بارك غيون هي

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 22 صور
الموسوعة الحرة

بارك جيون هاي ( / ˈpɑːrkˌɡʊnˈheɪ / ; الكورية : 박근혜 [ pak‿k͈ɯn.hje ]​​​​​​​​ ⓘ (مواليد 2 فبراير 1952) سياسية كورية جنوبية شغلت منصبالرئيسة الحادية عشرة لكوريا الجنوبيةمن عام 2013 حتىإقالتها من منصبهاعام 2017. وهي عضوة فيالأمة الكبرى،وسينوري،وكورياالحرة، والابنة الكبرى للرئيس الثالث،بارك تشونغ هي. كانتأول امرأةفي البلاد وأول امرأة فيشرق آسياتُنتخبرئيسة للدولة. [ 2 ] وقد شغلت بارك سابقًا منصب السيدة الأولى بالنيابةلكوريا الجنوبيةفي عهد والدها من عام 1974 حتىاغتياله عام1979. [ 3 ]

وُلدت بارك في دايغو ، وتخرجت من جامعة سوغانغ عام 1974 بدرجة البكالوريوس في الهندسة الإلكترونية . قبل توليها الرئاسة، قادت بارك حزب الأمة الكبرى المحافظ من عام 2004 إلى 2006، ثم من عام 2011 إلى 2012، حيث أشرفت على تغيير اسمه إلى حزب ساينوري. كما كانت عضوة في الجمعية الوطنية ، وشغلت منصبها لأربع دورات برلمانية متتالية بين عامي 1998 و2012. بدأت بارك ولايتها الخامسة كنائبة منتخبة عبر القائمة الوطنية في يونيو 2012. في عامي 2013 و2014، احتلت بارك المرتبة الحادية عشرة في قائمة فوربس لأقوى 100 امرأة في العالم ، وحازت لقب أقوى امرأة في شرق آسيا. [ 4 ] في عام 2014، احتلت المرتبة السادسة والأربعين في قائمة فوربس لأقوى الشخصيات في العالم ، لتكون ثالث أعلى شخصية كورية جنوبية في القائمة، بعد لي كون هي ولي جاي يونغ .

في 9 ديسمبر/كانون الأول 2016، عزلت الجمعية الوطنية بارك بتهم تتعلق باستغلال النفوذ من قبل مساعدتها المقربة، تشوي سون سيل . [ 5 ] ونتيجة لذلك، تولى رئيس الوزراء آنذاك، هوانغ كيو آن، صلاحياتها ومهامها كرئيسة بالنيابة. [ 6 ] وأيدت المحكمة الدستورية قرار العزل بالإجماع (8-0) في 10 مارس/آذار 2017، وبذلك أُقيلت بارك من منصبها، لتصبح بذلك أول رئيسة كورية تُعزل بهذه الطريقة. [ 7 ] وفي 6 أبريل/نيسان 2018، حكمت عليها المحاكم الكورية الجنوبية بالسجن 24 عامًا (رُفعت لاحقًا إلى 25 عامًا) بتهم الفساد وإساءة استخدام السلطة . [ 8 ] [ 9 ]

في عام ٢٠١٨، أسفرت قضيتان جنائيتان منفصلتان عن زيادة مدة سجن بارك سبع سنوات. فقد أُدينت باختلاس أموال غير مشروعة من جهاز المخابرات الوطنية ، وحُكم عليها بالسجن خمس سنوات، كما أُدينت بالتدخل غير القانوني في الانتخابات التمهيدية لحزب ساينوري خلال الانتخابات التشريعية الكورية الجنوبية لعام ٢٠١٦ ، وحُكم عليها بالسجن سنتين إضافيتين. [ ١٠ ] وفي ٢٤ ديسمبر ٢٠٢١، أُعلن عن عفوٍ رئاسيٍّ عنها من الرئيس الكوري الجنوبي مون جاي إن لأسباب إنسانية . أُفرج عنها من السجن في ٣١ ديسمبر [ ١١ ] ، وعادت إلى وطنها بعد ثلاثة أشهر، في ٢٤ مارس ٢٠٢٢. [ ١٢ ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت بارك غيون هي في 2 فبراير 1952، في سامدوك دونغ، حي جونغ، مدينة دايغو ، كوريا الجنوبية، وهي الابنة البكر لبارك تشونغ هي ، الذي وصل إلى السلطة بانقلاب 16 مايو 1961 العسكري، وكان الرئيس الثالث لكوريا الجنوبية من عام 1963 إلى عام 1979؛ وزوجته، السيدة الأولى يوك يونغ سو . اغتيل والداها. لديها أخت صغرى، بارك غيون ريونغ ، وأخ أصغر، بارك جي مان . [ 13 ] ولديها أيضًا أخت غير شقيقة أكبر منها، بارك جاي أوك . [ 14 ] وهي عزباء وليس لديها أطفال. وصفها مركز بيو للأبحاث بأنها ملحدة نشأت على المذهبين البوذي والكاثوليكي. [ 15 ]

في عام 1953، انتقلت عائلة بارك إلى سيول ، حيث تخرجت من مدرسة جانغتشونغ الابتدائية ومدرسة سونغشيم (القلب المقدس) المتوسطة والثانوية للبنات عام 1970، ثم حصلت على درجة البكالوريوس في الهندسة الإلكترونية من جامعة سوغانغ عام 1974. [ 16 ] [ 17 ] درست لفترة وجيزة في جامعة جوزيف فورييه في فرنسا، لكنها تركتها بعد مقتل والدتها. [ 18 ]

قُتلت والدة بارك في 15 أغسطس/آب 1974، في المسرح الوطني الكوري ؛ وكان مون سي غوانغ ، وهو كوري من أصل ياباني متعاطف مع كوريا الشمالية وعضو في منظمة تشونغريون ، يحاول اغتيال زوجها، الرئيس بارك تشونغ هي. [ 19 ] واعتُبرت بارك غيون هي السيدة الأولى حتى اغتيال والدها على يد رئيس مخابراته، كيم جاي غيو ، في 26 أكتوبر/تشرين الأول 1979. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] وخلال هذه الفترة، ادعى نشطاء معارضون سياسيون لوالد بارك تعرضهم للاعتقال التعسفي. كما اعتُبرت حقوق الإنسان ثانوية مقارنةً بالتنمية الاقتصادية . [ 23 ] وفي عام 2007، أعربت بارك عن أسفها لمعاملة النشطاء خلال تلك الفترة. [ 24 ]

حصل بارك على شهادات دكتوراه فخرية من جامعة الثقافة الصينية في تايوان عام 1987، وجامعة بوكيونغ الوطنية وجامعة KAIST عام 2008، وجامعة سوغانغ عام 2010، وجامعة دريسدن التقنية عام 2014. [ 25 ]

المسيرة السياسية

بداية المسيرة المهنية

انتُخبت بارك عضوةً في مجلس مقاطعة دالسونغ (دايغو) عن الحزب الوطني الكبير (الذي أصبح لاحقًا حزب كوريا الحرة، أو حزب ساينوري) في الانتخابات الفرعية لعام 1998 ، وثلاث مرات أخرى في الدائرة الانتخابية نفسها بين عامي 1998 و2008، وظلت العضوة الحالية حتى أبريل 2012. في عام 2012، أعلنت بارك أنها لن تترشح لمنصب ممثل الدائرة في الانتخابات التاسعة عشرة في دالسونغ، بل ستترشح لمنصب ممثل نسبي عن حزب ساينوري، لتتولى قيادة الحملة الانتخابية للحزب. [ 26 ] وانتُخبت لاحقًا كممثلة نسبية في انتخابات أبريل 2012. [ 27 ] [ 28 ]

بسبب فشل محاولة عزل الرئيس روه مو هيون وفضيحة الرشوة التي تورط فيها مرشح الحزب للرئاسة عام 2002، لي هوي تشانغ (والتي كُشِف عنها عام 2004)، كان حزب الشعب الكبير مُعرَّضًا للهزيمة في الانتخابات العامة لعام 2004. عُيّنت بارك رئيسةً للحزب وقادت جهود الحملة الانتخابية. في الانتخابات، خسر الحزب أغلبيته، لكنه تمكن من الفوز بـ 121 مقعدًا، وهو ما اعتُبر إنجازًا كبيرًا في ظل هذه الظروف الصعبة التي واجهها الحزب. [ 29 ] [ 30 ] وبصفتها رئيسةً للحزب، ساعدت بارك حزبها على تحقيق مكاسب كبيرة في الانتخابات المحلية، بل وحصل على الأغلبية في عام 2006.

خلال الحملة الانتخابية، في 20 مايو/أيار 2006 في سيول، قام جي تشونغ هو، رجل يبلغ من العمر 50 عامًا وله ثماني إدانات جنائية، بجرح وجه بارك بسكين، مما تسبب في جرح طوله 11 سنتيمترًا استدعى 60 غرزة وعدة ساعات من الجراحة. [ 31 ] [ 32 ] ومن الطرائف الشهيرة التي رافقت هذه الحادثة، أنه عندما نُقلت بارك إلى المستشفى بعد الاعتداء، كانت أول كلمة نطقت بها لسكرتيرتها بعد تعافيها من جرحها: "كيف حال دايجون ؟". بعد ذلك، فاز مرشح الحزب الوطني العظيم في انتخابات رئاسة بلدية دايجون، على الرغم من تأخره بأكثر من 20 نقطة مئوية في استطلاعات الرأي حتى وقت وقوع الاعتداء. إضافةً إلى ذلك، خلال فترة رئاسة بارك للحزب الوطني العظيم بين عامي 2004 و2006، فاز الحزب في جميع الانتخابات الأربعين التي أُجريت، سواءً كانت إعادة انتخاب أو انتخابات فرعية، وهو ما يُعزى إلى حد كبير إلى نفوذها وجهودها. وقد أكسبها هذا الإنجاز لقب "ملكة الانتخابات". [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

في 12 فبراير 2007، قامت بارك بزيارة حظيت بتغطية إعلامية واسعة إلى جامعة هارفارد في كامبريدج ، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة. وتُوِّجت زيارتها بخطاب أمام حشد غفير في كلية جون إف كينيدي للحكومة ، حيث صرّحت برغبتها في إنقاذ كوريا ودعت إلى تعزيز العلاقات بين كوريا الجنوبية والولايات المتحدة . [ 36 ] [ 37 ]

كانت بارك تأمل في محاكاة نجاح والدها بأن تصبح مرشحة الحزب الوطني العظيم للرئاسة. [ 28 ] لكنها خسرت في النهاية أمام لي ميونغ باك بفارق ضئيل. كان لي متقدمًا بفارق كبير في بداية موسم الانتخابات التمهيدية، لكن بارك تمكنت من تضييق الفجوة من خلال مزاعم فساد ضد لي. فازت بارك بترشيح أعضاء الحزب، لكنها خسرت الترشيح الوطني، الذي يمثل نسبة أكبر من إجمالي الترشيحات الرئاسية. [ 38 ] بعد الانتخابات الرئاسية لعام 2007 ، شكّل الرئيس لي ميونغ باك حكومةً تتألف في معظمها من مؤيديه المقربين. [ 39 ] جادل مؤيدو بارك بأن هذا كان نوعًا من الانتقام السياسي، وأنه ينبغي عليهم الانفصال عن الحزب الوطني العظيم. [ 40 ] في نهاية المطاف، شكّلوا أحزابًا باسم " تحالف بارك المؤيد" و"تضامن المستقلين المؤيدين لبارك" ( 친박 무소속 연대 ؛ تشين بارك موسوسوك يونداي ). بعد الانفصال الجماعي، أعلن المتمردون عزمهم الانضمام مجددًا إلى حزب العمل الوطني بعد الانتخابات العامة، إلا أن الحزب منعهم من ذلك. وفي الانتخابات العامة التي تلت ذلك عام 2008 ، فاز المتمردون بـ 26 مقعدًا: 14 مقعدًا من ائتلاف مؤيدي بارك، و12 مقعدًا كمستقلين . ولعبوا معًا دورًا محوريًا في فوز حزب العمل الوطني بالأغلبية الضئيلة. وأصرت بارك باستمرار على ضرورة سماح حزب العمل الوطني بعودة مؤيديها. وبحلول عام 2011، كان معظم هؤلاء المتمردين قد عادوا إلى حزب العمل الوطني، ما أدى إلى وجود ما يقارب 50 إلى 60 عضوًا في الجمعية الوطنية من أصل 171 عضوًا في الحزب، يدعمون بارك.

