WPTV-TV

محطة WPTV-TV (القناة 5) هي محطة تلفزيونية في ويست بالم بيتش، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية، تابعة لشبكة NBC . تملكها شركة EW Scripps إلى جانب محطة WHDT (القناة 9)، وهي محطة مستقلة مرخصة لشركة ستيوارت . كما تقدم Scripps خدمات معينة لمحطة WFLX (القناة 29) التابعة لشبكة Fox بموجب اتفاقية خدمات مشتركة مع Gray Media . تتشارك المحطتان استوديوهات البث في شارع بانيان بوليفارد بوسط مدينة ويست بالم بيتش؛ ويقع جهاز إرسال WPTV-TV على طول الطريق السريع 441 جنوب غرب ويست بالم بيتش.

بدأت القناة الخامسة بثها باسم WJNO-TV في 22 أغسطس 1954. وكانت تبث من دفيئة زراعية سابقة في بالم بيتش ، وكانت أول محطة تلفزيونية تعمل بنظام VHF في المنطقة. بيعت المحطة لجون فيبس عام 1956، لتصبح WPTV، ثم لشركة سكريبس عام 1961. نقلت استوديوهاتها إلى ويست بالم بيتش عام 1971، ثم استقرت في موقعها الحالي عام 2001. وبصفتها محطة تابعة لشبكة NBC منذ البداية، تصدرت WPTV معظم تاريخها قائمة القنوات الإخبارية الأكثر مشاهدة في السوق، إلا أن WPBF نافستها بقوة في العقد الحالي، بل وتفوقت عليها في بعض الفترات.

تاريخ

البناء والسنوات الأولى

في عام ١٩٥٢، خصصت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) القناة ٥ لمدينة ويست بالم بيتش . تقدمت مجموعتان بطلب للحصول على ترخيص البث. الأولى هي محطة WJNO (١٢٣٠ صباحًا) ، وهي محطة إذاعية في ويست بالم بيتش كانت تنتظر من لجنة الاتصالات الفيدرالية رفع تجميدها الذي دام عدة سنوات على تراخيص محطات التلفزيون الجديدة. [ ٣ ] أما الثانية فهي شركة بالم بيتش للتلفزيون، وهي اتحاد كان من بين مساهميه ثيودور غرانيك، مؤسس برنامج "المنتدى الأمريكي للإذاعة" . [ ٤ ] [ ٥ ] في ٤ نوفمبر ١٩٥٣، جمعت المجموعتان عروضهما، منهيتين بذلك المنافسة وحاصلتين على ترخيص بناء . وكجزء من عملية الاندماج، غيرت شركة بالم بيتش للتلفزيون اسمها إلى WJNO-TV، وانضمت إلى إذاعة WJNO (التي كانت لا تزال مملوكة جزئيًا بشكل منفصل) لإطلاق المحطة الجديدة. [ ٦ ]

بدأت محطة WJNO-TV بثها في 22 أغسطس 1954. وقد أطلق فرانك فولسوم، رئيس شركة راديو أمريكا ، المحطة رسميًا، وقدم برنامجًا افتتاحيًا لمدة ساعتين تضمن ظهور نجوم مثل دوروثي سارنوف ، وفون مونرو ، وإيدي أرنولد ، ولو مونتي ، وبول جيلبرت . [ 7 ] [ 8 ] وكانت المحطة تابعة لشبكة NBC . يقع استوديوها في بالم بيتش، تحديدًا في مسرح بالم بيتش. [ 9 ] وكان الاستوديو سابقًا بمثابة دفيئة فندق رويال بوينسيانا . [ 10 ] وكانت WJNO-TV أول محطة تلفزيونية تعمل بتردد VHF في المدينة، التي كانت تمتلك بالفعل محطة UHF : WIRK-TV على القناة 21، والتي بدأت بثها في سبتمبر 1953. [ 11 ] أما محطة WTVJ في ميامي، التي كانت تغطي إشارتها أيضًا شواطئ بالم، فقد أوقفت بث برامج NBC المتبقية بعد شهر. [ 12 ] حصلت ويست بالم بيتش على محطة بث VHF ثانية، وهي WEAT-TV (القناة 12، والتي تُعرف الآن باسم WPEC )، في عام 1955؛ وكانت تابعة لشبكة ABC. [ 13 ] أُغلقت محطة WIRK-TV في عام 1956. [ 14 ] عرضت القناة 5 بعض برامج CBS . [ 15 ]

في عام 1956، باعت شركة WJNO-TV المحطة إلى جون إتش. فيبس، مالك محطة WCTV التي كانت تبث في تالاهاسي . [ 15 ] وعند إتمام عملية البيع في نوفمبر، غيّرت القناة 5 اسمها إلى WPTV. [ 16 ] وفي عام 1961، باع فيبس المحطة مقابل مليوني دولار لشركة سكريبس-هوارد للبث ، لتصبح بذلك رابع محطة تلفزيونية تابعة لسكريبس-هوارد. [ 17 ] [ 18 ]

