البوب ​​سيلتهم نفسه

فرقة Pop Will Eat Itself (يُختصر غالبًا إلى PWEI ) هي فرقة روك بديل إنجليزية تأسست عام 1986 في ستوربريدج بمنطقة ويست ميدلاندز في إنجلترا، وتضم أعضاءً من برمنغهام وكوفنتري ومنطقة بلاك كانتري . عُرفت الفرقة في البداية بأسلوبها الموسيقي الذي يعتمد على العينات الصوتية ، ثم غيّرت أسلوبها ليدمج موسيقى الإندي والروك الصناعي . [ 1 ] [ 2 ] يصف غراهام كراب موسيقاهم بأنها "موسيقى إلكترونية، بانك، هيب هوب بديل، موسيقى هجينة مناسبة للممارسة الجنسية، والقتال، وتدخين السيجار". حققت أغنيتهم ​​المنفردة "Get the Girl! Kill the Baddies!" نجاحًا كبيرًا عام 1993، حيث وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني في المملكة المتحدة. [ 3 ] بعد تفككها عام 1996 وعودتها لفترة وجيزة عام 2005، أصدرت الفرقة أول ألبوم لها منذ أكثر من خمس سنوات عام 2010.

حياة مهنية

السنوات الأولى: 1981-1988

تشكّلت نسخة مبكرة من الفرقة عام ١٩٨١ تحت اسم "فروم إيدن". [ ٤ ] ضمّت الفرقة كلينت مانسيل ، وآدم مول، وكريس فرادجلي، ومالكولم تريس، ومايلز هانت (شكّل تريس وهانت لاحقًا فرقة "ذا وندر ستاف "). استعانت "فروم إيدن" بغراهام كراب من فرقة "كيت-فورم كولوسوس" ليحلّ محلّ هانت على الطبول قبل حلّ الفرقة.

قام كراب ومول ومانسيل بتجنيد ريتشارد مارش وغيروا اسم فرقتهم إلى وايلد آند واندرينغ، [ 1 ] وهو اسم مستوحى من ألبوم لفرقة ويستد يوث ، قبل أن يصبحوا في النهاية بوب ويل إيت إتسيلف في عام 1986. [ 4 ] وقد تم أخذ الاسم الجديد من اقتباس في مقال لمجلة NME عن جيمي وينزداي بقلم ديفيد كوانتيك . [ 2 ]

أول أغنية منفردة: "Poppies Say Grrr!" والجولة

في عام ١٩٨٦، أصدرت الفرقة أغنية "Poppies Say Grrr!"، التي حازت لقب أغنية الأسبوع في مجلة NME [ ٤ ] ، وبثتها جانيس لونغ على إذاعة BBC Radio 1 [ ١ ] ، وفي منطقة ميدلاندز بثها جون سلاتر على إذاعة BRMB . وبيعت الأغنية في كيس ورقي بني اللون، في متجر مارتن نيوزاجنتس في شارع ستوربريدج هاي ستريت، وكذلك من منزل أحد أعضاء الفرقة.

مع شهرتهم الجديدة، بدأت الفرقة جولة استمرت ستة أسابيع في أوروبا، وغالباً ما واجهت عداءً لأن عروضها كانت تستغرق أقل من نصف ساعة، على الرغم من أنها عزفت جميع الأغاني الـ 16 الموجودة في مجموعتها.

التأثيرات

خلال هذه الفترة، كانت الفرقة تستمع إلى المزيد من موسيقى الهيب هوب ( Run-DMC و Public Enemy و Beastie Boys ) بالإضافة إلى الموسيقى من حركة ناشئة من تسجيلات الرقص التي تعتمد بشكل كبير على العينات ( The KLF و MARRS و S'Express و Bomb the Bass ).

