مظاهرة الأربعاء

تمثال برونزي لامرأة من ضحايا الاستعباد الجنسي أمام السفارة اليابانية في سيول
مسيرة لنساء المتعة أمام السفارة اليابانية في سيول، أغسطس 2011
مسيرة لنساء المتعة أمام السفارة اليابانية في سيول، أكتوبر 2012

مظاهرة الأربعاء ( بالكورية : 수요 집회 ، بالحروف اللاتينية :  Suyo jipoe )، والمعروفة رسميًا باسم مظاهرة الأربعاء للمطالبة بمعالجة قضية نساء المتعة ( بالكورية : 일본군 위안부 문제 해결을 위한 정기 수요시위 ، بالحروف اللاتينية :  ilbongun wianbu munje haegyeoreul wihan jeonggi suyosiwi )، هي احتجاج أسبوعي في كوريا الجنوبية يهدف إلى تحقيق العدالة من الحكومة اليابانية فيما يتعلق بنظام الاستعباد الجنسي واسع النطاق الذي أُنشئ في ظل الحكم الإمبراطوري الياباني خلال الحرب العالمية الثانية (وتُعرف ضحاياه عادةً باسم " نساء المتعة "). يُقام هذا الاحتجاج الأسبوعي بحضور نساء المتعة الناجيات كل أربعاء ظهرًا أمام سفارة اليابان في سيول . [ 1 ]

خلفية

يقود الاحتجاج الأسبوعي المجلس الكوري للنساء المجندات قسرًا للاستعباد الجنسي العسكري من قبل اليابان ، والمعروف اختصارًا باسم المجلس الكوري. [ 1 ] تُقام المظاهرات ظهر كل أربعاء، وهو وقت الذروة. [ 2 ] نُظمت أول مظاهرة في 8 يناير 1992، بمناسبة زيارة رئيس الوزراء الياباني آنذاك ، كييتشي ميازاوا ، والمظاهرة الألف في 14 ديسمبر 2011. [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] الاحتجاج الوحيد الذي غاب عنه المجلس الكوري والنساء المجندات قسرًا منذ عام 1992 كان خلال زلزال كوبي في اليابان عام 1995. [ 5 ] سُجلت مظاهرة الأربعاء في مارس 2002 في موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأقدم مسيرة في العالم حول موضوع واحد. [ 1 ] تستمر هذه الاحتجاجات الأسبوعية منذ سنوات طويلة، لاعتقادهن أن الحكومة اليابانية لم تقدم أي اعتذار رسمي صادق لهؤلاء الضحايا. في عام 2007، ذكر رئيس الوزراء الياباني، شينزو آبي ، أنه لم يكن هناك أي إجراء "قسري" من جانب الحكومة اليابانية في جمع النساء، وهو الموقف الذي ظل عليه بشأن هذه القضية حتى وفاته في عام 2022. [ 6 ] [ 7 ] في ديسمبر 2015، تم توقيع اتفاقية بين حكومة الرئيسة بارك غيون هي ، سلف الرئيس الحالي مون جاي إن ، ورئيس الوزراء شينزو آبي بشأن قضية نساء المتعة، لكن الاحتجاجات استمرت لأن الاتفاقية اعتُبرت ناقصة لعدم موافقة الضحايا وفرضها من قبل حكومة بارك. أيدت وزيرة خارجية كوريا الجنوبية الجديدة، كانغ كيونغ هوا، هذا الموقف ، مشيرةً إلى وجود خلاف بين البلدين بشأن الاتفاقية المبرمة عام 2015. [ 8 ] إلا أن حكومة الرئيس مون جاي إن ألغت الاتفاقية رسميًا في نوفمبر 2018. [ 9 ] [ 10 ] وشهد يوم 14 أغسطس 2019 المظاهرة الأربعاءية رقم 1400، وذلك قبل يوم من الذكرى الرابعة والسبعين ليوم التحرير الوطني، حيث احتشد آلاف الأشخاص دعمًا للحركة. [ 11 ]

