كييتشي ميازاوا
 | يمكنك المساعدة في توسيع هذه المقالة باستخدام النص المترجم من المقالة المقابلة باللغة اليابانية . (يونيو 2024) انقر فوق [إظهار] للحصول على تعليمات الترجمة المهمة.
|
كييتشي ميازاوا | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
宮澤 喜一 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 الصورة الرسمية، 1991 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| رئيس وزراء اليابان | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| تولى منصبه من 5 نوفمبر 1991 إلى 9 أغسطس 1993 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| العاهل | أكيهيتو | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| سبقه | توشيكي كايفو | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| نجح من قبل | موريهيرو هوسوكاوا | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| رئيس الحزب الديمقراطي الليبرالي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| في المنصب من 31 أكتوبر 1991 إلى 29 يوليو 1993 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| نائب الرئيس | شين كانيمارو | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| الأمين العام | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| سبقه | توشيكي كايفو | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| نجح من قبل | يوهي كونو | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
عضو في البرلمان الوطني الياباني
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| تولى منصبه من 19 أبريل 1953 إلى 9 نوفمبر 2003 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| التفاصيل الشخصية | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| وُلِدّ | 8 أكتوبر 1919 فوكوياما، هيروشيما ،امبراطورية اليابان | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| مات | 28 يونيو 2007 (87 عامًا) طوكيو، اليابان | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| حزب سياسي | الديمقراطي الليبرالي | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| زوج | يوكو ميازاوا | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أطفال | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| المدرسة الأم | جامعة طوكيو الإمبراطورية | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| إمضاء |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
كييتشي ميازاوا (宮澤喜一، ميازاوا كييتشي ، 8 أكتوبر 1919 - 28 يونيو 2007 [1] ) كان سياسيًا يابانيًا شغل منصب رئيس وزراء اليابان من عام 1991 إلى عام 1993. وكان عضوًا في البرلمان الوطني الياباني لأكثر من 50 عامًا.
الحياة المبكرة والتعليم
وُلِد ميازاوا في عائلة ثرية ونشطة سياسيًا في فوكوياما، هيروشيما ، [2] في 8 أكتوبر 1919، باعتباره الابن الأكبر للسياسي يوتاكا ميازاوا وزوجته كوتو. كان والده عضوًا في البرلمان ، [2] [3] وكانت والدته ابنة السياسي أوغاوا هيكيتشي ، الذي شغل منصب وزير العدل ووزير السكك الحديدية. بعد زلزال كانتو العظيم عام 1923 ، عاش ميازاوا في فيلا كاسويان لجده أوغاوا هيكيتشي في هيراتسوكا . في ذلك الوقت، عمل والده يوتاكا لدى ياماشيتا كيسين ، بينما كان يخطط لنقل حياته السياسية من محافظة هيروشيما إلى البرلمان الوطني. [4] تخرج ميازاوا من كلية الحقوق، جامعة طوكيو الإمبراطورية . [2]
حياة مهنية
في عام 1942، انضم ميازاوا إلى وزارة المالية، متجنبًا الخدمة العسكرية أثناء الحرب العالمية الثانية . [2] أثناء وجوده في الوزارة، أصبح تلميذًا لرئيس الوزراء المستقبلي هاياتو إيكيدا .
في عام 1953، بناءً على إلحاح إيكيدا، ترشح ميازاوا وفاز بانتخابات مجلس الشيوخ في البرلمان الوطني ، حيث ظل هناك حتى انتقاله إلى مجلس النواب في عام 1967. [2] بصفته شخصية بارزة في مجموعة سياسة كوتشيكاي التابعة لإيكيدا ، كان ميازاوا يُعتبر عضوًا في "مجموعة العقول" التابعة لإيكيدا. [5] في عام 1961، رافق ميازاوا إيكيدا إلى اجتماع قمة مع الرئيس الأمريكي جون ف. كينيدي ، وبسبب لغته الإنجليزية الممتازة، عمل كمترجم وحيد لإيكيدا خلال "محادثات اليخت" الأخيرة مع كينيدي على متن يخت كينيدي الرئاسي، هوني فيتز. [6]
بدءًا من حكومة إيكيدا، شغل ميازاوا عددًا من المناصب الحكومية المهمة، بما في ذلك مدير وكالة التخطيط الاقتصادي (1962-1964)، ومدير وكالة التخطيط الاقتصادي (1966-1968)، ووزير التجارة والصناعة الدولية (1970-1971)، ووزير الخارجية (1974-1976)، ومدير وكالة التخطيط الاقتصادي (1977-1978)، وأمين عام مجلس الوزراء (1984-1986). أصبح وزيرًا للمالية في حكومة نوبورو تاكيشيتا في يوليو 1986. ومع ذلك، اضطر ميازاوا إلى الاستقالة من هذا المنصب وسط فضيحة ريكروت في عام 1988. [1]
رئيس الوزراء
أصبح ميازاوا رئيسًا للوزراء في 5 نوفمبر 1991 بدعم من فصيله. [7] اكتسب ميازاوا شهرة قصيرة في الولايات المتحدة عندما تقيأ الرئيس جورج بوش الأب في حضنه وأغمي عليه أثناء عشاء رسمي في 8 يناير 1992.