بعد سماع ريمكس روبرت جوردون لأغنيتهم ​​" Love Missile F1-11 " ( نسخة مُعاد توزيعها من أغنية Sigue Sigue Sputnik ) وألبوم Age of Chance المصغر "Crush Collision" (الذي قام جوردون أيضاً بهندسة صوته)، لمحت الفرقة مستقبلها كرواد في موسيقى الهيب هوب/الرقص/الروك، وسجلت ألبومها الأول " Box Frenzy " مع جوردون في استوديوهات FON في شيفيلد في يونيو/يوليو 1987. التقت الفرقة بفريق Designers Republic ، الذين تعاونوا معهم لسنوات عديدة. صدر الألبوم تحت علامة Chapter 22 التابعة لمدير أعمالهم كريج جينينغز. لا يزال جينينغز يدير الفرقة حتى يومنا هذا، بالإضافة إلى إدارة أعمال فنانين آخرين في شركته Raw Power Management. انتقل كراب، الذي أصبح أكثر انشغالاً بالبحث عن العينات الصوتية وكتابة الأغاني، من العزف على الطبول ليصبح مغنياً إلى جانب مانسيل؛ وقد استُبدل بآلة طبول تُدعى Dr. Nightmare. [ 2 ] تولى مارش مهام البرمجة وأصبح خبير الفرقة في هذا المجال.

أثارت أغنية "Beaver Patrol"، وهي نسخة مُعاد غناؤها لأغنية فرقة Wilde Knights (اقترحها بوبي غيليسبي من فرقة Primal Scream على الفرقة )، بعض الجدل بسبب كلماتها المسيئة، بينما ظهرت أغنية "There Is No Love Between Us Anymore" في المراكز الأخيرة من قائمة الأغاني البريطانية. ونتيجةً لذلك، وقّعت فرقة Pop Will Eat Itself عقدًا مع شركة التسجيلات RCA . [ 4 ] وبينما ساد الكثير من الارتباك حول هذا التغيير الجذري في توجه الفرقة، أصبحت أول فرقة غربية مستقلة تُدعى للعزف في الاتحاد السوفيتي . [ 2 ] [ 5 ]

نجاح في رسم المخططات.

حققت الفرقة نجاحًا كبيرًا في المملكة المتحدة بأغنيتي " Can U Dig It? " و" Wise Up! Sucker " من ألبومهم This Is the Day...This Is the Hour...This Is This! [ 1 ]. في أواخر عام 1988، دعت شركة Rush Management فرقة PWEI للمشاركة في جولة Run-DMC الأوروبية. كانت فرقة Public Enemy، الفرقة الرئيسية الداعمة ، تزداد شعبية، وكان جمهورها الكبير والمتشدد يستهجن جميع الفرق الداعمة، بما في ذلك PWEI، التي غادرت الجولة عندما ساءت الأوضاع في أمستردام .

سنوات شركة آر سي إيه: 1989-1993

أصدرت فرقة Pop Will Eat Itself ثلاثة ألبومات مع شركة RCA. سُجّل الألبومان الأولان ( This Is the Day...This Is the Hour...This Is This! و Cure for Sanity ) بمساعدة فلوود ، المعروف بعمله مع فرق Nine Inch Nails و U2 و Depeche Mode . قامت الفرقة بجولات موسيقية واسعة في المملكة المتحدة وأوروبا القارية والولايات المتحدة، بما في ذلك مشاركتها في مهرجان ريدينغ . حققت أغانيهم المنفردة نجاحًا متزايدًا، حيث دخلت جميع إصداراتهم ضمن قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة من عام 1990 إلى عام 1994.