في عام 2011، واستجابةً لتراجع شعبية الحزب الوطني العام، شكّل الحزب لجنة طوارئ وغيّر اسمه إلى حزب ساينوري ، أو حزب "الحدود الجديدة". [ 26 ] وفي 19 ديسمبر، عُيّنت بارك رئيسةً للجنة الطوارئ، لتكون بذلك الزعيمة الفعلية للحزب. وفي الانتخابات العامة لعام 2012 ، حقق حزب ساينوري فوزًا مفاجئًا على منافسه الحزب الديمقراطي المتحد ، حيث فاز بـ 152 مقعدًا واحتفظ بأغلبيته. ونظرًا لفضائح الفساد التي طالت إدارة لي والتي كُشِف عنها قبل الانتخابات، كان من المتوقع على نطاق واسع ألا يفوز الحزب بأكثر من 100 مقعد. [ 41 ] وخلال فترة الحملة الانتخابية التي استمرت 13 يومًا، قطعت بارك مسافة 7200 كيلومتر (4500 ميل) تقريبًا في أنحاء كوريا الجنوبية، وزارت أكثر من 100 دائرة انتخابية. [ 42 ] ويتفق الإعلام الكوري والخبراء السياسيون على أن أهم عامل أدى إلى فوز حزب ساينوري هو قيادة بارك. لهذا السبب، لُقّبت انتخابات عام 2012 بـ"عودة ملكة الانتخابات". [ 41 ] [ 43 ] إلا أن هزيمة الحزب في منطقة سيول الكبرى المكتظة بالسكان في هذه الانتخابات كشفت عن محدودية نفوذ بارك السياسي. [ 41 ]  

الحملة الرئاسية لعام 2012

كانت بارك المرشحة الأبرز في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 في جميع استطلاعات الرأي الوطنية في كوريا الجنوبية بين عام 2008، عندما بدأت إدارة لي، وسبتمبر 2011، بنسبة تأييد تراوحت بين 25% و45%، أي أكثر من ضعف نسبة تأييد المرشح الثاني. بلغت نسبة تأييد بارك ذروتها خلال الانتخابات العامة لعام 2008 ، وانخفضت إلى أدنى مستوياتها في أوائل عام 2010 نتيجة لموقفها السياسي المعارض لإدارة لي في قضية مدينة سيجونغ . [ 44 ] كما استفادت بارك من صورتها العامة التي تُظهرها بمعزل عن الصراعات السياسية. [ 45 ]

في سبتمبر/أيلول 2011، برز آن تشول سو ، رجل الأعمال السابق في مجال تكنولوجيا المعلومات  وعميد كلية الدراسات العليا للعلوم والتكنولوجيا المتقاربة في جامعة سيول الوطنية ، كمرشح رئاسي مستقل قوي. وفي الانتخابات الرئاسية الوطنية التي جرت في سبتمبر/أيلول 2011، تنافس آن وبارك بشدة على صدارة السباق، حيث خسرت بارك المركز الأول في بعض استطلاعات الرأي لأول مرة منذ عام 2008. [ 46 ]

في 10 يوليو/تموز 2012، أعلنت بارك رسميًا ترشحها للرئاسة في ميدان تايمز سكوير، بمنطقة يونغدونغبو ، سيول. وخلال هذا الحدث، أكدت على حق الشعب الكوري في السعي وراء السعادة، والاقتصاد الديمقراطي، [ 47 ] وتقديم خدمات رعاية اجتماعية مصممة خصيصًا لتلبية احتياجات الشعب الكوري. [ 48 ] وفي استطلاع رأي وطني أجرته مؤسسة مونو للأبحاث في 30 أغسطس/آب، [ 49 ] تصدرت بارك قائمة المرشحين الرئاسيين بنسبة تأييد بلغت 45.5% عند مقارنتها بجميع المرشحين المحتملين. ووفقًا لنتائج استطلاع رأي وطني آخر أُجري مؤخرًا، فقد تفوقت على آن (43.9%) في نسبة تأييد بلغت 50.6% في منافسة ثنائية حتى 11 سبتمبر/أيلول. [ 50 ] وانتخب الحزب الديمقراطي الكوري المعارض مون جاي إن مرشحًا رئاسيًا له في 17 سبتمبر/أيلول، بينما أعلن آن ترشحه للرئاسة في 19 سبتمبر/أيلول. وعلى الرغم من أنها لا تزال من أبرز المرشحين، إلا أن بارك حظيت بنسبة تأييد أقل من كل من آن ومون عند المنافسة الثنائية، وذلك وفقًا لاستطلاع رأي وطني أُجري في 22 سبتمبر/أيلول. [ 51 ] انتُخب بارك رئيسًا لجمهورية كوريا في 19 ديسمبر 2012، بموافقة 51.6% من الناخبين الكوريين. [ 52 ]

في عام 2017، اعترفت دائرة المخابرات الوطنية (NIS) بأنها قامت بحملة غير مشروعة للتأثير على الانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، حيث قامت بتعبئة فرق من الخبراء في الحرب النفسية لضمان فوز بارك على مون. [ 53 ]

الوظائف

بارك (في الوسط) يبتسم ويُظهر صورة رسمتها فتاة في تشيونغ وا داي، سيول، في يوم الطفل 5 مايو 2013

في استطلاع أجرته مؤسسة الأبحاث الكورية عام 2012 لتقييم الموقف السياسي لاثني عشر مرشحًا محتملاً لرئاسة كوريا الجنوبية، اعتُبرت بارك المرشحة الأكثر محافظة. [ 26 ] [ 54 ] وقد انعكس موقفها السياسي المحافظ والموجه نحو السوق بوضوح في تعهدها خلال حملتها الانتخابية الرئاسية عام 2008 بخفض الضرائب، وتقليل القيود التنظيمية، وإرساء سيادة القانون والنظام. [ 55 ] إلا أنه منذ عام 2009، بدأت بارك بالتركيز أكثر على قضايا الرعاية الاجتماعية، داعيةً إلى تقديم خدمات رعاية اجتماعية مصممة خصيصًا لتلبية احتياجات الشعب الكوري. [ 55 ]

اشتهرت بارك بالتزامها الصارم بالوعود السياسية. ففي عام 2010، على سبيل المثال، نجحت في إيقاف محاولة إدارة لي إلغاء خطة إنشاء مدينة سيجونغ ، مركز الإدارة الوطنية الجديد، بحجة أن الخطة كانت وعدًا قطعته للشعب. وقد كلّفها هذا الخلاف بين بارك وإدارة لي انخفاضًا كبيرًا في شعبيتها آنذاك. [ 56 ] وفي عام 2012، تعهدت بارك أيضًا ببناء مطار جديد في المنطقة الجنوبية الشرقية، وهو وعد قطعته حملة الحزب الوطني الكبير خلال حملته الرئاسية عام 2008، لكنه أُلغي عام 2011، على الرغم من الادعاءات بعدم جدوى الخطة اقتصاديًا. [ 57 ]

كانت الرؤية الإدارية لحكومة بارك الجديدة هي "عهد جديد من الأمل والسعادة". وتضمنت الأهداف الإدارية الخمسة للحكومة: "اقتصاد إبداعي قائم على الوظائف"، و"توظيف ورعاية اجتماعية مُصممة خصيصًا"، و"تعليم موجه نحو الإبداع وإثراء ثقافي"، و"مجتمع آمن ومتحد"، و"تدابير أمنية قوية لتحقيق سلام مستدام في شبه الجزيرة الكورية". وقد خططت إدارة بارك غيون هيه لإنشاء حكومة جديرة بالثقة، ونزيهة، وكفؤة من خلال تنفيذ هذه الأهداف والاستراتيجيات والمهام ذات الصلة. [ 58 ]

اختارت بارك عدم التصويت في الانتخابات الرئاسية الكورية الجنوبية لعام 2017. [ 59 ]

فترة الرئاسة (2013-2017)

افتتاح

الرئيس بارك في يوم التنصيب، 25 فبراير 2013

تولت بارك منصب الرئيسة الحادية عشرة لكوريا الجنوبية في 25 فبراير/شباط 2013. وفي منتصف الليل، تسلمت جميع الصلاحيات الرئاسية، بما فيها حق القيادة العليا للقوات المسلحة الكورية الجنوبية، من سلفها لي ميونغ باك. وفي خطاب تنصيبها في مبنى الجمعية الوطنية، تحدثت بارك عن خطتها لفتح عهد جديد من الأمل من خلال "الازدهار الاقتصادي، وسعادة الشعب، والإثراء الثقافي". وأعربت بشكل خاص عن أملها في أن تتخلى كوريا الشمالية عن أسلحتها النووية وتسلك طريق السلام والتنمية المتبادلة، وأعلنت أن أساس عهد سعيد من الوحدة، ينعم فيه جميع الكوريين بالرخاء والحرية ويحققون أحلامهم، سيُبنى من خلال عملية بناء الثقة في شبه الجزيرة الكورية. وفي خطاب تنصيبها، قدمت بارك أربعة مبادئ توجيهية لتحقيق رؤيتها الإدارية: الازدهار الاقتصادي، وسعادة الشعب، والإثراء الثقافي، وإرساء أساس للوحدة السلمية. [ 60 ] وكان حفل تنصيب بارك الأكبر في تاريخ كوريا الجنوبية، حيث شارك فيه 70 ألف شخص. شارك في الفعالية ممثلون دبلوماسيون في كوريا، بالإضافة إلى وفود رفيعة المستوى أُرسلت خصيصاً من 24 دولة حول العالم، من بينهم رئيسة الوزراء التايلاندية ينجلوك شيناواترا، ومستشار الأمن القومي الأمريكي توماس دونيلون، ورئيس البرلمان التايواني وانغ جين بينغ، ورئيس الوزراء الياباني السابق ياسوو فوكودا، وذلك لتهنئة بارك. [ 61 ] [ 62 ]

السنة الأولى (فبراير 2013  - فبراير 2014)

كان هدف إدارة بارك غيون هيه، التي تم تدشينها حديثًا، لإدارة شؤون الدولة هو فتح "عهد جديد من الأمل والسعادة لجميع الشعب". وقد أكدت بارك أن كوريا الجنوبية ستتخلى عن نموذج التنمية الذي طالما اتبعته والذي يتمحور حول الأمة، وستحول تركيز إدارة الحكومة من الدولة إلى المواطنين الأفراد. وكانت الكلمات المفتاحية للإدارة في إدارة شؤون الدولة هي "الشعب" و"السعادة" و"الثقة" و"الازدهار المشترك" و"المبدأ". [ 63 ] فور توليها منصبها، أعادت بارك هيكلة البيت الأزرق والتنظيم الحكومي. وتم استحداث مكتب الأمن القومي في البيت الأزرق، ووزارة العلوم وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتخطيط المستقبلي ، ووزارة المحيطات والثروة السمكية ، كما تم إحياء منصب نائب رئيس الوزراء للشؤون الاقتصادية. وسيعمل رئيس مكتب الأمن القومي كمركز تحكم للشؤون الدبلوماسية والأمنية والدفاعية، بينما سيتولى نائب رئيس الوزراء للشؤون الاقتصادية الشؤون الاقتصادية والاجتماعية والرفاهية. [ 64 ]

بارك يلقي الخطاب الرئيسي خلال اجتماع السياسة الاقتصادية في 27 ديسمبر 2013 في مجمع سيجونغ الحكومي.

أعلنت بارك عن خطتها لبناء "اقتصاد إبداعي" في 5 يونيو 2013، مُجسدةً رؤيتها للنهوض الاقتصادي وخلق فرص العمل. [ 65 ] وفي أبريل، صرّحت بارك قائلةً: "التوقيت بالغ الأهمية لسياستنا الاقتصادية، فالوظائف وسبل العيش، وخاصةً بالنسبة للأفراد العاديين، يجب أن يُنظموا ميزانية تكميلية في الوقت المناسب". [ 66 ] وشجّعت اقتصاد العمل الحر . [ 67 ] وفي 8 أبريل 2014، وقّعت بارك اتفاقية التجارة الحرة بين أستراليا وكوريا مع رئيس الوزراء الأسترالي آنذاك، توني أبوت . [ 68 ]

اقترحت بارك القضاء على "الآفات الاجتماعية الأربع الكبرى" (사 대회악: "sa dae hwe ak")  ، وهي: العنف الجنسي، والعنف الأسري، والعنف المدرسي، والغذاء غير الآمن. وأظهرت الإحصاءات ازدياد العنف الجنسي والعنف الأسري خلال تلك السنوات. وبغض النظر عن البيانات الإحصائية، يُعدّ تفاقم العنف المدرسي أو انعدام سلامة الغذاء مصدر قلق عام في كوريا الجنوبية. [ 69 ] [ 70 ] كما أطلقت لجنة الوحدة الوطنية في 17 يونيو/حزيران بهدف تقديم المشورة للرئيس في عملية حلّ مختلف النزاعات في المجتمع الكوري الجنوبي، وترسيخ ثقافة التعايش والازدهار المشترك. وعُيّن هان كوانغ أوك، المستشار السابق للحزب الديمقراطي المتحد، رئيسًا للجنة. [ 71 ]

بارك غيون هي خلال اجتماع ثنائي مع الرئيس الأمريكي باراك أوباما في 7 مايو 2013

السياسة الخارجية

بعد توليها منصبها، التقت بارك بوزير الخارجية جون كيري والرئيس الأمريكي باراك أوباما . وكانت زيارة بارك إلى الولايات المتحدة في مايو/أيار 2013 أول رحلة خارجية لها بعد توليها المنصب. [ 72 ] وكما فعل العديد من أسلافها، حافظت بارك على علاقة وثيقة مع الولايات المتحدة، التي لديها أكثر من 20 ألف جندي متمركزين في كوريا الجنوبية . وخلال زيارتها للولايات المتحدة، ألقت كلمة أمام جلسة مشتركة للكونغرس الأمريكي، دعت فيها إلى جبهة موحدة ضد أي استفزازات من كوريا الشمالية. كما دعت بارك إلى علاقة دولية قوية بين كوريا الجنوبية والولايات المتحدة. [ 73 ]

زارت بارك الولايات المتحدة في أول رحلة خارجية لها كرئيسة. وسافرت إلى واشنطن العاصمة ومدينة نيويورك ولوس أنجلوس في الفترة من 5 إلى 9 مايو 2013. [ 74 ] وخلال قمة المحادثات في البيت الأبيض ، اعتمد الرئيسان بارك وأوباما إعلانًا مشتركًا للتحالف الأمريكي الكوري الجنوبي، وناقشا سبل تطوير العلاقات الثنائية بشكل مستدام. كما بحث الزعيمان سبل تعزيز التعاون في بناء السلام في منطقة شمال شرق آسيا، وتوطيد الشراكة بين سيول وواشنطن. [ 75 ] واتفق زعيما كوريا الجنوبية والولايات المتحدة على اعتماد بيان مشترك بشأن التعاون الشامل في مجال الطاقة، بهدف إرساء أسس محرك نمو مستقبلي، وإنشاء لجنة للتعاون في مجال سياسات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. إضافةً إلى ذلك، حثت بارك نظيرها الأمريكي على زيادة الحصة السنوية لتأشيرات الولايات المتحدة للمهنيين الكوريين الجنوبيين، لتعزيز التنمية المشتركة للاقتصادين. [ 75 ]