في أوائل الستينيات، بذلت محطة WPTV جهدين لتحسين إشارتها وتوسيع نطاق تغطيتها. فعندما تقدم فيبس بطلب لبيع المحطة إلى سكريبس-هوارد، تقدمت WPTV أيضًا بطلب لنقل جهاز الإرسال الخاص بها من موقع قريب من ليك بارك إلى موقع بالقرب من الطريق السريع 441 وطريق لانتانا، مع إنشاء برج جديد بارتفاع 314 مترًا (1031 قدمًا ) . [ 17 ] أثار اقتراح النقل، بالإضافة إلى طلب مماثل من محطة WEAT-TV، قلق محطات ميامي، التي خشيت من توغل WPTV وWEAT-TV في مناطق مقاطعتي بروارد وديد التي كانت سابقًا تقتصر على استقبال المحطات التجارية الثلاث في ميامي. [ 19 ] وافقت لجنة الاتصالات الفيدرالية على البرج في فبراير 1962، [ 20 ] وبدأت WPTV البث من الموقع في سبتمبر من العام نفسه. [ 21 ] وفي عام 1965، قدمت WPTV اقتراحًا ثانيًا لبناء برج، كان أكثر إثارة للجدل. اقترحت الشركة بناء برج بارتفاع 610 أمتار (2000 قدم) في بوكا راتون ، جنوب موقع لانتانا. وكان من المفترض أن يكون هذا البرج أطول برج تلفزيوني في فلوريدا. [ 22 ] حظي اقتراح WPTV بدعم مجلس إدارة مدارس مقاطعة بالم بيتش وجامعة فلوريدا أتلانتيك ، وكلاهما كان يخطط لإنشاء محطات تلفزيونية تعليمية جديدة. شكّل البرج الجديد تهديدًا إضافيًا لمحطات التلفزيون في ميامي، إذ سيمتد نطاق البث التلفزيوني إلى جنوب مقاطعتي بروارد وديد. [ 23 ] كما واجه المشروع صعوبة في الحصول على الموافقة الفيدرالية. فقد أصدرت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) وإدارة الطيران الفيدرالية (FAA) سياسات تلزم جهات البث الراغبة في بناء أبراج يزيد ارتفاعها عن 610 أمتار (2000 قدم) بتجاوز ما وصفته مجلة "برودكاستينغ " بـ"حظر فعلي"، والذي يفترض أن هذه الأبراج تشكل خطرًا على الملاحة الجوية. [ 24 ] عارضت جمعية مالكي الطائرات والطيارين خطة البرج، [ 25 ] بينما اعترضت ست محطات في ميامي وفورت لودرديل على زيادة المنافسة واحتمالية الإضرار بتطوير البث التلفزيوني فائق التردد (UHF) في جنوب فلوريدا. [ 26 ] [ 27 ] كما اعترضت محطة WCKT التابعة لشبكة NBC في ميامي على التداخل المحتمل بين المحطات التي تبث برامج NBC. [ 28 ] وظل الطلب معلقًا حتى تقدمت WPTV بطلب لرفضه عام 1968. [ 29 ]  

حقبة استوديو فلاجلر درايف (1971-2001)

بحلول نهاية الستينيات، لم يعد مبنى WPTV السابق في بالم بيتش يتسع لاحتياجات المحطة؛ فقد وصف جيري رينينجر من صحيفة بالم بيتش بوست تايمز الاستوديو بأنه "مظلم" و"مزدحم"، وغرفة الأخبار بأنها "غرفة ضيقة تشبه الممر"، كما بدأت تظهر مشاكل هيكلية في المبنى. [ 10 ] في عام 1969، اشترت WPTV قطعة أرض مطلة على الواجهة البحرية عبر الممر المائي الداخلي في غرب بالم بيتش، عند الطرف الغربي لجسر فلاجلر التذكاري . [ 30 ] [ 31 ] بدأ العمل في بناء المنشأة التي تبلغ مساحتها 20,000 قدم مربع (1,900 متر مربع ) في أغسطس 1970، [ 32 ] ونقلت WPTV عملياتها في نهاية مايو 1971. [ 10 ] 

خلال أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، حافظت قناة WPTV على صدارتها في سوق ويست بالم بيتش، على الرغم من احتلالها المركز الثالث ومعاناتها من انخفاض نسب المشاهدة. [ 33 ] بلغت شعبية WPTV حدًا جعل برامج شبكة NBC تتفوق على متوسطها الوطني؛ ففي عام 1990، حتى البرامج الأقل مشاهدة على مستوى NBC، مثل المسلسلات الدرامية وبرنامج NBC Nightly News ، تصدرت نسب المشاهدة في ويست بالم بيتش. [ 34 ] خلال معظم فترة إدارة القناة في فلاجلر درايف، بين عامي 1981 و1998، أدار القناة المدير العام بيل بروكس، وهو كاهن كاثوليكي سابق شغل سابقًا منصب مدير الخدمة العامة في المحطة. [ 35 ] [ 33 ]

الانتقال إلى شارع بانيان (2001–حتى الآن)

