مقاطعة بالم بيتش، فلوريدا

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 31 صور
الموسوعة الحرة

مقاطعة بالم بيتش هي مقاطعة تقع في الجزء الجنوبي الشرقي من ولاية فلوريدا ، ضمن منطقة ميامي الحضرية . وهي ثالث أكبر مقاطعات فلوريدا من حيث عدد السكان بعد مقاطعتي ميامي -ديد وبروارد ، والرابعة والعشرون على مستوى الولايات المتحدة ، حيث بلغ عدد سكانها 1,492,191 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 2 ] عاصمتها وأكبر مدنها هي ويست بالم بيتش ، التي بلغ عدد سكانها 117,415 نسمة في عام 2020. [ 5 ] سُميت المقاطعة تيمنًا بإحدى أقدم مستوطناتها، بالم بيتش ، وقد تأسست عام 1909 بعد انفصالها عن مقاطعة ميامي-ديد. وتم ترسيم حدودها الحالية عام 1963.

تُعدّ مقاطعة بالم بيتش إحدى المقاطعات الثلاث التي تُشكّل منطقة ميامي الحضرية ، والتي بلغ عدد سكانها 6.14 مليون نسمة عام 2020. وتشهد المنطقة نموًا سكانيًا متزايدًا منذ أواخر القرن التاسع عشر، مع تأسيس مدينة ويست بالم بيتش عام 1894، وبعد أن قام هنري فلاجلر بتمديد خط سكة حديد ساحل فلوريدا الشرقي وبناء فندق رويال بوينسيانا ، وفندق ذا بريكرز ، وفندق وايتهول . وفي عام 1928، ضرب إعصار أوكيشوبي مقاطعة بالم بيتش، متسببًا في آلاف الوفيات. وفي الآونة الأخيرة، حظيت المقاطعة باهتمام وطني خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2000 ، عندما جرت عملية إعادة فرز أصوات مثيرة للجدل .

في عام ٢٠٠٤، كانت مقاطعة بالم بيتش أغنى مقاطعات فلوريدا، حيث بلغ متوسط ​​دخل الفرد فيها ٤٤,٥١٨ دولارًا أمريكيًا. [ ٦ ] وتتصدر المقاطعة الولاية في الإنتاجية الزراعية؛ إذ تُعد الزراعة ثاني أكبر قطاع اقتصادي فيها بعد التطوير العقاري. [ ٧ ] وفي المناطق غير المطورة (وسط وغرب) من مقاطعة بالم بيتش، يوجد إنتاج زراعي استوائي كبير، لا سيما في المشاتل ، ومحاصيل الخضراوات، وقصب السكر . [ ٨ ] وقد لُقّبت مقاطعة بالم بيتش بـ"عاصمة الخضراوات الشتوية" في الولايات المتحدة. [ ٩ ]

تاريخ

منارة جوبيتر تقع في منطقة جوبيتر إنليت الطبيعية المتميزة
مجموعة صور توضح آثار إعصار أوكيشوبي عام 1928

قبل حوالي 12,000  عام، بدأ السكان الأصليون لأمريكا بالهجرة إلى فلوريدا. وتشير التقديرات إلى أن حوالي 20,000  من السكان الأصليين كانوا يعيشون في جنوب فلوريدا عند وصول الإسبان. انخفض عددهم بشكل ملحوظ بحلول القرن الثامن عشر، نتيجة للحروب والاستعباد والأمراض القادمة من أوروبا. [ 10 ] في عام 1513، أصبح خوان بونس دي ليون أول أوروبي يصل إلى مقاطعة بالم بيتش الحالية عندما نزل في جوبيتر إنليت . [ 11 ] كان من بين أوائل السكان غير الأصليين الأمريكيون الأمريكيون من أصل أفريقي ، وكثير منهم كانوا عبيدًا سابقين أو من نسلهم المباشر، والذين وصلوا إلى ما كان يُعرف آنذاك بفلوريدا الإسبانية في أواخر القرن السابع عشر. وجد هؤلاء العبيد السابقون أو أحفادهم ملجأً بين قبائل سيمينول ، وقاتلوا إلى جانبهم ضد المستوطنين البيض وصائدي الجوائز خلال حروب سيمينول . [ 12 ] [ 13 ] وقعت أجزاء من حرب سيمينول الثانية في مقاطعة بالم بيتش، بما في ذلك معارك لوكساهاتشي في عام 1838. [ 14 ]

بُني أقدم مبنى قائم في المقاطعة، وهو منارة جوبيتر ، عام 1860، بعد حصولها على إذن من الرئيس فرانكلين بيرس عام 1854. [ 15 ] خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، كانت فلوريدا عضوًا في الولايات الكونفدرالية الأمريكية . قام اثنان من أنصار الكونفدرالية بإزالة آلية الإضاءة من المنارة. [ 16 ] كان أوغسطس أو. لانغ، أحد الرجلين اللذين أزالا الضوء، أول مستوطن أبيض في مقاطعة بالم بيتش. بنى كوخًا من نخيل النخيل على طول الشاطئ الشرقي لبحيرة وورث عام 1863 بعد أن تخلى عن قضية الكونفدرالية. [ 17 ] بعد انتهاء الحرب الأهلية، أُعيد إضاءة منارة جوبيتر عام 1866. [ 16 ]

في أكتوبر/تشرين الأول  من عام 1873، تسبب إعصار في غرق سفينة بين خليج بيسكاين ونهر نيو . نجا الطاقم من الغرق، لكنهم كادوا يموتون جوعًا بسبب قفر المنطقة. واستجابةً لذلك، بُنيت خمسة ملاجئ على طول الساحل الشرقي لفلوريدا، من مدخل فورت بيرس جنوبًا إلى خليج بيسكاين. بُني ملجأ أورانج غروف رقم 3 بالقرب من شاطئ ديلراي عام 1876. [ 18 ]

فندق رويال بوينسيانا عام 1900

لم يكن يسكن مقاطعة بالم بيتش الحالية سوى عدد قليل من الناس قبل وصول هنري فلاجلر ، الذي زارها لأول مرة في أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر. كان فلاجلر، قطب شركة ستاندرد أويل ، شخصية محورية في تنمية المقاطعة مع مطلع القرن العشرين. في البداية، اشترى أراضي على ضفتي بحيرة وورث . وحذا حذوه مستثمرون آخرون، مما أدى إلى ازدهار اقتصادي طفيف، وجذب الشركات القائمة، وساهم في إنشاء العديد من الشركات الجديدة. افتُتح فندق رويال بوينسيانا ، الذي شيده فلاجلر وفريقه من البنائين لاستضافة السياح الأثرياء، في فبراير 1894. وبعد شهر تقريبًا، وصل خط سكة حديد ساحل فلوريدا الشرقي ، المملوك لفلاجلر، إلى ويست بالم بيتش. وفي  5 نوفمبر 1894، تأسست مدينة ويست بالم بيتش، أقدم مدن مقاطعة بالم بيتش. وفي عام 1896، افتُتح فندق آخر بناه فلاجلر، وهو فندق بالم بيتش إن، الذي أُعيد تسميته لاحقًا إلى ذا بريكرز . [ 19 ] كما بنى منزله الشتوي الخاص ، الذي انتقل إليه هو وزوجته عام 1902. [ 20 ] وكان لوصول كل من الرائد ناثان بوينتون ، وعضو الكونغرس ويليام إس. لينتون ، ومساح السكك الحديدية توماس ريكاردز في تسعينيات القرن التاسع عشر أهمية بالغة، إذ أسسوا مجتمعات أصبحت فيما بعد بوينتون بيتش ، وديلراي بيتش، وبوكا راتون على التوالي. [ 21 ]

صوّت المجلس التشريعي لولاية فلوريدا على إنشاء مقاطعة بالم بيتش عام 1909، وذلك بفصلها عما كان يُعرف آنذاك بالجزء الشمالي من مقاطعة ديد ، وشملت في البداية كامل بحيرة أوكيشوبي . وفي عام 1915، تم فصل الجزء الجنوبي من مقاطعة بالم بيتش لتكوين الجزء الشمالي من مقاطعة بروارد ، وأصبح الجزء الشمالي الغربي منها جزءًا من مقاطعة أوكيشوبي عام 1917، بينما تم إنشاء الجزء الجنوبي من مقاطعة مارتن من الجزء الشمالي من مقاطعة بالم بيتش عام 1925. [ 22 ] وظلت الحدود على حالها حتى عام 1963، عندما خفّض المجلس التشريعي لولاية فلوريدا حصة مقاطعة بالم بيتش من بحيرة أوكيشوبي من حوالي 80  % إلى أقل من 40  %، وقسّم البحيرة بشكل أكثر عدلاً بين مقاطعات غليدز وهيندري ومارتن وأوكيتشوبي. [ 23 ] وحدث تغيير أخير في حدود المقاطعة عام 2009، عندما مُنحت مساحة صغيرة من الأرض لمقاطعة بروارد. [ 24 ]

شهدت جنوب فلوريدا خلال العقد الثاني من القرن العشرين ومعظم العقد الثالث منه ازدهارًا ونموًا سكانيًا سريعًا، بالتزامن مع طفرة العقارات في فلوريدا في ذلك العقد . وقد صُممت وشُيدت العديد من الأحياء والمعالم التاريخية المحلية المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة بالم بيتش خلال العقد الثالث من القرن العشرين، وكان من أبرز المساهمين في ذلك المهندسون المعماريون موريس فاتيو ، وأديسون ميزنر ، وماريون سيمز ويث ، وشركة هارفي وكلارك ، التي ضمت غوستاف ماس . [ 25 ] وارتفعت القيمة الإجمالية للعقارات في ويست بالم بيتش بشكل كبير من 13.6  مليون دولار عام 1920 إلى 61  مليون دولار عام 1925، قبل أن تصل لفترة وجيزة إلى ذروتها قبل الكساد الكبير عند 89 مليون دولار  عام 1929. وتضاعف عدد سكان المدينة أربع مرات بين عامي 1920 و1927. [ 26 ]

في الساعات الأولى من صباح 17 سبتمبر 1928، ضرب إعصار أوكيشوبي اليابسة بالقرب من ويست بالم بيتش كإعصار من الفئة الرابعة، وعبر بحيرة أوكيشوبي بعد ذلك بوقت قصير. [ 27 ] وبينما تسبب الإعصار في آثار كارثية في الأجزاء الشرقية من المقاطعة، عانت منطقة بحيرة أوكيشوبي من خسائر فادحة في الأرواح. فقد غمرت مياه البحر المصاحبة للعاصفة مئات الأميال المربعة، بما في ذلك المجتمعات المجاورة مثل بيل غليد ، وباهوك ، وساوث باي . وبلغ عدد الضحايا 2500 شخص على الأقل  ، كان معظمهم من المزارعين المهاجرين السود. [ 28 ] وأفاد تقييم للأثر في جميع أنحاء المقاطعة  بتدمير 552 شركة، وإلحاق  أضرار بـ 1447 شركة،  وتدمير 3584 منزلاً، وإلحاق  أضرار بـ 11409 منازل، مما أدى إلى تشريد 4008  عائلات. ومع ذلك، استُثنيت عدة مدن من هذا التقييم، مثل بوكا راتون، وغرينيكرز ، ولانتانا ، وساوث بالم بيتش . [ 29 ] : بلغت الأضرار في جنوب فلوريدا حوالي 25  مليون دولار. واستجابةً للعاصفة، تم بناء سد هربرت هوفر لمنع وقوع كارثة مماثلة. [ 28 ]

نتيجةً لإعصار ميامي عام 1926 وعاصفة عام 1928، بدأت مقاطعة بالم بيتش، إلى جانب بقية جنوب فلوريدا، تعاني من اضطرابات اقتصادية دفعت المنطقة إلى الكساد الكبير، حتى قبل انهيار وول ستريت عام 1929. انخفضت أسعار المساكن بشكل كبير في المقاطعة، حيث تراجعت القيمة الإجمالية للعقارات في ويست بالم بيتش إلى 41.6  مليون دولار عام 1930، ثم إلى 18.2  مليون دولار عام 1935. [ 30 ] ومع ذلك، شهد العقد أيضًا افتتاح مطار في المقاطعة. افتُتح مطار موريسون فيلد، الذي سُمّي لاحقًا مطار بالم بيتش الدولي ، عام 1936.

بعد دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية ، حُوِّلت القاعدة إلى قاعدة جوية عام 1942. [ 31 ] وخلال الحرب، وصل آلاف الجنود إلى مقاطعة بالم بيتش للتدريب ودعم المجهود الحربي. [ 32 ] وبعد انتهاء الحرب العالمية الثانية، عاد عدد من المحاربين القدامى إلى المنطقة للعمل أو قضاء العطلات أو التقاعد. [ 32 ] أُغلقت القاعدة وعادت لتصبح مطارًا تجاريًا عام 1962. [ 31 ] واستمرت الهجرة إلى المقاطعة من قِبَل العمال والسياح والمتقاعدين حتى القرن الحادي والعشرين. [ 33 ]

في 28 أغسطس 1949، ضرب إعصار  من الفئة الرابعة شاطئ بحيرة وورث برياح بلغت سرعتها القصوى 215 كم/ساعة (130 ميلاً في الساعة)، [ 27 ] مُسبباً أضراراً جسيمة. في جميع أنحاء مقاطعة بالم بيتش، دمر الإعصار 65 منزلاً وألحق أضراراً بـ 13283 منزلاً آخر. [ 34 ]    

بدأت أول محطة تلفزيونية في المنطقة، وهي WIRK -TV القناة 21، بثها في 13 سبتمبر 1953، وتوقفت عن البث بعد أقل من ثلاث سنوات. في المقابل، بدأت محطتا WPTV-TV التابعة لشبكة NBC و WPEC التابعة لشبكة CBS البث لأول مرة في عامي 1954 و1955 على التوالي، ولا تزالان قائمتين حتى اليوم. [ 35 ]

كاد ريتشارد بول بافليك أن يُقدم على اغتيال الرئيس المنتخب آنذاك جون إف. كينيدي أثناء قضاء العائلة عطلة في بالم بيتش في ديسمبر  1960. وفي  11 ديسمبر، تراجع بافليك عن محاولته لوجود كينيدي برفقة زوجته جاكلين وطفليهما. [ 36 ] وبعد أربعة أيام، حاصرت الشرطة سيارة بافليك، التي كانت تحتوي على عصي ديناميت، وألقت القبض عليه. [ 37 ] أُسقطت التهم الموجهة ضد بافليك في  2 ديسمبر 1963،  بعد عشرة أيام من اغتيال كينيدي في دالاس، تكساس . [ 36 ] إضافةً إلى ذلك، بُني ملجأ سري مضاد للانفجارات في جزيرة بينات خلال فترة رئاسته بسبب تصاعد التوترات في الحرب الباردة . [ 38 ]

ضرب إعصار ديفيد منطقة قريبة من ويست بالم بيتش في وقت متأخر من يوم  3 سبتمبر 1979، مصحوبًا برياح عاتية بلغت  سرعتها 155  كيلومترًا في الساعة. حطمت رياح العاصفة نوافذ المتاجر القريبة من الساحل، وتسببت بأضرار مادية. كما اقتلعت بعض الأسقف، وغمرت مياه الأمطار الغزيرة التي تجاوزت 150 مليمترًا العديد من المباني  .  وبلغت قيمة الأضرار في المقاطعة 30  مليون دولار، معظمها في القطاع الزراعي.

"ورقة الاقتراع الفراشية" المستخدمة خلال انتخابات عام 2000 في مقاطعة بالم بيتش

أصبحت المقاطعة مركزًا للجدل خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2000. يُزعم أن "ورقة الاقتراع الفراشية" ، التي صممتها المشرفة على الانتخابات في مقاطعة بالم بيتش، تيريزا ليبور ، أدت إلى حصول مرشح حزب الإصلاح، بات بوكانان ، على عدد كبير من الأصوات بشكل غير متوقع ، بدلًا من حصول المرشح الديمقراطي آل غور على أصوات. ونظرًا لـ"ورقة الاقتراع الفراشية" المذكورة آنفًا، وتقارب نتائج الولاية بين غور وحاكم تكساس ، جورج دبليو بوش ، أمرت المحكمة العليا في فلوريدا بإعادة فرز الأصوات يدويًا في جميع المقاطعات التي شهدت نتائج متنازع عليها. إلا أن المحكمة العليا للولايات المتحدة نقضت القرار في قضية بوش ضد غور في  12 ديسمبر، مما سمح لوزيرة خارجية فلوريدا، كاثرين هاريس ، بمنح  الأصوات الانتخابية الـ25 لبوش، حيث كان رصيد هاريس قبل إعادة الفرز التي أمرت بها الولاية متقدمًا على غور بفارق 537  صوتًا شعبيًا. وهذا بدوره منح بوش الفوز في الانتخابات الرئاسية.

في أعقاب هجمات 11 سبتمبر 2001، كشف تحقيقٌ أجراه مكتب التحقيقات الفيدرالي أن 12 من أصل 19  خاطفًا تدربوا أو أقاموا في مقاطعة بالم بيتش خلال الأشهر التي سبقت الهجمات. [ 39 ] [ 40 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، خلال هجمات الجمرة الخبيثة ، أُرسلت رسالة تحتوي على جراثيم هذه المادة إلى مبنى شركة أمريكان ميديا ​​في بوكا راتون. وتعرض ثلاثة أشخاص للجمرة الخبيثة، من بينهم روبرت ستيفنز ، محرر الصور الذي توفي لاحقًا إثر إصابته بعدوى ناجمة عن التعرض. [ 39 ]

إعصار ويلما فوق جنوب فلوريدا في 24 أكتوبر 2005

ضربت ثلاثة أعاصير مقاطعة بالم بيتش بشدة في عامي 2004 و2005: فرانسيس ، وجين ، وويلما . في  5 سبتمبر/أيلول 2004، ضرب إعصار فرانسيس مقاطعة مارتن كإعصار من الفئة الثانية. وبلغت سرعة هبات الرياح في مقاطعة بالم بيتش ذروتها عند 146 كيلومترًا في الساعة ، مما تسبب في أضرار هيكلية لحوالي 15000 منزل و2400 منشأة تجارية. وسُجلت ست وفيات في المقاطعة. وفي 26 سبتمبر/أيلول 2004، ضرب إعصار جين المنطقة نفسها تقريبًا كإعصار من الفئة الثالثة. وجلب الإعصار أيضًا رياحًا قوية، حيث بلغت سرعة هبة الرياح الرسمية 151 كيلومترًا في الساعة . وتضرر حوالي 4160 منزلًا ودُمر 60 منزلًا. وبلغت قيمة الأضرار التي خلفها إعصار جين في المقاطعة حوالي 260 مليون دولار . في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2005، ضرب إعصار ويلما مقاطعة كولير كإعصار من الفئة الثالثة. تحرك الإعصار شمال شرقًا، عابرًا مقاطعة بالم بيتش مباشرةً. وسُجلت رياح عاتية بلغت قوتها قوة الإعصار في عدة مواقع، بما في ذلك هبة رياح بلغت سرعتها 188 كيلومترًا في الساعة (117 ميلًا في الساعة) في بيل غليد. [ 41 ] [ 42 ] وانقطعت الكهرباء عن أكثر من 90% من عملاء شركة فلوريدا للطاقة والضوء . ووقعت حالتا وفاة في مقاطعة بالم بيتش. [ 43 ] وألحق الإعصار أضرارًا متفاوتة بأكثر من 55 ألف منزل و3600 منشأة تجارية. وبلغت قيمة الأضرار في مقاطعة بالم بيتش حوالي 2.9 مليار دولار. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]                

في أغسطس/آب 2012، هطلت أمطار غزيرة بلغت 403 ملم (15.86 بوصة)  على أطراف إعصار إسحاق بالقرب من منتزه ليون كانتري سفاري . وأدت الفيضانات الناتجة إلى عزل أحياء في ذا إيكريج ، ولوكساهاتشي ، ولوكساهاتشي غروفز ، ورويال بالم بيتش ، وويلينغتون لعدة أيام. [ 48 ] ومع اقتراب إعصار إيرما في سبتمبر/أيلول 2017، صدرت أوامر إجلاء إلزامية أو طوعية لأكثر من 290 ألفًا من سكان مقاطعة بالم بيتش. [ 49 ] ورغم أن العاصفة مرت غرب المقاطعة، إلا أن معظم المنطقة شهدت هبات رياح عاتية بلغت قوتها قوة الإعصار، حيث بلغت سرعة الرياح القصوى 146 كم/ ساعة (91 ميل/ساعة) في ويست بالم بيتش. [ 50 ] واقتصرت الأضرار عمومًا على انقطاعات واسعة النطاق في التيار الكهربائي وأضرار في الأشجار والنباتات، مع ورود تقارير عن أضرار متفرقة في الممتلكات. خلّفت العاصفة أضراراً بلغت حوالي 300 مليون دولار في المقاطعة، [ 50 ] بالإضافة إلى خمس وفيات. [ 51 ]      

علم أسماء الأماكن

السفينة بروفيدنسيا ، التي تحطمت قبالة سواحل فلوريدا، عام 1878

شجرة جوز الهند ، واسمها العلمي Cocos nucifera ، ليست من الأشجار الأصلية في فلوريدا (ولا في أي مكان آخر في الولايات المتحدة). ويعود وجودها في ما يُعرف اليوم بمقاطعة بالم بيتش إلى غرق السفينة الإسبانية بروفيدنسيا عام 1878، بالقرب من موقع مار-أ-لاغو الحالي . كانت السفينة في طريقها من هافانا إلى قادس، إسبانيا ، محملة بشحنة من جوز الهند. [ 52 ] كان موقع غرق السفينة على مسافة قريبة من الشاطئ - حيث تحتفظ أرشيفات ولاية فلوريدا بصورة للوحة [ 53 ] - وقد اقتُرح إرساء السفينة عمدًا على الشاطئ للحصول على تعويض من شركة التأمين. [ 54 ] تم انتشال ثمار جوز الهند، التي كانت كثيرة جدًا بحيث لا يمكن أكلها، وزُرعت الآلاف منها. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] وسرعان ما نمت غابة كثيفة من أشجار النخيل في المنطقة التي سُميت لاحقًا بالم بيتش. [ 58 ]

الجغرافيا

منظر لبحيرة أوكيشوبي من باهوك

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المقاطعة الإجمالية 2383 ميلًا مربعًا (6170 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 1970 ميلًا مربعًا (5100 كيلومتر مربع ) يابسة، و 413 ميلًا مربعًا (1070 كيلومترًا مربعًا ) (17.3%) مسطحات مائية. [ 60 ] وهي ثاني أكبر مقاطعة في فلوريدا من حيث مساحة اليابسة، وثالث أكبر مقاطعة من حيث المساحة الإجمالية. ويُشكّل المحيط الأطلسي وبحيرة أوكيشوبي جزءًا كبيرًا من مسطحاتها المائية . وتُقدّر مساحة الأراضي الزراعية في المقاطعة بنحو 526 ألف فدان (213 ألف هكتار) .    

يُعدّ الثلث الشرقي من مقاطعة بالم بيتش منطقة حضرية كثيفة، بينما تُعتبر الأجزاء الوسطى والغربية منها ضواحي أو مناطق ريفية. [ 61 ] تُعدّ مقاطعة بالم بيتش إحدى المقاطعات الثلاث في منطقة ميامي الحضرية . [ 62 ] ومع ذلك، تُعتبر المجتمعات الغربية للمقاطعة على طول بحيرة أوكيشوبي، مثل بيل غليد وساوث باي وباهوك ، جزءًا من قلب فلوريدا الريفي . [ 63 ]

يبلغ طول ساحل المحيط الأطلسي لمقاطعة بالم بيتش حوالي 76 كيلومترًا (47 ميلًا) . [ 61 ] ويتكون بشكل رئيسي من جزر حاجزة وشبه جزر، بما في ذلك جزيرة جوبيتر ، وجزيرة سينجر ، وجزيرة بالم بيتش . تفصل هذه الجزر عن البر الرئيسي الممر المائي الساحلي ، ويُعرف جزء كبير منه محليًا باسم بحيرة وورث . تنقسم الكتل الأرضية الحاجزة الرئيسية بأربعة مداخل: مدخل جوبيتر ، ومدخل بحيرة وورث ، ومدخل جنوب بحيرة وورث ، ومدخل بوكا راتون. اثنان من الخلجان الأربعة طبيعيان، لكنهما خضعا لتغييرات كبيرة - وهما خليجا جوبيتر وبوكا راتون - بينما خليجا ليك وورث وساوث ليك وورث من صنع الإنسان، حيث تم حفر الأول في تسعينيات القرن التاسع عشر، بينما تم إنشاء الثاني بين عامي 1926 و1927. [ 64 ] توجد عدة جزر أخرى داخل الممر المائي الساحلي، بما في ذلك جزيرة هيبولوكسو، وجزيرة مونيون ، وجزيرة بينات . [ 65 ]  

المقاطعات المجاورة

المناطق الطبيعية

بالإضافة إلى ذلك، تتمتع المقاطعة بوفرة من بقع الشعاب المرجانية على طول ساحلها، وقد بذلت جهوداً للحفاظ عليها. [ 66 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
19105577—
192018,654234.5%
193051,781177.6%
194079,98954.5%
1950114,68843.4%
1960228,10698.9%
1970348,99353.0%
1980576,86365.3%
1990863,51849.7%
20001,131,18431.0%
20101,320,13416.7%
20201,492,19113.0%
2025 (تقديري)1,575,726[ 67 ]يزيد5.6%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات 1910-1970 [ 68 ] 1980 [ 69 ] 1990 [ 70 ] 2000 [ 71 ] 2010 [ 72 ] 2020 [ 2 ] 2022 [ 3 ]

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 1,492,191 نسمة. وكان متوسط ​​العمر 45.3 سنة. 19.0% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و24.3% كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. وبلغ عدد الذكور 92.3 لكل 100 أنثى، و89.7 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 73 ]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 57.3% من البيض ، 17.6% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.6% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 3.0% من الآسيويين ، أقل من 0.1% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ ، 7.5% من أعراق أخرى، و14.0% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 23.5% من السكان. [ 74 ]

99.2% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.8% في المناطق الريفية. [ 75 ]

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 607,880 أسرة، منها 25.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 45.0% أسرًا مكونة من زوجين، و18.0% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و30.3% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 29.9% من إجمالي الأسر، بينما كان 15.7% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 73 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 705,988 وحدة، منها 13.9% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 67.4% مملوكة لأصحابها و32.6% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 2.0%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 8.3%. [ 73 ]

التركيبة العرقية والإثنية

التركيبة العرقية التاريخية2020 [ 2 ]2010 [ 72 ]2000 [ 71 ]1990 [ 70 ]1980 [ 69 ]
أبيض (غير من أصل إسباني)52.3%60.1%70.6%79.1%80.9%
من أصل إسباني أو لاتيني23.5%19.0%12.4%7.7%4.9%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي (غير إسباني)17.1%16.8%13.5%12.0%13.2%
أمريكي آسيوي (غير من أصل إسباني)2.9%2.4%1.5%1.0%0.9%
أمريكي أصلي (غير إسباني)0.1%0.2%0.1%0.1%
عرق آخر (غير إسباني)0.7%0.3%0.2%0.1%
عرقان أو أكثر (غير من أصل إسباني)3.4%1.3%1.6%غير متوفرغير متوفر
سكان1,492,1911,320,1341,131,184863,518576,863
الأصول العرقية في مقاطعة بالم بيتش
الخصائص الديموغرافية2020 [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]2010 [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]2000 [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]1990 [ 70 ]1980 [ 69 ] [ 85 ]
الأسر705,988664,594556,428365,558234,339
عدد الأفراد في الأسرة الواحدة2.111.992.032.362.46
نسبة الجنس92.393.893.592.391.1
الأعمار من 0 إلى 1719.0%20.4%21.3%19.6%21.3%
الأعمار من 18 إلى 6456.7%58.0%55.6%56.1%55.4%
الأعمار 65 سنة فأكثر24.3%21.6%23.2%24.3%23.3%
متوسط ​​العمر45.343.541.839.839.7
سكان1,492,1911,320,1341,131,184863,518576,863
المؤشرات الاقتصادية
مسح المجتمع الأمريكي 2017-2021مقاطعة بالم بيتشفلوريدا
متوسط ​​الدخل [ 86 ]36,431 دولارًا34,367 دولارًا
متوسط ​​دخل الأسرة [ 87 ]68,874 دولارًا61,777 دولارًا
معدل الفقر [ 88 ]11.6%13.1%
شهادة الثانوية العامة [ 89 ]89.1%89.0%
درجة البكالوريوس [ 89 ]38.0%31.5%
درجة متقدمة [ 89 ]15.0%11.7%
اللغة المستخدمة في المنزل [ أ ]2015 [ ب ]2010 [ ج ]2000 [ 92 ]1990 [ 93 ]1980 [ 94 ]
الإنجليزية فقط68.9%72.1%78.3%84.7%84.9%
الإسبانية أو الكريولية الإسبانية18.4%16.5%11.9%7.2%4.3%
الكريولية الفرنسية أو الهايتية6.3%5.5%4.0%2.4%1.0%
لغات أخرى6.4%5.9%5.8%5.7%9.8%
ميلاد المسيح2015 [ د ]2010 [ هـ ]2000 [ 99 ] [ 100 ]1990 [ 93 ]1980 [ 94 ]
نسبة السكان المولودين في البلد75.4%77.6%82.6%87.8%89.9%
... مولود في الولايات المتحدة72.8%75.5%80.5%86.2%88.9%
... المولود في بورتوريكو أو المناطق الجزرية1.4%1.1%1.3%0.9%1.0%
... مولود لأبوين أمريكيين في الخارج1.2%1.0%0.8%0.8%
نسبة السكان المولودين في الخارج [ f ]24.6%22.4%17.4%12.2%10.1%
... مولود في هايتي4.2%3.6%2.5%1.2%غير متوفر [ غرام ]
... مولود في كوبا2.4%2.1%1.7%1.4%1.4%
... مولود في جامايكا1.8%1.4%1.0%0.6%0.3%
... مولود في المكسيك1.7%1.8%1.5%0.7%0.1%
... مولود في كولومبيا1.5%1.3%0.9%0.3%غير متوفر [ غرام ]
... مولود في غواتيمالا1.3%1.3%0.6%0.1%غير متوفر [ غرام ]
... مولود في كندا0.8%0.8%0.9%0.8%1.0%
... مولود في البرازيل0.8%0.6%0.3%0.1%غير متوفر [ غرام ]
... مولود في هندوراس0.6%0.5%0.3%0.1%غير متوفر [ غرام ]
... مولود في جمهورية الدومينيكان0.5%0.5%0.3%0.1%أقل من 0.1%
... مولود في بيرو0.5%0.6%0.3%0.1%غير متوفر [ غرام ]
... مولود في المملكة المتحدة0.5%0.4%0.6%0.7%0.8%
... مولود في ألمانيا0.4%0.4%0.6%0.6%0.7%
... مولود في بولندا0.2%0.3%0.4%0.5%0.5%
... مولود في روسيا0.2%0.1%0.2%0.3% [ ساعة ]0.6% [ ساعة ]
... مولود في بلدان أخرى7.2%6.7%5.3%4.6%4.7%

اقتصاد

تشمل الشركات التي يقع مقرها الرئيسي في مقاطعة بالم بيتش : أوفيس ديبوت ، وشركة ADT ، وشركة TBC ، وشركة G4S للحلول الأمنية ، وشركة نيكستيرا للطاقة ، ومجموعة GEO ، وشركة American Sugar Refining ، وشركة Carrier ، ومجموعة Globalsat ، وشركة Bluegreen Vacations .

يوجد في المقاطعة عدد كبير من منشآت صناعة الطيران والفضاء، تديرها شركات يونايتد تكنولوجيز ، وبرات آند ويتني روكيتداين ، وسيكورسكي إيركرافت ، وجنرال دايناميكس ، ولوكهيد مارتن ، وبي/إي إيروسبيس . وتُصنّف العديد من هذه الشركات ضمن أفضل 100 جهة توظيف في المقاطعة. [ 101 ] أما أكبر جهة توظيف في مقاطعة بالم بيتش فهي منطقة مدارس مقاطعة بالم بيتش ، حيث يعمل بها 27,168 موظفًا، من بينهم أكثر من 12,800 معلم. [ 102 ]

كانت شركة WR Grace and Company تتخذ سابقًا من مقاطعة بالم بيتش غير المدمجة ، بالقرب من بوكا راتون ، مقرًا رئيسيًا لها ، ويعمل بها حوالي 130 موظفًا. [ 103 ] وفي 27 يناير 2011، أعلنت الشركة إغلاق مقرها الرئيسي في بوكا راتون ونقل طاقمها الإداري إلى خارج الولاية، بالإضافة إلى بعض الموظفين. [ 103 ] [ 104 ] وبالمثل، كان مقر شركة A360 Media, LLC ، ناشرة صحيفة National Enquirer ، في بوكا راتون، لكنها انتقلت إلى نيويورك في عام 2014. [ 105 ]

في عام 2010، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 53,242 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 64,445 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 44,324 دولارًا مقابل 37,337 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 33,610 دولارًا. وكان حوالي 8.6% من الأسر و12.2% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 18.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.7% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 106 ]

ثقافة

الرياضة

يُجري فريقا سانت لويس كاردينالز وميامي مارلينز ، التابعان لدوري البيسبول الرئيسي، تدريباتهما الربيعية على ملعب روجر دين في جوبيتر . كما يلعب فريقان من دوري ولاية فلوريدا من الدرجة الأولى المتقدمة مبارياتهما على أرضهما في ملعب روجر دين: جوبيتر هامر هيدز ، التابع لميامي مارلينز، وبالم بيتش كاردينالز ، التابع لسانت لويس كاردينالز.

قبل بناء ملعب روجر دين، كان فريقا مونتريال إكسبوز وأتلانتا بريفز يُجريان تدريباتهما الربيعية في الملعب البلدي في ويست بالم بيتش. كما لعب فريق ويست بالم بيتش إكسبوز ، وهو فريق تابع لفريق مونتريال إكسبوز من الدرجة الأولى، مبارياته هناك أيضاً.

يستضيف ملعب بالم بيتشز ، الذي افتتح في فبراير 2017 في ويست بالم بيتش، كلاً من فريق واشنطن ناشونالز وفريق هيوستن أستروس للتدريب الربيعي.