بارك غيون هي والرئيس الصيني شي جين بينغ ، بكين، 27 يونيو 2013

في الفترة من 27 إلى 30 يونيو/حزيران 2013، زارت بارك الصين برفقة وفد كوري جنوبي، حيث التقت بالرئيس الصيني شي جين بينغ . [ 76 ] وفي 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، عقدت بارك اجتماعًا مطولًا مع الرئيس فلاديمير بوتين، الذي كانت زيارته لكوريا الجنوبية الأولى من نوعها بين قادة القوى الأربع الكبرى، بما فيها الولايات المتحدة والصين واليابان. وخلال الاجتماع، بحثت بارك وبوتين إمكانية دمج مبادرة كوريا الأوراسية مع سياسة روسيا في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. وبعد القمة، أصدر الرئيسان بيانًا مشتركًا وعقدا مؤتمرًا صحفيًا مشتركًا. [ 77 ] [ 78 ] وفي وقت سابق، حضرت بارك قمة مجموعة العشرين في سبتمبر/أيلول 2013 في سانت بطرسبرغ، حيث التقت بوتين في حوار منفصل ناقشت فيه التعاون الاقتصادي وطلبت الدعم بشأن قضايا كوريا الشمالية. وقد مثّل هذا أول لقاء قمة بين كوريا وروسيا منذ تولي بارك منصبها. [ 79 ] عندما التقت بارك بوزير تنمية الشرق الأقصى الروسي فيكتور إيشاييف، الذي ترأس الوفد الروسي إلى حفل تنصيب بارك، صرحت بأن روسيا كانت أحد الشركاء الاستراتيجيين الرئيسيين لكوريا. [ 80 ]

كوريا الشمالية

انخرطت كوريا الشمالية في استفزازات، منها انتهاك قرار مجلس الأمن الدولي وإطلاق صاروخ بعيد المدى في 12 ديسمبر/كانون الأول 2012، قبيل الانتخابات الرئاسية التي جرت في 19 ديسمبر/كانون الأول. وبعد انتخاب بارك، أجرت كوريا الشمالية تجربتها النووية الثالثة في 12 فبراير/شباط 2013، وألغت اتفاقيات عدم الاعتداء بين البلدين في 8 مارس/آذار، وسحبت العمال الكوريين الشماليين من منطقة كايسونغ الصناعية في 8 أبريل/نيسان. [ 81 ] وأكدت بارك موقفها بأن كوريا الجنوبية لن تستسلم لاستفزازات وتهديدات الشمال، وستسعى جاهدةً لتنسيق السياسات تجاه كوريا الشمالية مع القوى الكبرى كالولايات المتحدة والصين والأمم المتحدة. [ 82 ] حظي ردها على قضايا كوريا الشمالية بدعم العديد من الكوريين الجنوبيين، وكذلك الولايات المتحدة والصين وروسيا، ولعب دورًا هامًا في تبني مجلس الأمن الدولي بالإجماع القرار 2094 بشأن كوريا الشمالية في 7 مارس 2013. [ 83 ] وبفضل رد بارك وجهود المجتمع الدولي، أوقفت كوريا الشمالية في 6 يونيو استفزازاتها وتهديداتها تجاه الجنوب، واقترحت إجراء مناقشات حول إعادة فتح مجمع كايسونغ الصناعي. [ 84 ] صرّحت بارك بأن السلام والوحدة في شبه الجزيرة الكورية هما أمنية جميع الكوريين البالغ عددهم 70 مليون نسمة، وأنها بصفتها رئيسة ستبذل قصارى جهدها لتحقيق هذا الهدف. وأضافت أن "الهدف الأسمى من جهود إعادة التوحيد هو تحسين نوعية حياة الشعبين في الكوريتين، وتوسيع نطاق الحريات وحقوق الإنسان، ومن ثم بناء شبه جزيرة كورية مزدهرة". [ 85 ] وصرحت لاحقًا قائلة: "لفتح عهد جديد من السلام والأمل في شبه الجزيرة، تحتاج كوريا الشمالية إلى قبول مبادرة سياسة بناء الثقة التي تتبناها إدارتها". [ 86 ] [ 87 ]

تتجلى رؤية بارك السياسية ومبادرتها بشأن قضايا كوريا الشمالية والوحدة في عملية بناء الثقة في شبه الجزيرة الكورية. وقد أعلنت وزارة التوحيد عن بيان رؤية جديد "لتحقيق كوريا موحدة جديدة تضمن سعادة الجميع". وتشمل المهام الإدارية لتحقيق هذه الغاية تطبيع العلاقات بين الكوريتين من خلال عملية بناء الثقة، والشروع في مشاريع توحيد صغيرة النطاق تؤدي إلى اندماج كامل بين الكوريتين، واتخاذ تدابير عملية للتحضير للتوحيد من خلال تعزيز قدرات التوحيد. [ 88 ] ووفقًا لبارك، سيتحقق التوحيد السلمي من خلال مبادرة توحيد من ثلاث مراحل: تبدأ بتأمين السلام، مرورًا بالتكامل الاقتصادي، وصولًا إلى التكامل السياسي. ولتحقيق سلام مستدام من خلال هذه المبادرة، ستقدم الإدارة الجديدة مساعدات إنسانية لشعب كوريا الشمالية، وتبادلًا وتعاونًا بين الكوريتين في المجالات الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، وستطبق "مشروع رؤية كوريا" لإنشاء مجتمع اقتصادي موحد في شبه الجزيرة الكورية، شريطة وجود ثقة متبادلة كافية وإحراز تقدم في نزع السلاح النووي من كوريا الشمالية. [ 89 ]

السنة الثانية (فبراير 2014  - فبراير 2015)

بارك غيون هي والبابا فرنسيس ، 14 أغسطس 2014

اقترحت بارك ثلاث خطوات لكوريا الشمالية للمساعدة في تحقيق إعادة توحيد شبه الجزيرة الكورية، وذلك في 28 مارس/آذار في مدينة دريسدن ، خلال زيارتها الرسمية لألمانيا . [ 90 ] وصرحت قائلة: "بدءًا من الإدارة المشتركة للأنهار والغابات التي تمر عبر الكوريتين، نحتاج إلى توسيع نطاق المشاريع المشتركة التي تعود بالنفع على الجانبين. وفي هذا الصدد، آمل أن تحضر كوريا الشمالية مؤتمر اتفاقية الأمم المتحدة للتنوع البيولوجي الذي سيُعقد في مدينة بيونغ تشانغ الكورية الجنوبية في أكتوبر/تشرين الأول." [ 91 ] وفي مايو/أيار 2014، حذرت بارك من أن إجراء كوريا الشمالية تجربة نووية جديدة قد يؤدي إلى "تأثير الدومينو النووي"، مما قد يوفر لجيرانها ذريعة للتسلح بالأسلحة النووية. [ 92 ]

في 18 مايو/أيار 2014، أعلنت بارك عن "خطط كوريا الجنوبية لتفكيك خفر السواحل" بعد فشله في الاستجابة بشكل مناسب لكارثة العبارة "إم في سيول " . [ 93 ] ووفقًا لبارك، "ستُنقل مهام التحقيق والمعلومات إلى الشرطة الوطنية الكورية الجنوبية، بينما ستُنقل مهام عمليات الإنقاذ والإغاثة وأمن المحيطات إلى إدارة السلامة الوطنية، والتي يجب عدم الخلط بينها وبين وزارة الأمن والإدارة العامة الكورية ، التي سيتم إنشاؤها حديثًا". [ 94 ] وفي 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2014، توقف خفر السواحل الكوري والوكالة الوطنية لإدارة الطوارئ عن العمل، حيث تأسست وزارة السلامة العامة والأمن في اليوم نفسه. [ 95 ]

السنة الثالثة (فبراير 2015 - فبراير 2016)

بارك تلتقي رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي على هامش القمة الرابعة عشرة لرابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) والهند

في 26 مايو 2015، حث بارك رئيس بنك التنمية الآسيوي على التعاون مع كوريا الجنوبية وبنك الاستثمار في البنية التحتية الآسيوية بقيادة الصين [ 96 ] بعد أن تقدمت كوريا الجنوبية رسميًا بطلب للانضمام إلى بنك الاستثمار في البنية التحتية الآسيوية بقيادة الصين في أواخر مارس 2015. [ 97 ]

السنة الرابعة والأخيرة (فبراير 2016 - مارس 2017)

استقبال وزير الأعمال الإيراني، محمد رضا نعمت زاده ، لبارك غيون هيه في مطار مهرآباد

في الأول من مايو/أيار 2016، أصبحت بارك أول رئيسة لكوريا الجنوبية تزور إيران . [ 98 ] [ 99 ] ترأست وفداً ضم 236 عضواً من رجال الأعمال والمستثمرين خلال زيارة استغرقت ثلاثة أيام إلى طهران لمناقشة التجارة الثنائية وغيرها من القضايا ذات الاهتمام المشترك. [ 100 ] التقت الرئيس الإيراني حسن روحاني ، وأجرت محادثات مع المرشد الأعلى علي خامنئي . [ 101 ] كما وقع البلدان 19 اتفاقية أساسية لتوسيع التعاون الثنائي في مختلف المجالات. [ 102 ] في وقت سابق، أكد الرئيس الإيراني روحاني أن إيران وكوريا الجنوبية عازمتان على زيادة حجم التبادل التجاري بينهما من 6 مليارات دولار حالياً إلى 18 مليار دولار.

الانتخابات العامة لعام 2016

تعرضت بارك لانتكاسة خطيرة في الانتخابات العامة لعام 2016 التي جرت في 13 أبريل/نيسان 2016، حيث فقد حزب ساينوري أغلبيته ومكانته كأول حزب في الجمعية الوطنية. [ 103 ] وُجهت انتقادات لبارك بسبب مشاركتها في الانتخابات وعملية ترشيح الحزب، [ 104 ] [ 105 ] وألقى أعضاء آخرون في ساينوري باللوم على الفصيل الموالي لبارك داخل الحزب في الهزيمة. [ 106 ] كما مُني أنصار بارك بخسارة فادحة في انتخابات الدوائر الانتخابية. [ 107 ] واعتُبرت هذه النتيجة عائقًا أمام فرص بارك في تمرير إصلاحاتها الاقتصادية المقترحة، [ 108 ] وفي أعقاب النتائج، ذكرت صحيفة تشوسون إلبو المحافظة أن " فترة بارك الانتقالية قد بدأت أبكر من أي إدارة أخرى في الماضي". [ 109 ]

معدلات الموافقة

نسبة تأييد أداء بارك غيون هيه كرئيسة
معدلات الموافقة حسب العمر

في يوليو/تموز 2013، بلغ التأييد الشعبي لأسلوب بارك في إدارة شؤون الدولة 63%، متجاوزًا نسبة الأصوات التي حصدتها في الانتخابات الرئاسية، والتي بلغت 52%. [ 110 ] وأشارت وسائل الإعلام الكورية إلى أن هذا المستوى العالي من التأييد يعود إلى سياسة بارك المبدئية تجاه كوريا الشمالية، والنتائج الإيجابية لزياراتها إلى الولايات المتحدة والصين، وابتعادها عن النزاعات السياسية الداخلية. [ 111 ]

بحلول يناير/كانون الثاني 2015، انخفضت نسبة تأييد بارك إلى 30%، ويعود ذلك جزئيًا إلى غرق سفينة الشحن "إم في سيول" والخلافات مع كوريا الشمالية. [ 112 ] وبحلول سبتمبر/أيلول 2015، ارتفعت نسبة تأييد بارك إلى 54% بفضل جهودها الدبلوماسية التي نجحت في تهدئة المواجهة العسكرية مع كوريا الشمالية، [ 113 ] ولكن في أعقاب خسارة حزبها في انتخابات 2016، انخفضت شعبيتها إلى 31.5%، أي بانخفاض قدره 8.1 نقطة مئوية مقارنة بالأسبوع الذي سبق الانتخابات. [ 114 ]

في 4 نوفمبر 2016، انخفضت نسبة مشاهدة بارك إلى 4-5% بعد التحقيق في تفاصيل علاقتها مع تشوي سون-سيل وكشفها فيما عُرف بفضيحة كوريا الجنوبية السياسية لعام 2016. [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]

الاعتقال والاحتجاز والعفو وما بعد الرئاسة (2017–حتى الآن)

رد فوري على قرار المحكمة الدستورية الكورية الصادر في 10 مارس 2017

أُلقي القبض على بارك في 31 مارس/آذار 2017، واحتُجز رهن الحبس الاحتياطي في مركز احتجاز سيول في أويوانغ ، بمقاطعة غيونغي . [ 118 ] [ 119 ] وفي 17 أبريل/نيسان 2017، وُجهت إلى بارك رسمياً تهم إساءة استخدام السلطة، والرشوة ، والإكراه، وتسريب أسرار حكومية. [ 120 ] ونفى بارك هذه التهم خلال خمس جولات من الاستجواب في السجن. [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ]

طالب المدعون العامون بسجن بارك لمدة 30 عامًا، بالإضافة إلى غرامة قدرها 188.5 مليار وون كوري ( 110,579,397 دولارًا أمريكيًا ). وفي 6 أبريل/نيسان 2018، أصدرت هيئة مؤلفة من ثلاثة قضاة في محكمة سيول المركزية حكمًا على بارك بالسجن لمدة 24 عامًا وغرامة قدرها 18 مليار وون كوري ( 16,798,683 دولارًا أمريكيًا )، بعد إدانتها في 16 تهمة من أصل 18 تهمة وُجهت إليها. [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] وفي يونيو/حزيران 2018، أُدين ثلاثة مديرين سابقين في جهاز المخابرات الوطنية (لي بيونغ كي، ولي بيونغ هو، ونام جاي جون) ممن عملوا في إدارة بارك بتهمة الرشوة، على خلفية فضائح بارك غون هيه عام 2016. وقد قاموا بتحويل أموال بشكل غير قانوني من ميزانية جهاز المخابرات الوطنية إلى مكتب بارك الرئاسي. استُخدمت هذه الأموال التي تم الحصول عليها بطرق غير مشروعة من قبل بارك وشركائها لأغراض شخصية ولدفع الرشاوى. [ 127 ] في 24 أغسطس 2018، رُفعت عقوبة بارك إلى السجن لمدة 25 عامًا. [ 9 ]

بارك غيون هي (باللون الأرجواني) في حفل تنصيب الرئيس يون سوك يول ، مايو 2022. تجلس على اليمين السيدة الأولى السابقة كيم يون أوك .

