WHAS (صباحاً)

محطة WHAS (840 كيلوهرتز ) هي محطة إذاعية تجارية تعمل بنظام AM في لويفيل، كنتاكي ، وتبث برامج إخبارية وحوارية . وهي مملوكة لشركة iHeartMedia ، ولها استوديوهات في وسط مدينة لويفيل، ضمن مجمع فورث ستريت لايف الترفيهي. حصلت المحطة على ترخيصها الأول في يوليو 1922، وهي أقدم محطة إذاعية في كنتاكي.

محطة WHAS هي محطة إذاعية من الفئة A ذات قناة واضحة ، تعمل بقدرة 50,000 واط غير موجهة ، وهي القدرة القصوى لمحطات AM التجارية. يمكن سماع إشارتها خلال النهار في معظم أنحاء وسط كنتاكي ، بالإضافة إلى ما يقرب من نصف ولاية إنديانا (بما في ذلك إنديانابوليس ) وجزء كبير من جنوب غرب ولاية أوهايو (بما في ذلك سينسيناتي ودايتون ). [ 2 ] أما إشارتها الليلية فيمكن سماعها في معظم أنحاء شرق ووسط الولايات المتحدة وجزء كبير من كندا باستخدام جهاز راديو جيد.

برمجة

أخبار وبرامج حوارية

تمتلك شركة iHeartMedia محطتين إذاعيتين حواريتين في لويفيل. تُبثّ محطة WKJK 1080 AM في الغالب برامج مُعاد بثّها ، بينما تُقدّم محطة WHAS برامج محلية وأخبارًا في الغالب. تبدأ أيام الأسبوع ببرنامج " أخبار كنتاكيانا الصباحية" الذي يُقدّمه توني كروز. ويُمكن الاستماع إلى برنامج "توني ودوايت" (توني فانيتي ودوايت ويتن) في أواخر الصباح، بينما يُبثّ برنامج "تيري ماينرز شو" في فترة ما بعد الظهر . تشمل البرامج المُعاد بثّها: برنامج "كلاي ترافيس وباك سيكستون شو" ، وبرنامج "مارك ليفين شو" ، وبرنامج "جراوند زيرو" مع كلايد لويس، وبرنامج " كوست تو كوست إيه إم" مع جورج نوري .

تُقدم إذاعة WHAS برامج متخصصة في مجالات المال والصحة والأنشطة الخارجية والقانون وإصلاح المنازل خلال عطلات نهاية الأسبوع، بعضها برامج مدفوعة الأجر . وتشمل البرامج المُوزعة: برنامج "أرمسترونغ وجيتي" ، وبرنامج "رامزي شو" مع ديف رامزي ، وبرنامج "عطلة نهاية الأسبوع" مع مايكل براون ، وبرنامج "بيل هاندل والقانون" ، وبرنامج " في مكان ما في الزمن" مع آرت بيل ، وبرنامج " في المنزل" مع غاري سوليفان ، وبرنامج "ليالي الأحد" مع بيل كانينغهام . وفي معظم ساعات البث، ليلاً وفي عطلات نهاية الأسبوع، تبدأ الإذاعة بتحديث إخباري من إذاعة ABC News Radio . وتُعد WHAS المحطة الإذاعية الرئيسية لحملة WHAS السنوية لجمع التبرعات للأطفال .

الرياضة

تُعدّ محطة WHAS المحطة الرئيسية في لويفيل لبثّ مباريات جامعة كنتاكي الرياضية عبر شبكة UK Sports Network . ويشمل البثّ المباشر مباريات كرة القدم الأمريكية وكرة السلة للرجال لفريق Wildcats . [ 3 ]

بدأت شركة iHeartMedia بث مباريات فريق لويفيل سيتي لكرة القدم ابتداءً من عام ٢٠١٥. وكانت محطة WHAS المحطة الرئيسية لتغطية شبكة U of L Sports Network لمباريات كرة القدم وكرة السلة لفريق لويفيل كاردينالز ، ولا تزال تبث بعض مباريات الكاردينالز. وفي حال تعارض البث مع مباريات فريق وايلدكاتس، تبث محطة WKRD 790 AM ، المملوكة جزئيًا للشركة، مباريات الكاردينالز. [ ٤ ]