لتسجيل ألبوم الفرقة "The Looks or the Lifestyle?" عام ١٩٩٢ ، استعانت فرقة "Pop Will Eat Itself" بجون "فز" تاونشيند كعازف طبول ليكمل إيقاع الطبول المُبرمج مسبقًا. [ ٤ ] كانت الفرقة قد ناقشت إضافة عازف طبول حيّ عام ١٩٩٠، لكن التزامات الجولات حالت دون ذلك حتى تمكنت الفرقة من التوقف عن الجولات في أواخر عام ١٩٩١ لبدء التسجيل. وصل الألبوم إلى المركز ١٥ في المملكة المتحدة، وتضمن أغنيتي "Karmadrome" و"Bulletproof!" اللتين حققتا نجاحًا كبيرًا ودخلتا قائمة أفضل ٣٠ أغنية. [ ١ ] [ ٢ ] على الرغم من المبيعات الجيدة والجولات الواسعة، غادر أشدّ داعمي الفرقة في شركة RCA الشركة بحلول يناير ١٩٩٣، وكافح المسؤولون التنفيذيون المتبقون لفهم الفرقة وموسيقاها، حتى أنهم اقترحوا ذات مرة أن تكتب فرقة EMF أغنية ناجحة لهم. [ ٦ ] تم فسخ عقد الفرقة مع الشركة قبل إصدار ألبوم "Get the Girl! Kill the Baddies!" صدرت الأغنية المنفردة، لكنها وصلت إلى المركز التاسع في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية ، لتصبح بذلك أنجح أغاني الفرقة، ومنحتها لقب أعلى فرقة موسيقية تظهر في برنامج "توب أوف ذا بوبس" دون عقد تسجيل. وفي محاولة لاسترداد استثمارها، أصدرت شركة الإنتاج ألبومًا مباشرًا بعنوان " لايف آت ويردز بار آند جريل" ، سُجّل في لندن في أكتوبر 1992. [ 1 ]

التأثير الصناعي: 1994-1995

أصبح موقف فرقة PWEI السياسي أكثر وضوحًا مع إصدار أغنية " Ich Bin Ein Auslander ". هذه الأغنية، التي تعاونت فيها الفرقة الآسيوية Fun-Da-Mental ، تتضمن كلمات مناهضة للنازية، ووصلت إلى قائمة أفضل 30 أغنية في المملكة المتحدة. [ 1 ] ظهرت نسخة مختلفة من الأغنية لاحقًا كأغنية افتتاحية لألبوم Pop Will Eat Itself عام 1994 بعنوان Dos Dedos Mis Amigos . وصل الألبوم إلى المركز الحادي عشر في قائمة الألبومات البريطانية، وأنتج آخر أغنية منفردة للفرقة في مرحلتها الأولى، وهي أغنية " Everything's Cool "، التي أصبحت تاسع أغنية لهم تدخل قائمة أفضل 30 أغنية في المملكة المتحدة. [ 1 ] تعاونت الفرقة أيضًا مع فرقة Prodigy في أغنية " Their Law "، التي ظهرت في ألبوم Prodigy الثاني الذي حقق نجاحًا كبيرًا بعنوان Music for the Jilted Generation . كلمات الأغنية هي احتجاج على قانون العدالة الجنائية والنظام العام لعام 1994 ، الذي كان يُعتقد أنه يُجرّم ثقافة الحفلات الصاخبة. [ 7 ]