في يوليو/تموز 2020، خفّضت محكمة الاستئناف عقوبة سجن بارك إلى 20 عامًا بعد إعادة محاكمتها، آخذةً في الاعتبار أنها "لم تحصل على منفعة شخصية تُذكر" من جرائمها، كما بُرّئت بارك من تهم الابتزاز المزعوم من الشركات الكبرى التي كانت تدفع تبرعات لمؤسسات تشوي سون-سيل. [ 128 ] [ 129 ] وفي يناير/كانون الثاني 2021، أيّدت المحكمة العليا في كوريا الجنوبية حكم السجن لمدة 20 عامًا، منهيةً بذلك الإجراءات القانونية. [ 130 ]

في 24 ديسمبر/كانون الأول 2021، أُعلن عن عفوٍ رئاسيٍّ عن بارك من الرئيس الكوري الجنوبي مون جاي إن . [ 11 ] وأشار الرئيس مون في عفوه إلى تدهور صحة بارك وضرورة "تجاوز الماضي المؤسف وتعزيز الوحدة الوطنية" كأسبابٍ للعفو. [ 131 ] وفي 31 ديسمبر/كانون الأول، أُفرج عنها من السجن، [ 131 ] وعادت إلى وطنها بعد ثلاثة أشهر، في 24 مارس/آذار 2022. [ 12 ] ودعا الرئيس الجديد يون سوك يول بارك إلى حفل تنصيبه في 10 مايو/أيار 2022. [ 132 ]

في يناير/كانون الثاني 2026، قامت بارك بظهور علني نادر بزيارة الجمعية الوطنية للمرة الأولى منذ عزلها. وفي 22 يناير/كانون الثاني، التقت بجانغ دونغ هيوك ، زعيم حزب سلطة الشعب المحافظ ، الذي كان في يومه الثامن من الإضراب عن الطعام . وكان جانغ قد امتنع عن الطعام للمطالبة بتحقيق خاص من قبل مستشار قانوني في مزاعم تتعلق بكنيسة التوحيد ورشاوى الترشيح للانتخابات. وأعربت بارك عن قلقها من أن يؤدي استمرار الصيام إلى تدهور صحته بشكل خطير، وحثته على إنهاء الاحتجاج. وبعد لقائهما، أنهى جانغ إضرابه عن الطعام. ورأى المحللون السياسيون في زيارة بارك رفيعة المستوى خطوة مهمة لحشد الناخبين المحافظين قبل الانتخابات المحلية المقبلة. [ 133 ]

في مايو/أيار 2026، عادت بارك بقوة إلى الساحة السياسية قبيل الانتخابات المحلية على مستوى البلاد. وفي 23 مايو/أيار 2026، زارت سوق تشيلسونغ في دايغو لدعم تشو كيونغ هو ، مرشح حزب قوة الشعب لمنصب عمدة دايغو. وكان هذا أول ظهور رسمي لها في حملة انتخابية منذ عزلها عام 2017. وخلال زيارتها التي استغرقت 30 دقيقة، رحبت بالتجار والمواطنين المحليين، معربةً عن رغبتها في تقديم الدعم لهم في ظل الظروف الاقتصادية الصعبة. وبعد زيارتها لدايغو، حددت مواعيد لجولات انتخابية أخرى لدعم المرشحين المحافظين في دايجون ومقاطعة تشونغتشونغ الشمالية . [ 134 ]

في 26 مايو 2026، قامت بارك بظهور بارز في بوسان لدعم حزب قوة الشعب قبل الانتخابات المحلية. وعقدت تجمعًا مشتركًا في سوق تقليدي إلى جانب مرشح الحزب لمنصب رئيس البلدية، بارك هيونغ جون ، وحثت الناخبين المحافظين على التكاتف لتحقيق الفوز في المدينة. [ 135 ]

الخلافات والقضايا

جدل حول النسب

كثيراً ما وُجهت انتقادات لبارك تشونغ هي لكونها "ابنة ديكتاتور" [ 136 ] [ 137 ] ، كما انتقدها مؤيدو لي ميونغ باك لعدم دعمها الفعال لإدارة لي. وأظهر استطلاع رأي وطني أجرته صحيفة محافظة في يوليو/تموز 2012 أن 59% من المشاركين لم يعتقدوا أن بارك تشونغ هي "ابنة ديكتاتور"، بينما وافق 36% على هذا الوصف. [ 138 ] وأصبح وضع بارك تشونغ هي كديكتاتور موضوعاً مثيراً للجدل بعد الأزمة المالية الآسيوية عام 1997. ورأى النخب الحزبية في هذه الأزمة فرصةً لإعادة إحياء صورة بارك تشونغ هي، بالتركيز على النمو الاقتصادي لكوريا الجنوبية خلال فترة حكمه، وبالتالي تغيير نظرتهم العامة إليه تدريجياً. [ 139 ]

خلال مقابلة أجرتها عام 2012 مع إذاعة تشونغجو CJB ، علّقت بارك على موقفها بأن انقلاب والدها في 16 مايو كان "ثورة لإنقاذ البلاد" قائلةً: "لا أعتقد أن من شأن السياسيين التنازع حول ما إذا كانت أحداث عام 1961 انقلابًا أم ثورة". [ 140 ] وفي استطلاع رأي أُجري في يوليو 2012، أجاب 50% من المشاركين بأنهم لا يوافقون على تقييم بارك بأن انقلاب والدها عام 1961 كان "أمرًا لا مفر منه، وأفضل خيار ممكن، وقرارًا حكيمًا"، مقابل 37% وافقوا. [ 141 ] وفي استطلاع رأي آخر أُجري في يوليو 2012، وافق 42% من المشاركين على رأيها بأن انقلاب والدها عام 1961 كان "أمرًا لا مفر منه"، بينما عارضه 46%. [ 142 ]

نظراً لأن بارك ورثت دعماً إقليمياً وجيلياً قوياً من والدها، فضلاً عن إرث نجاحه الاقتصادي، فقد استخدم خصوم بارك والدها كأداة لانتقادها. [ 139 ]

اتهامات مؤسسة بو-إيل

واجهت بارك تدقيقًا كبيرًا بشأن مؤسسة تعليمية، هي مؤسسة جيونغسو للمنح الدراسية، المعروفة سابقًا باسم بويل (في إشارة إلى الأسهم التي تسيطر عليها في صحيفة " بوسان إلبو ")، والتي ترأسها والدها، ثم هي لاحقًا. وادعى مالكوها الأصليون في المحكمة أنهم أُجبروا على تسليمها إلى والدها. [ 143 ]

انتقادات الحزب

انتقد نام كيونغ بيل، عضو الجمعية التشريعية عن حزب كوريا الحرة، الطبيعة المتمحورة حول بارك غون هي في الحزب، فيما يتعلق باستعداداته للانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، وصرح قائلاً: "إذا استمر الوضع على حاله حيث تعقد بارك غون هي مؤتمراً صحفياً قبل انعقاد اجتماع عام للبرلمانيين، ويتم اعتماد ما تقوله حينها كموقف للحزب، فسوف يعتقد الجمهور أن الديمقراطية قد اختفت من الحزب." [ 144 ]

علاوة على ذلك، يرى البعض أن سلوك بارك في الفترة التي سبقت الانتخابات الرئاسية لعام 2012 كان مزيجًا من اتباع التيار السائد والتحايل على القواعد، وهو ما يتناقض تمامًا مع إصرارها الشديد على المبدأ الذي أبدته عندما عارضت تعديل خطة إنشاء مدينة إدارية متعددة الوظائف في مدينة سيجونغ . فعلى سبيل المثال، أشار ييم تاي هي ، وهو مرشح رئاسي آخر من الحزب، إلى رفض بارك اقتراحًا باعتقال تشونغ دو أون ، وهو مشرّع متورط في قضايا رشوة تتعلق بالبنوك الادخارية. كما اتهم مرشح آخر، آن سانغ سو ، بارك بـ"قول شيء بالأمس وشيء آخر اليوم". [ 144 ]

فضيحة المتحدث الرسمي

أقالت بارك يون تشانغ جونغ ، المتحدث باسم البيت الأزرق ، الذي زعمت شرطة واشنطن أنه ارتكب اعتداءً جنسياً على شابة تم توظيفها كمتدربة في سفارة كوريا الجنوبية في واشنطن خلال أول زيارة لبارك إلى الولايات المتحدة. [ 145 ]

فضيحة التدخل في الانتخابات

قبل أسبوع واحد فقط من موعد الانتخابات الرئاسية، ادعى الحزب المعارض أن موظفين حكوميين من جهاز المخابرات الوطنية قد نظموا حملة ترويجية لحملة بارك الانتخابية عبر نشر مقالات على الإنترنت تُشيد بها وتُسيء إلى المرشحين المنافسين. [ 146 ] يُحظر هذا السلوك السياسي من قِبل الموظفين الحكوميين حظرًا قاطعًا بموجب الدستور الكوري. [ 147 ] ولإثبات ادعائهم، قام الحزب الديمقراطي المعارض، بالتعاون مع الشرطة ولجنة المساعدة المركزية للانتخابات، [ 148 ] باحتجاز العميلة البالغة من العمر 29 عامًا، والتي عُرفت لاحقًا باسم ها-يونغ كيم، والتي كانت تُدير حملة انتخابية إلكترونية غير قانونية، مثل نشر منشورات مُسيئة عن المرشح المنافس، داخل منزلها. لم تتمكن الشرطة من اقتحام المنزل، واستمر الحصار ثلاثة أيام، مما أدى إلى توتر سياسي حاد. اتهمت المعارضة جهاز المخابرات بعرقلة التحقيق، بينما اتهمت بارك وحزبها المعارضة بمضايقة المرأة. [ 149 ] حتى أن بارك قالت إن المواجهة التي حدثت بسبب الإغلاق الذاتي كانت انتهاكًا لحق المرأة في المناظرة الرئاسية التي جرت قبل ثلاثة أيام من الانتخابات.

في وقت لاحق من ليلة المناظرة الرئاسية، أعلن كيم يونغ بان، رئيس وكالة شرطة سيول آنذاك، علنًا عدم وجود أي دليل على منشورات غير قانونية على الإنترنت من جهاز الكمبيوتر المحمول الذي تم ضبطه بحوزة العميلة. ويعتقد الحزب المعارض أن هذا الإعلان، الذي صدر قبل ثلاثة أيام من الانتخابات، قد أثر بشكل كبير على نتائج الانتخابات الرئاسية. بعد أشهر من التحقيقات في مزاعم التدخل في الانتخابات، خلصت النيابة العامة في منتصف يونيو/حزيران 2013 إلى أن وون سي هون، رئيس جهاز المخابرات الوطنية آنذاك والذي ترأس الجهاز لنحو أربع سنوات في عهد الرئيس السابق لي ميونغ باك، قد أمر عملاءه بشن حملة تشهير إلكترونية ضد مرشحي المعارضة للرئاسة. وخلص التحقيق الخاص إلى أن العملاء تدخلوا بشكل منهجي في السياسة الداخلية من خلال كتابة آلاف المنشورات السياسية في الفضاء الإلكتروني باستخدام مئات من حسابات المستخدمين المختلفة. وقد حوكم كيم يونغ بان، رئيس وكالة شرطة سيول آنذاك، دون توقيفه بتهمة إساءة استخدام سلطته لعرقلة التحقيق في القضية. [ 150 ] كشفت محادثة كاميرات المراقبة بين محللي الكمبيوتر الذين كانوا يحللون جهاز الكمبيوتر المحمول في مركز الشرطة أن الشرطة كانت على علم مسبقًا بوجود منشورات غير قانونية على الإنترنت ضد مرشحي الحزب المعارض، لكن رئيس SMPA أعلن خلاف ذلك علنًا، وهو إعلان يشير إلى تدخل متعمد في الانتخابات الرئاسية.