تاريخ

السنوات الأولى

اعتمدت وزارة التجارة الأمريكية، التي كانت تُنظّم البث الإذاعي في بداياته، لوائح سارية المفعول اعتبارًا من 1 ديسمبر 1921، أنشأت بموجبها فئة رسمية لخدمات البث.  خُصص الطول الموجي 360 مترًا (833 كيلوهرتز) للبث الترفيهي، بينما خُصص الطول الموجي 485 مترًا (619  كيلوهرتز) لتقارير السوق والطقس. [ 5 ] في 13 يوليو 1922، مُنحت صحيفتا Courier-Journal و Louisville Times ترخيصًا للبث على كلا الطولين الموجيين 360 و485 مترًا. وتم اختيار رمز المحطة WHAS عشوائيًا من قائمة متسلسلة. [ 6 ] سافر مدير المحطة ، كريدو فيتش هاريس ، إلى واشنطن العاصمة لاستلام ترخيص المحطة، وروى لاحقًا ما يلي:

في وزارة التجارة، ذكر شاب أن حروف النداء الخاصة بنا هي WHAS... سألته: "ماذا تعني WHAS؟" فأجابني موافقًا: "ابحث عني... أنا فقط أقرأها من رخصتك." [ 7 ]

كانت محطة WHAS أول محطة إذاعية في كنتاكي، التي كانت الولاية الخامسة والأربعين من بين الولايات الثماني والأربعين آنذاك التي أنشأت محطة إذاعية. [ 8 ] بعد سلسلة قصيرة من البث التجريبي، بدأت WHAS بثها الرسمي في 18 يوليو 1922. [ 9 ]

في سبتمبر 1922، خصصت وزارة التجارة الأمريكية  موجة ترفيه ثانية، 400 متر (750 كيلوهرتز)، لمحطات "الفئة ب"، بما فيها محطة WHAS، التي كانت تمتلك معدات وبرامج عالية الجودة. [ 10 ] ومع ذلك، ونظرًا لقلق مدير المحطة، كريدو فيتش هاريس، من أن يؤدي تغيير التردد المفاجئ إلى صعوبة استقبال الإشارة، فقد اتخذ ترتيبات للبقاء مؤقتًا على تردد 360 مترًا. [ 11 ] وفي مايو 1923، أُتيحت ترددات إضافية من "الفئة ب"، حيث  أصبح تردد 750 كيلوهرتز محجوزًا على مستوى البلاد لمدينة لويفيل، [ 12 ] والذي خُصص حصريًا لمحطة WHAS. [ 13 ]

كانت محطة WHAS في الأصل جزءًا من إمبراطورية إعلامية محلية تديرها عائلة بينغهام ، والتي كانت تنشر أيضًا صحيفتي لويفيل كورير-جورنال ولويفيل تايمز (المملوكتين الآن لشركة غانيت ، وقد اندمجتا عام 1987). في 16 مايو 1925، بُثّت أول مباراة مباشرة لسباق كنتاكي ديربي للخيول عبر محطتي WHAS و WGN في شيكاغو. [ 14 ] وقد تولى التعليق على السباق مذيعٌ كان يتابع من نوافذ أحد البرجين التوأمين الشهيرين لمضمار تشرشل داونز .

في 11 نوفمبر 1928، أصدرت لجنة الراديو الفيدرالية (FRC) الأمر العام رقم 40 الذي أجرى إعادة تخصيص رئيسية لترددات البث. وقد أدى ذلك إلى استحداث فئة تُعرف باسم " محطات القناة الواضحة " والتي شملت محطة WHAS، التي خُصص لها استخدام حصري على مستوى البلاد لتردد 820  كيلوهرتز. [ 15 ]