تجاوزت محطة WPTV طاقتها الاستيعابية في استوديوهاتها الواقعة في شارع فلاجلر درايف في منتصف التسعينيات، ما اضطر قسم المبيعات إلى الانتقال إلى مكتب مقابل الشارع. [ 36 ] وقد ازدادت قيمة العقار المطل على الواجهة البحرية بشكل ملحوظ. زعمت شركة سكريبس أحقيتها في تطوير العقار ببناء شقق سكنية شاهقة على الواجهة البحرية، إلا أن التطوير على الجانب الشرقي من شارع فلاجلر درايف لم يلقَ استحسانًا محليًا منذ بناء أبراج واترفيو المجاورة المكونة من 27 طابقًا. في عام 1982، فرضت مدينة ويست بالم بيتش حظرًا مؤقتًا على شركة سكريبس لمنعها من التطوير؛ وبعد خمس سنوات، ألغت تسويةً وافق عليها الناخبون مع الشركة. وواصلت الشركة خلال التسعينيات الضغط للحصول على موافقة محلية لاستبدال مبنى الاستوديو ببرج مكاتب من 15 طابقًا ومجمع سكني من 13 طابقًا. [ 37 ] في ديسمبر 1995، حصلت سكريبس على موافقة شركة كاتالفومو للإنشاء والتطوير لبناء الموقع. بعد عامين، وافقت سكريبس على مبادلة قطعة أرض مع كاتالفومو لبناء استوديو جديد لقناة WPTV عند تقاطع شارع أستراليان أفينيو وشارع بانيان بوليفارد. [ 38 ] صُمم المبنى البديل على الطراز المتوسطي، بما يتماشى مع الأذواق المعمارية المحلية. [ 39 ]

بدأت المحطة بثها من المبنى الجديد الذي تبلغ مساحته 70,000 قدم مربع (6,500 متر مربع ) في 16 مارس 2001. [ 40 ] بدأ المذيعان جيم ساكيت ولوريل ساوير نشرة الأخبار الساعة السادسة مساءً من الاستوديو القديم، ثم انتقلا بطائرة هليكوبتر إلى المبنى الجديد لإنهاء النشرة في غضون نصف ساعة. [ 41 ] ضمّ المبنى الجديد ثلاثة استوديوهات، مقابل استوديوهين في المبنى السابق، بالإضافة إلى مساحة إضافية لقسم الأخبار وموظفي المحطة. [ 36 ] تم تأجير جزء من المساحة، أولاً لشركة إنتاج تجاري [ 36 ] ولاحقاً لشركة باكسون للاتصالات ؛ وقدمت WPTV خدماتها لمحطة WPXP التابعة لشركة باكسون (القناة 67) بموجب اتفاقية مبيعات مشتركة في ذلك الوقت. [ 1 ] استُخدم الاستوديو لتصوير المشاهد الخارجية في الموسم الثاني من المسلسل الكوميدي " صباح الخير يا ميامي" على قناة NBC . [ 42 ] 

في الأول من يناير/كانون الثاني 2011، حلت قناة WPTV محل قناة WPEC كمزود لنشرات الأخبار لقناة WFLX التابعة لشبكة فوكس (القناة 29)، المملوكة لشركة Raycom Media . [ 43 ] وفي مارس/آذار من العام نفسه، أبرمت شركتا Scripps وRaycom اتفاقية خدمات مشتركة ، بموجبها قدمت Scripps خدمات فنية وترويجية، بالإضافة إلى مساحات مكتبية، لقناة WFLX، بينما استمرت Raycom في إدارة البرامج والمبيعات. [ 44 ]

في مايو 2025، باعت شركة سكريبس الأرض التي كانت تشغلها استوديوهات WPTV مقابل 40  مليون دولار لمشروع مشترك يضم شركة ريلتيد روس ، التي تعتزم استبدال الاستوديو ببرج يصل ارتفاعه إلى 25 طابقًا. وقد استأجرت سكريبس موقعًا على شارع آر سي إيه في بالم بيتش جاردنز ، بجوار قناة WPBF (القناة 25)، وتتوقع الانتقال إليه في أواخر عام 2027. [ 45 ]

عملية إخبارية

يتحدث مراسل قناة WPTV مع الضيوف أمام شاحنة بث إخباري عبر الأقمار الصناعية تحمل شعار WPTV وشعار "تغطية يمكنك الاعتماد عليها".
أجرى فريق إخباري تابع لقناة WPTV مقابلة في عام 2008

رسّخت قناة WPTV مكانتها كقناة رائدة في برامج الأخبار المحلية في ويست بالم بيتش منذ بداياتها. فبينما لم تستثمر قناة WEAT-TV بشكل عام في الأخبار، كوّنت WPTV فريقًا إعلاميًا متميزًا ضمّ المذيع بيل غوردون، والمعلق الرياضي باك كينيرد، وخبير الأرصاد الجوية توني غلين، واستمر هذا الفريق طوال الستينيات والسبعينيات. [ 46 ] وقد ساهمت شعبية غوردون لدى جمهور المشاهدين الأكبر سنًا في ويست بالم بيتش في تحقيق WPTV تفوقًا كبيرًا في إجمالي عدد المشاهدين. وقد لاحظ بيل ماركهام، مذيع قناة WPEC، أن "أحد أسباب مشاهدة الجميع للقناة 5 في ويست بالم بيتش هو ببساطة التعود". وفي عام 1978، كتب ستيف سونسكي في صحيفة ميامي هيرالد : "غوردون بالنسبة لويست بالم بيتش هو بمثابة رالف رينيك وواين فاريس بالنسبة لميامي، وكرونكايت بالنسبة لأمريكا: إنه مؤسسة". [ 47 ] عمل غوردون كمذيع ومدير للأخبار من عام 1961 إلى عام 1978 [ 48 ] وعاد كمعلق من عام 1979 إلى عام 1981. [ 49 ]