في عام 1992، أثناء وجوده في كوريا الجنوبية، اعتذر رسميًا عن استخدام اليابان لنساء المتعة ، مما جعله أول زعيم ياباني يعترف بأن الجيش الياباني أجبر النساء على العبودية الجنسية قبل وأثناء الحرب العالمية الثانية. [2]
أقرت حكومته قانونًا يسمح لليابان بإرسال قواتها إلى الخارج لمهام حفظ السلام بالإضافة إلى التفاوض على اتفاقية تجارية مع الولايات المتحدة . كما قدمت إصلاحات مالية لمعالجة الوعكة الاقتصادية المتزايدة في اليابان في التسعينيات. استقال ميازاوا في عام 1993 بعد خسارته تصويتًا بحجب الثقة يمثل نهاية 38 عامًا من حكومة الحزب الديمقراطي الليبرالي. [1] كان سبب التصويت فضيحة تتعلق بفوميو آبي ، أحد أعضاء فصيل ميازاوا. [7] عاد الحزب الديمقراطي الليبرالي إلى السلطة في يونيو 1994.
المهنة اللاحقة
عاد ميازاوا لاحقًا إلى السياسة في الصف الأمامي عندما تم تعيينه مرة أخرى وزيرًا للمالية من عام 1998 إلى عام 2001 في حكومتي كيزو أوبوتشي ويوشيرو موري . في عام 1998، حل ميازاوا محل هيكارو ماتسوناغا كوزير للمالية. [8] [9] خدم ما مجموعه 14 فترة في كل من المجلسين الأعلى والأدنى قبل تقاعده من السياسة في عام 2003. [2] [10] كان سبب تقاعده هو أن رئيس الوزراء آنذاك جونيشيرو كويزومي حدد حدًا أقصى للعمر يبلغ 73 عامًا للمرشحين السياسيين للحزب الليبرالي الديمقراطي. [11]
الحياة الشخصية
تزوج ميازاوا أثناء دراسته في الولايات المتحدة . وأنجب من زوجته يوكو طفلين: هيرو، وهو مهندس معماري، وكيكو، التي أصبحت زوجة الدبلوماسي كريستوفر جيه لافلور . [12] [2] ونشر كتابًا بعنوان المحادثات السرية بين طوكيو وواشنطن ، والذي ترجمه إلى الإنجليزية روبرت د. إلدريدج في عام 2007. يتناول الكتاب آراء ميازاوا بشأن العلاقات بين الولايات المتحدة واليابان من حيث المفاوضات السياسية والاقتصادية والأمنية خلال الفترة من عام 1949 إلى عام 1954. [13]
موت
توفي ميازاوا في طوكيو عن عمر يناهز 87 عامًا في 28 يونيو 2007. [1] [10]
مراجع
- ^ أ ب ج د مارتن، دوغلاس (29 يونيو 2007). "كيتشي ميازاوا، رئيس وزراء اليابان في التسعينيات، يموت عن عمر يناهز 87 عامًا". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2018 .
- ^ abcdefgh McCurry, Justin (30 June 2007). "نعي. كييتشي ميازاوا". The Guardian . تم الاسترجاع في 5 يناير 2013 .
- ^ كالدر، كينت إي. (يناير 1992). "اليابان في عام 1991: سعي غير مؤكد لدور عالمي". المسح الآسيوي . 32 (1): 32-41. doi :10.2307/2645196. JSTOR 2645196.
- ^ كيوميا ، ريو (1992). ميازاوا كييتشي زينجينزو. 竜 清宮. هازارد. ص. 48. ردمك 4-905786-89-4. OCLC 675708973.
- ^ كابور، نيك (2018). اليابان عند مفترق الطرق: الصراع والتسوية بعد أنبو. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ص. 76. ISBN 978-0674984424.
- ^ كابور، نيك (2018). اليابان عند مفترق الطرق: الصراع والتسوية بعد أنبو. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ص 60-61. ISBN 978-0674984424.
- ^ ab Jameson, Sam (2 فبراير 1992). "إدانة رئيس فصيل حزب ميازاوا". لوس أنجلوس تايمز . طوكيو . تم الاسترجاع في 11 يناير 2013 .
- ^ "ماتسوناغا يتوقع تعافي الاقتصاد تحت قيادة ميازاوا". وكالة أنباء كيودو . طوكيو. 30 يوليو 1998. تم الاسترجاع في 5 يناير 2013 .
- ^ "كييتشي ميازاوا: مبتلى بالرشوة". بي بي سي . 29 يوليو 1998. تم الاسترجاع في 11 يناير 2013 .
- ^ "وفاة رئيس الوزراء الياباني السابق كييتشي ميازاوا". UPI . طوكيو. 28 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 11 يناير 2013 .
- ^ ناكاموتو، ميتشيو (28 يونيو 2007). "وفاة رئيس الوزراء الياباني السابق ميازاوا". فاينانشال تايمز . طوكيو . تم الاسترجاع في 5 يناير 2013 .
- ^ وايزمان، ستيفن ر. (28 أكتوبر 1991). "رجل في الأخبار: كييتشي ميازاوا؛ الزعيم الواثق من نفسه لليابان". نيويورك تايمز .
- ^ ميازاوا، كييتشي (2007). محادثات سرية بين طوكيو وواشنطن. ISBN 9780739120149تم الاسترجاع بتاريخ 5 يناير 2013 .
روابط خارجية
- الظهور على قناة C-SPAN
| إمبراطورية اليابان (1868–1947) |
| ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| دولة اليابان (1947-حتى الآن) |
| ||||||
 فئة | |||||||
