مون جاي إن

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 18 صور
الموسوعة الحرة

مون جاي إن ( الكورية : 문재인 ، تنطق [ mun.dʑɛ.in ] مون (مواليد 24 يناير 1953) سياسي ومحامٍ كوري جنوبي، شغل منصبالرئيس الثاني عشر لكوريا الجنوبيةمن عام 2017 إلى عام 2022. وهو عضو فيالحزب الديمقراطي الكوري، وتولىزعامة الحزبمن عام 2015 إلى عام 2016، ومثّلساسانغفيالجمعية الوطنيةمن عام 2012 إلى عام 2016. وشغل مون سابقًا منصب السكرتير الأول للشؤون المدنية ورئيسديوانالرئيسروه مو هيون. [ 2 ]

وُلد مون في جيوجي لأبوين لاجئين من كوريا الشمالية ، ونشأ في فقر مدقع في بوسان . [ 3 ] تفوق في دراسته، ثم التحق بكلية الحقوق في جامعة كيونغ هي . أصبح محاميًا، وانخرط في مجال حقوق الإنسان مع روه مو هيون . سُجن لتنظيمه احتجاجًا ضد دستور يوشين . نتيجةً لجهوده في مجال حقوق الإنسان، اختير مون مديرًا لحملة روه الانتخابية في الانتخابات الرئاسية لعام 2002. [ 4 ] شغل مناصب رسمية مختلفة في إدارة روه. في عام 2012 ، ترشح مون عن الحزب الديمقراطي المتحد في الانتخابات الرئاسية ، لكنه خسر أمام بارك غون هي .

في الانتخابات الرئاسية لعام 2017 ، انتُخب مون رئيسًا للبلاد مرشحًا عن الحزب الديمقراطي الكوري بعد عزل بارك غيون هي من منصبها. [ 5 ] [ 6 ] وخلال فترة رئاسته، حظي مون باهتمام دولي واسع النطاق لاجتماعاته مع الزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون في القمم الكورية في أبريل ومايو وسبتمبر 2018 ، ليصبح بذلك ثالث رئيس كوري جنوبي يلتقي نظيره الكوري الشمالي. وفي 30 يونيو 2019، التقى مون بكل من كيم والرئيس الأمريكي دونالد ترامب في المنطقة الكورية المنزوعة السلاح . وخلال فترة رئاسته، تبنى مون سياسة الشمس المشرقة ، وهي نهج سلمي لإعادة توحيد الكوريتين . [ 7 ] أما فيما يتعلق بالسياسة الاقتصادية، فقد أيّد إصلاح التكتلات الاقتصادية الكورية (تشيبول)، [ 8 ] ورفع الحد الأدنى للأجور بأكثر من 16%، [ 9 ] وخفّض الحد الأقصى لأسبوع العمل من 68 إلى 52 ساعة. [ 10 ] حظي مون بإشادة محلية ودولية لإدارته لجائحة كوفيد-19 في كوريا الجنوبية . [ 11 ] حقق حزبه فوزًا تاريخيًا في الانتخابات التشريعية الكورية الجنوبية لعام 2020. [ 12 ] إلا أن حزبه خسر الانتخابات الرئاسية التالية ، ليصبح بذلك أول رئيس منذ تحول كوريا الجنوبية إلى الديمقراطية عام 1987 يُسلّم السلطة إلى المعارضة بعد ولاية واحدة. غادر منصبه في مايو 2022، وخلفه المدعي العام السابق ، يون سوك يول .

الحياة المبكرة والتعليم والخدمة العسكرية

وُلد مون جاي إن في مدينة جيوجي بكوريا الجنوبية في 24 يناير 1953، قبيل نهاية الحرب الكورية ، وكان الابن الثاني والأكبر بين خمسة أبناء لمون يونغ هيونغ وكانغ هان أوك. كان والداه لاجئين من مقاطعة هامغيونغ الجنوبية بكوريا الشمالية، فرّا من مدينتهما الأصلية هونغنام خلال عملية إجلاء هونغنام أثناء الحرب الكورية. [ 3 ] عمل والده رئيسًا لقسم الزراعة المسؤول عن تخزين المواد الغذائية، وخاصة الأرز، لصالح الكوريين المستعمرين، كإحدى المهام الرئيسية في هونغنام، هامجو، بمقاطعة هامغيونغ الجنوبية. [ 13 ] [ 14 ]