إضافةً إلى كونها عادةً أول محطة محلية تُدخل التكنولوجيا الجديدة، [ 50 ] تميزت قناة WPTV بالاستقرار في منصب المذيع الرئيسي، حيث تعاقب عليها ثلاثة مذيعين رئيسيين خلال أول 31 عامًا من تاريخها. [ 51 ] حلّ بوب هاويك محل غوردون، حيث شغل منصب مدير الأخبار والمذيع من عام 1978 إلى عام 1984، [ 52 ] ثم باري جادج، الذي تولى التقديم من عام 1985 [ 51 ] إلى عام 1989. [ 53 ]

عندما غادر القاضي، أصبح جيم ساكيت - الذي كان يعمل في قناة WPTV منذ عام 1978 - المذيع الرئيسي للنشرة المسائية. [ 54 ] [ 55 ] في الساعة السادسة والحادية عشرة مساءً، كان يُقدم النشرة مع لوريل ساوير. [ 54 ] كانت ساوير مذيعةً محبوبةً في قناة WPEC حتى تم تخفيض رتبتها في يناير 1988، وهي خطوةٌ أدت إلى تنظيم وقفات احتجاجية أمام استوديوهات تلك القناة. [ 56 ] رفعت ساوير دعوى قضائية ضد WPEC للتخلص من بند عدم المنافسة في عقدها؛ وقد وافق القاضي على أن تخفيض رتبتها يُعد خرقًا للعقد، مما سمح لها بالانتقال فورًا للعمل في WPTV. [ 57 ] شكّل ساكيت وساور الفريق الرئيسي للنشرة المسائية في WPTV على مدى السنوات الثماني عشرة التالية. قامت WPTV بتخفيض رتبة ساوير من نشرة الساعة الحادية عشرة مساءً في أكتوبر 2007، مما دفعها إلى المغادرة في العام التالي. [ 58 ] تقاعد ساكيت في عام 2011، منهياً بذلك مسيرة مهنية استمرت 33 عاماً في قناة WPTV. [ 59 ]

في عام 1990، أظهرت استطلاعات الرأي أن قناة WPTV حظيت بعدد مشاهدين يُقارب أو يفوق مجموع مشاهدي جميع المحطات المحلية الأخرى مجتمعةً، وذلك خلال نشراتها الإخبارية في الساعة 5:30 و6 و11 مساءً. [ 34 ] وتوسع قسم الأخبار تدريجيًا، حيث بدأ بتقديم نشرة إخبارية في الساعة 5 مساءً عام 1990 [ 60 ] ونشرة إخبارية صباحية في عطلة نهاية الأسبوع عام 1992 [ 61 ] ، كما زاد مدة النشرة الإخبارية الصباحية من 30 دقيقة إلى ساعتين على مدار العقد. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]

اشتدت المنافسة على نسب مشاهدة الأخبار في السوق خلال العقد الأول من الألفية الثانية، عندما حسّنت محطة WPBF - التي كانت تحتل المركز الثالث منذ انطلاقها عام 1989 - من جودة برامجها، بينما قلّصت محطة WPEC الفارق مع محطة WPTV. [ 65 ] في نوفمبر 2007، تفوقت WPEC على WPTV في نشرات الأخبار المتأخرة بفارق 155 أسرة. [ 66 ] وبينما تصدرت WPTV معظم سباقات نسب مشاهدة الأخبار في عام 2014، [ 67 ] فقد حلت محلها WPBF بشكل كبير بحلول عام 2024.; احتلت قناة WPTV المركز الثاني في الساعة 5 و 6 و 11 مساءً، لكنها تصدرت في الساعة 6 صباحًا [ 68 ]

عندما تولت WPTV إنتاج الأخبار لقناة WFLX، بدأت بإنتاج 17 ساعة أسبوعيًا من النشرات الإخبارية، تتألف من نشرة إخبارية مسائية مدتها ساعة واحدة في تمام الساعة العاشرة مساءً، وبرنامج صباحي مدته ساعتان في تمام الساعة السابعة صباحًا خلال أيام الأسبوع. [ 43 ] كانت نشرات WFLX الإخبارية تُبث من استوديو منفصل. [ 69 ]  أُضيفت نشرة إخبارية مدتها نصف ساعة في تمام الساعة الرابعة مساءً في أغسطس 2011 [ 70 ] ، وتوقف بثها في عام 2014. [ 67 ] بموجب أحدث نسخة من اتفاقية WFLX مع شركة Gray Media ، خليفة Raycom ، والموقعة في عام 2020، تُخصص Scripps مذيعين اثنين، وخبير أرصاد جوية، وجهازَي إعادة بث لكل من النشرتين الصباحية والمسائية، بالإضافة إلى أربعة منتجين لنشرات WFLX الإخبارية. كما تضمنت الاتفاقية بندًا يسمح لـ WFLX بإطلاق نشرة إخبارية في تمام الساعة السادسة والنصف مساءً إذا أضافت WPTV نشرة إخبارية في تمام الساعة السابعة مساءً. [ 71 ]