لا يزال التحقيق والمحاكمة جاريين، وتواجه بارك ضربة سياسية. مع ذلك، حاول حزب ساينوري الحاكم، بالتعاون مع قادة الحكومة، تجنب التداعيات السياسية. وشملت جهودهم تسريب شائعة إلى صحيفة تشوسون إلبو المحافظة الكبرى، حول طفل خارج إطار الزواج لتشاي دونغ ووك، المدعي العام السابق، الذي وافق على محاكمة وون سي هون وكيم يونغ بان، الأمر الذي أدى في النهاية إلى استقالته. [ 151 ] أُقيل يون سوك ريول، مدير فريق التحقيق الخاص الذي كان يقود التحقيق في التدخل في الانتخابات، وعاد إلى منصبه الأصلي، رئيس فرع يوجو لمكتب المدعي العام الأعلى. وكشف تحقيق فريقه كذلك أن جهاز المخابرات الوطني يُشتبه في نشره 55,689 رسالة على تويتر لمدة ثلاثة أشهر حتى الانتخابات الرئاسية. [ 152 ]

لا يزال الجدل قائماً حول ما إذا كان تدخل جهاز المخابرات الوطني عبر منشوراته الإلكترونية قد أثر فعلاً على نتائج الانتخابات الرئاسية. إلا أن الإعلان الكاذب الذي أدلى به كيم يونغ بان، رئيس شرطة سنغافورة آنذاك، بدا وكأنه قد أثر على النتائج. فلو أعلنت الشرطة النتائج بصدق، لقال 14% من الناخبين الذين صوتوا لبارك إنهم كانوا سيصوتون لمون جاي إن، الذي حلّ ثانياً في الانتخابات. [ 153 ]

انعدام التواصل

تعرضت بارك لانتقادات بسبب عقدها مؤتمرات صحفية بأسئلة وأجوبة مُقدمة مسبقًا. وبحلول 11 يناير 2015، كانت قد عقدت أربعة مؤتمرات صحفية منذ توليها منصبها في فبراير 2013. من بين هذه المؤتمرات، كانت ثلاثة منها عبارة عن خطابات عامة دون أسئلة وأجوبة. حتى في المؤتمر الصحفي المتبقي، كانت الأسئلة مُقدمة مسبقًا، وقرأت هي إجابات مُعدة مسبقًا. وصفها خصومها بأنها "منقطعة التواصل" ( 불통 ؛ بولتونغ ). [ 154 ] [ 155 ]

احتجاجات نوفمبر 2015

في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2015، اشتبك نحو 80 ألف متظاهر مناهض للحكومة مع قوات الأمن في شوارع سيول، مطالبين بارك غيون هي بالتنحي، وهتف العديد منهم "بارك غيون هي، تنحي". اندلعت المظاهرة بسبب تبني بارك سياسات عمل مواتية للأعمال، وقرارها إلزام المدارس الإعدادية والثانوية باستخدام كتب التاريخ الحكومية فقط في المناهج الدراسية بدءًا من عام 2017، [ 156 ] بالإضافة إلى خطط لجعل أسواق العمل أكثر مرونة بمنح أصحاب العمل مزيدًا من الصلاحيات في فصل العمال. أطلقت قوات الأمن الغاز المسيل للدموع ورشت خراطيم المياه على الحشود عندما حاول المتظاهرون اختراق الحواجز الأمنية. [ 157 ]

الرقابة

في أعقاب غرق عبّارة سيول في أبريل 2014 ، ثارت ضجة شعبية واسعة النطاق بسبب تعامل الحكومة مع الموقف. واستجابةً لذلك، شكّلت إدارة بارك لجنة لمراقبة ومقاضاة منتقدي بارك على وسائل التواصل الاجتماعي. [ 158 ] وُجّهت إلى تاتسويا كاتو ، الصحفي الياباني الذي كان رئيس مكتب سيول في صحيفة سانكي شيمبون الكورية الجنوبية ، تهمة التشهير لنشره تقريرًا عن علاقة بارك بزوج تشوي سون-سيل ، تشونغ يون-هوي ، وذلك من قبل مكتب المدعي العام الأعلى لجمهورية كوريا بعد غرق عبّارة سيول . [ 159 ] [ 160 ]

قانون الانتخابات الرسمية العامة

في 25 يونيو/حزيران 2015، صرّحت بارك قائلةً: "لا ينبغي قبول الخيانة التي تُزعزع الثقة في السياسة، ويجب معاقبة مرتكبيها عبر انتخابات شعبية". وكان هذا التصريح موجهاً إلى يو سيونغمين، العضو في حزب ساينوري. وقد انتقد البروفيسور جو غوك والسياسي مون جاي إن تصريحها ، بدعوى أنه يهدف إلى التأثير على انتخاب يو، وهو ما يحظره قانون انتخابات المسؤولين العموميين. ومع ذلك، قررت اللجنة الوطنية للانتخابات عدم اعتبار تصريح بارك انتهاكاً للقانون. [ 161 ]

اتفاقية نساء المتعة

في عام ٢٠١٥، توصلت بارك إلى اتفاق مع رئيس الوزراء الياباني شينزو آبي بشأن قضية نساء المتعة . وقدّمت اليابان اعتذارًا لنساء المتعة السابقات، وخصصت مليار ين (٨.٨ مليون دولار) لصندوق مساعدات، وذلك بموجب بنود الاتفاق. واتفقت الحكومتان على أن القضية ستُحل "حلاً نهائيًا". إلا أنه في عام ٢٠١٧، صرّح الرئيس مون جاي إن، خليفة بارك، بأن الاتفاق معيبٌ بشدة، وأنهى الاتفاق من جانب واحد. [ ١٦٢ ]

فضيحة تشوي سون سيل وعزلها

بارك غيون هي في اجتماع إفطار مع قطبي الأعمال في تشيبول، لي كون هي وتشونغ مونغ كو

في أكتوبر/تشرين الأول 2016، بدأت التحقيقات في علاقة بارك بتشوي سون-سيل ، ابنة زعيم طائفة كنيسة الحياة الأبدية الراحل ومعلم بارك، تشوي تاي-مين . [ 163 ] [ 164 ] أفادت عدة وسائل إعلامية، من بينها JTBC وهانكيوريه ، أن تشوي، التي لا تشغل أي منصب حكومي رسمي، كانت مطلعة على وثائق ومعلومات سرية تخص الرئيس، وكانت بمثابة مستشارة مقربة له. استغلت تشوي وكبار موظفي بارك، بمن فيهم آن جونغ-بوم وجيونغ هو-سونغ، نفوذهم لابتزاز 77.4 مليار وون كوري (حوالي 75 مليون دولار أمريكي) من التكتلات الكورية العائلية ( تشيبول )، وأسسوا مؤسستين ثقافيتين ورياضيتين، هما مؤسسة مير ومؤسسة كي-سبورتس. [ 165 ] [ 166 ] [ 167 ] اتُهمت تشوي أيضًا بالتأثير على جامعة إيوا النسائية لتغيير معايير القبول فيها، وذلك لضمان حصول ابنتها تشونغ يو را على مقعد فيها. [ 168 ] أُلقي القبض على آن جونغ بوم وجيونغ هو سونغ، وهما من كبار مساعدي الرئيس، بتهمة إساءة استخدام السلطة ومساعدة تشوي؛ وقد نفيا ارتكاب أي مخالفة، وادعيا أنهما كانا ينفذان أوامر الرئيسة بارك فحسب. [ 169 ] كما زُعم أن تشوي استغلت مشروعًا كوريًا جنوبيًا للمساعدة الإنمائية الخارجية (مركز مؤتمرات في ميانمار ) لتحقيق مكاسب شخصية غير مشروعة. [ 170 ] : 58-59

في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2016، أقرت بارك علنًا بعلاقاتها الوثيقة مع تشوي. وفي 28 أكتوبر/تشرين الأول، أقالت بارك أعضاءً رئيسيين من كبار موظفي مكتبها، بينما انخفضت نسبة تأييدها إلى 4%. [ 117 ] وتراوحت نسبة تأييدها بين 1% و3% بين المواطنين الكوريين دون سن الستين، بينما ظلت أعلى، عند 13%، بين الفئة العمرية فوق الستين. [ 171 ] وكانت هذه أسوأ نسبة تأييد في تاريخ كوريا، وهي أسوأ من نسبة تأييد الرئيس السابق كيم يونغ سام ، التي بلغت 6%، والذي وُجهت إليه اتهامات واسعة النطاق بالتسبب في الأزمة المالية الآسيوية عام 1997. [ 115 ] [ 116 ] [ 172 ] وأدت هذه القضية إلى احتجاجات ومسيرات حاشدة في أكتوبر/تشرين الأول ونوفمبر/تشرين الثاني 2016، مطالبةً باستقالتها. [ 173 ] في 12 نوفمبر، شارك أكثر من مليون مواطن في الاحتجاجات في ساحة غوانغهوامون بالقرب من مقر الإقامة الرئاسية، مطالبين باستقالة بارك أو عزلها. [ 174 ] وفي 19 نوفمبر، شارك مليون شخص آخر في الاحتجاجات الوطنية بعد رفض بارك التعاون في التحقيق. [ 175 ] [ 176 ]

احتجاج بالشموع ضد بارك غيون هي في سيول ، 7 يناير 2017

ثم قامت بارك بإقالة عدد من أعضاء حكومتها ورئيس الوزراء. وعلى وجه الخصوص، أثارت إقالة رئيس الوزراء، هوانغ كيو آن ، جدلاً واسعاً، نظراً للادعاء بأن إقالته تمت عبر رسالة نصية. [ 177 ] [ 178 ] واتهم مكتب المدعي العام الأعلى في كوريا، في توجيهه اتهامات إلى تشوي واثنين من مساعدي الرئيس السابقين، بارك بالتواطؤ مع الثلاثة في أنشطة إجرامية معينة. وكان من المقرر استجواب الرئيسة من قبل المدعين العامين، وهي المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك مع رئيس كوري جنوبي في منصبه. [ 179 ] [ 180 ] [ 181 ] وفي أعقاب الفضيحة، اندلعت سلسلة من المظاهرات الحاشدة التي بدأت في الأسبوع الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2016. [ 182 ] وفي 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2016، عرضت بارك الاستقالة من منصبها كرئيسة، ودعت الجمعية الوطنية إلى ترتيب عملية انتقال السلطة. ورفضت أحزاب المعارضة العرض، متهمة بارك بمحاولة تجنب إجراءات العزل. [ 183 ]

بدلاً من ذلك، قدمت الجمعية الوطنية اقتراحاً لعزل الرئيسة، والذي طُرح للتصويت في 9 ديسمبر/كانون الأول 2016 [ 184 ] ، وتمت الموافقة عليه بأغلبية 234 صوتاً. [ 185 ] [ 186 ] [ 187 ] وبسبب التصديق على اقتراح عزلها ، تم تعليق صلاحياتها ومهامها الرئاسية، وتولى رئيس الوزراء هوانغ كيو آن تلك الصلاحيات والمهام كرئيس بالنيابة. [ 6 ] وفي نهاية المطاف، أُطيح ببارك من منصبها بقرار من المحكمة الدستورية في 10 مارس/آذار 2017. وكان القرار بالإجماع، 8-0 لصالح العزل، كما أُعلن بعد ذلك بوقت قصير. [ 188 ] وفي 26 مارس/آذار 2017، أعلن المدعون العامون في كوريا الجنوبية أنهم يسعون للحصول على مذكرة توقيف بحق بارك. [ 189 ] وقد أصدرت محكمة سيول المركزية هذه المذكرة في 31 مارس/آذار 2017، وأُلقي القبض على بارك في وقت لاحق من ذلك اليوم، وحُكم عليها لاحقاً بالسجن 25 عاماً. [ 190 ] [ 191 ]

عفو

في ديسمبر/كانون الأول 2021، قررت حكومة الرئيس مون جاي إن إصدار عفو عن بارك. وأوضحت وزارة العدل أن الدافع وراء ذلك هو تعزيز المصالحة وتوطيد السلطة الوطنية للمساعدة في تجاوز الأزمة الوطنية الناجمة عن جائحة كوفيد-19. كما أشار مون إلى أن تدهور صحة بارك كان له دور في هذا القرار. وقد صدر العفو عن بارك بموجب عفو عام شمل 700 سجين آخر، حيث تم إلغاء أو تخفيض مدة سجنهم المتبقية إلى النصف. [ 192 ] عادت بارك إلى منزلها في مارس/آذار 2022 بعد أن تلقت العلاج في مركز سامسونج الطبي. [ 193 ]

التكريمات

الأوسمة الأجنبية

التاريخ الانتخابي

انتخابات الجمعية الوطنية (من عام 1998 حتى الآن)

1998

انتخابات الجمعية الوطنية الخامسة عشرة لجمهورية كوريا، الانتخابات الفرعية لعام 1998، دالسونغ، دايغو [ 194 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جراند ناشيونالبارك غيون هي28,93762.50
المؤتمر الوطنيإيوم سام تاك1635537.49
إجمالي الأصوات45292100
تأهل سباق الجائزة الكبرى الوطني

2000

انتخابات الجمعية الوطنية السادسة عشرة لجمهورية كوريا، 2000، دالسونغ، دايغو [ 195 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جراند ناشيونالبارك غيون هي3780561.39
الألفية الديمقراطيةإيوم سام تاك2374438.60
إجمالي الأصوات62,738100
تأهل سباق الجائزة الكبرى الوطني

2004

انتخابات الجمعية الوطنية السابعة عشرة لجمهورية كوريا، 2004، دالسونغ، دايغو [ 195 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جراند ناشيونالبارك غيون هي4529870.03
أورييون يونغ هوي15,01423.21
حزب العمل الديمقراطيهيو غيونغ-دو43676.75
إجمالي الأصوات65,633100
تأهل سباق الجائزة الكبرى الوطني

2008

انتخابات الجمعية الوطنية الثامنة عشرة لجمهورية كوريا، 2008، دالسونغ، دايغو [ 196 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جراند ناشيونالبارك غيون هي50,14988.57
حزب العمل الديمقراطيلا يون جو50808.97
PUFPإم جونغ هيون13862.44
إجمالي الأصوات57,416100
تأهل سباق الجائزة الكبرى الوطني

2012

انتخابات الجمعية الوطنية التاسعة عشرة لجمهورية كوريا، 2012، التمثيل النسبي [ 197 ] [ 198 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ساينوريبارك غيون هي9,130,65142.80
ساينوري​

الرئاسة (2012)

مُرَشَّححزبالأصوات%
بارك غيون هيحزب ساينوري15,773,12851.56
مون جاي إنالحزب الديمقراطي المتحد14,692,63248.02
كانغ جي وونمستقل533030.17
كيم سون جامستقل46,0170.15
كيم سو يونمستقل16,6870.05
بارك جونغ سونمستقل128540.04
المجموع30,594,621100.00
الأصوات الصحيحة30,594,62199.59
الأصوات غير الصالحة/الفارغة126,8380.41
إجمالي الأصوات30,721,459100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة40,507,84275.84
المصدر: اللجنة الوطنية للانتخابات

المنشورات

الكتب

  • — — (يوليو 2007). لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر[ اليأس يدربني والأمل يحركني ] (باللغة الكورية). دار الحكمة. رقم ISBN 978-89-6086-033-9.
  • — — (يناير 2001). شكرا لك[ والدتي، يوك يونغ سو ] (باللغة الكورية). دار نشر People&People. رقم ISBN 978-89-85541-54-1.
  • — — (أكتوبر 1998). 결국 한 줌، 결국 한 점[ في النهاية، مجرد حفنة، ذرة واحدة ] (باللغة الكورية). دار نشر بوسان إلبو . رقم ISBN 978-89-87236-25-4.
  • — — (أكتوبر 1998). هذا هو ما تبحث عنه[ مواجهة الشدائد: الحقيقة كنور هادٍ ] (باللغة الكورية). دار نشر بوسان إلبو . رقم ISBN 978-89-87236-24-7.
  • — — (مايو 1995). شكرا جزيلا[ رحلة عقلي ] (باللغة الكورية). هانسول ميديا. رقم ISBN 978-89-85656-50-4.
  • — — (نوفمبر 1993). المغامرات في الهواء الطلق[ لو ولدتُ في عائلة عادية ] (باللغة الكورية). نام سونغ. ISBN 9780307455628. OCLC 33010951 . 