استقرت عائلته في نهاية المطاف في بوسان . ولأن والده لم يرغب في العمل كموظف حكومي كما كان الحال في كوريا الشمالية، فقد بدأ مشروعًا تجاريًا لبيع الجوارب، مما أثقل كاهل عائلته بديون طائلة. وأصبحت والدته المعيلة الرئيسية للأسرة من خلال بيع الملابس التي تتلقاها من منظمات الإغاثة وتوزيع قوالب الوقود. وتعلقت عائلة مون بالكنيسة الكاثوليكية عندما ذهبت والدته إلى الكاتدرائية المحلية لتلقي مسحوق الحليب كامل الدسم. وقد صرّح مون في مقابلة صحفية أنه لم يكن يعرف ركوب الدراجة لأن عائلته كانت فقيرة للغاية بحيث لم تكن تملك ثمن دراجة أو رسومًا دراسية شهرية. [ 15 ]

التحق مون بمدرسة كيونغنام الثانوية، ويُقال إنه كان من أوائل المتفوقين في صفه. [ 3 ] [ 16 ] قُبل لدراسة القانون في جامعة كيونغ هي بمنحة دراسية كاملة. [ 17 ] في الجامعة، التقى بزوجته المستقبلية، كيم جونغ سوك . بعد تنظيمه احتجاجًا طلابيًا ضد دستور يوشين ، أُلقي القبض عليه، وأُدين، وسُجن في سجن سيودايمون ، وطُرد من الجامعة. [ 3 ] [ 18 ] [ 19 ] لاحقًا، جُنّد في الجيش، وعُيّن في لواء القوات الخاصة الأول ، [ 20 ] حيث شارك في "عملية بول بونيان" خلال حادثة القتل بالفأس في بانمونجوم . [ 21 ] [ 22 ]

بعد تسريحه المشرف من الخدمة، حفّزه رحيل والده على الاستعداد لامتحان نقابة المحامين . أقام في معبد داي هيونغسا البوذي للدراسة، ونجح في الجولة الأولى من أصل جولتين عام ١٩٧٩. في عام ١٩٨٠، عاد إلى جامعة كيونغ هي لاستكمال دراسته. وفي وقت لاحق من ذلك العام، اجتاز الجولة الثانية من امتحان نقابة المحامين، والتحق بمعهد البحوث والتدريب القضائي . تخرج من المعهد محتلاً المركز الثاني على دفعته، لكنه لم يُعيّن قاضياً أو مدعياً ​​عاماً بسبب نشاطه الطلابي ضد دكتاتورية يوشين في عهد بارك تشونغ هي . [ ٢٣ ] بعد ذلك، اختار مون العمل في القطاع الخاص.

بداية المسيرة المهنية

محامي حقوق الإنسان

بعد أن أصبح محامياً، عمل تحت إشراف الرئيس المستقبلي روه مو هيون في ثمانينيات القرن العشرين. [ 24 ] إلى جانب روه، تولى قضايا تتعلق بحقوق العمال، واشتهر بعمله في مجال حقوق الإنسان. [ 25 ] وبصفته عضواً في نقابة المحامين في بوسان، حقق مون في معسكر عمالة الأطفال المعروف باسم " دار الإخوة" . [ 26 ] [ 27 ]

كان عضواً مؤسساً في صحيفة "هانكيوريه " الكورية الجنوبية التقدمية عام 1988. [ 28 ] [ 7 ]

إدارة روه مو هيون

استجابةً لإصرار روه، أصبح مون مدير حملته الانتخابية خلال ترشحه للرئاسة. [ 4 ] بعد فوز روه، أصبح مون مساعده المقرب، وشغل مناصب مختلفة في الإدارة الرئاسية. فقد شغل منصب السكرتير الرئاسي الأول للشؤون المدنية، والسكرتير الرئاسي الأول للمجتمع المدني، وكبير السكرتيرين الرئاسيين من عام 2003 إلى عام 2008.

عندما صوتت الجمعية الوطنية على عزل روه بتهمة انتهاك قوانين الانتخابات في عام 2004، قاد مون الوفد القانوني لروه في المحكمة الدستورية وفاز بالقضية.