طاقم عمل سابق بارز على الهواء

المعلومات الفنية

القنوات الفرعية

يقع جهاز إرسال قناة WPTV-TV جنوب غرب ويست بالم بيتش على طول الطريق السريع الأمريكي 441. [ 2 ] إشارة المحطة متعددة الإرسال :

القنوات الفرعية لقناة WPTV-TV [ 87 ]
قناةقرار.الاسم المختصربرمجة
5.11080iWPTV-TVشبكة إن بي سي
5.2480iأيون بلسأيون بلس
5.3ضحكضحك
5.4أيونأيون
5.5يحصلعظيم
5.6QVC2QVC2
5.7متجر LCمتجر LC
5.8MVSGLDموفي سفير جولد
48.2480iتكلفة!انطلق! ( WWHB-CD )

التحويل من تناظري إلى رقمي

بدأت قناة WPTV بث إشارة رقمية على قناة UHF 55 في أبريل 2003، وذلك في ختام مشروع استبدال برج البث في موقع طريق لانتانا. [ 88 ] كان البرج الجديد أطول من البرج القديم بمقدار 91 مترًا (300 قدم)، مما وفر مساحة لاستيعاب مرافق بث تلفزيوني وإذاعي أخرى. [ 1 ] حافظت WPTV على بث إشارات رقمية وتناظرية منفصلة حتى التحول إلى البث التلفزيوني الرقمي في 12 يونيو 2009؛ [ 89 ] [ 90 ] بعد التحول، انتقلت الإشارة الرقمية من القناة 55 إلى القناة 12 في نطاق VHF. [ 91 ] 