شبكة راديو سي بي إس

في 15 مايو 1932، انتقلت محطة WHAS من كونها تابعة لشبكة NBC Red Network ، التي انضمت إليها في أواخر عام 1926. [ 16 ] إلى شبكة كولومبيا للبث (CBS)، التي كانت تبث سابقًا على محطة WLAP ، التي انتقلت لاحقًا إلى ليكسينغتون . [ 16 ] كانت WHAS تبث برامج الشبكة الدرامية والكوميدية والرياضية والإخبارية خلال " العصر الذهبي للإذاعة ". كانت استوديوهاتها تقع في 300 شارع ليبرتي في وسط مدينة لويفيل، بجوار صحيفة Courier-Journal . [ 17 ]

في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، كانت محطة WHAS تعمل بقدرة 10000 واط. ولكن في عام 1932، تم رفع القدرة الإنتاجية إلى 25000 واط بموجب ترخيص من مجلس تنظيم الاتصالات الفيدرالي. [ 18 ]

خلال فيضان نهر أوهايو عام 1937 ، حظيت المحطة بشهرة واسعة على مستوى البلاد لتغطيتها الكارثة. كانت محطة WHAS تبث نشرات إخبارية عن فيضان لويفيل من خلال منشآت محطة WSM في ناشفيل، بعد أن اضطرت سلطات لويفيل إلى قطع التيار الكهربائي عن المدينة بسبب ارتفاع منسوب مياه الفيضان. وقد أدى ذلك إلى توقف بث WHAS. خلال الفيضان، بثت المحطة 115 ألف رسالة. [ 19 ]

انتقل إلى 840 صباحًا

إعلان عام 1951. [ 20 ]

في 29 مارس 1941، فرض تطبيق اتفاقية البث الإذاعي الإقليمي لأمريكا الشمالية (NARBA) على العديد من محطات الراديو تغيير تردداتها. وتم تحويل تردد قناة WHAS الواضحة إلى ترددها الحالي البالغ 840  كيلوهرتز.

في عام 1950، ساعدت محطة WHAS محطة WSM-TV في إنشاء خدمة تلفزيونية في وسط ولاية تينيسي من خلال وصلة إشارة ميكروويف من محطة WHAS-TV. [ 21 ] [ 22 ]

كانت محطة WHAS موطنًا لبرنامج "الجانب الأخلاقي للأخبار" ، أحد أقدم برامج الشؤون العامة في البث الأمريكي، والذي يعود تاريخه إلى أربعينيات القرن العشرين. كما عُرض البرنامج على قناة WHAS-TV منذ خمسينيات القرن العشرين. وشارك فريق البرنامج من رجال الدين في توزيع عائدات حملة "الصليبية من أجل الأطفال" على الجمعيات الخيرية المحلية منذ بداية البث التلفزيوني. [ 23 ]

محطات الإذاعة والتلفزيون

بدأت محطة W9XEK التجريبية بثها عام 1944 على تردد 45.5  ميجاهرتز، ضمن نطاق FM الأصلي. وفي عام 1947، أُنشئت محطة FM ثانية على نطاق FM الأحدث، وهي محطة WCJT التي انطلقت على تردد 99.7 FM، والتي كانت مملوكة جزئيًا لمحطة WHAS. ويرمز اسم WCJT إلى الأحرف الأولى من اسمي صحيفتي The Courier-Journal و Louisville Times . وفي العام التالي، توقف بث W9XEK، وأصبحت WCJT تُعرف باسم WHAS-FM. في ذلك الوقت، كان عدد قليل من الناس يمتلكون أجهزة استقبال راديو FM. ونظرًا لقلة فرص تحقيق الربح، أعادت عائلة بينغهام ترخيص WHAS-FM إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) في 31 ديسمبر 1950. وكان تركيزهم منصبًا آنذاك على إنشاء محطة تلفزيونية جديدة.

بدأت قناة WHAS-TV بثها لأول مرة في 27 مارس 1950. [ 24 ] كانت تبث في البداية على القناة 9، وكانت ثاني محطة تلفزيونية في كنتاكي، بعد قناة WAVE-TV التابعة لشبكة NBC ، والتي بدأت بثها في نوفمبر 1948. عملت WHAS-TV من استوديوهات حديثة في مبنى Courier-Journal/Times الواقع عند تقاطع الشارعين السادس وبرودواي. ونظرًا لأن WHAS 840 كانت تابعة لشبكة CBS لفترة طويلة، فقد كانت WHAS-TV تبث أيضًا برامج CBS.