حققت الفرقة شهرةً جديدة بعد توقيعها عقدًا مع شركة "Nothing Records" التابعة لترنت ريزنور في الولايات المتحدة، وجولتها مع فرقة "Nine Inch Nails" ، بالإضافة إلى إدراج أغانيها في لعبة " Loaded" على جهاز بلاي ستيشن . في مارس 1995، أصدرت الفرقة ألبوم ريمكسات " Dos Dedos Mis Amigos" بعنوان "Two Fingers My Friends!" ، والذي تضمن ريمكسات من فرق "The Orb" و "Apollo 440" و "Renegade Soundwave" . غادر كراب الفرقة في عام 1995، وكان قد اقترح في البداية المساهمة بشكل غير رسمي بسبب التزاماته الأبوية، لكن الفرقة استبدلته بكيري هاموند على الغيتار والغناء المساند، بينما تولى مانسيل الغناء بشكل كامل. انفصلت الفرقة في مايو 1996 (بعد تسجيل 12 أغنية ومزجها بشكل شبه كامل)، وقامت بجولة قصيرة في المملكة المتحدة في يونيو 1996، مع حفلها الأخير في مهرجان روسكيلد . تضمن عرض الفرقة عدة أغاني لم تُصدر من الألبوم غير المكتمل. صدرت أغنيتان من هذه الفترة، الأولى نسخة مُعاد غناؤها من أغنية "Friends" لغاري نيومان ، ضمن ألبوم التكريم Random عام 1997 ، والثانية مقطوعة موسيقية بعنوان "Zero Return" ضمن مجموعة أغاني في إحدى المجلات. وفي عام 2013، جُمعت أغاني الألبوم غير المكتمل في قرص إضافي مع إعادة إصدار ألبوم Dos Dedos Mis Amigos ، والذي يضم الألبوم غير المُصدر لعام 1996، والذي يحمل الآن عنوان A Lick of the Old Cassette Box . [ 8 ]

تم حل الفرقة: 1996

ركز كراب على مشروعه الجانبي في موسيقى الأمبينت ، غولدن كلو ميوزيكس . بعد انفصال بقية أعضاء الفرقة عام ١٩٩٦، شكّل مارش وتاونشيند فرقة بيغ بيت، بنتلي ريذم إيس . [ ٢ ] كما أصدر تاونشيند ألبومين منفردين، وكتب مانسيل موسيقى تصويرية لأفلام، من بينها ريكويم فور أ دريم ، وباي ، ودوم ، وذا فاونتن ، وذا ريستلر ، ومون ، وبلاك سوان .

الإصلاح: 2005

عادت الفرقة للظهور مجدداً لتقديم أولى حفلاتها منذ ثماني سنوات في نوتنغهام وبرمنغهام ولندن في يناير 2005. وبعد عشر دقائق من انتهاء كل حفلة، كان من الممكن شراء ألبومات حية مزدوجة للعرض من خلال خدمة البث المباشر الفوري .

أصدرت الفرقة عرضًا تجريبيًا لمواد جديدة بعنوان "Sonic Noise Byte" في 4 نوفمبر 2005، متاحًا للتحميل عبر التورنت لأعضاء موقعهم الرسمي. إلا أن إعلانًا نُشر على الموقع الرسمي في مارس 2006 أكد أن مانسيل ومارش لن يشاركا في المشروع بسبب التزامات عمل أخرى، ما أنهى فعليًا عودة فرقة PWEI. استمر باقي أعضاء الفرقة تحت اسم Vileevils ، وأصدروا أغنيتي "Retro Dreaming" و"Street Fightin" للتحميل عبر الموقع.

كان من المقرر عقد لقاء سري لفرقة PWEI لليلة واحدة فقط خلال حفل فرقة Vileevils في مقهى Stourbridge Rock Cafe في 9 يونيو 2007، لكن تم إحباطه عندما لم يتمكن مانسيل من الحصول على تأشيرة في الوقت المناسب للعودة إلى المملكة المتحدة. [ 9 ] ظهرت فرقة March في الحفل، وبعد انتهاء فقرة Vileevils، عزفوا أغاني PWEI المخطط لها بدون مانسيل.

قدمت فرقة Vileevils آخر حفلاتها المباشرة في ديسمبر 2008 كفرقة داعمة لفرقة Ned's Atomic Dustbin قبل تسجيل ألبوم لم يصدر، والذي تم إلغاؤه قبل إصداره في عام 2010. تم إعادة تسجيل بعض الأغاني من هذا الألبوم لألبوم Pop Will Eat Itself لعام 2011 بعنوان New Noise Designed by a Sadist .