مقالات

انظر أيضاً

الحواشي التوضيحية

  1. ↑ تم تعليق صلاحياتها وواجباتها من 9 ديسمبر 2016، من قبل الجمعية الوطنية حتى صدور الحكم النهائي بالعزل في 10 مارس 2017.
  2. ↑ من عام 1997 حتى عام 2002؛ من عام 2002 حتى عام 2017
  3. ↑ مايو - نوفمبر 2002

مراجع

  1. ↑한국당, '1호 당원' 박근혜 출당조치...'20년 관계' 청산، حفلة Hangook، تستبعد "الحزبي رقم 1" بارك جيون هاي... تسوية "20 عامًا من العلاقة"وكالة يونهاب للأنباء . 3 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2017 .
  2. ↑ تشا، فيكتور؛ دوموند، ماري؛ كيم، إيلين (26 فبراير 2013). "تنصيب الرئيسة الجديدة لكوريا الجنوبية بارك غيون هي" . مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير 2016 .
  3. ↑ ديميك، باربرا؛ تشوي، جونغ يون (19 ديسمبر 2012). "كوريا الجنوبية تنتخب أول رئيسة لها" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2016 . 
  4. ↑ "أقوى 25 امرأة في العالم" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2014 .
  5. ↑ تشوي سانغ هون (9 ديسمبر 2016). "برلمان كوريا الجنوبية يصوّت على عزل الرئيسة بارك غيون هيه" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر 2016 .
  6. 1 2 "بارك يعيّن وزير العدل هوانغ كيو آن رئيساً جديداً للوزراء" . وكالة يونهاب . 21 مايو 2015. تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2015 .
  7. ↑ تشوي، سانغ هون (9 مارس 2017). "كوريا الجنوبية تعزل الرئيسة بارك غيون هيه" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 10 مارس 2017 .
  8. ↑ "بارك غيون هي: سجن الزعيمة السابقة لكوريا الجنوبية لمدة 24 عامًا بتهمة الفساد" . بي بي سي نيوز . 6 أبريل 2018.
  9. ١ ٢ «محكمة كورية جنوبية ترفع عقوبة سجن الرئيسة السابقة بارك إلى ٢٥ عاماً» . رويترز . ٢٤ أغسطس ٢٠١٨.
  10. ↑ يو، تشيونغ مو (25 يوليو/تموز 2019). "محكمة الاستئناف تخفف عقوبة الرئيسة السابقة بارك في قضية تمويل وكالة التجسس" . وكالة يونهاب للأنباء . تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر/أيلول 2019 .
  11. 1 2 تشوي سانغ هون (23 ديسمبر 2021). "كوريا الجنوبية ستصدر عفواً عن الرئيسة السابقة بارك غيون هي، المسجونة بتهمة الفساد" . صحيفة نيويورك تايمز .
  12. شين ، هيون هي ( 24 مارس 2022). "الرئيسة السابقة لكوريا الجنوبية بارك تعود إلى الوطن بعد خروجها من السجن" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2022 .
  13. ↑ "رفض ترشيح شقيقة زعيم الحزب الحاكم" . صحيفة كوريا هيرالد . 18 مارس 2012.
  14. ↑ 이، 우림؛ 고، 석현 (9 يوليو 2020).박정희의 숨겨진 장녀 "الحصول على بطاقة الائتمان الخاصة بك"صحيفة جونغ أنغ إلبو (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 فبراير 2024 .
  15. ↑ "6 حقائق عن تزايد عدد السكان المسيحيين في كوريا الجنوبية" . 12 أغسطس 2014.
  16. ↑ "بارك غيون هي" . المنتدى الاقتصادي العالمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2024 .
  17. ↑ «(نبذة تعريفية) نائبة رئيس حزب هانارا، بارك غيون هيه» . وكالة يونهاب للأنباء . 31 مايو 2000.
  18. ↑ هارلان، تشيكو (25 يناير 2013). "دفعت مأساة الزعيمة الجديدة لكوريا الجنوبية، بارك غيون هي، إلى الساحة السياسية" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2018 .
  19. ↑8·15대통령저격사건 (八一五大統領狙擊事件)[ حادثة محاولة اغتيال الرئيس في 15 أغسطس ] (باللغة الكورية). دوبيديا (두산백과) . تاريخ الاسترجاع: 13 مايو 2012 .
  20. ↑ "نبذة عن: رئيسة كوريا الجنوبية بارك غيون هيه" . بي بي سي نيوز . 10 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2018. قال البعض إن ارتباطها بوالدها - وتجربتها كسيدة أولى - ساعد في ترسيخ فوزها من خلال التغلب على التحيزات بين الناخبين الذكور.
  21. ↑ «واينر، تيم: إرث الرماد. تاريخ وكالة المخابرات المركزية . نيويورك، يونيو 2007» (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2014 .
  22. ↑ واينر، تيم (2008). إرث الرماد: تاريخ وكالة المخابرات المركزية . نيويورك: دار نشر كنوبف دابلداي. ISBN 978-0307389008.
  23. ↑ سي آي يوجين كيم (أبريل 1978). "الطوارئ والتنمية وحقوق الإنسان: كوريا الجنوبية". مجلة الدراسات الآسيوية . 18 (4): 363-378 . doi : 10.2307/2643400 . JSTOR 2643400 . 
  24. ↑ « بارك تصف انقلاب 1961 بأنه "ثورة" لإنقاذ الأمة» . أخبار KBS . 19 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2012. اعتذرت عن معاناة وتضحيات نشطاء الديمقراطية في ظل النظام الدستوري، الذي كان ساريًا بين عامي 1972 و1979.
  25. ↑ "جامعة دريسدن التقنية تمنح رئيسة جمهورية كوريا، بارك غيون هي، درجة الدكتوراه الفخرية" . 31 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2016 .
  26. 1 2 3 غوري، جيفري لو (19 ديسمبر 2012). "كوريا الجنوبية تنتخب أول رئيسة - من هي؟" . بي بي إس نيوز آور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2015 . 
  27. ↑ تشونغ مين-أوك (20 مارس 2013). "ساينوري تُعيّن ممثلين نسبيين" . صحيفة كوريا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2018 .
  28. 1 2 فاكلر، مارتن (20 أبريل 2012). "في ديمقراطية صاخبة، ابنة ديكتاتور بهالة نقية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018 .
  29. ↑총선 D-1 승패기준.. 영남승부 관심 | معيار نتائج الانتخابات العامة D-1... الاهتمام بالقتال في منطقة يونج نام10 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  30. ^ أنا، 의래 (8 أبريل 2012).|​​​ [ سوق الأوراق المالية على مهل (閑) سوق الأوراق المالية في انتظار نتيجة الانتخابات العامةتم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  31. ↑ "تحقيق مشترك في الاعتداء على رئيسة الحزب الوطني الغاني" . قناة أريرانغ التلفزيونية . 22 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2012 .
  32. ^ جيم يي ساك (김이삭); تشونغ مين سيونغ (정민승) (21 مايو 2006).أفضل ما في الأمر هو الحصول على بطاقة الائتمان[ تعرضت زعيمة الحزب الوطني العظيم بارك غيون هي لهجوم خلال حملتها الانتخابية ] . هانكوك إلبو (باللغة الكورية) . تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2012 .
  33. ^ 홍، 종성 (25 مايو 2006).""""""""""""""""""""""""" داي جيون "التفكير في بارك جيون هاي يهز تصميمي.".
  34. ^ كيم نام كوون (김남권) (4 أكتوبر 2011).박근혜, 野시절 `40대 0 신화'.이번엔?[ حققت بارك غيون هيه فوزًا ساحقًا بنتيجة 40-0 على منافستها. ماذا عن هذه المرة؟ ] وكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية) . تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2012 .
  35. ^ كيم مين جا (김민자) (29 مارس 2012).""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""؟"[ بارك غيون هي، "ملكة الانتخابات"، هل تستطيع أن تستعيد بريقها في أبريل؟ ] . نيوزيس (باللغة الكورية) . تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2012 .
  36. ↑ «سياسي يريد "إنقاذ" كوريا: عضو في الجمعية الوطنية الكورية الجنوبية يدعو إلى التحالف مع الولايات المتحدة» . صحيفة هارفارد كريمسون . 13 فبراير 2007. تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2012 .
  37. ↑ «جمهورية كوريا والولايات المتحدة: مستقبلنا معًا» . معهد الدراسات الكورية الأمريكية . 21 فبراير 2007. تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2012. خطاب أُلقي في منتدى آركو (جون إف. كينيدي الابن)، كلية جون إف. كينيدي للحكومة، جامعة هارفارد .
  38. ↑ "حملة الانتخابات الرئاسية في كوريا الجنوبية - الاتحاد الأوروبي" (ملف PDF) .
  39. ↑ "لي ميونغ باك" . صحيفة نيويورك تايمز . 25 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2012 .
  40. ↑ "كوريا الجنوبية: من المرجح أن تصبح بارك أول رئيسة للبلاد" . سبيرهيد ريسيرش . 28 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  41. 1 2 3 سونغ يون تشول (성연철) (12 أبريل 2012)."""الحصول على معلومات""""""""..."""""""""""""""""""""""""""""""[ عودة ملكة الانتخابات. كما أظهرت بارك حدودها بين ناخبي العاصمة والشباب ] . صحيفة هانكيوريه (باللغة الكورية) . تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2012 .
  42. ^ كيم جيونج ها (김정하); هور جين (허진); سون جوك هي (손국희) (14 أبريل 2012)."""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""هزّت بارك غيون هي رأسها استنكارًا لارتدائها الجينز، لكنها غيّرت رأيها بعد 30 دقيقة . صحيفة جونغ أنغ إلبو (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23 مايو 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 مايو 2012 .
  43. ^ كيم سونج جون (김성곤) (15 ديسمبر 2011)."مرحبًا بك في منزلك"[ عودة ملكة الانتخابات، بارك غيون هي تعود زعيمةً للحزب الوطني العظيم ] . إي ديلي (باللغة الكورية) . تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2012 .
  44. ^ كيم هوا يونج (김화영) (8 سبتمبر 2011).박근혜 대세론 `휘청'..البدء في العمل[ موقع بارك غيون هي كمرشحة رئيسية مُهدد. عليها تغيير أسلوبها ] . وكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية) . تاريخ الاسترجاع: 16 مايو 2012. في ظل ارتفاع نسبة تأييد آن تشول سو ، أصبحت قيادة بارك غيون هي موضع تساؤل. لن يكفي إرسال الرسائل، بل يجب عليها زيادة ظهورها العلني. ستحاول بارك التأثير على المركز. [安風에 대세론 제동 걸려..정치적 시험대 올라. `메시지 정치'서 `현장정치'로..중도층 공략 본격화 예상]
  45. ↑ فاكلر، مارتن (20 أبريل 2012). "في ديمقراطية صاخبة، ابنة ديكتاتور بهالة نقية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2019 .
  46. ^ كيم نام كوون (김남권) (10 سبتمبر 2011).박근혜-안철수, 여론조사 `엎치락뒤치락'[ استطلاع رأي: بارك جيون هاي وآن تشيول سو في منافسة شرسة ] . وكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع 16 مايو 2012 . كل الأنظار على الرأي العام بعد عطلة التشوسوك . [تم إنشاء حساب `민심 향배'에 이목 집중]
  47. ↑ «بارك، رئيس وزراء كوريا الجنوبية، يخفف من حدة موقفه في ترشحه للرئاسة - رويترز» . رويترز . 10 يوليو 2012.
  48. ↑هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث…صحيفة دونغ-آ إلبو . 10 يوليو 2012.
  49. ↑ 박근혜 컨벤션 효과...البدء في العمل | تأثير مؤتمر بارك جيون هاي... ارتفاع معدل موافقة آهن تشول سو أيضًا في عام 2012، (باللغة الكورية)
  50. ↑ "استطلاع المنازل لعام 2012 من Realmeter" . joongang.joinsmsn.com.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  51. ↑ "استطلاع المنازل لعام 2012 من Realmeter" . joongang.joinsmsn.com.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  52. ↑ هارلان، تشيكو (19 ديسمبر 2012). "بارك غيون هي تفوز بالانتخابات الرئاسية في كوريا الجنوبية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2018 .
  53. ↑ ماكوري، جاستن (4 أغسطس 2017). "وكالة التجسس الكورية الجنوبية تعترف بمحاولة تزوير الانتخابات الرئاسية لعام 2012" . صحيفة الغارديان .
  54. ↑한국아이닷컴!تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 8 يونيو 2012.
  55. 1 22007، جنوب أفريقيا → 2012، جنوب أفريقيا15 أبريل 2012.
  56. ↑[ 나눔뉴스 ] "الحصول على مكافأة نهاية الخدمة"nanumnews.com.
  57. ↑ "مقال من صحيفة مايل شينمون لعام 2012" . مايل شينمون . 10 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2012 .
  58. ↑ «الرئيسة بارك غيون هي، أول رئيسة لكوريا» . Korea.net . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2013.
  59. ↑ أوك، هيون جو (9 مايو 2017). " هل استخدمت الرئيسة السابقة المسجونة بارك غيون هي حقها في التصويت؟" . صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2017. وفقًا لتقارير إخبارية محلية، فقد تنازلت عن حقها في التصويت لأنها لم تطلب بطاقة اقتراع غيابي، والتي تُقدم للسجناء في مراكز الاحتجاز.
  60. ↑"مرحبًا، سعيدًا، سعيدًا…" لقد وصلت إلى 60 عامًا تقريبًا. News1 . 25 فبراير 2013.