بدأت محطة WHAS-FM الثانية بثها في 7 سبتمبر 1966. [ 25 ] كانت تبث على تردد 97.5  ميجاهرتز بجهاز إرسال بقوة 100,000 واط، وتقدم برامج موسيقية كلاسيكية آلية . أدار آل بينغهام المحطة كخدمة عامة مع شبه انعدام للإعلانات. استمر هذا النمط حتى 3 سبتمبر 1975، عندما أُعيد تسمية WHAS-FM إلى WNNS واعتمدت نمط "خدمة الأخبار والمعلومات" (NIS) التابع لشبكة راديو NBC ، وهو نمط إذاعي إخباري شامل . اليوم، تُعدّ هذه المحطة جزءًا من شبكة WAMZ ، وهي محطة موسيقى ريفية مملوكة جزئيًا .

موسيقى البوب ​​المعاصرة للبالغين

مع انتقال برامج الشبكات من الراديو إلى التلفزيون في خمسينيات القرن الماضي، بدأت محطة WHAS بتقديم برنامج متكامل يشمل الأخبار والرياضة والموسيقى الشعبية . وكان منسقو الأغاني يقدمون برامج موسيقية تتخللها فواصل متكررة للأخبار والطقس ونتائج المباريات الرياضية وغيرها من المعلومات.

قامت محطة WHAS بتحديث برنامجها في أوائل سبعينيات القرن الماضي، حيث تحولت قائمة أغانيها إلى موسيقى معاصرة للكبار ، تضم أغاني رائجة وأغانٍ قديمة حديثة . وكان شعارها الدائم "الجيد والذهبي" (بمعنى "الموسيقى الجيدة"، أو موسيقى معاصرة للكبار، والأغاني القديمة "الذهبية"). وفي فترة من ثمانينيات القرن الماضي، كانت المحطة أيضاً تابعة لمحطة " أمريكان توب 40" التي يقدمها كيسي كاسيم في مدينة لويفيل .

كانت محطة WHAS الإذاعية الأصلية التي بثت تغطية محلية لمباريات دوري كرة السلة الأمريكي التي شارك فيها فريق كنتاكي كولونيلز خلال فترة وجود الدوري من عام 1967 إلى عام 1976. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

في ظهيرة الثالث من أبريل عام ١٩٧٤، ضرب إعصار من الفئة الرابعة (F4) مدينة لويفيل، والذي تشكل خلال موجة الأعاصير الكبرى التي ضربت المنطقة عام ١٩٧٤. وقد قطعت محطة WHAS بثها المعتاد لتغطية مسار الإعصار أثناء مروره بمنطقة لويفيل الحضرية. وفي الساعات التي أعقبت الإعصار مباشرة، قدمت المحطة معلومات هامة حول المناطق المتضررة، كما تابع مراسل حركة المرور، ديك جيلبرت، الإعصار من مروحيته، موثقًا الأضرار من على مسافة آمنة خلفه. واستمرت المحطة في تغطية الكارثة في لويفيل وعبر ولاية كنتاكي والجزء الجنوبي من ولاية إنديانا بشكل متواصل حتى ساعات الصباح الباكر من الرابع من أبريل. [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] ونظرًا لجهودهم، نال طاقم المحطة شكر وتقدير حاكم ولاية كنتاكي آنذاك، ويندل فورد، والرئيس ريتشارد نيكسون .

استحواذ كلير تشانيل

في عام 1986، قررت عائلة بينغهام التخلي عن استثماراتها في شركات الإعلام. [ 31 ] استحوذت شركة كلير تشانل كوميونيكيشنز ، ومقرها سان أنطونيو ، على محطتي WHAS وWAMZ (التي كانت تُعرف سابقًا باسم WHAS-FM) في عام 1986. وفي عام 2014، غيّرت كلير تشانل اسمها إلى آي هارت ميديا، وهي المالكة الحالية لمحطة WHAS.