نيو بي دبليو إي آي: 2011–حتى الآن

فرقة "بوب ويل إيت إتسيلف" في عام ٢٠١٢ تقدم عرضاً حياً في برمنغهام. من اليسار إلى اليمين: ديفي بينيت (غيتار باس)، جيسون بولد (طبول)، غراهام كراب (غناء)، ماري بايكر (غناء).

في يوليو 2011، أُعلن عن تشكيلة جديدة للفرقة، تضم كراب (العضو الأصلي الوحيد)، والمغنية ماري بايكر (من فرق Gaye Bykers on Acid و Apollo 440 و Pigface )، وعازف الغيتار تيم موديمان ( من غاري نيومان )، وعازف الطبول جيسون بولد ( من فرق Pitchshifter و Killing Joke )، وعازف الباس ديفي بينيت (من فرقة This Burning Age). في أكتوبر، صدر ألبوم New Noise Designed by a Sadist من إنتاج شركة Cooking Vinyl، بإشراف مونتي وروب هوليداي (من فرقتي Sulpher و The Prodigy )، وتلاه جولة في المملكة المتحدة. وقامت الفرقة بجولة أخرى في مارس وديسمبر 2012. واختيرت أغنية "Disguise" كأغنية الأسبوع في برنامج الإفطار على راديو 6 ، كما عُرضت المقطوعة الموسيقية "Back to Business" في برنامج Top Gear . وشارك كراب وبايكر أيضًا كضيفين في برنامج Soccer AM . بدأت الفرقة العمل على ألبوم ريمكسات مكمّل لألبوم " New Noise Designed by a Sadist" ، لكن المشروع توقف لصالح ألبوم " Watch the Bitch Blow" . وقامت الفرقة بجولة في المملكة المتحدة في ديسمبر 2013 ضمن حفل ثلاثي ضمّ فرقتي "Wonder Stuff" و "Jesus Jones" .

صدرت أسطوانة "Watch the Bitch Blow" في مارس 2014 عبر منصة PledgeMusic ، وتلتها أغنية "Reclaim the Game (Funk FIFA)" التي شارك فيها مغني الراب البرازيلي بي نيغاو ( من فرقة Planet Hemp ) في يونيو 2014، كأغنية احتجاجية ضد الفيفا خلال كأس العالم لكرة القدم 2014. كان من المقرر إصدار ألبوم "Anti-Nasty League" في سبتمبر أو أكتوبر، لكن تم تأجيله لمراعاة جدول حفلات الفرقة في عام 2015. صدر الألبوم حصريًا وبشكل مستقل عبر متجر الفرقة الإلكتروني في أبريل 2015. أقامت الفرقة جولة في المملكة المتحدة شملت تسع حفلات في مايو، ووقعت عقد إدارة حقوق النشر مع مجموعة Bucks Music Group لألبوم " Anti-Nasty League" .

الفرقة الموسيقية تؤدي عرضاً في مسرح ثيكلا في بريستول عام 2015

في 26 أغسطس 2016، تصدّرت فرقة PWEI حفل افتتاح مهرجان Infest ، مع عودة فوز تاونشيند كعازف طبول. وعلى مدار السنوات اللاحقة، واصلت الفرقة تقديم حفلات موسيقية متفرقة في المملكة المتحدة، مع تغييرات في تشكيلتها بين العروض تبعًا لتوافر أعضاء الفرقة. بالإضافة إلى تاونشيند، انضمّ عضوا الفرقة السابقان ريتشارد مارش وآدم مول إلى الفرقة، ليصبح تشكيلها بحلول عام 2018 مطابقًا تقريبًا لتشكيلة السنوات الأولى للفرقة.