مراجع

  1. 1 2 3 مورفي، ستيفاني (21 يوليو 2002). "هاي فايف: محطة تابعة لشبكة إن بي سي تحقق نجاحًا باهرًا بفضل مقرها الموسع، وتقنياتها الجديدة، وعملها على برج الإشارة الرقمية" . صحيفة بالم بيتش ديلي نيوز . بالم بيتش، فلوريدا. الصفحات  A6، A7 . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com.
  2. 1 2 "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بـ WPTV-TV" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  3. "محطة WJNO تسعى للحصول على ترخيص بث تلفزيوني: تأخير طويل متوقع" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. 9 مايو 1952. الصفحات 3. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  4. "شركة تخطط لإنشاء محطة تلفزيونية في بالم بيتش" . صحيفة بالم بيتش بوست تايمز . ويست بالم بيتش، فلوريدا. 4 مايو 1952. ص 1. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  5. "محطة ويست بالم بيتش تطلب من التلفزيون" . صحيفة تامبا ديلي تايمز . تامبا، فلوريدا. أسوشيتد برس. 18 يوليو 1952. ص 1. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  6. «منح ترخيص البث التلفزيوني للقناة الخامسة لشركة WJNO-TV» . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. 5 نوفمبر 1953. الصفحات 3. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  7. "نجوم يحتفلون بالعرض الأول: انطلاق قناة WJNO-TV في ويست بالم بيتش" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. 23 أغسطس 1954. ص 2-ج . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  8. «محطة غرب بالم بيتش تدخل مجال التلفزيون» . صحيفة ميامي ديلي نيوز . ميامي، فلوريدا. 23 أغسطس 1954. ص 12-أ . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  9. «ستبدأ قناة WJNO-TV بثها هنا يوم الأحد المقبل: سيبدأ البرنامج على القناة 5 الساعة 1 ظهرًا» . صحيفة بالم بيتش بوست تايمز . ويست بالم بيتش، فلوريدا. 15 أغسطس 1954. ص 28. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  10. 1 2 3 رينينجر، جيري (30 مايو 1971). "القناة الخامسة: نهاية حقبة" . صحيفة بالم بيتش بوست تايمز . ويست بالم بيتش، فلوريدا. ص. H1 . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  11. "محطة تلفزيونية في ويست بالم تبدأ اختبارًا" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. 1 سبتمبر 1953. ص 7. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  12. "توقيت جديد، تغيير في الشبكة: على ميامي تغيير عادات مشاهدة التلفزيون" . صحيفة ميامي ديلي نيوز . ميامي، فلوريدا. 26 سبتمبر 1954. ص 1-أ . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  13. "قناة WEAT-TV تبدأ البث" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. 2 يناير 1955. ص 8. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  14. «إغلاق قناة WIRK-TV وسط انتقادات حادة من لجنة الاتصالات الفيدرالية» . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. 2 مارس 1956. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  15. ١ ٢ "تقرير WJNO عن بيع محطة تلفزيونية" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. ١١ أغسطس ١٩٥٦. ص ١٦. تم الاطلاع عليه في ٣ أغسطس ٢٠٢٥ - عبر موقع Newspapers.com. 
  16. "تلفزيون ويست بالم يغير حروفه" . صحيفة ميامي ديلي نيوز . ميامي، فلوريدا. 6 نوفمبر 1956. ص 13ب . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  17. ١ ٢ "موافقة لجنة الاتصالات الفيدرالية على بيع القناة الخامسة" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. ٩ سبتمبر ١٩٦١. ص ١. تم الاطلاع عليه في ٤ أغسطس ٢٠٢٥ - عبر موقع Newspapers.com. 
  18. «موافقة لجنة الاتصالات الفيدرالية على بيع قناة WPTV لشركة سكريبس» . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. 15 ديسمبر 1961. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  19. أندرسون، جاك إي. (2 نوفمبر 1961). "محطات تلفزيون مقاطعة بالم بيتش تُطلق الإنذارات هنا" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 5-F . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  20. «لجنة الاتصالات الفيدرالية توافق على جهاز إرسال جديد لبرج التلفزيون» . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. 15 فبراير 1962. ص 24. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  21. "قناة بالم بيتش 12 تبث اليوم" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. 28 سبتمبر 1962. ص 7-د . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  22. مارغوليس، جون (22 يناير 1965). "برج يصطدم بالغيوم: جامعة فلوريدا أتلانتيك ترفض "هدية" بارتفاع 2000 قدم"صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص  1-ب (بالم بيتش) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2025 عبر موقع Newspapers.com.
  23. جيلتمير، جيم (27 يناير 1965). "أبطال القناة الخامسة: مجلس إدارة مدارس بالم بيتش، جامعة فلوريدا أتلانتيك" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 2-ب (بالم بيتش) . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  24. «انضمت إدارة الطيران الفيدرالية إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية في قانون الأبراج: حظر فعلي على الارتفاعات التي تزيد عن 2000 قدم، وذلك بعد تطبيق القانون لأول مرة قبل عام». مجلة البث . 18 يوليو 1966. ص 56. ProQuest 1014494083 .  
  25. فان جيسون، جون (14 ديسمبر 1965). "إدارة الطيران الفيدرالية تعقد جلسة استماع اليوم بشأن خطة البرج" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 2-ب (بالم بيتش) . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  26. آش، أغنيس (16 ديسمبر 1965). "سام جايسون كبير كاشفي الأسرار في ميامي؛ تنسيق سري" . صحيفة ميامي نيوز . ميامي، فلوريدا. ص 14أ . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  27. "احتجاجات على برج التلفزيون" . صحيفة فورت لودرديل نيوز . فورت لودرديل، فلوريدا. 17 يناير 1966. ص . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  28. روكنبرود، جو (4 مارس 1966). "معركة أبراج التلفزيون على وشك المواجهة" . صحيفة فورت لودرديل نيوز . فورت لودرديل، فلوريدا. ص 3E . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  29. "بطاقات التاريخ لقناة WPTV" . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  30. «محطة WPTV تشتري أرضًا لمنشأة جديدة» . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. 7 مارس 1969. ص 1-ج (بالم بيتش) . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  31. "مشروع بناء على الواجهة البحرية من قبل WPTV" . صحيفة بالم بيتش بوست تايمز . ويست بالم بيتش، فلوريدا. 8 مارس 1969. ص 4. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  32. "افتتاح منشأة القناة الخامسة" . أخبار فورت لودرديل . فورت لودرديل، فلوريدا. 8 أغسطس 1970. ص 64. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  33. 1 2 بيتشر، بوب (21 أغسطس 2004). "محطة WPTV الأعلى تقييمًا تحتفل بعيدها الخمسين" . صحيفة فورت بيرس تريبيون . فورت بيرس، فلوريدا. الصفحات A1، A2 . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  34. ١ ٢ "القناة الخامسة تسحق منافسيها المحليين" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . فورت لودرديل، فلوريدا. ٨ يونيو ١٩٩٠. ص ٦هـ . تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠٢٥ - عبر موقع Newspapers.com. 