استمرت محطة WHAS 840 في بثّ برنامجها الموسيقي المتكامل الذي يجمع بين موسيقى البوب ​​المعاصرة والأغاني القديمة طوال ثمانينيات القرن الماضي. وكانت WHAS من آخر محطات الراديو ذات القناة الواضحة بقدرة 50 ألف واط التي تُقدّم برامج موسيقية بانتظام. ومن بين الشخصيات التي كانت تُقدّم برامجها خلال أيام الأسبوع تيري ماينرز [ 32 ] ولاكلان ماكلين في برنامج "سبورتس توك 840". وبحلول تسعينيات القرن الماضي، توقفت البرامج الموسيقية، وتحوّلت المحطة إلى بثّ الأخبار والحوار.

في 17 يناير 1994، شلّت عاصفة ثلجية قياسية هبت ليلًا مدينة كنتاكي ومعظم أنحاء الولاية. [ 33 ] وقدّمت قناة WHAS تحديثات على مدار الساعة ومعلومات عن إغلاق المدارس لمدة أسبوع تقريبًا. [ 34 ] وفي 28 مايو 1996 ، ضربت موجة أخرى من الأعاصير منطقة كنتاكيانا، وعلّقت القناة تغطيتها للانتخابات في تلك الليلة لتغطية العاصفة. [ 35 ]

قبل عام 1995، كانت محطة WHAS تبث بنظام C-QUAM AM ستيريو . [ 36 ] بعد فترة تجريبية أولية بدأت عام 2006، بدأت WHAS البث على مدار الساعة باستخدام نظام الراديو الرقمي HD Radio IBOC ابتداءً من سبتمبر 2007. [ 37 ] تم إيقاف تشغيل نظام HD Radio منذ ذلك الحين.

تغييرات في شخصيات المذيعين

 شهدت الفترة الصباحية المتأخرة (من التاسعة صباحًا حتى الثانية عشرة ظهرًا) عدة تغييرات. قدمت فرانسين كوتشينيلو برنامج "ذا فرانسين شو" حتى وفاتها في 15 يناير 2010. وحلت محلها في صيف ذلك العام ماندي كونيل. بدورها، غادرت كونيل في أغسطس 2013 لتصبح مقدمة البرنامج الصباحي على محطة KHOW 630 AM في دنفر ، وهي محطة مملوكة جزئيًا . [ 38 ] وكان آخر برنامج لها على محطة WHAS في 9 أغسطس. [ 39 ] لعدة أشهر بعد انتقالها، قدمت كونيل تعليقات يومية مدتها دقيقة واحدة، عُرفت باسم "دقائق ماندي"، على محطة WHAS. [ 39 ] شغل ليلاند كونواي، وهو مذيع برامج حوارية سابق في ليكسينغتون ، ومؤخرًا في ريتشموند، فيرجينيا، مكان كونيل، وبدأ برنامجه البث في 16 سبتمبر. [ 40 ]

شهدت برامج فترة ما بعد الظهر والمساء تغييراتٍ ملحوظة في النصف الأول من عام ٢٠١٥. ففي فبراير، أعلن ماكلين أنه سيغادر محطة WHAS في ١٥ مايو وينتقل إلى شارلوت، بولاية كارولاينا الشمالية . [ ٤١ ] وفي أبريل، تأكد توقف برنامج Sports Talk 840 مع مغادرة ماكلين للمحطة. واعتبارًا من ١٨ مايو، تم تقليص مدة برنامج ماينرز ساعةً واحدة. وشغل كونيل الفترة من السادسة إلى الثامنة مساءً، حيث عاد إلى سوق لويفيل ببرنامج حواري محلي. ثم تولت المذيعة ماري والتر، التي كانت تقدم البرنامج كبديلة لفترة طويلة، تقديم البرنامج بشكل دائم، واستمرت في تقديم البرنامج المحلي. وانتقل برنامج مارك ليفين إلى  الفترة من الثامنة إلى الحادية عشرة مساءً، متأخرًا ساعتين بدلًا من ثلاث. [ ٤٢ ] كما تمت إضافة ساعة إضافية لبرنامج Ground Zero مع كلايد لويس .