بعد سبع سنوات من إصداره الأصلي، أُتيح ألبوم " Anti-Nasty League" رقميًا عبر المتجر الرسمي للفرقة ومنصات بث وتنزيل الموسيقى الرئيسية. وبعد شهرين، في يونيو 2022، صدرت أغنية منفردة جديدة بعنوان "The Poppies Strike Back". تلتها أغنية ثانية بعنوان "Chihuahua" في سبتمبر. وكانت هذه أول موسيقى جديدة تُصدرها الفرقة منذ ألبوم "Anti-Nasty League" عام 2015 ، باستثناء مجموعة أسطوانات صدرت عام 2018 تضمنت عدة ريمكسات لم تُصدر سابقًا ونسخة تجريبية أولية.

في عام ٢٠٢٥، وبعد إصدار أغنية "Bruiser" المنفردة في مايو، أُعلن عن ألبوم جديد بعنوان " Delete Everything "، وكان من المقرر إصداره في أكتوبر. وكشف الإعلان أيضًا عن بعض التغييرات الطفيفة في تشكيلة الفرقة، حيث غادر مارش وحل محله عازف الطبول كليف هيويت، الذي كان يرافق الفرقة في جولاتها. وانطلقت هذه التشكيلة الجديدة في جولة موسيقية في المملكة المتحدة شملت ١٨ حفلة للترويج للألبوم.

فيستان بانس

تُنسب جميع أغاني فرقة PWEI إلى فيستان بانس، وهو تلاعب لفظي بعبارة "Vest and Pants"، وهو اسم مستعار للفرقة ككل، على الرغم من أن الأغاني كانت في الغالب من تأليف كراب أو مانسيل. عندما انضم تاونشيند إلى الفرقة، رفضت شركة RCA محاولة تغيير الاسم إلى فيستان بانس وسوكس. [ 10 ]

أعضاء الفرقة

حاضِر

  • غراهام كراب – غناء، طبول، لوحات مفاتيح، برمجة، جيتار (1986–1995، 2005، 2010–حتى الآن)
  • آدم مول - غيتارات، لوحات مفاتيح، برمجة، بيانو (1986-1996، 2005، 2018-حتى الآن)
  • ماري بايكر – غناء، لوحات مفاتيح، برمجة (2010–حتى الآن)
  • ديفي بينيت - غيتار باس، غيتارات (2010–حتى الآن)
  • كليف هيويت - طبول (2022–حتى الآن)

سابق

  • ريتشارد مارش – عازف غيتار باس، وعازف غيتار، وعازف لوحات مفاتيح، وبرمجة (1986–1996، 2005، 2017–2024)
  • كلينت مانسيل – غناء، جيتار باس، جيتارات، لوحات مفاتيح، برمجة، عينات صوتية، أجهزة تشغيل الأسطوانات، طبول (1986–1996، 2005)
  • جون "فوز" تاونشيند - طبول، لوحات مفاتيح، برمجة (1992-1996، 2005، 2016-2024)
  • كيري "ذا بازرد" هاموند - عازف غيتار، وغناء مساند (1995-1996)
  • تيم موديمان – غيتارات، غيتار باس، لوحات مفاتيح (2010–2018)
  • جيسون بولد – طبول (2010-2016)

الجدول الزمني

قائمة الأغاني

ألبومات

سنةتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البياني
المملكة المتحدة [ 11 ]أستراليا [ 12 ]الولايات المتحدة [ 13 ]
1987جنون الصناديق
1989هذا هو اليوم... هذه هي الساعة... هذا هو!24128169
1990علاج للعقل3351
1992المظهر أم أسلوب الحياة؟15165
1994دوس ديدوس ميس أميغوس11132
2011ضجيج جديد من تصميم سادي187 [ 14 ]
2013لعقة من صندوق الكاسيت القديم (تم التسجيل عام 1996، ولم يتم إصداره سابقًا)
2015رابطة مكافحة الكراهية
2025احذف كل شيء