  61. ↑ "حفل تنصيب بارك يجذب رقماً قياسياً بلغ 70 ألف مشارك" . صحيفة كوريا هيرالد . 24 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  62. ↑ «رئيس البرلمان وانغ يحضر حفل تنصيب رئيس كوريا الجنوبية» . صحيفة تشاينا بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2016 .
  63. ↑ «جمهورية كوريا، تشيونغ وا داي» . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  64. ↑ "العلم : [ 박근혜정부 조직개편안 ] 미래部، 성장동력 창출… 부총리는 정책 총괄" . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2015 . 
  65. ↑شكرا جزيلاأُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 19 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2013 .
  66. ↑박근혜 대통령, ""مرحبًا بك في منزلك""3 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2013 .
  67. ↑ نيسن، أ. (2023). الاتحاد الأوروبي، والأعمال التجارية العالمية الناشئة، وحقوق الإنسان . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 254. ISBN  9781009284301.
  68. ↑ أستراليا توقع اتفاقية تجارة حرة مع كوريا الجنوبية في سيول ؛ هيئة الإذاعة الأسترالية؛ 8 أبريل 2014
  69. ↑ "روح العصر: استئصال الرذائل الاجتماعية" . صحيفة جونغ أنغ إلبو . 24 مايو 2013.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  70. ↑4 طرق رائعة لكسب المال على الإنترنت[ سيتم إنشاء مقر رئيسي للترويج لأربعة من الآفات الاجتماعية الكبرى ] . صحيفة هانكيوريه (باللغة الكورية). 14 مارس 2013.
  71. ↑هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث…١٧ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أكتوبر ٢٠١٥ .
  72. ↑ ويلسون، سكوت؛ دي يونغ، كارين (7 مايو 2013). "أوباما وبارك من كوريا الجنوبية يُظهران جبهة موحدة ضد كوريا الشمالية في ظهور مشترك" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2018 .
  73. ↑ "SBS 뉴스 :: 리다이렉트 페이지" . 7 مايو 2013 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2015 . 
  74. ↑ «جمهورية كوريا، تشيونغ وا داي» . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  75. 1 2 دائرة الثقافة والمعلومات الكورية (KOCIS). "Korea.net : الموقع الرسمي لجمهورية كوريا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 . 
  76. ↑ "SBS 뉴스 :: 리다이렉트 페이지" . 28 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2015 . 
  77. ↑ «(الرابطة الثالثة) كوريا الجنوبية تشارك في مشروع تطوير السكك الحديدية والموانئ بقيادة روسية في كوريا الشمالية» . ١٢ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أكتوبر ٢٠١٥ .
  78. ↑شكرا لك. president.go.kr. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014.
  79. ↑ "بارك يسعى للحصول على دعم روسيا في حل الأزمة النووية الكورية الشمالية" . 6 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  80. ↑ "فيكتور إيشايف يتجه نحو عالم عصري في الكون" . الغاز الروسي . 26 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2015 .
  81. ↑ "نبذة عن كوريا الشمالية" . بي بي سي نيوز . 26 مارس 2014.
  82. ↑ «استراتيجية الرئيسة الكورية الجنوبية بارك غيون هيه تجاه كوريا الشمالية» . مؤسسة التراث . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  83. ↑ تشا، فيكتور؛ كيم، إيلين (7 مارس 2013). "مجلس الأمن الدولي يُقر القرار الجديد رقم 2094 بشأن كوريا الشمالية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  84. ↑ "北، 남북 당국간 회담 전격 제의…정부 '수용'" . 5 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  85. ↑ «كوريا الشمالية والجنوبية ستعقدان محادثات الأسبوع المقبل» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 20 نوفمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر 2015 .
  86. ↑ «(مقدمة) الرئيس الكوري الجنوبي يدعو بيونغ يانغ إلى قبول عملية "بناء الثقة" .» 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  87. ↑ «رئيسة كوريا الجنوبية بارك غيون هي تجيب على الأسئلة» . صحيفة واشنطن بوست . 7 مايو 2013.
  88. ↑ أسدال. "يونيكوريا" . eng.unikorea.go.kr.
  89. ↑ تشون، د. سيونغ هون (6 مايو 2013). "الثقة - الفلسفة الكامنة وراء إدارة بارك غون هي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  90. ↑ «بارك يقول إن ألمانيا المقسمة سابقاً هي نموذج لإعادة توحيد كوريا» . بلومبيرغ.كوم . 26 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  91. ↑ أريرانغ، مؤسسة أريرانغ الدولية للبث. "نظرة إخبارية - العالم على أريرانغ" . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  92. ↑ "زعيم كوريا الجنوبية يحذر من "دومينو نووي" إذا أجرت كوريا الشمالية اختباراً نووياً (30 مايو 2014)، NTI " .
  93. ↑ «كوريا الجنوبية تعتزم حلّ خفر السواحل بعد كارثة العبارة» . بي بي سي. ١٩ مايو ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٢١ مايو ٢٠١٤ .
  94. ↑ كوون، كي جيه؛ هانكوكس، بولا؛ مولين، جيترو (19 مايو 2014). "رئيس كوريا الجنوبية يُحلّ خفر السواحل بعد كارثة العبارة" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 16 أكتوبر 2015 .
  95. ↑ «كوريا الجنوبية تطلق وكالة سلامة جديدة» . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . أسوشيتد برس. ١٨ نوفمبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٨ أبريل ٢٠١٨ .
  96. ↑ «بارك يدعو إلى التعاون مع البنك الآسيوي للاستثمار في البنية التحتية بقيادة الصين» . وكالة يونهاب للأنباء . 26 مايو 2015. تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2015 .
  97. ↑ جون، كوانوو؛ غيل، ألاستير (26 مارس 2015). "كوريا الجنوبية تعلن انضمامها إلى بنك استثماري بقيادة الصين" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2015 .
  98. ↑ "بارك يغادر إلى إيران لإجراء محادثات مع روحاني" . مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2016 .
  99. ↑ "الرئيس الكوري يقوم بزيارة تاريخية إلى طهران" . 1 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2016 .
  100. ↑ "زيارة بارك التاريخية إلى طهران، والاقتصاد على رأس جدول الأعمال" . 1 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2016 .
  101. ↑한겨레_세상을 보는 눈. 한겨레_세상을 보는 눈 (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2024 .
  102. ↑ "كوريا الجنوبية وإيران تعززان العلاقات" . ذا إيران برايمر . 3 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2016.
  103. ↑ "انتكاسة الانتخابات الكورية الجنوبية توجه ضربة قوية لبرنامج الإصلاح الاقتصادي للرئيسة بارك غيون هي" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 14 أبريل 2016. تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2016 .
  104. ↑ "تدخل بارك في الانتخابات قد يأتي بنتائج عكسية" . صحيفة كوريا تايمز . 21 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2016 .
  105. ↑ «قد يبقى بارك في السلطة بعد عام 2018» . صحيفة كوريا تايمز . 25 مارس 2016. تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2016 .
  106. ↑ "هزيمة ساينوري تُنذر باضطرابات سياسية" . صحيفة كوريا تايمز . 14 أبريل 2016. تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2016 .
  107. ↑ "تراجع أنصار الحديقة" . صحيفة كوريا تايمز . 13 أبريل 2016. تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2016 .
  108. ↑ "هزيمة المحافظين تُنهي ولاية بارك غيون هيه في كوريا الجنوبية" . صحيفة الأسترالي . 14 أبريل 2016. تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2016 .
  109. ↑ "هزيمة بارك في الانتخابات تزيد من احتمالية "الرئيسة المنتهية ولايتها" . رويترز . 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2016 .
  110. ↑한국갤럽조사연구소تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  111. ^ موني توداي (5 يوليو 2013). "النتيجة النهائية هي 63% من نسبة النجاح" . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2015 .
  112. ↑ "شعبية الحديقة تصل إلى أدنى مستوياتها" . 23 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2016 .
  113. ↑ «نسبة تأييد الرئيسة الكورية الجنوبية بارك هي الأعلى منذ عام ونصف» . bloomberg.com. 3 سبتمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2015 .
  114. ↑ "تراجع شعبية بارك وسينوري إلى مستويات قياسية جديدة" . صحيفة كوريا تايمز . ١٨ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٤ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٩ أبريل ٢٠١٦ .
  115. 1 2데일리 오피니언 제234호(2016년 11월 1주)[ الرأي اليومي رقم 234 (1 نوفمبر 2016) ] . غالوب كوريا .
  116. 1 2 "رئاسة كوريا الجنوبية "على حافة الانهيار" مع تزايد الفضيحة" . صحيفة واشنطن بوست . 29 أكتوبر 2016.
  117. 1 2القروض العقارية, مع زيادة بنسبة 4%2 ديسمبر 2016.
  118. ↑ بارك، سي سو (31 مارس/آذار 2017). "اعتقال بارك غيون هي" . صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل/نيسان 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل/نيسان 2017. نُقلت بارك، التي كانت تنتظر النطق بالحكم في إحدى غرف مكتب المدعي العام المركزي في سيول، إلى مركز احتجاز سيول في أويوانغ، بمقاطعة غيونغي، بعد وقت قصير من إعلان القرار. ومن المتوقع أن تتنقل بارك - مرتديةً زي السجن - ذهابًا وإيابًا إلى مكتب المدعي العام لمزيد من الاستجواب قبل توجيه الاتهام إليها رسميًا.
  119. ↑ كيم، تونغ هيونغ (31 مارس/آذار 2017). "زعيمة كوريا الجنوبية المخلوعة تنتقل من القصر الرئاسي إلى زنزانة انفرادية" . وكالة أسوشيتد برس عبر صحيفة تورنتو ستار . تاريخ الاطلاع: 1 أبريل/نيسان 2017. دخلت بارك غيون هي مركز احتجاز سيول في سيارة سيدان سوداء قبل فجر يوم الجمعة بعد أن وافقت المحكمة على اعتقالها بتهم فساد.
  120. ١ ٢ "توجيه اتهامات بالفساد إلى الرئيسة السابقة بارك ورئيس مجلس إدارة شركة لوت" . صحيفة كوريا تايمز . ١٧ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠١٧ .
  121. ↑ كيم، هيونغ جين (17 أبريل 2017). "توجيه الاتهام إلى الزعيمة الكورية الجنوبية السابقة بارك، ومواجهتها للمحاكمة" . أسوشيتد برس (عبر ABC News) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2017 .
  122. ↑ "جميع رجال ونساء الملكة" . صحيفة ستريتس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2017 .
  123. ↑ شين، هيون هي؛ يانغ، هي كيونغ؛ كيم، كريستين (27 فبراير 2018). ماكفي، نيك (محرر). "مدّعون عامّون كوريون جنوبيون يطالبون بسجن بارك المخلوعة 30 عامًا بينما يطالب أنصارها بالإفراج عنها" . رويترز .
  124. ↑ كيم، سي جونغ (6 أبريل 2018). "المحكمة تأمر بسجن الرئيسة السابقة بارك لمدة 24 عامًا" . صحيفة كوريا تايمز .
  125. ↑ تشوي سانغ هون (6 أبريل 2018). "بارك غيون هي، الرئيسة المخلوعة لكوريا الجنوبية، تُحكم عليها بالسجن 24 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2018 .
  126. ↑ باولا هانكوكس؛ يونجونغ سيو؛ جيمس غريفيث (6 أبريل 2018). "الحكم على الرئيسة الكورية الجنوبية السابقة بارك غيون هي بالسجن 24 عامًا" . سي إن إن.
  127. ↑ «كوريا الجنوبية تسجن رؤساء سابقين لجهاز المخابرات بتهمة رشوة الرئيسة السابقة بارك غيون هيه» . صحيفة جابان تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018 .
  128. ↑ بارك، بورام (10 يوليو 2020). "محكمة الاستئناف تخفض عقوبة سجن الرئيس السابق بارك إلى 20 عامًا في إعادة المحاكمة" . وكالة يونهاب للأنباء .
  129. ↑ «بارك غيون هي: محكمة كورية جنوبية تؤيد الحكم بالسجن 20 عامًا على الزعيمة السابقة» . بي بي سي نيوز . 14 يناير 2021.
  130. ↑ «بارك غيون هي: محكمة كورية جنوبية تؤيد الحكم بالسجن 20 عامًا على الزعيمة السابقة» . بي بي سي نيوز . 14 يناير 2021.
  131. ١ ٢ "إطلاق سراح الرئيسة الكورية الجنوبية السابقة بارك بعد نحو خمس سنوات في السجن" . الجزيرة . رويترز. ٣١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٢ .