بالتزامن مع تغييرات برامج ربيع 2015، استبدلت محطة WHAS برنامج "ذا بيل كانينغهام شو" في برامجها المسائية يوم الأحد ببرنامج "ذا جون أند ليا شو" ، وهو برنامج أسبوعي لاستعراض الأخبار يقدمه جون زيغلر وليا براندون، وهما من الشخصيات الإعلامية السابقة في WHAS. وقد عاد برنامج كانينغهام، الذي يُبث من محطة WLW سينسيناتي المملوكة جزئيًا، إلى موعد بثه مساء الأحد.

شخصيات إعلامية بارزة سابقة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بنظام WHAS" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  2. "خريطة تغطية محطة راديو WHAS-AM" . radio-locator.com . تم الاطلاع عليها في 5 سبتمبر 2025 .
  3. "محطات الراديو التابعة لشبكة الرياضة البريطانية" مؤرشفة بتاريخ 24 فبراير 2015 على موقع Wayback Machine . UKathletics.com. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 يناير 2017.
  4. "ألعاب القوى في لويفيل - المحطات الإذاعية التابعة لجامعة لويفيل" . Uoflsports.com . 10 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2017 .
  5. "تعديلات على اللوائح" مؤرشفة في 11 أكتوبر 2021، في Wayback Machine ، نشرة خدمة الراديو ، 3 يناير 1922، ص 10.
  6. "محطات جديدة" مؤرشفة في 26 مارس 2023، في Wayback Machine نشرة خدمة الراديو ، 1 أغسطس 1922، ص 3.
  7. هاريس 1937 ، الصفحات 22-23
  8. "جميع الولايات باستثناء ولايتين تبث الآن" مؤرشف في 31 يناير 2024، في Wayback Machine Radio News ، سبتمبر 1922، ص 480.
  9. "مستمعو الراديو" ضمن دائرة نصف قطرها 350 ميلاً يسمعون أول برنامج تم إرساله من محطة WHAS" مؤرشف في 22 يوليو 2023، في Wayback Machine ، Louisville Courier-Journal ، 19 يوليو 1922، ص. 1.
  10. "تعديلات على اللوائح: اللائحة 57" مؤرشفة في 30 نوفمبر 2024، في Wayback Machine ، نشرة خدمة الراديو ، 1 سبتمبر 1922، الصفحات 10-11.
  11. هاريس 1937 ، الصفحات 249-251 
  12. "توصيات مؤتمر الراديو: أطوال موجية جديدة" ، عصر الراديو ، مايو 1923، ص 11. بدءًا من هذه المهام، أنهت محطات الراديو ممارسة بث تقارير السوق وتوقعات الطقس على طول الموجة المنفصلة 485 مترًا.
  13. "التعديلات والتصحيحات" مؤرشفة في 20 يونيو 2024، في Wayback Machine ، نشرة خدمة الراديو ، 1 يونيو 1923، ص 10.
  14. "ديربي سيبدأ البث الإذاعي"، صحيفة نيويورك تايمز ، 16 مايو 1925، ص 11
  15. "محطات البث، حسب الترددات" مؤرشفة في 9 أكتوبر 2021، في Wayback Machine محطات الراديو التجارية والحكومية في الولايات المتحدة (طبعة 30 يونيو 1929)، ص 123.
  16. 1 2 ناش، فرانسيس م. (1995). أبراج فوق كنتاكي: تاريخ الإذاعة والتلفزيون في ولاية بلوغراس (ملف PDF) . هوست كوميونيكيشنز. ص 23. ISBN  9781879688933تمت أرشفة (ملف PDF) من الأصل في 27 أبريل 2022. تم استرجاعها في 20 يونيو 2024 عبر موقع World Radio History.
  17. كتاب البث السنوي 1942 ، ص 134. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2024.
  18. "سي بي إس تضيف محطتي WHAS وويندسور" . البث. 15 أبريل 1932. ص 16. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2014 . 
  19. شوريك، إي بي جيه. "الربع قرن الأول من البث الأمريكي" . ص 209. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2020 . 
  20. WHAS (إعلان) ، البث ، 23 يوليو 1951، ص 2.
  21. "العالم بأسره يستمع: تغطية إذاعة WHAS لفيضان نهر أوهايو عام 1937" . موقع History Net: حيث ينبض التاريخ بالحياة - تاريخ العالم والولايات المتحدة على الإنترنت . 5 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2015.
  22. ملف صوتي بصيغة MP3 . Lkyradio.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2017 .
  23. "نبذة عنا" . حملة WHAS للأطفال. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2017 .
  24. كتاب البث السنوي 1977 ، ص. ب-107. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2024.