  35. هندرسون، جون (8 مارس 1998). "بروكس لن يتقاعد ولكنه سيغادر قناة WPTV" . صحيفة بالم بيتش ديلي نيوز . بالم بيتش، فلوريدا. الصفحات A1، A3 . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  36. 1 2 3 بيتشر، بوب (3 يناير 2001). "محطة إلى محطة: القناة 5 تجد موطنًا جديدًا في ويست بالم بيتش" . صحيفة ستيوارت نيوز . ستيوارت، فلوريدا. الصفحات C1، C2 . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  37. إنجلهارت، جويل (21 مايو 1995). "معركة عقارية محتدمة في فلاجلر" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. ص 22أ . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  38. فرانكالانشيا، أنجي (25 مارس 1997). "مبادلة أراضٍ تمنح WPTV مبنى جديدًا" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. ص . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  39. مورفي، ستيفاني (20 أغسطس 2000). "موجات جديدة للقناة 5: WPTV مستعدة لاستقبال أحدث التقنيات، ومنزل بقيمة 20 مليون دولار" . صحيفة بالم بيتش ديلي نيوز . بالم بيتش، فلوريدا. الصفحات A6، A7 . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  40. بيتشر، بوب (16 مارس 2001). "يوم انتقال القناة الخامسة" . صحيفة ستيوارت نيوز . ستيوارت، فلوريدا. ص. A18 . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  41. سميث، ثوم (16 مارس 2001). "القناة الخامسة تخطط لخطوة جريئة على الهواء" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. ص 2E . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  42. بيتشر، بوب (12 أكتوبر 2003). "مبنى القناة الخامسة يحظى باهتمام وطني على شبكة إن بي سي" . صحيفة ستيوارت نيوز . ستيوارت، فلوريدا. ص. TVPastime 4. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  43. 1 2 ميلر، مارك ك. (30 ديسمبر 2010). "WPTV ستنتج الأخبار لـ WFLX" . TVNewsCheck . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2023 .
  44. مالون، مايكل (11 مارس 2011). "رايكوم وسكريبس تخطوان خطوة جديدة في علاقتهما في ويست بالم بيتش" . البث والكابل .
  45. ويغام، يوليوس الثاني (6 يوليو 2026). "محطة WPTV تغادر ويست بالم بيتش، وتنتقل إلى المحطة المنافسة المجاورة في غاردنز" . صحيفة بالم بيتش بوست . تاريخ الاسترجاع: 26 يوليو 2026 .
  46. بيتشر، بوب (16 مارس 2001). "توني غلين يُذكر كمذيع تلفزيوني متعدد المواهب" . صحيفة فورت بيرس تريبيون . فورت بيرس، فلوريدا. ص. ج1 . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  47. سونسكي، ستيف (26 فبراير 1978). " بيل غوردون: مؤسسة مترددة - بعد 17 عامًا على شاشة التلفزيون، مذيع بالم بيتش يستطيع الاستغناء عن النجومية" . صحيفة ميامي هيرالد . الصفحات 48، 49. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  48. ستيفنز، تشارلز و. (20 مايو 1978). "مذيع قناة WPTV بيل جوردون يعلن تقاعده على الهواء" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 1-ب (مارتن) . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  49. إنجل، روبن (26 فبراير 1981). "«انتهت الإثارة» بالنسبة لمذيع الأخبار بيل جوردون . صحيفة بوكا راتون نيوز . بوكا راتون، فلوريدا. ص  11أ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2025 عبر موقع Newspapers.com.
  50. "التقييمات تحدد كل شيء في التلفزيون: المحطات المحلية تشعر بضغط متزايد" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. 7 أبريل 1977. الصفحات B1، B2 ، B3 . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  51. 1 2 مايكلز، بوب (21 يناير 1985). "باري جاد يظهر لأول مرة كمذيع في قناة WPTV" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. ص. ب6 . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  52. ويلسون، مايك (25 أكتوبر 1984). "المذيع بوب هاويك يستقيل من القناة الخامسة" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص. 3PB . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  53. ساوندرز، مايكل؛ سانتانييلو، نيل (1 مارس 1989). "قاضي القناة الخامسة، شركة قطع غيار المحطة" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . فورت لودرديل، فلوريدا. ص . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  54. 1 2 باين، جون (1 مارس 1989). "مذيع قناة WPTV يغادر بسبب خلاف" . صحيفة ستيوارت نيوز . ستيوارت، فلوريدا. ص. ب1 . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  55. تومسون، كيفن د. (10 نوفمبر 1997). "جيم ساكيت الذي لا تعرفه: مذيع الأخبار المخضرم في القناة الخامسة ولاعب كرة القاعدة المتحمس ليس دائمًا هادئًا كما يبدو أمام الكاميرا" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. الصفحات 1D، 4D . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  56. فان ناتا، دون (29 يناير 1988). "مشاهدون غاضبون يعتزمون تنظيم وقفة احتجاجية ضد تغيير مذيعي القناة 12" . صحيفة ميامي هيرالد . ص. د1. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  57. بلات، بام (31 يوليو 1988). "رفع دعوى قضائية ضد لوريل ساور" . فلوريدا توداي . كوكو، فلوريدا. ص 1D . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  58. هولسمان، ميليسا إي. (27 سبتمبر 2008). "لوريل ساوير تستقيل من قناة WPTV" . صحيفة ستيوارت نيوز . ستيوارت، فلوريدا. ص. A9 . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  59. إيرازو، كريستين (22 نوفمبر 2011). "ساكيت مستعد للتقاعد بعد 33 عامًا كعضو أساسي في قناة WPTV" . صحيفة ستيوارت نيوز . ستيوارت، فلوريدا. الصفحات 1A، 5A . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  60. لومارتير، بول (1 يونيو 1990). "محطات إخبارية تضيف الأخبار الساعة 5 مساءً" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. الصفحات 1D، 7D . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  61. لومارتير، بول (1 أغسطس 1992). "إن بي سي تتخلى عن يوغي وماريو بروس في نشرات الأخبار" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. الصفحات 1D، 6D . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  62. سميث، ثوم (24 سبتمبر 1993). "هارد روك كافيه يفتتح فرعاً جديداً في ميامي مع غيتار نيون" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. ص 1D . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  63. بيتشر، بوب (25 يوليو 1996). "برامج الأخبار المحلية المبكرة تعلن عن تغييرات متطابقة" . صحيفة ستيوارت نيوز . ستيوارت، فلوريدا. ص. A2 . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  64. تومسون، كيفن د. (27 أغسطس 1999). "قناة WPTV تضيف نشرة أخبار الساعة الخامسة صباحًا" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. ص 9F . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  65. تومسون، كيفن د. (12 يونيو 2006). "التغيير الجذري للقناة 25: كيف غيّرت القناة التابعة لشبكة ABC صورتها لمواجهة المنافسة" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. ص 1D، 5D . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  66. لامبيت، خوسيه (30 نوفمبر 2007). "الأخبار الإذاعية" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. ص. A2 . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  67. 1 2 مالون، مايكل (20 أكتوبر 2014). "نظرة على السوق: السعي نحو الأفضل في 'الغرب'"" . البث والقنوات الفضائية . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 .
  68. مالون، مايكل (5 مارس 2024). "نظرة عن قرب على الأخبار المحلية: المرح والشمس والوافدون الجدد إلى ويست بالم بيتش" . البث والكابل . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2025 .
  69. «ستقوم قناة WPTV بإنتاج نشرات إخبارية يومية لقناة WFLX» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2010 .
  70. "WPTV وWFLX تُنشئان نشرة إخبارية الساعة الرابعة مساءً" . TVNewsCheck . 17 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 .
  71. "اتفاقية الخدمات المشتركة المعدلة والمُعاد صياغتها" (ملف PDF) . ملف الاطلاع العام . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 28 أكتوبر 2020.
  72. سميث، ثوم (30 أغسطس 1993). "عقار كينيدي ليس للبيع - في الوقت الحالي" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. ص 1D . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  73. «استقالة مذيع أخبار تلفزيوني» . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. 25 نوفمبر 1976. ص. C2 . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  74. مايكلز، بوب (1 يونيو 1979). "بوب نيكولز يستقيل لأسباب صحية" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. ص. ب12 . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  75. لامبيت، خوسيه (5 فبراير 2001). "كيسي لاعب فريق كانساس سيتي يرقص في عيد ميلاده الخمسين" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . فورت لودرديل، فلوريدا. ص . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  76. لامبيت، خوسيه (10 فبراير 2006). "بطل القناة الخامسة متجه إلى أتلانتا" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. ص . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  77. بيتشر، بوب (11 أبريل 1998). "مذيع مخضرم يغادر القناة الخامسة، منهيًا مسيرة مهنية امتدت 51 عامًا" . صحيفة ستيوارت نيوز . ستيوارت، فلوريدا. ص. ب3 . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  78. "السيرة الذاتية الرسمية لمارسي غونزاليس" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2025 .
  79. "مساعد مدير" . صحيفة ستيوارت نيوز . ستيوارت، فلوريدا. 18 أكتوبر 1973. ص 6-ج . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  80. سميث، ثوم (1 أبريل 1976). "محطة تلفزيونية WPTV تفصل المذيع هاكيت" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. ص. ج-2 . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  81. "القناة 25 خارج اللعبة"" صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. 2 أغسطس 1991. ص  125. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 عبر موقع Newspapers.com. "
  82. سميث، ثوم (10 يونيو 1996). "مسابقة الرجل الأصلع في بوكا قد تكون متقاربة للغاية" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. ص 1D . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  83. سميث، ثوم (29 سبتمبر 1997). "بريت قد تستعيد اسمها القديم" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. ص. 2D . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  84. دوسارد، جيمس (14 أغسطس 1971). "فريق من ثلاثة أفراد: WHAS تُعيّن جيم مولر ضمن الطاقم الرياضي" . صحيفة ذا كورير جورنال . لويفيل، كنتاكي. ص. ب2 . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  85. "مذيعة أخبار جديدة في قناة WPTV" . صحيفة فورت بيرس تريبيون . فورت بيرس، فلوريدا. 2 أغسطس 1981. ص. تريجر كوست شوكيس 15. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  86. سينغر، غلين (26 أغسطس 1985). "فالوبي تقول إنها تتأقلم مع الحياة في نيويورك" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص. 2PB . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  87. "استعلام تلفزيوني عن WPTV" . RabbitEars . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2024 .
  88. بورت، سوزان ت. (1 مايو 2003). "جميع شبكات التلفزيون الرئيسية لديها الآن بث رقمي محلي" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. ص 1D، 2D . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  89. "قناة WPTV تؤجل التحول إلى البث الرقمي" . WPTV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  90. باسي، تشارلز (13 يونيو 2009). "التلفزيون يتحول إلى البث الرقمي بالكامل: هوائيات التلفزيون ستتراكم عليها الأتربة" . صحيفة بالم بيتش بوست . الصفحات 1أ، . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  91. "التسميات المبدئية لقنوات البث الرقمي للجولتين الأولى والثانية" (ملف PDF) . لجنة الاتصالات الفيدرالية. 23 مايو 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .