في المرتبة 41 ضمن قائمة أفضل أغاني بيلبورد هوت 100 التي احتلت المرتبة الأولى في التسعينيات. ^{[ 22 ]} وفي عام 2024، صنّفتها مجلة بيلبورد في المرتبة 52 ضمن قائمة "أعظم 100 أغنية رياضية على مر العصور"، واصفةً إياها بأنها " أعظم إسهامات أندرو دايس كلاي في المجتمع الراقي". ^{[ 23 ]}

• المملكة المتحدة 7 بوصة (R 6273)

1. "لا يُصدق" – 3:30
2. "EMF" (مباشر من ذا بيلسون) – 3:53

• قرص مضغوط بريطاني (CDR 6273)

1. "لا يُصدق" – 3:30
2. "لا يُصدق" (مزيج سين سيتي الجنسي) – 5:14
3. "EMF" (مباشر من ذا بيلسون) – 3:53

• قرص مضغوط أمريكي (E2-56210)

1. "لا يُصدق" (نسخة الأغنية المنفردة) – 3:30
2. "لا يُصدق" (مزيج سين سيتي الجنسي) – 5:14
3. "لا يُصدق" (ريمكس بوت لين) – 6:20
4. "لا يُصدق" (مزيج هاوس) – 4:26
5. "لا يُصدق" (مزيج هيب هوب) – 4:10
6. "EMF" (مباشر من ذا بيلسون) – 3:53

• قائمة الأغاني الفردية التي احتلت المركز الأول في قائمة بيلبورد هوت 100 لعام 1991
• قائمة أفضل 100 أغنية فردية احتلت المركز الأول في قائمة كاش بوكس ​​لعام 1991