  132. ↑ شين، هيون هي (12 أبريل 2022). "يون، رئيس كوريا الجنوبية، يدعو الرئيس السابق الذي سبق أن حاكمه إلى حفل تنصيبه" . رويترز . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2024 .
  133. ↑ 박수윤. "박근혜 "단식 중단해달라"...장동혁 "그렇게 하겠다"(종합) | 연합뉴스" . 연합뉴스 (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2026 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2026 .
  134. ↑ "بارك غيون هي تزور سوق دايغو تشيلسونغ برفقة مرشح حزب قوة الشعب تشو كيونغ هو: "أريد أن أقدم الدعم في ظل الصعوبات الاقتصادية"" . صحيفة آسيا بيزنس ديلي . 23 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026. "
  135. ↑ " [ 2026 지선 ] 부산 기장시장 찾은 박근혜 "박형준 부산 발전 위해 많은 일 해줄 것"" . داوم | 아이뉴스24 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2026 .
  136. ^ تشانغ جين بوك (장진복) (24 مارس 2011)."""""""""""""""""""""""""""""[ لي هاي تشان، "إذا فازت المعارضة في الانتخابات التشريعية، سيتغير لقب بارك غيون هي (من ملكة الانتخابات) إلى ابنة ديكتاتور" ] . نيوزيس (باللغة الكورية) . تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2012 .
  137. ^ كو دونج سيوك (고동석) (10 يناير 2011).손학규 "أريد أن أعيش حياة جديدة"[ سون هاك كيو، "لا أحد يستطيع إنكار أن بارك غون هيه هي ابنة الديكتاتور بارك جونغ هوي" ] . صحيفة هانكوك (باللغة الكورية) . تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2012 .
  138. ↑[ إصدار 2012 من تصميمي ] تم إصداره في 30, 40 من عمري في…هل?صحيفة دونغ-آ إلبو . 16 يوليو 2012.
  139. 1 2 لي، يونغ إم (21 يوليو 2016). "من ابنة الرئيس إلى السيدة الأولى إلى أول رئيسة: مسيرة بارك غيون هي إلى رئاسة كوريا الجنوبية". دراسات الإعلام النسوي . 17 (3): 377-391 . doi : 10.1080/14680777.2016.1213307 . ISSN 1468-0777 . S2CID 151382460 .  
  140. ↑ "هل كان انقلابًا أم ثورة؟" صحيفة هانكيوريه . 9 أغسطس 2012. تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس 2012 .
  141. ↑ "حديقة رائدة في أحدث استطلاعات الرأي" . صحيفة هانكيوريه . 30 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2012 .
  142. ↑한국갤럽조사연구소تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2016 .
  143. ↑ «بارك غيون هي تنفي تورطها في المؤسسة التي تورطت في فضائح» . صحيفة هانكيوريه . ٢٢ أكتوبر ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٣ نوفمبر ٢٠١٢ .
  144. 1 2 سيونغ يون تشول (16 يوليو 2012). "تقلبات بارك غون هاي وازدواجية كلامها" . صحيفة هانكيوريه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2018 .
  145. ↑ تشوي، سانغ هون (10 مايو 2013). "رئيس كوريا الجنوبية يُقيل المتحدث باسمه بسبب "تصرف غير لائق" خلال زيارته للولايات المتحدة" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2013 .
  146. ↑ «وكالة التجسس الكورية الجنوبية تعترف بمحاولة التلاعب بالانتخابات الرئاسية لعام 2012» . صحيفة الغارديان . 4 أغسطس 2017.
  147. ↑ "دستور جمهورية كوريا" .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  148. ↑ تشوي، سانغ هون (21 نوفمبر 2013). "المدعون العامون يكشفون تفاصيل محاولة التأثير على الانتخابات الكورية الجنوبية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2023 . 
  149. ↑ تشوي، سانغ هون (18 أبريل 2013). "اتهام ضباط المخابرات الكورية الجنوبية بالتدخل السياسي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  150. ↑ "تحليل إخباري: كوريا الجنوبية تشعر بالاضطراب جراء التدخل السياسي لوكالة التجسس" . Philstar.com .
  151. ↑ «المدعي العام يستقيل» . صحيفة كوريا تايمز . 13 سبتمبر 2013.
  152. ↑ «يتأثر المدعون العامون بالصراع الداخلي والضغوط الخارجية» . صحيفة دونغ-آ إلبو .
  153. ↑[ المصدر ] تم تخفيض قيمة المبلغ المدفوع إلى 52.8%www.polinews.co.kr . 16 أغسطس 2013.
  154. ↑شكرا جزيلا[ مؤتمر صحفي رئاسي ] (باللغة الكورية). صحيفة جيونبوك اليومية. 11 فبراير 2015.
  155. ↑ "تحليل إخباري: السنة الأولى لبارك غيون هي: المبدأ في مواجهة عدم التواصل" . وكالة أنباء شينخوا. 25 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015.
  156. ↑ "مظاهرات مناهضة للحكومة في كوريا الجنوبية" . www.aljazeera.com . تاريخ الاطلاع: 14 نوفمبر 2015 .
  157. ↑ «اشتباكات بين متظاهرين من كوريا الجنوبية والشرطة في سيول - بي بي سي نيوز» . بي بي سي نيوز . ١٤ نوفمبر ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ١٤ نوفمبر ٢٠١٥ .
  158. ↑ "كوريا الجنوبية | تقرير قطري" . الحرية في العالم. 2015. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2016 .
  159. ↑ "المدعون العامون الكوريون يوجهون اتهامات بالتشهير لصحفي ياباني - صحيفة وول ستريت جورنال " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2016 .
  160. ↑ «مجلة أمريكية تنتقد تراجع بارك نحو الديكتاتورية» . صحيفة كوريا تايمز . ١٨ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠١٦ .
  161. ↑ يمكن اعتبار ذكر اسم بارك انتهاكًا لقانون انتخابات المسؤولين العموميين http://finance.daum.net/news/news_content.daum?docid=MD20150628171008128 مؤرشف في 8 ديسمبر 2015 على موقع Wayback Machine استقالة زعيم الكتلة البرلمانية للحزب الحاكم وسط خلافات داخلية في الحزب / YTN https://www.youtube.com/watch?v=dvxXJr4PeIE
  162. ↑ "يقول مون، رئيس كوريا الجنوبية، إن اتفاقية "نساء المتعة" لعام 2015 مع اليابان "معيبة""" صوت أمريكا . 27 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026. "
  163. ↑ "توسيع نطاق التحقيقات في قضية 'تشوي سون سيل'" . صحيفة كوريا تايمز . 23 أكتوبر 2016.
  164. ↑ "جميع رجال ونساء الملكة" . صحيفة ستريتس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2017 .
  165. ↑هذا هو الحال بالنسبة لـ K 출연금 유독 많았다صحيفة هانكيوريه . 3 نوفمبر 2016.
  166. ↑[ هل هذا صحيح ] ما هو الحل؟صحيفة هانكيوريه . 3 نوفمبر 2016.
  167. ↑[ 단독 ] """""صحيفة دونغ-آ إلبو . نوفمبر 2016.
  168. ↑ ماكوري، جاستن (30 أكتوبر 2016). "صديق الرئيس الكوري الجنوبي "يشبه راسبوتين" يعود وسط احتجاجات . صحيفة الغارديان .
  169. ↑هذا هو السبب في أن هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث…صحيفة دونغ-آ إلبو . مؤرشفة من الأصل في 4 نوفمبر 2016.
  170. ↑ سترينج، أوستن (21 ديسمبر 2023). البنية التحتية العالمية الصينية (EPUB) . عناصر في الصين العالمية. مطبعة جامعة كامبريدج . doi : 10.1017/9781009090902 . ISBN 978-1-009-09090-2.
  171. ↑ "الرئيسة بارك تحطم رقم واي إس القياسي، ونسبة تأييدها تصل إلى 5%" . أوه ماي نيوز . 6 نوفمبر 2016.
  172. ↑ «بارك يأمر السكرتيرات بالاستقالة على خلفية فضيحة تشوي سون سيل»صحيفة كوريا تايمز . 28 أكتوبر 2016.
  173. ↑ كيم، جاك (29 أكتوبر 2016). "آلاف المتظاهرين في كوريا الجنوبية يطالبون باستقالة الرئيس على خلفية فضيحة" . رويترز .
  174. ↑ "'100만명'이 지하철 통계로 증명됐다" . huffingtonpost.kr. 13 نوفمبر 2016. مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2018. تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2016 .
  175. ↑들불로 번진 2주연속 '100 만 혁명'…26 일 300 예고نيت نيوز​
  176. ↑ "أحلاماً بعالم جديد، مليون شمعة تشتعل من جديد في جميع أنحاء البلاد" . صحيفة هانكيوريه .
  177. ↑ "غضب اليسار بشأن طرد هوانغ كيو آن عبر الرسائل النصية" . صحيفة كيونغيانغ شينمون . 3 نوفمبر 2016.
  178. ↑ «رئيس الوزراء هوانغ كيو آن يُقال من منصبه برسالة نصية من الرئيسة بارك» . إنسايت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2016 .
  179. ↑ وكالة فرانس برس (20 نوفمبر 2016). "مدّعو قضية تشوي يتهمون الرئيس الكوري الجنوبي بالتواطؤ" . صحيفة الغارديان .
  180. ↑هذا يعني أن لديك ما يصل إلى 1000 مليون دولار أو 5000 مليون دولارصحيفة تشوسون إلبو . 22 يوليو 2020.
  181. ↑ "檢, 헌정사상 첫 현직 대통령 피의자 입건…"3명과 공모범행"(종합)" . نيت نيوز .
  182. ↑ برين، مايكل (29 نوفمبر 2016). "رئيسة كوريا الجنوبية بارك ووحش الرأي العام" . www.atimes.com . تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2016 .
  183. ↑ ماكوري، جاستن (29 نوفمبر 2016). "رئيسة كوريا الجنوبية تدعو البرلمان إلى ترتيب خروجها" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2016 .
  184. ↑ وكالة فرانس برس (3 ديسمبر 2016). "الرئيسة الكورية الجنوبية بارك غيون هي تواجه تصويتًا على عزلها" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2016 .
  185. ↑ تشوي، سانغ هون (9 ديسمبر 2016). "برلمان كوريا الجنوبية يصوّت على عزل الرئيسة بارك غيون هيه" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 9 ديسمبر 2016 .
  186. ^ جو ، يونججاي (9 ديسمبر 2016).[ 속보 ] تم تعيينه في 234·반대 56·무효 7·기권 2صحيفة كيونغيانغ شينمون (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 ديسمبر 2016 .
  187. ↑ بارك، جو مين؛ كيم، جاك (9 ديسمبر/كانون الأول 2016). "البرلمان الكوري الجنوبي يصوّت بأغلبية ساحقة لعزل الرئيسة بارك" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر/كانون الأول 2016.
  188. ↑ «إقالة رئيسة كوريا الجنوبية بارك غيون هي بقرار من المحكمة» . بي بي سي. ١٠ مارس ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١٠ مارس ٢٠١٧ .
  189. ↑ تاي هون لي (27 مارس 2017). "طلب إصدار مذكرة توقيف بحق الرئيس الكوري الجنوبي المخلوع" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2017 .
  190. ↑ «اعتقال الرئيسة الكورية الجنوبية السابقة بارك غيون هيه» . بي بي سي . 30 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2017 .
  191. ↑ مجلة جوجان سيسا (6 أبريل 2018). "الحكم على بارك غون هي بالسجن 24 عامًا وغرامة قدرها 180 مليار وون" . مجلة جوجان سيسا (مجلة أسبوعية) .
  192. ↑ تشوي، سانغ هون (24 ديسمبر 2021). "كوريا الجنوبية تعفي الرئيسة السابقة بارك غيون هي، المسجونة بتهمة الفساد" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2023 . 
  193. ↑ «آلاف يرحبون بعودة الرئيسة الكورية الجنوبية السابقة بارك بعد العفو عنها» . وكالة أسوشيتد برس . ٢٤ مارس ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٩ يوليو ٢٠٢٣ .
  194. ^ آن جايسونغ (안재승)؛ تشوي إيكريم (최익림); هونغ داي سون (홍대선)؛ سين سيونغ جيون (신승근) (3 أبريل 1998).قبل 4 سنوات من الآن[ فاز حزب GNP بجميع المقاعد الأربعة في الانتخابات الفرعية ] . صحيفة هانكيوريه (باللغة الكورية) . تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2012 . لقد حصلت على نسبة 82% من قيمة المبلغ المدفوع من خلال 2 مليون دولار(51.5%) من 1 إلى 1 6355표(29.1%) تم تسجيلها من قبل شركة ناشئة. [في دالسيونج دايجو، تم فرز 82% من الأصوات بحلول الساعة 12 صباحًا. وحصلت بارك غيون هي على 28937 صوتًا (52%)، مقارنة بـ 16355 صوتًا (29%) لأوم سامتاك من الحزب الديمقراطي. وقد فازت بارك بفارق كبير.
  195. 1 2مستلزمات شخصية[ اللجنة الوطنية للانتخابات، نتائج الانتخابات السابقة ] . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  196. ↑تم تصميمه خصيصًا لـ 18 عامًا من الإنشاءات[ اللجنة الوطنية للانتخابات، معلومات عن الانتخابات التشريعية الثامنة عشرة ] . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  197. ↑ "أرقام التصويت للتمثيل النسبي للأحزاب (باللغة الكورية)" . اللجنة الوطنية للانتخابات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2012 .
  198. ↑أفضل ما في الأمر هو الحصول على المال[ المرشحة المنتخبة عن دائرة ساينوري للتمثيل النسبي، بارك غيون هيه ] . وكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية). ١٢ أبريل ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٦ مايو ٢٠١٢ .