تحظى فرق جامعة فلوريدا أتلانتيك أولز بشعبية كبيرة أيضاً ، وهي جامعة من القسم الأول في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) وتشارك في مؤتمر الرابطة الرياضية الأمريكية . يلعب فريق كرة القدم الأمريكية التابع للجامعة على ملعبها الرئيسي ، وبلغ متوسط ​​حضور جماهيره 17,941 مشجعاً خلال موسم 2017. [ 107 ] أما فريق كرة السلة، فيلعب على ملعبه الرئيسي ، وبلغ متوسط ​​حضور جماهيره 1,346 مشجعاً خلال موسم 2013-2014. [ 108 ]

فريق بالم بيتش لكرة القدم الأمريكية هو فريق محترف صاعد مقره في مقاطعة بالم بيتش. تأسس الفريق عام 2023، ويخطط للمشاركة لأول مرة في بطولة دوري كرة القدم الأمريكي (USL Championship) .

فريق بالم بيتش إمبيريالز هو فريق توسعي تابع لرابطة كرة السلة الأمريكية لعام 2006.

السياحة

يمكن للسياح زيارة هذه المعالم السياحية والفعاليات السنوية: [ 109 ]

تنتشر في مقاطعة بالم بيتش العديد من مراكز التسوق ، بما في ذلك بالم بيتش أوتليتس ، وسيتي بليس ، وبوينتون بيتش مول ، وذا جاردنز مول ، وتاون سنتر في بوكا راتون ، وذا مول في ويلينجتون جرين ، وميزنر بارك . [ 113 ] وكانت مراكز التسوق بالم بيتش وكروس كاونتي مول تعمل في المقاطعة سابقاً ، إلا أنها أغلقت أبوابها في عامي 1997 و2010 على التوالي.

وسائط

حكومة

تدير إدارة الإصلاحيات في فلوريدا مؤسسة غليدز الإصلاحية في منطقة غير مدمجة في مقاطعة بالم بيتش بالقرب من بيل غليد. [ 114 ]

بلغت إيرادات مقاطعة بالم بيتش من ضرائب العقارات وضرائب المبيعات وضرائب تنمية السياحة مستويات قياسية في السنة المالية 2018، وفقًا لتقرير كاتب محكمة الدائرة والمراقب المالي السنوي لمقاطعة بالم بيتش، بعنوان " الضوابط والتوازنات: دليلك إلى الشؤون المالية للمقاطعة".

جمعت المقاطعة 1.1 مليار دولار من عائدات ضريبة الأملاك في السنة المالية 2018، بزيادة قدرها 6% عن العام السابق. وارتفعت حصيلة ضريبة المبيعات إلى 175.8 مليون دولار، مسجلةً بذلك العام الثامن على التوالي من النمو. وبلغت عائدات ضريبة تنمية السياحة 53.8 مليون دولار، بزيادة عن 48.5 مليون دولار في السنة المالية 2017. في الوقت نفسه، انخفضت ضرائب الوقود الاختيارية المحلية التي يدفعها سائقو السيارات لأول مرة منذ خمس سنوات، ويعود ذلك جزئيًا إلى ارتفاع أسعار البنزين، مما قلل من عدد الأميال المقطوعة، وفقًا لتقرير الضوابط والتوازنات الصادر عن كاتب محكمة الدائرة والمراقب المالي . [ 115 ]

حكومة المقاطعة

تُدار المقاطعة من قِبَل مجلس مفوضين يتألف من سبعة مفوضين، يُنتخبون جميعًا من دوائر انتخابية ذات عضو واحد. يُنتخب أحد المفوضين رئيسًا للمقاطعة، ويُنتخب الآخر نائبًا له. [ 116 ] تكون فترات ولاية المفوضين متداخلة، حيث يُنتخب مفوضو الدوائر 1 و3 و5 و7 خلال سنوات الانتخابات الرئاسية، بينما يُنتخب مفوضو الدوائر 2 و4 و6 في سنوات انتخابات حكام الولايات.

يشمل المسؤولون المنتخبون في المقاطعة كاتب المحكمة والمراقب المالي، والشريف ، ومُقيّم العقارات، وجابي الضرائب ، ومشرف الانتخابات . أما المسؤولون الحكوميون الذين يخدمون الدائرة القضائية في فلوريدا فيشملون المدعي العام والمحامي العام . جميع المناصب مدتها أربع سنوات، وتتطلب انتخابًا مباشرًا من قبل الناخبين في سنوات الانتخابات الرئاسية.

وُجهت اتهامات بالفساد أو أُدين بها لخمسة من مفوضي المقاطعة السابقين خلال الفترة من 2006 إلى 2009. وأوصت هيئة محلفين كبرى بتعيين مفتش عام ذي صلاحيات واسعة ، وقد وافق ناخبو المقاطعة على هذا المنصب في عام 2010. وفي عام 2015، خلص قاضٍ في المقاطعة إلى أن هذا التفويض يشمل الحكومة المحلية. [ 117 ]

تُعدّ مقاطعة بالم بيتش جزءًا من الدائرة القضائية الخامسة عشرة في فلوريدا ، وهي إحدى الدوائر القضائية العشرين في الولاية. [ 118 ] وتختص محكمة الدائرة بالنظر في المنازعات المدنية التي تتجاوز قيمتها 30,000 دولار أمريكي، وقضايا الجنايات، وقضايا الوصاية والتركات، وقضايا الأحداث وجنوحهم، والطعون المقدمة من محاكم المقاطعات. [ 119 ] وتخدم المحكمة أكثر من 1.5 مليون نسمة، وتعمل من عدة مبانٍ قضائية، بما في ذلك مبنى محكمة مقاطعة بالم بيتش الرئيسي الواقع في وسط مدينة ويست بالم بيتش.

تختص محكمة المقاطعة، التابعة أيضاً للدائرة القضائية الخامسة عشرة، بالنظر في قضايا الجنح، ومخالفات المرور، والنزاعات المدنية التي تقل قيمتها عن 30,000 دولار، وقضايا المالك والمستأجر. [ 120 ] [ 121 ] اعتباراً من عام 2026، يشغل غلين د. كيلي منصب رئيس قضاة الدائرة القضائية الخامسة عشرة، ويشرف على الوظائف الإدارية والمهام القضائية. [ 122 ]

شاغلو المناصب الحاليون في المقاطعة

المسؤولون المنتخبون في مقاطعة بالم بيتش
مجلس مفوضي المقاطعة
موضعشاغل المنصب
مفوض المنطقة الأولىماريا ج. مارينو
مفوض المنطقة الثانيةالعمدة جريج وايس
مفوض المنطقة الثالثةجويل فلوريس
مفوض المنطقة الرابعةمارسي وودوارد
مفوض المنطقة الخامسةنائبة رئيسة البلدية ماريا ساكس
مفوض المنطقة السادسةسارة باكستر
مفوض المنطقة السابعةبوبي باول الابن
مدير المقاطعةجوزيف أبروزو
المسؤولون الدستوريون
موضعشاغل المنصب
شريفريك برادشو
المدعي العام للدولةأليكسيا كوكس
المدافع العامكاري هوغوت
مثمن عقاريدوروثي جاكس
جابي الضرائبآن غانون
كاتب محكمة الدائرة والمراقب الماليمايك كاروسو
مشرف الانتخاباترابط ويندي سارتوري
السلطة القضائيةغلين كيلي
مجلس إدارة المدرسة
موضعشاغل المنصب
المنطقة 1ماثيو لين
المنطقة الثانيةفيرجينيا سافيتو
المنطقة 3كارين بريل
المنطقة الرابعةإريكا ويتفيلد
المنطقة الخامسةغلوريا برانش
المنطقة السادسةمارسيا أندروز
المنطقة 7إدوين فيرغسون
المشرفمايكل بيرك
ممثل الطلابإيزابيلا ميريسولا

قائمة مفوضي المقاطعة، 1991-حتى الآن

سنةلجنة المقاطعةمكياج العمولة
المنطقة 1المنطقة الثانيةالمنطقة 3المنطقة الرابعةالمنطقة الخامسةالمنطقة السادسةالمنطقة 7
1991كارين ماركوس (يمين)كارول روبرتس (ديمقراطية)كارول إلمكويست (جمهورية)ماري مكارتي (جمهورية)كارول فيليبس (ديمقراطية)كين فوستر (يمين)مود فورد لي (ديمقراطية)4R، 3D
1992
1993وارن نيويل (جمهوري)بيرت آرونسون (ديمقراطي)
1994
1995
1996
1997
1998
1999توني ماسيلوتي (يمين)
2000
2001آدي غرين (ديمقراطية)
2002
2003جيف كونز (ديمقراطي)
2004
2005
2006
2007جيس سانتاماريا (ديمقراطية)4D، 3R
2008بوب كانجيان (R)
2009شيلي فانا (ديمقراطية)ستيفن أبرامز (يمين)5D، 2R
2010بوليت بورديك (ديمقراطية)بريسيلا تايلور (ديمقراطية)
2011
2012
2013هال فاليشي (يمين)ماري لو بيرغر (ديمقراطية)
2014
2015ميليسا ماكينلي (ديمقراطية)
2016
2017ديف كيرنر (ديمقراطي)ماك برنارد (ديمقراطي)
2018
2019جريج وايس (ديمقراطي)روبرت واينروث (ديمقراطي)6D، 1R
2020
2021ماريا مارينو (يمين)ماريا ساكس (ديمقراطية)
2022
2023مايكل بارنيت (يمين)مارسي وودوارد (يمين)سارة باكستر (يمين)4R، 3D
2024
2025جويل فلوريس (ديمقراطي)بوبي باول الابن (ديمقراطي)4D، 3R
سنةالمنطقة 1المنطقة الثانيةالمنطقة 3المنطقة الرابعةالمنطقة الخامسةالمنطقة السادسةالمنطقة 7مكياج العمولة
لجنة المقاطعة

إنفاذ القانون

يُقدّم مكتب شرطة مقاطعة بالم بيتش ( PBSO ) خدمات الشرطة للمناطق غير المُدمجة في المقاطعة، بالإضافة إلى البلديات الثلاث عشرة التي يُغطيها. [ 124 ] كما يُشرف المكتب على نظام سجون المقاطعة، ويُؤمّن الأمن في جميع محاكم المقاطعة الأربع، وهو الجهة الرئيسية المسؤولة عن إنفاذ القانون في مطار بالم بيتش الدولي . [ 125 ] يتألف مكتب الشرطة من حوالي 4200 موظف، من بينهم حوالي 1600 من أفراد إنفاذ القانون المُحلفين، و700 من أفراد الإصلاحيات المُحلفين، و1900 من الموظفين المدنيين، و1800 من المتطوعين. [ 126 ] تجاوزت الميزانية التشغيلية السنوية لمكتب شرطة مقاطعة بالم بيتش 800 مليون دولار أمريكي، اعتبارًا من عام 2023. [ 127 ] يشغل ريك برادشو منصب قائد شرطة مقاطعة بالم بيتش منذ عام 2005. [ 128 ]

يوجد سجنان تديرهما إدارة شرطة مقاطعة بالم بيتش. أحدهما في بيل غليد، ويُسمى مركز الاحتجاز الغربي، ويضم جميع مستويات الحراسة من الأدنى إلى الأقصى. تبلغ سعته القصوى 991 نزيلاً في أي وقت، ويعمل به 188 موظفًا. يوفر المركز برنامج زيارات عبر الفيديو يسمح للعائلات بالتواصل مع النزلاء عن بُعد. [ 129 ] أما أكبر السجون فهو مركز الاحتجاز الرئيسي. [ 124 ] ويتكون المركز من ثلاثة أبراج: الجنوبي والشرقي والغربي. [ 130 ] أكبرها هو البرج الجنوبي، الذي شُيّد عام 1993 من الخرسانة والفولاذ بتكلفة 52 مليون دولار. [ 130 ] بُني البرجان الشرقي والغربي عام 1983، وهما الآن يحيطان بالبرج الجنوبي، ليكملا بذلك مركز الاحتجاز الرئيسي. [ 130 ] تتمثل الوظيفة الأساسية لمركز الاحتجاز الرئيسي في احتجاز النزلاء ذوي الخطورة العالية، والنزلاء الفيدراليين، والنزلاء الذين يحتاجون إلى رعاية طبية خاصة أو غير قادرين على التأقلم في مرافق أخرى. [ 130 ] يبلغ إجمالي عدد الأسرّة في المنشأة 2166 سريرًا. يتسع البرج الجنوبي لـ 1285 نزيلًا، ويضم البرج الشرقي 418 سريرًا، بينما يضم البرج الغربي 404 أسرّة. [ 130 ]

منذ تأسيس مقاطعة بالم بيتش عام 1909،  شغل 16 شخصًا منصب عمدة المقاطعة. [ 131 ]

حتى عام 2025، قُتل 24 ضابطًا وكلب بوليسي واحد من شرطة مقاطعة بالم بيتش أثناء تأدية واجبهم. [ 132 ]

التمثيل الفيدرالي والولائي

في مجلس النواب الأمريكي ، يمثل مقاطعة بالم بيتش ثلاثة ديمقراطيين وجمهوري واحد: شيلا تشيرفيلوس-مكورميك من الدائرة العشرين ، وبريان ماست من الدائرة الحادية والعشرين ، ولويس فرانكل من الدائرة الثانية والعشرين ، وجاريد موسكوفيتز من الدائرة الثالثة والعشرين . [ 133 ]

تمثل تسع دوائر في مجلس نواب ولاية فلوريدا أجزاءً من مقاطعة بالم بيتش، ويشغل مقاعدها كل من كيلي سكيدمور (ديمقراطية) عن الدائرة 81، وجون سنايدر (جمهوري) عن الدائرة 82، وريك روث (جمهوري) عن الدائرة 85، ومات ويلهايت (ديمقراطي) عن الدائرة 86، وإيميلي غريغوري (ديمقراطية) عن الدائرة 87، وأوماري هاردي (ديمقراطي) عن الدائرة 88، وديبرا تندريش (ديمقراطية) عن الدائرة 89، وجوزيف كاسيلو (ديمقراطي) عن الدائرة 90، وإيميلي سلوسبرغ (ديمقراطية) عن الدائرة 91. إضافةً إلى ذلك، للمقاطعة أربعة مقاعد في مجلس شيوخ ولاية فلوريدا ، ويمثلها كل من غايل هاريل (جمهورية) عن الدائرة 25، وتينا بولسكي (ديمقراطية) عن الدائرة 29، وبوبي باول (ديمقراطي) عن الدائرة 30، ولوري بيرمان (ديمقراطية) عن الدائرة 31. [ 133 ]

سياسة

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة بالم بيتش، فلوريدا [ 134 ] [ 135 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
1912314.28%45863.17%23632.55%
191631122.17%72551.67%36726.16%
1920189248.69%148838.29%50613.02%
1924172646.14%154341.25%47212.62%
1928529864.23%265232.15%2983.61%
1932400634.12%773465.88%00.00%
1936447831.73%963568.27%00.00%
1940737138.28%1188461.72%00.00%
1944762840.75%11,09359.25%00.00%
19481099645.60%940839.01%371115.39%
195228,59567.57%1372332.43%00.00%
195635,74671.40%1432128.60%00.00%
196045,33760.28%2987139.72%00.00%
196449,61453.09%4383646.91%00.00%
19686219153.19%32,83728.08%2189418.73%
1972108,67072.35%4082527.18%7080.47%
197698,23649.45%96,70548.68%37161.87%
1980143,63956.79%91,99136.37%173006.84%
1984186,81161.67%116,09138.32%290.01%
1988181,49555.47%144,19944.07%15230.47%
1992140,35034.63%187,86946.36%77,03219.01%
1996133,81133.68%230,68758.06%32,8568.27%
2000152,96435.31%269,75462.27%105042.42%
2004212,68839.05%328,68760.35%32470.60%
2008226,03738.22%361,27161.08%41280.70%
2012247,39841.13%349,65158.14%43900.73%
2016272,40240.89%374,67356.24%191372.87%
2020334,71143.21%433,57255.97%63140.82%
2024366,83649.19%372,51249.95%64000.86%

اعتبارًا من عام 2025، تتمتع المقاطعة بأغلبية ديمقراطية طفيفة، مع وجود أقليات جمهورية ومستقلة كبيرة على التوالي. [ 136 ] في انتخابات حكام الولايات، كانت المقاطعة معقلًا للديمقراطيين، وهو اتجاه بدأ في عام 1990 واستمر حتى عام 2022 ، عندما فاز الحاكم الجمهوري رون ديسانتيس بالمقاطعة بنسبة 51% من الأصوات في ظل إعادة انتخابه الساحقة . [ 137 ] [ 138 ]

بعد أن فاز مرشح الحزب الجمهوري في جميع الانتخابات من عام 1948 إلى عام 1988 ، دعمت مقاطعة بالم بيتش مرشح الحزب الديمقراطي للرئاسة منذ عام 1992. وقد ازدادت نسبة تأييد الجمهوريين في مقاطعة بالم بيتش منذ عام 2000. في ذلك العام، هزم آل غور جورج دبليو بوش في المقاطعة بفارق حوالي 27  %؛ وبعد عقدين من الزمن، هزم جو بايدن دونالد ترامب (وهو من سكان المقاطعة) بأقل من 13  نقطة مئوية في عام 2020 [ 134 ] ، وفي عام 2024 ، فازت كامالا هاريس في المقاطعة على ترامب بأقل من نقطة مئوية واحدة.

الحزب السياسيعدد الناخبين المسجلين (31 مارس 2024) [ 139 ]%
ديمقراطي322,99737.73%
جمهوري270,82631.64%
لا انتماء حزبي237,17227.71%
الأطراف الصغيرة24,9902.92%
المجموع855,985100.00

مواصلات

الطرق

انتقدت إحدى جماعات المناصرة طرق مقاطعة بالم بيتش لكونها خطرة على مستخدمي الطرق غير الآلية. [ 140 ] وتسعى البلديات المحلية إلى تعزيز السلامة، إلا أن سلطات المقاطعة والولاية مترددة في تعديل التصاميم. [ 141 ] [ 142 ]

الطرق السريعة

يُعدّ كلٌّ من الطريق السريع I-95 وطريق فلوريدا السريع طريقين سريعين مُتحكَّم فيهما بالوصول، ويخدمان مقاطعة بالم بيتش. أما طريق ساوثرن بوليفارد (المُشار إليه بالرمز SR 80 / US 98 )، الذي يمتد من الشرق إلى الغرب عبر وسط مقاطعة بالم بيتش، فهو طريق سريع جزئي من الطريق السريع I-95 في ويست بالم بيتش إلى الطريق السريع US 441 / SR 7 في ويلينغتون ورويال بالم بيتش . في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، وُضعت خطط لإنشاء طريقين سريعين إضافيين في مقاطعة بالم بيتش. كان من المُقرَّر أن يكون أحدهما طريقًا سريعًا برسوم مرور بطول 11.5 ميلًا (18.5 كيلومترًا) من رويال بالم بيتش إلى وسط مدينة ويست بالم بيتش. وكان من المُفترض أن يمتد بين طريق بيلفيدير وطريق أوكيشوبي بوليفارد ، مما كان سيستلزم هدم العديد من المنازل والكنائس على طول مساره. أما المسار المُقترح الآخر فكان امتدادًا شماليًا لطريق سوغراس السريع، وكان من المُقرَّر أن يُطلق عليه اسم "يونيفرستي باركواي". وكان من المُفترض أن يلتف طريق يونيفرستي باركواي حول التجمعات السكنية غرب بوكا راتون وديلراي بيتش وبوينتون بيتش . مسارها محاذٍ لمحمية لوكساهاتشي الوطنية للحياة البرية . [ 143 ] [ 144 ] في نهاية المطاف، أُلغي كلا الطريقين السريعين بسبب معارضة سكان المقاطعة. [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ] 

الطرق السريعة الرئيسية

السكك الحديدية

قطار ركاب تراي-ريل في محطة أمتراك/تراي-ريل في ويست بالم بيتش

تتوفر في مقاطعة بالم بيتش ثلاثة خيارات للسكك الحديدية:

المطارات

منتزه مقاطعة بالم بيتش، مطار لانتانا

المواصلات العامة

ميناء

يقع ميناء بالم بيتش في ريفييرا بيتش، حيث تقوم شركة سيليبريشن كروز لاين بتشغيل رحلات بحرية لمدة يومين إلى جزر البهاما .

المسارات

يمر مسار بحيرة أوكيشوبي ذو المناظر الخلابة ، وهو جزء من مسار فلوريدا الوطني ذو المناظر الخلابة ، عبر المقاطعة.

تعليم

المدارس الابتدائية والثانوية

تُخدَم جميع أنحاء مقاطعة بالم بيتش من قِبَل منطقة مدارس مقاطعة بالم بيتش . [ 149 ] وحتى عام 2026، ظلت منطقة مدارس مقاطعة بالم بيتش واحدة من أكبر المناطق التعليمية في الولاية والبلاد، حيث تخدم أكثر من 180,000 طالب في أكثر من 180 مدرسة. [ 150 ] وقد أدرجت مجلة نيوزويك ثلاث مدارس متميزة في مقاطعة بالم بيتش - وهي مدرسة أتلانتيك كوميونيتي الثانوية ، ومدرسة صن كوست الثانوية ، ومدرسة ألكسندر دريفوس للفنون - ضمن أفضل 50 مدرسة في تصنيفها "أفضل 1200 مدرسة في الولايات المتحدة". [ 151 ] وتشمل المدارس الخاصة في المقاطعة مدرسة أمريكان هيريتدج ، ومدرسة كاردينال نيومان الثانوية ، ومدرسة جوبيتر المسيحية ، وأكاديمية الملك ، ومدرسة بنجامين ، وأكاديمية أوكسبريدج ، وأكاديمية بالم بيتش داي ، ومدرسة البابا يوحنا بولس الثاني الثانوية ، ومدرسة سانت أندرو ، ومدرسة واينباوم يشيفا الثانوية .

الكليات والجامعات

تضم مقاطعة بالم بيتش عدداً من مؤسسات التعليم العالي العامة والخاصة:

تتفاعل العديد من هذه المؤسسات مع المجتمع القانوني المحلي من خلال شراكات مع منظمات مثل نقابة المحامين في مقاطعة بالم بيتش ، مما يعزز التعليم القانوني والمشاركة المدنية. [ 153 ]

المكتبات العامة

تُخدَم مقاطعة بالم بيتش من قِبَل نظام مكتبات مقاطعة بالم بيتش ، الذي أُنشئ عام ١٩٦٧ بموجب قانون خاص من المجلس التشريعي لولاية فلوريدا ، ويعمل كقسم من أقسام حكومة المقاطعة. ويتألف حاليًا من ١٧  فرعًا للمكتبات، بالإضافة إلى مكتبة متنقلة تجوب أكثر من ٤٠ محطة شهريًا. ومع استمرار نمو سكان مقاطعة بالم بيتش، سيحتاج نظام المكتبات أيضًا إلى التخطيط للتوسع المستمر. [ ١٥٤ ] حاليًا، تُشيّد المقاطعة فرعًا جديدًا بمساحة ٣٣٠٠٠ قدم مربع في مركز كانيون تاون، الواقع غرب بوينتون بيتش . [ ١٥٥ ] [ ١٥٦ ] ومن المتوقع الانتهاء من هذا الفرع الجديد عام ٢٠٢٤. تقع المكتبة الرئيسية للنظام في شارع ساميت بوليفارد في منطقة غير مُدمجة من غرب بالم بيتش . وهي أكبر مزود لخدمات المكتبات في المقاطعة، حيث تخدم منطقة تضاهي مساحتها مساحة ولاية ديلاوير، وتضم أكثر من 1.88  مليون مادة. [ 157 ]