يحظر القانون الكوري المظاهرات حول السفارات الأجنبية، ويُعتقد أن الحكومة المحلية تعمّدت عدم التدخل في هذا الشأن. [ 12 ] إلا أن هذا الحظر حول السفارات الأجنبية يثير إشكالية. فالمادة 11، البند 4 من قانون التجمعات والمظاهرات في كوريا الجنوبية تقيّد الاحتجاجات ضمن نطاق 100 متر من السفارات الأجنبية. ومع ذلك، توجد ثلاثة استثناءات: أولها ألا يكون الاحتجاج متعلقًا بالمؤسسة الدبلوماسية أو مقر إقامة الدبلوماسيين، وثانيها ألا يكون حجم المظاهرة كبيرًا، وثالثها أن تُقام المظاهرة في أيام العطلات الرسمية، وألا تُهدد سلامة المؤسسة الدبلوماسية أو أعضائها. ويندرج احتجاج يوم الأربعاء ضمن الاستثناء الثاني، إذ يُقام دائمًا على الجانب الآخر من السفارة اليابانية دون احتلال الطريق السريع أو الجهة المقابلة، وهو ما يُعتبر احتجاجًا صغيرًا أو متوسطًا، بل وحتى كبيرًا. بالإضافة إلى ذلك، انتقلت السفارة اليابانية إلى مبنى مجاور لموقعها السابق، بعيدًا عن مكان المظاهرة، في عام 2015. وبالتالي، فإن موقع الاحتجاج الحالي منذ عام 2015 هو على وجه الدقة عبر الشارع من السفارة اليابانية السابقة.

أهداف

بحسب المجلس الكوري، "تحولت مظاهرات الأربعاء إلى مكان للتضامن بين المواطنين والضحايا، وموقع حيّ لتعليم التاريخ، ومنصة للسلام وحقوق الإنسان للمرأة، تجمع الناس في تضامن يتجاوز الجنس والعمر والحدود والأيديولوجيات". [ 1 ] ويؤكد المجلس الكوري أنه سيواصل الاحتجاج حتى تنظر كوريا في إعادة الحقوق والكرامة الكاملة للضحايا.

هدفهم من الاحتجاج هو "استعادة كرامة وحقوق الإنسان لنساء المتعة". [ 1 ] أما الأهداف العامة للمجلس الكوري في حل جرائم الحرب بشكل كامل فهي: [ 1 ]

  1. اعترفوا بجريمة الحرب.
  2. اكشف الحقيقة كاملةً حول جرائم الاستعباد الجنسي العسكري.
  3. يجب على الحكومة اليابانية تقديم اعتذار رسمي.
  4. قم بتعويضات قانونية.
  5. عاقبوا المسؤولين عن جريمة الحرب.
  6. سجل الجريمة بدقة في كتب التاريخ المدرسية.
  7. إقامة نصب تذكاري لضحايا الاستعباد الجنسي العسكري وإنشاء متحف تاريخي.

أعلنت الحكومة الكورية مؤخرًا عن مفاوضات عادلة مع الحكومة اليابانية، تراعي فيها آراء ضحايا الاستعباد الجنسي، وهو ما يُعتبر تحسنًا عن الاتفاقية السابقة. وكان الرئيس مون جاي إن قد رفض اتفاقية التسوية التي أبرمت عام ٢٠١٥ في عهد الرئيسة بارك غيون هي. [ ١٣ ] إلا أنه في ٢١ نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠١٨، أغلقت وزارة الرئيس مون جاي إن مؤسسة "نساء المتعة" الممولة من اليابان، والتي أُنشئت في يوليو/تموز ٢٠١٦ لتمويل التسوية التفاوضية المثيرة للجدل، وذلك بعد إلغاء اتفاقية ٢٠١٥. [ ١٠ ] [ ٩ ]