ألبومات حية

  • حانة ومطعم غريب (مباشر) (1993) رقم 44 في المملكة المتحدة
  • جلسات راديو 1 1986-1987 (1997)
  • الإصلاح: مدينة نوتنغهام روك 20.01.05 (2005)
  • الإصلاح: أكاديمية برمنغهام كارلينج 22.01.05 (2005)
  • الإصلاح: أكاديمية برمنغهام كارلينج 23.01.05 (2005)
  • الإصلاح: لندن شيبردز بوش إمباير 24.01.05 (2005)
  • الإصلاح: لندن شيبردز بوش إمباير 25.01.05 (2005)
  • في دورية في المملكة المتحدة 2012 (2012)

مجموعات

  • حان وقت الوليمة! (1988)
  • ١٦ نكهة مختلفة من الجحيم (أفضل ما في) (١٩٩٣) المملكة المتحدة رقم ٧٣
  • استيقظوا أيها الحمقى (أفضل ما قدمته شركة BMG) (1996)
  • منتجات PWEI 1986-1994 (مختارات) (2002)
  • أفضل ما في (2008) [ 3 ]
  • Def Comms 86-18 (2018)

ألبومات الريمكس

  • إصبعان يا أصدقائي! (1995) المملكة المتحدة رقم 25، أستراليا رقم 118 [ 15 ]
  • استعادة اللعبة (فانك فيفا) (2014)

ألبومات قصيرة

العزاب

سنةعنوانموقع الرسم البيانيألبوم
1987" فطيرة حلوة حلوة "100والآن حان وقت الوليمة!
" صاروخ الحب إف 1-11 "78
" دورية القندس "76جنون الصناديق
1988" لم يعد هناك حب بيننا "66
" التعريف. التحكم. واحد "6330هذا هو اليوم... هذه هي الساعة... هذا هو!
1989" هل تفهم ذلك؟ "38
" استيقظ أيها الأحمق! "41
1990" لمسة يد تشيتشولينا "28172علاج للعقل
"رقصة الأوغاد المجانين"32159
1991"XY & Zee"158811
"92 درجة"23187
"راوند رجل آخر"
1992"كارمادروم" / "كلني، اشربني، أحبني"17121المظهر أم أسلوب الحياة؟
"مضاد للرصاص!"24
1993"اقبض على الفتاة! اقتل الأشرار!"9
"RSVP" / "Familus Horribilus"27129دوس ديدوس ميس أميغوس
1994" أنا غريب "28151
" كل شيء على ما يرام "2397
2010"فأس الرجال 2010"أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
2011"الفوضى والاضطراب"ضجيج جديد من تصميم سادي
2012"تنكر"
2014"شاهد العاهرة وهي تنفخ"شاهدوا ألبوم Bitch Blow
"استعادة اللعبة (فانك فيفا)" بمشاركة بي نيغاوأغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
2015"الانهيار الرقمي"رابطة مكافحة الكراهية
2022"الخشخاش يرد الصاع صاعين"الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات
"تشيهواهوا"
2025"برويزر"احذف كل شيء
"منبوذو الديسكو"
"قانونهم (ليس قانوننا)"
"صُممت للمتعة"
2026"1000× لا! (إعادة توزيع PWEI.40)" بمشاركة ستيفن ماليندرسيتم تأكيده
"Ruff Justice (PWEI.40 Rework)" بمشاركة كلامز بيكر

إصدارات الفيديو

  • شريط فيديو VHS غير مفسد من قبل التقدم (1991)
  • الإصلاح: أكاديمية برمنغهام كارلينج 23.01.05 DVD (2005)