على عكس العديد من أنظمة المكتبات التابعة للمقاطعات، بما في ذلك مقاطعتي بروارد وميامي -ديد المجاورتين ، لا تزال العديد من البلديات تدير مكتباتها الخاصة. وتعمل أنظمة المكتبات التابعة للمقاطعات معًا وفق نموذج نظام تعاوني يسمح بالتكامل بين نظام المقاطعة ومكتبات  المدن الثلاث عشرة في بوكا راتون ، وبوينتون بيتش، وديلراي بيتش ، وهايلاند بيتش، وليك بارك، وليك وورث بيتش، ولانتانا، ومانالابان (مكتبة جيه. تيرنر مور العامة)، ونورث بالم بيتش، وبالم سبرينغز، وبالم بيتش ( جمعية الفنون الأربع )، وريفييرا بيتش، وويست بالم بيتش ( مكتبة ماندل العامة في ويست بالم بيتش ). [ 158 ]

بدأت أول مكتبة في المقاطعة كغرفة قراءة مجانية عام 1895 في أول كنيسة في ويست بالم بيتش، وهي كنيسة الاتحاد التجمعية، عندما بدأ القس أسبري كالدويل بجمع الكتب لنادي قراءة كان يأمل أن يُبعد عمال البناء عن حانات المدينة العديدة المنتشرة على طول شارع فيرست، أو "شارع العطش" كما كان يُعرف آنذاك. [ 159 ] : 53 تعثر نادي القراءة عندما غادر كالدويل ويست بالم بيتش، ولكن في عام 1899، انطلقت مكتبة ويست بالم بيتش العامة رسميًا، في مبنى مكون من طابقين كان سابقًا نادي بالم بيتش لليخوت، تبرع به العميد البحري تشارلز جون كلارك، وهو من هواة اليخوت في بالم بيتش، مع مجموعة الكتب من غرفة القراءة وتبرع بقيمة 100 دولار من هنري فلاجلر . وفي عام 1924، شُيّد مبنى دائم في حديقة فلاجلر على طول الممر المائي الداخلي . كما استضافت مبنيان إضافيان المكتبة - أحدهما في شارع كليماتيس رقم 100، وهو مبنى حديث مزود بقاعة تتسع لـ 250 مقعدًا، وقد افتُتح وسط احتفال كبير عام 1964. أما المبنى الثاني، الواقع في شارع كليماتيس رقم 411، فهو مبنى من أربعة طوابق ضمن مجمع مركز مدينة ويست بالم بيتش، ويضم كلاً من مبنى البلدية والمكتبة، وهو أكبر من المبنى السابق بمرتين ونصف. في عام 2012، غيّرت مؤسسة مكتبة ويست بالم بيتش العامة اسمها رسميًا إلى مكتبة ماندل العامة في ويست بالم بيتش بعد حصولها على  منحة قدرها 5 ملايين دولار من مؤسسة ماندل. [ 159 ] : 62

المجتمعات

خريطة المدن المدمجة
جنوب شرق مقاطعة بالم بيتش، من بوكا راتون إلى بوينتون بيتش ، بما في ذلك مركز تاون سنتر التجاري ، كما تُرى من محطة الفضاء الدولية

تُعدّ ويست بالم بيتش أكبر مدينة وعاصمة مقاطعة ، ويبلغ عدد سكانها 117,415 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020. أما بوكا راتون، فهي ثاني أكبر مدينة في المقاطعة وتقع في أقصى الجنوب، وتجاور مقاطعة بروارد، ويبلغ عدد سكانها 97,422 نسمة في عام 2020. وتأتي بوينتون بيتش (الواقعة بين بوكا راتون وويست بالم بيتش) في المرتبة الثالثة من حيث عدد السكان، حيث بلغ عدد سكانها في عام 2020 ما يقارب 80,380 نسمة. [ 160 ]

تضم المقاطعة 39 بلدية إجمالاً. [ 161 ] تم ترقيم البلديات وفقًا للصورة المرفقة، باستثناء أحدث بلدية، وهي ويستليك . تستند بيانات تعداد السكان في البلديات إلى تعداد عام 2020. [ 162 ]

8مجتمع مُدمجتعيينتاريخ التأسيسسكان
1باهوكمدينة19225524
2بيل غليدمدينة9 أبريل 192816,698
3ساوث بايمدينة19414860
4تيكويستاقرية19576158
5مستعمرة جوبيتر إنليتبلدة1959405
6كوكب المشتريبلدة9 فبراير 192561,047
7شاطئ جونوبلدة4 يونيو 19533858
8حدائق بالم بيتشمدينة20 يونيو 195959,182
9نورث بالم بيتشقرية13 أغسطس 195613162
10منتزه البحيرةبلدة19239047
11شاطئ ريفييرامدينة29 سبتمبر 192237,604
12شواطئ بالم بيتشبلدة19511330
13منتزه مانجونيابلدة19472142
14بالم بيتشبلدة17 أبريل 19119245
15ويست بالم بيتشمدينة5 نوفمبر 1894117,415
16هافرهيلبلدة19502187
17جلين ريدجبلدة1948217
18بحيرة السحاببلدة1947134
19بالم سبرينغزقرية4 يوليو 195726890
20شواطئ بحيرة كلاركبلدة19573564
21رويال بالم بيتشقرية18 يونيو 195938,932
22ويلينغتونقرية31 ديسمبر 199561,637
23جرين إيكرزمدينة24 مايو 192643,990
24أطلانتسمدينة19592142
25شاطئ ليك وورثمدينة14 يونيو 191342,219
26ساوث بالم بيتشبلدة19551471
27لانتانابلدة20 يوليو 192111504
28مانالابانبلدة1931419
29هيبولوكسوبلدة19552687
30شاطئ بوينتونمدينة192080,380
31أوشن ريدجبلدة19311830
32الجولفقرية1957255
33نسيم البحربلدة19 مارس 1963502
34تيار الخليجبلدة1925954
35ديلراي بيتشمدينة9 أكتوبر 191166,846
36شاطئ هايلاندبلدة19494295
37بوكا راتونمدينة26 مايو 192597,422
38لوكساهاتشي غروفزبلدة1 نوفمبر 20063355
39ويستليكمدينة2016906

كانت غولف فيو بلدة مُدمجة في مقاطعة بالم بيتش من عام 1936 حتى عام 1997.

الأماكن المحددة من قبل التعداد السكاني

الأماكن التي كانت مخصصة سابقًا للتعداد السكاني

تم إدراج العديد من الأجزاء غير المدمجة في مقاطعة بالم بيتش كأماكن محددة للتعداد السكاني لعام 2000 ، ولكنها لم تُدرج في تعداد عام 2010 :

مجتمع غير مُدمج

المقاطعات المجاورة

تحد مقاطعة بالم بيتش مقاطعة مارتن من الشمال، والمحيط الأطلسي من الشرق، ومقاطعة بروارد من الجنوب، ومقاطعة هندري من الغرب، وتمتد إلى بحيرة أوكيشوبي في الشمال الغربي، حيث تحد مقاطعة أوكيشوبي ومقاطعة جليدز في نقطة واحدة في وسط البحيرة.

مناطق أخرى غير مدمجة

المجتمعات السابقة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ اللغة المستخدمة في المنزل بين السكان الذين لا يقل عمرهم عن خمس سنوات؛ يتم ذكر اللغات (أو المجموعات اللغوية) التي تحدث بها 2% على الأقل من السكان في أي وقت منذ عام 1980 فقط
  2. ↑ يشير إلىبيانات المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2013-2017؛ [ 90 ] كان آخر تعداد سكاني عُشري جُمعت فيه بيانات اللغة هو تعداد عام 2000
  3. ↑ يشير إلىبيانات المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2008-2012؛ [ 91 ] كان آخر تعداد سكاني عُشري جُمعت فيه بيانات اللغة هو تعداد عام 2000
  4. ↑ يشير إلىبيانات المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2013-2017؛ [ 95 ] [ 96 ] وكان آخر تعداد سكاني يُجرى كل عشر سنوات جُمعت فيه بيانات السكان المولودين في الخارج هو تعداد عام 2000.
  5. ↑ يشير إلىبيانات المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2008-2012؛ [ 97 ] [ 98 ] وكان آخر تعداد سكاني يُجرى كل عشر سنوات جُمعت فيه بيانات السكان المولودين في الخارج هو تعداد عام 2000.
  6. ↑ يتم ذكر بلدان الميلاد فقط التي ولد فيها ما لا يقل عن 0.5% من السكان في أي وقت منذ عام 1980
  7. 1 2 3 4 5 6 لا يتم احتسابها بشكل منفصل؛ يتم تجميعها في فئة "أخرى"
  8. 1 2 البيانات من تعدادي عامي 1980 و1990 تتعلق بالمقيمين المولودين في أي مكان في الاتحاد السوفيتي ، وليس في روسيا فقط