في 14 أغسطس 2018، تم إحياء أول يوم رسمي لإحياء ذكرى نساء المتعة في كوريا الجنوبية. [ 14 ]

بيونغهواوي سونيوسانغ

تم تدشين تمثال "بيونغ هواي سونيوسانغ" البرونزي الذهبي، المعروف أيضًا باسم (" تمثال السلام ") ( بالكورية : 평화의 소녀상[ 15 ] والواقع في سيول، كوريا الجنوبية، بمناسبة المسيرة الألف في 14 ديسمبر/كانون الأول 2011. يرمز التمثال، الذي يصور فتاة كورية جالسة على كرسي مقابل السفارة اليابانية السابقة، إلى جميع الفتيات الكوريات اللواتي أُجبرن على الاستعباد الجنسي على يد الجيش الإمبراطوري الياباني . [ 3 ] أما الطائر الموجود على كتفها فيرمز إلى الحرية والسلام. [ 1 ] [ 3 ] [ 16 ] وقد ألهم التمثال الأصلي في سيول ما لا يقل عن اثني عشر تمثالًا لاحقًا لإحياء ذكرى "نساء المتعة"، بما في ذلك تماثيل في بوسان وسان فرانسيسكو. وقد احتجّ مسؤولون ومندوبون في الحكومة اليابانية على جميع هذه التماثيل تقريبًا أو أدانوها. وطالبت اليابان مرارًا وتكرارًا بإزالة تماثيل "نساء المتعة" في سيول وبوسان. [ 17 ]

الجدل

في مايو/أيار 2020، أعلنت لي يونغ سو ، وهي ناشطة بارزة وناجحة سابقة في مجال الاستغلال الجنسي للنساء ، إلى جانب ضحايا أخريات من كبار السن، توقفهن عن المشاركة في المظاهرات الأسبوعية التي تُعقد كل أربعاء، وذلك بعد اتهام أحد قادة المجلس الكوري السابق، الجهة المنظمة للمظاهرة، بإساءة استخدام الأموال المخصصة للضحايا. [ 18 ] زعمت لي يونغ سو أن الاحتجاجات لم تُسفر إلا عن تأجيج الكراهية بين الشباب الكوري الجنوبي والياباني، وأن المجموعة التي أُنشئت لدعمها ودعم الناجيات الأخريات استغلت تعاطف الرأي العام مع معاناتهن لجمع التبرعات، لكنها لم تُنفق إلا القليل من أموالها على رعاية النساء. [ 19 ] ومع ذلك، عادت لي يونغ سو للمشاركة في المظاهرات الأسبوعية يوم الأربعاء اعتبارًا من مارس/آذار 2023. [ 20 ]

