نحن نعتني بأفرادنا

" We Take Care of Our Own " أغنية من تأليف وتسجيل الموسيقي الأمريكي بروس سبرينغستين . وهي أول أغنية منفردة من ألبومه "Wrecking Ball" . تم طرح الأغنية للتحميل عبر موقعي أمازون وآيتونز في 18 يناير 2012. ^{[ 1 ]} وقدّمت الأغنية لأول مرة على المسرح في 12 فبراير 2012، في حفل توزيع جوائز غرامي الرابع والخمسين ، حيث رُشّحت لجائزتي أفضل أداء روك وأفضل أغنية روك . ^{[ 2 ]}

صنّفت مجلة رولينج ستون الأغنية في المرتبة 32 كأفضل أغنية لعام 2012. ^{[ 3 ]} واختارهاالناقد الموسيقي روبرت كريستغاو كأفضل أغنية منفردة لعام 2012. ^{[ 4 ]}

الأغنية عبارة عن أغنية روك سريعة الإيقاع تشبه صوت الفرق الشابة التي تبناها سبرينغستين مؤخراً، مثل أركيد فاير وجاسلايت أنثيم .

تعبر كلمات الأغنية عن إحباط سبرينغستين من أن الناس - بعد سنوات عديدة من الظروف الاقتصادية الصعبة - أصبحوا أقل استعدادًا لمساعدة بعضهم البعض. تبدأ الأغنية بـ: ^{[ 5 ]}

لقد كنت أتعثر بقلوب طيبة تحولت إلى حجر

لقد جفّ طريق النوايا الحسنة تماماً.

يتساءل الراوي عن مكان وجود قلوب رحيمة أو عمل يحرر يديه وروحه، ويشير إلى إعصار كاترينا . ^{[ 5 ]} ومع ذلك، تحمل اللازمة نبرة أكثر تفاؤلاً (أو سخريةً حسب تفسير المستمع) مفادها: "أينما رُفع هذا العلم، نرعى أبناءنا". ^{[ 5 ] [ 6 ]}

تصف آن باورز من الإذاعة الوطنية العامة (NPR) الأغنية بأنها "نشيد مرير"، وتذكر أنه في هذه الأغنية، كما هو الحال مع أغاني " Born in the USA " و " Glory Days " وأغنية " Girls in Their Summer Clothes " الصادرة عام 2008 ، "يُثير سبرينغستين مشاعر جياشة ثم يطالبنا بالتخلي عن الأوهام التي غالباً ما تصاحبها". ^{[ 7 ]} ونشرت صحيفة نيويورك تايمز رسالة من أحد القراء قال فيها إن الأغنية تنتقد تقاعس الحكومة الأمريكية عن تقديم الإغاثة لضحايا إعصار كاترينا في نيو أورليانز؛ وأن رسالة الأغنية "ليست أن الأمريكيين يعتنون ببعضهم البعض، بل أنه ينبغي علينا ذلك - لكننا لا نفعل". ^{[ 8 ]}

شوهد سبرينغستين في نيوجيرسي في 13 يناير 2012، وهو يصور ما يُعتقد أنه فيديو موسيقي جديد. وفي 19 يناير 2012، وهو تاريخ إصدار الأغنية المنفردة، نشر الموقع الرسمي لسبرينغستين فيديو موسيقيًا للأغنية يتضمن صورًا بالأبيض والأسود لسبرينغستين متداخلة مع كلمات الأغنية.

في العاشر من فبراير عام ٢٠١٢، عُرض فيديو موسيقي رسمي ثانٍ، يُظهر هذه المرة سبرينغستين وهو يؤدي في مبانٍ مهجورة وعلى أسطح منازل في بيئة حضرية. تُعرض صور متنوعة لأمريكيين من الطبقة العاملة بالتزامن مع كلمات الأغنية. وبينما يُغني سبرينغستين خاتمة الأغنية العاطفية ("أينما رُفع هذا العلم/نحن نعتني بأبناء جلدتنا")، تتحول الصورة من الأبيض والأسود إلى الألوان، لتصل إلى ذروتها بانضمام سبرينغستين إلى حشد من الأمريكيين العاديين يسيرون معًا في وضح النهار، في انسجام تام.

تم تصوير الفيديو في وحول أسبوري بارك ، بما في ذلك سطح مسرح سافوي وداخل مطعم فرانك ديلي. ^{[ 9 ]}

عُزفت هذه الأغنية طوال حملة باراك أوباما الرئاسية عام 2012 وبعد خطاب فوزه في مقر حملته الانتخابية في شيكاغو. وارتفعت مبيعات الأغنية بنسبة 409% بعد خطاب أوباما في المؤتمر الوطني الديمقراطي . ^{[ 10 ]}

تم عزف الأغنية في خطاب فوز جو بايدن بعد فوزه في الانتخابات الرئاسية لعام 2020. ^{[ 11 ]}

• بروس سبرينغستين – غناء رئيسي ، غيتارات ، بانجو ، بيانو ، أورغ ، طبول ، إيقاع ، حلقات صوتية
• باتي سكيالفا - غناء مساند
• رون أنيلو - غيتار، غيتار باس، لوحات مفاتيح، بيانو، طبول، حلقات صوتية
• ليزا لول – غناء مساند
• سوزي تيريل - عازفة كمان ، ومغنية مساعدة
• قسم الآلات الوترية في نيويورك ^{[ 12 ]}
  • روب ماثيس - التوزيع الموسيقي
  • ساندي بارك - مقاول تركيب الأوتار
  • ليزا كيم – قائدة الأوركسترا
  • ميومجو لي - كمان
  • آن ليمان - كمان
  • ليز ليم - كمان
  • جوانا مارهر - كمان
  • أناليسا بليس - كمان
  • فيونا سيمون - كمان
  • شارون يامادا - كمان
  • جونغ سون يو - كمان
  • كارين دريفوس - فيولا
  • دانيال بانر - فيولا
  • روبرت راينهارت - فيولا
  • مينا سميث - تشيلو
  • آلان ستيبانسكي - تشيلو

• Brucespringsteen.net