  25. كتاب البث السنوي 1977 ، ص. C-85. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2024.
  26. "ذكريات مشجعي فريق كولونيلز (الصفحة 1)" . تذكر رابطة كرة السلة الأمريكية. 28 أبريل 1976. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2017 .
  27. "ذكريات مشجعي فريق كولونيلز (الصفحة 2)" . تذكروا رابطة كرة السلة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2017 .
  28. "ذكريات مشجعي فريق كولونيلز (الصفحة 3)" . تذكروا رابطة كرة السلة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2017 .
  29. تغطية قناة WHAS لإعصار أبريل 1974، مؤرشفة في 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . LKYradio.com. ( MP3 ) تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2014.
  30. ويليس، سكوت. " مرحبًا بكم في راديو LKY - راديو لويفيل الكلاسيكي، كنتاكي - تسجيلات WHAS مؤرشفة في 7 أبريل 2015، على موقع Wayback Machine ". LKYradio.com. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2015.
  31. "تغيير الأيدي" (ملف PDF) . البث . 16 يونيو 1986. ص 63. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 . 
  32. بيان صحفي (9 أبريل 2015). "تيري ماينرز يجدد عقده مع إذاعة WHAS الإخبارية 840" . WHAS. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2015.
  33. كولاريك، كيم (17 يناير 2014). "عاصفة لويزفيل الشتوية عام 1994 كانت حدثًا تاريخيًا" . صحيفة ذا كورير جورنال . تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2017 .
  34. ملف صوتي بصيغة MP3 . Lkyradio.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2017 .
  35. ملف صوتي بصيغة MP3 . Lkyradio.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2017 .
  36. "مخالفو العقيدة" . Eastlink.ca . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
  37. "دليل محطات راديو HD لمدينة لويفيل، كنتاكي" . HDradio.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2017 .
  38. أوسترو، جوان (24 يوليو/تموز 2013). "ماندي كونيل هي خليفة بيتر بويلز في محطة KHOW" . أوسترو خارج التسجيل . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2013 .
  39. 1 2 بولارد، غابي (24 يوليو 2013). "ماندي كونيل تغادر WHAS متجهةً إلى دنفر" . لويفيل، كنتاكي: WFPL . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2013 .
  40. ريتشي، كريستا (4 سبتمبر 2013). "ليلاند كونواي يحل محل ماندي كونيل في إذاعة 84 WHAS" . ذا باز . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2013 .(نظام دفع مرن)
  41. كروفورد، إريك (21 فبراير 2015). "لاش يغادر البرنامج - المذيع سيغادر برنامج WHAS SportsTalk في مايو" . لويفيل، كنتاكي: WDRB . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2015 .
  42. كروفورد، إريك (15 أبريل 2015). "ماندي كونيل تعود، وبرنامج الحوار الرياضي يغادر إذاعة WHAS" . لويفيل، كنتاكي: WDRB. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2015 .
  43. توماس، دبليو جيه (20 نوفمبر 1932). "فورد بوند يرغب في أن يصبح معلقًا رياضيًا لكرة القدم" . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . نيويورك، بروكلين. صحيفة بروكلين ديلي إيجل. ص 66. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2015 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  44. ملف صوتي بصيغة MP3 . Lkyradio.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2017 .
  45. ملف صوتي بصيغة MP3 . Lkyradio.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2017 .
  46. "ماري والتر ستقدم برنامج حواري على قناة WHAS-84" . صحيفة كوريير جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2020 .
  47. "ردود فعل شخصيات إذاعية محلية على حكم زيغلر" . wave3.com . 25 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2015.

فهرس