مقاطع الفيديو الموسيقية

  • "فطيرة حلوة حلوة" (1987)
  • "صاروخ الحب إف 1-11" (1987)
  • "دورية القندس" (1987)
  • "لم يعد هناك حب بيننا" (1988)
  • "Def.Con.One" (1989)
  • "هل يمكنك فهم ذلك؟" (1989)
  • "استيقظ أيها الأحمق!" (1989)
  • "لمسة يد تشيتشولينا" (1990)
  • "XY & Zee" (1990)
  • "92 درجة فهرنهايت" (1991)
  • "كارمادروم" (1992)
  • "مضاد للرصاص!" (1992)
  • "احصل على الفتاة! اقتل الأشرار!" (1993)
  • "RSVP" (1993)
  • "إيش بن عين أوسلاندر" (1994)
  • "كل شيء على ما يرام" (1994)
  • "الفوضى والاضطراب" (2011)
  • "Oldskool Cool" (2011)
  • "التنكر" (2012)
  • "شاهد العاهرة وهي تنفخ" (2014)
  • "بابل RIP" (2014)
  • "استعادة اللعبة (فانك فيفا)" (2014)
  • "Hollow" (2014)
  • "الفوضى والاضطراب (ريمكس ساوثرن بيل)" (2014)
  • "الحرب الأهلية الإنجليزية في القرن الحادي والعشرين" (2015)
  • "فراش موت الرجل الغاضب" (2015)
  • "قانونهم (ليس قانوننا)" (2025)
  • "صُمم للمتعة" (2025)
  • "1000× لا! (إعادة صياغة PWEI.40)" (2026)

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 سترونغ، مارتن سي. (2000). موسوعة موسيقى الروك العظيمة (  الطبعة الخامسة). إدنبرة: موجو بوكس. الصفحات 758-759 . ISBN  1-84195-017-3.
  2. 1 2 3 4 5 6 روبرتس ، ديفيد (1998). موسوعة غينيس للروكوبيديا ( الطبعة الأولى). لندن: دار غينيس للنشر المحدودة. ص 326. ISBN   0-85112-072-5.
  3. 1 2 3 4 روبرتس، ديفيد (2006). الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة ( الطبعة التاسعة عشرة). لندن: غينيس وورلد ريكوردز المحدودة. ص 431. ISBN   1-904994-10-5.
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ كولين لاركين ، محرر. (١٩٩٢). موسوعة غينيس لأبرز الشخصيات في موسيقى الإندي والموجة الجديدة ( الطبعة الأولى). دار غينيس للنشر . الصفحات ٢١٦/٢١٧. رقم ISBN   0-85112-579-4.
  5. توبلر، جون (1992). سنوات موسيقى الروك أند رول في مجلة NME (الطبعة الأولى ). لندن: دار ريد إنترناشونال بوكس ​​المحدودة. ص 449. CN 5585.  
  6. أُرشف بتاريخ 17 فبراير 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  7. باتيسون، لويس. "بي بي سي - موسيقى - مراجعة لألبوم ذا بروديجي - موسيقى للجيل المخذول" . www.bbc.co.uk. تاريخ الاسترجاع: ١٢ مارس ٢٠١٩ .
  8. "Cherry Red Records - Pop Will Eat Itself - Dos Dedos Mis Amigos/A Lick of the Old Cassette Box" . Shop.cherryred.co.uk . ١٧ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠١٦ .
  9. أُرشف بتاريخ 10 يونيو 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  10. جيسون أنكيني. "البوب ​​سيأكل نفسه | سيرة ذاتية" . موقع AllMusic . تاريخ الاسترجاع: 19 أبريل 2014 .
  11. "إحصائيات المخططات - موسيقى البوب ​​ستلتهم نفسها" . officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2011 .
  12. 1 2 3 أعلى مستويات جوائز الموسيقى الأسترالية ( ARIA ):
  13. "إحصائيات المخطط - موسيقى البوب ​​ستلتهم نفسها" . billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2011 .
  14. "سجل الرسوم البيانية للمملكة المتحدة : تاريخ الرسم البياني : 15/10/2011" . Zobbel.de . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2014 .  
  15. "تاريخ تصنيف ألبوم Pop Will Eat Itself، مُستلم من ARIA في مايو 2024" . ARIA . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 عبر Imgur.com. ملاحظة: يمثل رقم أعلى نقطة في عمود NAT ذروة الإصدار على الرسم البياني الوطني.