في وسائل الإعلام

كتاب الناشطة ميهيانج يون عن نساء المتعة ومظاهرات الأربعاء، 20 عامًا من أيام الأربعاء: الأمل الذي لا يتزعزع لهالموني - نساء المتعة العسكريات اليابانيات السابقات  외치는 당당한 희망 ) ، تم نشره في عام 2010 باللغة الكورية، وترجم إلى اليابانية في العام التالي. [ 21 ] [ 22 ] متابعة، 25 عامًا من أيام الأربعاء ( 25 년간의 수요일 ) ، تم نشرها في عام 2016. [ 23 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 "수요시위" (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2018.
  2. "22 عامًا من مظاهرات الأربعاء" . إذاعة كي بي إس العالمية .
  3. 1 2 3 "احتجاج أسبوعي لنساء المتعة أمام السفارة اليابانية في سيول للعام الثاني والعشرين" . صحيفة ستارز آند سترايبس . تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2015 .
  4. ^ “أوكانو يايو،” نحو حل قضية نساء المتعة – احتجاج الأربعاء الألف في سيول والتعنت الياباني慰安婦問題解決へ向けて−−ソウルにおける1 000回目の水曜抗議集会と日本の非妥協性"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 25 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2015 .
  5. "صحيفة تشوسون إلبو (النسخة الإنجليزية): أخبار يومية من كوريا - نساء المتعة السابقات ينظمن الاحتجاج الألف أمام السفارة اليابانية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2015 .
  6. "آبي رئيس الوزراء الياباني: لا يوجد دليل على وجود عبيد جنس خلال الحرب العالمية الثانية" . 2 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2017 .
  7. هاياشي، هيروفومي (2008). "الخلافات في اليابان حول نظام "نساء المتعة" العسكري الياباني وتصوره في التاريخ". حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية . 617. منشورات سيج، بالتعاون مع الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية: 123-132 . doi : 10.1177/0002716208314191 . JSTOR 25098017. S2CID 145678875 .  
  8. «اختلاف في وجهات النظر بين وزيري خارجية اليابان وكوريا الجنوبية بشأن اتفاقية «نساء المتعة»» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2017 .
  9. 1 2 تشوي سانغ هون (21 نوفمبر 2018). "كوريا الجنوبية تُشير إلى نهاية الاتفاق "النهائي" مع اليابان بشأن عبيد الجنس في زمن الحرب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2018 .
  10. 1 2 كيم تونغ هيونغ، أسوشيتد برس (21 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "كوريا الجنوبية تغلق مؤسسة 'نساء المتعة' الممولة من اليابان" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .
  11. لي كيونغ مي وكيم مينجي (14 أغسطس/آب 2019). "آلاف يشاركون في الاحتجاج الأسبوعي رقم 1400 في سيول من أجل نساء المتعة" . Korea.net . تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر/أيلول 2019 .
  12. "[魚拓] 【外信コラム】ソウルからヨボセヨ 同じ100メートルでも… - Msn産経ニュース" .
  13. غريفيث، جيمس. "رئيس كوريا الجنوبية الجديد يشكك في اتفاقية اليابان بشأن 'نساء المتعة'" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2017 .
  14. «كوريا الجنوبية تكشف النقاب عن نصب تذكاري لـ«نساء المتعة» في يوم الذكرى الوطني - صحيفة ماينيتشي» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2018.
  15. "تمثال السلام" . 20 سبتمبر 2019 عبر ويكيبيديا.
  16. "نساء المتعة السابقات ينظمن احتجاجهن الأسبوعي الألف" . 15 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2015 .
  17. هاوزر، كريستين (4 أكتوبر 2018). "«لن يُزال»: سان فرانسيسكو تدافع عن تمثال «نساء المتعة» وسط احتجاجات اليابان . صحيفة نيويورك تايمز .
  18. شين، هيون هي (20 مايو 2020). "غياب الضحايا عن مسيرة "نساء المتعة" في كوريا الجنوبية وسط مزاعم فساد ضد الزعيم السابق" . رويترز .
  19. ماكوري، جاستن (14 يونيو 2020). "أزمة "نساء المتعة " : حملة مناهضة العبودية الجنسية في زمن الحرب تصطدم بفضيحة مالية . TheGuardian.com
  20. "수요집회와 전광훈집회…3·1절 도심의 '두 얼굴'" . أخبار بلا انقطاع . 1 مارس 2023.
  21. ^ هيو يون (20 سبتمبر 2011). "" 위안부문제 다룬 책، 일본 권장도서 됐다"" . 매일경제 (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 22 مارس 2020 .
  22. نيشينو، روميكو؛ كيم، بوجا؛ أونوزاوا، أكاني، محرران. (2018). إنكار نساء المتعة: هجوم الدولة اليابانية على الحقيقة التاريخية . أبينغهام، أوكسون: روتليدج. ISBN 978-1-138-04871-3. OCLC 1020709510 . 
  23. كيم سي جونغ (24 يناير 2016). "ناشطة تنشر كتابًا عن ضحايا الاستغلال الجنسي السابقين" . صحيفة كوريا تايمز . تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2020 .