مراجع

  1. ↑ "2018_gaz_counties_12.txt" . census.gov . 2018.
  2. 1 2 3 4 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وليس ... - جدول مكتب الإحصاء" . P2 | من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
  3. 1 2 "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2022" . إجمالي عدد سكان المقاطعة: 2020-2022 . مكتب الإحصاء الأمريكي. 21 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
  4. ↑ "الناتج المحلي الإجمالي: جميع الصناعات في مقاطعة بالم بيتش، فلوريدا" . fred.stlouisfed.org .
  5. ↑ "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  6. ↑ "حقائق ممتعة عن فلوريدا - أسئلة وأجوبة" . صحيفة بالم بيتش بوست . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2008 .
  7. ↑ سكوت دبليو. بارنهارت؛ آلان دبليو. هودجز (28 مارس 2016). المساهمات الاقتصادية للزراعة والموارد الطبيعية والصناعات الغذائية في مقاطعة بالم بيتش، فلوريدا (ملف PDF) (تقرير). أُعدّ لقمة بالم بيتش الدولية للزراعة . صفحة 18، ​​الشكل 7. الناتج المباشر لمجموعات الصناعات الرئيسية في مقاطعة بالم بيتش، فلوريدا، 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2016 . 
  8. ↑ سوزان سالزبوري (10 مايو 2016). "كيف تُطعم مساحة صغيرة نسبيًا من الأرض عددًا كبيرًا من الناس" . صحيفة بالم بيتش بوست . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2016 .
  9. ↑ سي. سبنسر بومبي (2003). المزيد من الأنهار لعبورها . ويست بالم بيتش: ستار جروب إنترناشونال. ص 183. ISBN  1884886086.
  10. ↑ الأمريكيون الأصليون (تقرير). الجمعية التاريخية لمقاطعة بالم بيتش. 2009. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .
  11. ↑ ١٠٠٠٠ سنة - ١٧٠٠ ميلادي (تقرير). الجمعية التاريخية لمقاطعة بالم بيتش . تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠١٤ .
  12. ↑ كيفن م. مكارثي (1 يناير 2007). "مقاطعة بروارد" . مواقع الأمريكيين الأفارقة في فلوريدا . دار باين آبل للنشر . ص 23. ISBN  978-1-56164-385-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2014 .
  13. ↑ برامج العلامات التاريخية في فلوريدا - علامة: بالم بيتش (تقرير). وزارة خارجية فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .
  14. ↑ الحرب الثانية لقبيلة سيمينول في مقاطعة بالم بيتش (تقرير). الجمعية التاريخية لمقاطعة بالم بيتش. 2009. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .
  15. ↑ التاريخ (ملف PDF) (تقرير). جوبيتر، فلوريدا: منارة ومتحف جوبيتر إنليت. يناير 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2015 .
  16. 1 2 أدوات مساعدة المسافرين: منارة جوبيتر إنليت (تقرير). الجمعية التاريخية لمقاطعة بالم بيتش . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2015 .
  17. ↑ الوافدون الأوائل (تقرير). الجمعية التاريخية لمقاطعة بالم بيتش. 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2015 .
  18. ↑ جيلبرت ل. فوس (18 فبراير 1968). دار أورانج غروف للمأوى رقم 3 (ملف PDF) (تقرير). جامعة فلوريدا الدولية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2015 .
  19. ↑ حقبة فلاجلر (تقرير). الجمعية التاريخية لمقاطعة بالم بيتش . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2014 .
  20. ↑ هنري إم. فلاجلر في التسلسل الزمني لتاريخ فلوريدا (تقرير). الجمعية التاريخية لمقاطعة بالم بيتش . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  21. ↑ "1890 - 1898 [ كذا ] " . الجمعية التاريخية لمقاطعة بالم بيتش . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  22. ↑ "مقاطعة بالم بيتش - تاريخ المقاطعة" . حكومة مقاطعة بالم بيتش. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  23. ↑ ""باندلو يقول: 'الأمر معقد للغاية'" . صحيفة بالم بيتش بوست . 9 يوليو 1964. ص  1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2021 - عبر موقع Newspapers.com.أيقونة الوصول المجاني
  24. ↑ "تطور مقاطعة بالم بيتش" . الجمعية التاريخية لمقاطعة بالم بيتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2021 .
  25. ↑ "مهندسو الازدهار والانهيار" . الجمعية التاريخية لمقاطعة بالم بيتش . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  26. ↑ د. شيري بيلاند؛ إميلي ستيلينغز؛ إدناشا باورز (2005). الحفاظ على التراث التاريخي: دليل إرشادي للتصميم (تقرير). مجلس الحفاظ على التراث التاريخي، مدينة ويست بالم بيتش. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2019 .
  27. 1 2 "أفضل مسار لإعصار في المحيط الأطلسي (HURDAT الإصدار 2)" (قاعدة بيانات). المركز الوطني للأعاصير بالولايات المتحدة . 4 أبريل 2025.المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  28. ١ ٢ صفحة ويب تذكارية لإعصار أوكيشوبي عام ١٩٢٨. خدمة الأرصاد الجوية الوطنية، ميامي، فلوريدا ( تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . ٢٩ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠١٤ .
  29. ↑ "إعصار بالم بيتش - 92 صورة" . شيكاغو، إلينوي: شركة أمريكان أوتوكروم. 1928. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
  30. ↑ التمثال النصفي (تقرير). الجمعية التاريخية لمقاطعة بالم بيتش. 2009. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  31. ١ ٢ معلومات عن مطار بالم بيتش الدولي (تقرير). دليل فنادق المطار. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٨ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ فبراير ٢٠١٤ .
  32. 1 2 الحرب العالمية الثانية (تقرير). الجمعية التاريخية لمقاطعة بالم بيتش. 2009. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .
  33. ↑ لين لاسيتير دريك وريتشارد أ. ماركوني (2006). ويست بالم بيتش: من 1893 إلى 1950. دار أركاديا للنشر. ص 8. ISBN  0-7385-4272-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2014 .
  34. ↑ "تضرر 18 ألف منزل في 22 مقاطعة بولاية أمريكية جراء عاصفة" . صحيفة بالم بيتش بوست . وكالة أسوشيتد برس. 30 أغسطس 1949. ص 1. تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2021 . 
  35. ↑ ١٩٥٠-١٩٥٩ (تقرير). الجمعية التاريخية لمقاطعة بالم بيتش. ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ فبراير ٢٠١٤ .
  36. 1 2 ويليام أوليفر ونانسي إي. ماريون (2010). اغتيال الرئيس: الاغتيالات والمحاولات والمحاولات المزعومة ضد القادة الأعلى للقوات المسلحة الأمريكية . ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-36475-4.
  37. ^ جوس روسو وستيفن مولتون (2010). إخوة في السلاح: آل كينيدي، وكاسترو، وسياسة القتل . بلومزبري للنشر الولايات المتحدة الأمريكية. رقم ISBN 978-1-60819-247-2.
  38. ↑ ليزيت ألفاريز (1 أكتوبر 2011). "ملجأ سري طويل الأمد للحماية من الإشعاع كان بمثابة كاميلوت الحرب الباردة" . صحيفة نيويورك تايمز . جزيرة بينات، فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2015 .
  39. 1 2 مقاطعة بالم بيتش تحت الأضواء الوطنية (تقرير). الجمعية التاريخية لمقاطعة بالم بيتش. 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2015 .
  40. ↑ دون فان ناتا الابن وكيت زيرنيك (4 نوفمبر 2001). "استراتيجية الخاطفين الدقيقة القائمة على الذكاء والقوة والتدريب" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 2. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 . 
  41. ↑ "ويلما" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
  42. ↑ ريتشارد ج. باش؛ إريك س. بليك؛ هيو د. كوب الثالث؛ ديفيد ب. روبرتس (9 سبتمبر 2014). تقرير عن الأعاصير المدارية: إعصار ويلما (ملف PDF) . المركز الوطني للأعاصير (تقرير). ميامي، فلوريدا: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2018 .
  43. ↑ جينيفر بيلتز وآخرون (25 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "مُنهَك" . صن سنتينل . ص 1. مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو/حزيران 2018 .  
  44. ↑ لويس ف. بيريز؛ أنجيل ستريتر؛ أوشما باتيل (18 ديسمبر/كانون الأول 2005). "إجمالي خسائر إعصار ويلما: 2.9 مليار دولار على مستوى المقاطعة - أكثر من 55000 منزل و3600 شركة متضررة" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو/حزيران 2018 .
  45. ↑ "فرانسيس" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية .
  46. ↑ "جين" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
  47. ↑ كلاينبرغ، إليوت. "تذكر أعاصير "الموسم القاسي" لعام 2004"" . صحيفة بالم بيتش بوست . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
  48. ↑ العاصفة الاستوائية إسحاق: 26-27 أغسطس 2012 (تقرير). دائرة الأرصاد الجوية الوطنية، ميامي، فلوريدا. 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2018 .
  49. ↑ جينيفر سورينتور (7 سبتمبر/أيلول 2017). "إعصار إيرما: دعوة 290 ألفًا من سكان مقاطعة بالم بيتش للإخلاء" . صحيفة بالم بيتش بوست . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو/حزيران 2018 .
  50. 1 2 تقرير/ملخص محلي عن إعصار إيرما (تقرير). دائرة الأرصاد الجوية الوطنية، ميامي، فلوريدا. 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2018 .
  51. ↑ دان سويني؛ ليزا ج. هورياس (25 سبتمبر 2017). "الطرق العديدة التي أودت بحياة الناس جراء إعصار إيرما" . صن سنتينل . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2018 .
  52. ↑ أوير، هارفي الثالث (2001). "غرق سفينة بروفيدنسيا عام 1878 وتسمية مقاطعة بالم بيتش". تاريخ جنوب فلوريدا . 29 : 24-27 . ISSN 1522-0281 . 
  53. ↑ "حطام سفينة 'بروفيدنسيا'"" . www.floridamemory.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2017 .
  54. ↑ أوير (2001) ، ص 26.
  55. ↑ أوير (2001) ، ص 27.
  56. ↑ "تاريخ بالم بيتش" . مدينة بالم بيتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2017 .
  57. ↑ "1860-1879" . جمعية مقاطعة بالم بيتش التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
  58. ↑ "قصة تأسيس المدينة" . مدينة بالم بيتش. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2017 .
  59. ↑ "طقس مقاطعة بالم بيتش، فلوريدا - USA.com™" . www.usa.com .
  60. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  61. 1 2 "حقائق وأرقام مثيرة للاهتمام عن مقاطعة بالم بيتش" . حكومة مقاطعة بالم بيتش، فلوريدا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2018 .
  62. ↑ تشارلز رابين (25 مارس 2016). "عدد سكان جنوب فلوريدا يصل إلى 6 ملايين نسمة لأول مرة" . صحيفة ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2018 .
  63. ↑ "بحيرة أوكيشوبي ومنطقة غليدز" . اكتشف شواطئ بالم. 6 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2018 .
  64. ↑ "الجزر الحاجزة" . الجمعية التاريخية لمقاطعة بالم بيتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2018 .
  65. ↑ دليل معلمي بحيرة وورث لاغون (ملف PDF) (تقرير). إدارة الموارد البيئية التابعة لمجلس مفوضي مقاطعة بالم بيتش. يناير 2011. ص 8. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2018 . 
  66. ↑ "قانون حماية الشعاب المرجانية (CRPA)" . اكتشف شواطئ بالم. 24 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
  67. ↑ "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .
  68. ↑ "إحصاءات السكان: 1830-2020" . إحصاءات سكان مقاطعات فلوريدا: من 1830 إلى 2020. مكتب البحوث الاقتصادية والديموغرافية، الهيئة التشريعية لولاية فلوريدا. 2023. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
  69. 1 2 3 "الخصائص العامة للسكان في فلوريدا - تعداد السكان لعام 1980" (ملف PDF) . 07553445v1chA-Cpt11sec1ch002.pdf . مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2023 .
  70. 1 2 3 "تعداد السكان لعام 1990: الخصائص العامة لسكان فلوريدا، القسم 1 من 2" (ملف PDF) . فلوريدا: 1990، الجزء 1. مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2023 .
  71. 1 2 "PL002: من أصل إسباني أو لاتيني، وليس ... - جدول مكتب الإحصاء" . PL002 | من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق [73] . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
  72. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وليس ... - جدول مكتب الإحصاء" . P2 | من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
  73. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2025 .
  74. ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .
  75. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .
  76. ↑ "H1 | حالة الإشغال" . H1: حالة الإشغال - جدول مكتب الإحصاء . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
  77. ↑ "P12 | الجنس حسب العمر لفئات عمرية مختارة" . P12: الجنس حسب العمر لفئات عمرية مختارة... - جدول مكتب الإحصاء الأمريكي. مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2023 .
  78. ↑ "P13 | متوسط ​​العمر حسب الجنس" . P13: متوسط ​​العمر حسب الجنس - جدول مكتب الإحصاء . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2023 .
  79. ↑ "H1 | حالة الإشغال" . H1: حالة الإشغال - جدول مكتب الإحصاء . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
  80. ↑ "P12 | الجنس حسب العمر" . P12: الجنس حسب العمر - جدول مكتب الإحصاء . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
  81. ↑ "P13 | متوسط ​​العمر حسب الجنس" . P13: متوسط ​​العمر حسب الجنس - جدول مكتب الإحصاء . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2023 .
  82. ↑ "H003 | حالة الإشغال [ 3 ] " . H003: حالة الإشغال [3] - جدول مكتب الإحصاء . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
  83. ↑ "P012 | الجنس حسب العمر [ 49 ] " . P012: الجنس حسب العمر [49] - جدول مكتب الإحصاء . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
  84. ↑ "P013 | متوسط ​​العمر حسب الجنس [ 3 ] " . P13: متوسط ​​العمر حسب الجنس [3] - جدول مكتب الإحصاء الأمريكي. مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
  85. ↑ "الخصائص العامة للسكان في فلوريدا - تعداد السكان لعام 1980" (ملف PDF) . 07553445v1chA-Cpt11sec1ch002.pdf . مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2023 .
  86. ↑ "S2001: الأرباح خلال الاثني عشر شهرًا الماضية ... - جدول مكتب الإحصاء" . S2001 | الأرباح خلال الاثني عشر شهرًا الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2021) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
  87. ↑ "S1901: الدخل خلال الاثني عشر شهرًا الماضية... - جدول مكتب الإحصاء" . S1901 | الدخل خلال الاثني عشر شهرًا الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2021) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
  88. ↑ "S1701: حالة الفقر في الماضي ... - جدول مكتب الإحصاء" . S1701 | حالة الفقر في الأشهر الـ 12 الماضية . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
  89. 1 2 3 "S1501: التحصيل العلمي - جدول مكتب الإحصاء" . S1501 | التحصيل العلمي . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2023 .
  90. ↑ "C16001: اللغة المستخدمة في المنزل لـ... - جدول مكتب الإحصاء" . C16001 | اللغة المستخدمة في المنزل للسكان الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
  91. ↑ "B16001: اللغة المستخدمة في المنزل حسب - جدول مكتب الإحصاء" . B16001 | اللغة المستخدمة في المنزل حسب القدرة على التحدث باللغة الإنجليزية للسكان الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
  92. ↑ "PCT010: ​​العمر حسب اللغة المستخدمة في ... - جدول مكتب الإحصاء" . PCT010 | العمر حسب اللغة المستخدمة في المنزل للسكان الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر [83] . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
  93. 1 2 "تعداد السكان لعام 1990: الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة لولاية فلوريدا، القسم 1 من 3" (ملف PDF) . فلوريدا: 1990، الجزء 1. مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2023 .
  94. 1 2 "الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة لولاية فلوريدا، تعداد السكان لعام 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
  95. ↑ "B05001: الأصل والمواطنة ... - جدول مكتب الإحصاء" . B05001 | حالة الأصل والمواطنة في الولايات المتحدة . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2023 .
  96. ↑ "B05006: مكان الميلاد لـ... - جدول مكتب الإحصاء" . B05006 | مكان الميلاد للسكان المولودين في الخارج في الولايات المتحدة . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2023 .
  97. ↑ "B05001: الأصل والمواطنة ... - جدول مكتب الإحصاء" . B05001 | حالة الأصل والمواطنة في الولايات المتحدة . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2023 .
  98. ↑ "B05006: مكان الميلاد لـ... - جدول مكتب الإحصاء" . B05006 | مكان الميلاد للسكان المولودين في الخارج في الولايات المتحدة . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2023 .
  99. ↑ "P021: مكان الميلاد حسب الجنسية ... - جدول مكتب الإحصاء" . P021 | مكان الميلاد حسب حالة الجنسية [15] . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
  100. ↑ "PCT019: مكان الميلاد لـ... - جدول مكتب الإحصاء" . PCT019 | مكان الميلاد للسكان المولودين في الخارج [126] . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
  101. ↑ "قائمة أفضل 100 جهة توظيف" (ملف PDF) . www.bdb.org .
  102. ↑ "مدينة بوكا راتون ستوفر أرضًا لمدرسة ابتدائية جديدة" (ملف PDF) .
  103. ١ ٢ " شركة جريس تعلن عن نقل مقرها إلى كولومبيا، ميريلاند " (مؤرشف بتاريخ 3 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت ). شركة دبليو آر جريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2011. "ستشمل إعادة الهيكلة نقل ما يقارب 40 شخصًا، بمن فيهم الإدارة العليا، من مكتب جريس في بوكا راتون، فلوريدا، إلى موقعها في كولومبيا، ميريلاند. كما سيتم نقل بعض الوظائف إلى مكتب آخر لجريس في كامبريدج، ماساتشوستس." و"بعد عملية النقل، ستغلق جريس مكتبها الرئيسي في 1750 طريق كلينت مور في بوكا راتون، والذي يعمل به حاليًا ما يقارب 130 شخصًا."
  104. ↑ إلى مكتب كولومبيا، ميريلاند . ذهب حوالي 40 موظفًا إلى كولومبيا، وذهب بعض الموظفين إلى كامبريدج، ماساتشوستس.
  105. ↑ سيدينسكي، مات (21 مايو 2014). "مغادرة صحيفة ناشيونال إنكوايرر مقرها الرئيسي في فلوريدا" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2016 .
  106. ↑ "مقاطعة بالم بيتش، فلوريدا: خصائص اقتصادية مختارة - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2006-2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2015 .
  107. ↑ "على خطى لين: حضور مباريات كرة القدم في جامعة فلوريدا أتلانتيك يحطم الأرقام القياسية للمدرسة في عام 2017 خلف كيفين" . سبورتس بيزنس ديلي . 8 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2018 .
  108. ↑ حضور مباريات كرة السلة للرجال في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات لعام 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2014.
  109. ↑ "أفضل 100 فعالية في جنوب فلوريدا لعام 2017" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2018 .
  110. ↑ "مرحباً بكم في متحف بالم بيتش البحري" . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2019 .
  111. ↑ "مركز ساندواي للاكتشاف" . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2019 .
  112. ↑ "الصفحة الرئيسية للحدائق والترفيه" . Pbcparks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2018 .
  113. ↑ مراكز التسوق والمولات في مقاطعة بالم بيتش، فلوريدا (تقرير). PalmBeachCounty.com. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2013 .
  114. ↑ " مؤسسة غليدز الإصلاحية، مؤرشفة بتاريخ 26-09-2011 في أرشيف الإنترنت ." إدارة الإصلاحيات في فلوريدا . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 أغسطس 2011.
  115. ↑ "الضوابط والتوازنات: دليلك إلى الشؤون المالية للمقاطعة" . كاتب محكمة الدائرة والمراقب المالي، مقاطعة بالم بيتش . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
  116. ↑ "نظرة عامة على حكومة المقاطعة - السلطة التشريعية" . pbcgov.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2021 .
  117. ↑ "هل مقاطعة بالم بيتش مستعدة للتخلص من سمعتها كـ"مقاطعة فساد"؟" . صحيفة بالم بيتش بوست . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015 .
  118. ↑ "الدائرة القضائية الخامسة عشرة في فلوريدا" . www.15thcircuit.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2026 .
  119. ↑ "الدائرة القضائية الخامسة عشرة في فلوريدا" . www.15thcircuit.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2026 .
  120. ↑ "زيادة المبالغ الخاضعة للاختصاص القضائي في فلوريدا - قانون الأعمال EPGD" . 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2026 .
  121. ↑ "الدائرة القضائية الخامسة عشرة في فلوريدا" . www.15thcircuit.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2026 .
  122. ↑ "تعرّف على أحدث رئيس قضاة في جنوب فلوريدا" . Law.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2026 .
  123. ↑ "PBSO District 16" .
  124. 1 2 "الموقع الرسمي لـ PBSO" .
  125. ↑ مكتب شرطة مقاطعة بالم بيتش. "حقائق عامة" . مكتب شرطة مقاطعة بالم بيتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2021 .
  126. ↑ "حقائق عامة" .
  127. ↑ بيال، بات (23 مايو 2023). "🚔 عرض افتتاحي من قبل الشريف" . www.stetnews.org . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  128. ↑ "الشريف ريك برادشو" .
  129. ↑ تاريخ الوصول إلىبالم بيتش الغربية : 23 يوليو 2021
  130. 1 2 3 4 5 PBSO. "مركز الاحتجاز الرئيسي" . مكتب شرطة مقاطعة بالم بيتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2019 .
  131. ↑ إليوت كلاينبرغ (25 مارس 2010). "مقاطعة بالم بيتش شهدت 16 مأمورًا" . صحيفة بالم بيتش بوست . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019.
  132. ↑ "مكتب شرطة مقاطعة بالم بيتش، فلوريدا" . صفحة نصب تذكاري للضباط الشهداء (ODMP) . تم الاطلاع عليها في 27 يناير 2025 .
  133. 1 2 "الوفد التشريعي لمقاطعة بالم بيتش 2020-2021" (ملف PDF) . pbcgov.org . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  134. 1 2 ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  135. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2024 - فلوريدا" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  136. ↑ "تقرير قائمة الدوائر الانتخابية لشهر سبتمبر.pdf" (ملف PDF) . pbcelections.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2021 .
  137. ↑ مان، أنتوني؛ دوسنبري، ويلز (10 نوفمبر 2022). "موجة حمراء بقيادة دي سانتيس تخترق حتى مقاطعة بالم بيتش التي كانت معقلاً للديمقراطيين" . صن سنتينل . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2022 .
  138. ↑ «فاز رون ديسانتيس (جمهوري) في انتخابات حاكم ولاية فلوريدا» . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2025.
  139. ↑ "تسجيل الناخبين - حسب المقاطعة والحزب - قسم الانتخابات - وزارة خارجية ولاية فلوريدا" . dos.myflorida.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2021 .
  140. ↑ "خطير بالتصميم 2014" (ملف PDF) . سمارت جروث أمريكا. 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 13 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2015 .
  141. ↑ "لماذا تُعدّ ممرات المرور بعرض 12 قدمًا كارثية على السلامة ويجب استبدالها الآن" . مجلة ذا أتلانتيك . 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2015 .
  142. ↑ "دراسة للمشاة تُثير جدلاً عبر البريد الإلكتروني" . صحيفة بالم بيتش بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2015 .
  143. ↑ "طريق الجامعة يتعرض لهزيمة ساحقة" . صن سنتينل . 28 سبتمبر 1993. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2012 .
  144. ↑ "انقسام فريق العمل بسبب مقترح الطريق بين المقاطعات" . صن سنتينل . 14 سبتمبر 1993. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2012 .
  145. ↑ لوري، فريد (17 مارس 1986). "مطلوب دراسة تفصيلية للطرق" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2012 .
  146. ↑ "مخاوف بشأن خطة الطريق: ويستجيت تسعى لتأجيل القرار" . صن سنتينل . 16 أكتوبر 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  147. ↑ تيرنبيل، مايك (6 مارس 2005). "إيقاف الطريق السريع ذي الرسوم في الثمانينيات" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2012 .
  148. ↑ "برايتلاين" . 2024. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2024 .
  149. ↑ "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة بالم بيتش، فلوريدا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2022 .- قائمة نصية
  150. ↑ "دليل بالم بيتش للسكان" . Pbprealestate.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2026 .
  151. ↑ القائمة الكاملة: أفضل 1200 مدرسة أمريكية - مجلة نيوزويك، أفضل المدارس الثانوية في أمريكا - تم الاطلاع عليها في 9 ديسمبر 2006
  152. ↑ بانديل، برايان (18 مارس 2015). " جامعة كايزر تستحوذ على حرم جامعة نورثوود في ويست بالم بيتش" . www.bizjournals.com
  153. ↑ "فرع بالم بيتش |" . 21 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2026 .
  154. ↑ "نبذة عنا | نظام مكتبات مقاطعة بالم بيتش" . www.pbclibrary.org . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  155. ↑ "مكتبة فرع كانيون" (ملف PDF) . قيد التطوير . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .
  156. ↑ مايك دايموند (17 فبراير 2023). "غرب بوينتون، مكتبة جديدة في مركز كانيون تاون تتخذ شكلها" . صحيفة بالم بيتش بوست .
  157. ↑ "الخطة الاستراتيجية طويلة المدى للسنوات المالية 2021-2023" (ملف PDF) . www.pbclibrary.org . يوليو 2020. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2021 .
  158. ↑ "المكتبات" . جمعية مكتبات مقاطعة بالم بيتش . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  159. 1 2 ديفايرز، جانيت؛ برونك، غراهام؛ بيدرسن، جينجر؛ لابيل، شيلي؛ صوفيا، روزا (2017). متأخر في الجنة . ويست بالم بيتش: دار بالمانجو للنشر.
  160. ↑ أكثر عشرين مقاطعة اكتظاظاً بالسكان في أمريكا
  161. ↑ جوليوس ويغام الثاني (20 يونيو 2016). "تقرير: ويستليك ستصبح المدينة التاسعة والثلاثين في مقاطعة بالم بيتش" . صحيفة بالم بيتش بوست . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2018 .
  162. ↑ انظر "حالة السكان وإشغال المساكن: 2020 - المقاطعة - التقسيم الفرعي للمقاطعة والمكان" لولاية فلوريدا . تعداد 2020. مكتب الإحصاء الأمريكي ، قسم السكان .