بصفته رئيسًا لديوان روه، ترأس مون اللجنة التحضيرية للقمة الكورية الثانية، لكنه لم يحضرها. وتولى مون منصب كبير المعزين ورئيس لجنة الجنازة عندما انتحر روه بعد تورطه في تحقيق رفيع المستوى في قضايا فساد ورشوة في مايو/أيار 2009، الأمر الذي أثر بشدة على مون. [ 29 ] وتشير التقارير إلى أنه حمّل الرئيس آنذاك، لي ميونغ باك، المسؤولية السياسية عن وفاة روه، وهو اتهام نفاه مون عندما اتهمه لي علنًا بتدبير حملة انتقام سياسي بعد أن أطلقت إدارة مون تحقيقات في قضايا فساد ضد لي فور توليه السلطة. [ 30 ] [ 31 ]

المسيرة السياسية قبل الرئاسة

الدخول إلى عالم السياسة

على الرغم من لامبالاته السابقة، بدأ مون جاي إن بالانخراط في السياسة. ونشر مذكراته بعنوان " مون جاي إن: القدر" التي حققت مبيعات هائلة. [ 32 ] وقد ازدادت شعبيته باطراد في مواجهة منافسته المحتملة في الانتخابات الرئاسية، بارك غيون هي . وفي استطلاع رأي أُجري في فبراير 2012، نافس مون بارك في الشعبية. [ 33 ]

استغل مون تراجع شعبية المحافظين وسط سلسلة من فضائح الفساد. وكما قال أحد المحللين: "نجح مون في تصوير نفسه كزعيم معتدل وعقلاني يحظى بدعم جيل الشباب". [ 34 ]

الانتخابات العامة لعام 2012

في عام ٢٠١٢، ترشح مون لعضوية الجمعية الوطنية في الانتخابات التشريعية التاسعة عشرة. وفاز بمقعد في دائرة ساسانغ بمدينة بوسان في ١١ أبريل ٢٠١٢، ممثلاً للحزب الديمقراطي المتحد بنسبة ٥٥٪ من الأصوات. [ ١٧ ] اعتبارًا من عام ٢٠٢١، أصبحت دائرة ساسانغ تابعة للحزب المحافظ. [ ٣٥ ]

الحملة الرئاسية لعام 2012

في 16 سبتمبر 2012، حصل مون على ترشيح الحزب الديمقراطي الموحد للرئاسة . [ 36 ]

ترشّح مون للانتخابات الرئاسية عام 2012 عن الحزب الديمقراطي المتحد في منافسة ثلاثية ضد بارك غيون هي، مرشحة الحزب الحاكم آنذاك وابنة الرئيس الراحل بارك تشونغ هي ، [ 37 ] بالإضافة إلى قطب البرمجيات المستقل آن تشول سو . انسحب آن من السباق وأعلن تأييده لمون بعد أن أشارت استطلاعات الرأي إلى خسارة شبه مؤكدة لكلا المرشحين في حال استمرار المنافسة الثلاثية ضد بارك. [ 38 ] وخسر مون الانتخابات في نهاية المطاف. [ 39 ]

زعيم الحزب الديمقراطي

تم انتخاب مون زعيماً لتحالف السياسة الجديدة من أجل الديمقراطية (NPAD) في 2 فبراير 2015. وقبل انتخابه، كان هناك العديد من الخلافات العلنية بين مون وزعيم حزب NPAD ومنافسه في الانتخابات الرئاسية لعام 2012، آن تشول سو، حول توجه الحزب.

أدى الدور الرسمي الذي لعبه مون إلى استقالة آن تشول سو وتأسيسه حزب الشعب الوسطي . وأدى رحيل آن وتولي مون زعامة الحزب إلى تغيير اسم الحزب الليبرالي، حزب NPAD، إلى الحزب الديمقراطي الجديد .

خلال فترة قيادته، استقطب مون عدداً من الشخصيات السياسية البارزة، من بينهم خبير الدراسات الشرطية وعلم الجريمة بيو تشانغ وون ، والناقد السياسي لي تشول هي ، وسكرتير الرئيسة السابقة بارك تشو أونغ تشون، وذلك استعداداً للانتخابات التشريعية لعام 2016. بعد تعيينه، استقال مون من منصبه لصالح مستشار آخر تم استقطابه، وهو أيضاً مستشار سابق لبارك، كيم تشونغ إن . [ 40 ]

الانتخابات الرئاسية لعام 2017

الانتخابات التمهيدية والعامة

مون في أول مؤتمر صحفي له كرئيس في عام 2017

كان مون المرشح الأوفر حظاً للفوز في الانتخابات الرئاسية الكورية لعام 2017 ، والتي كانت ستمثل الولاية التاسعة عشرة لرئاسة البلاد، بعد عزل بارك غيون هيه. وكان من المقرر أصلاً إجراء الانتخابات في ديسمبر 2017، ولكن تم تقديم موعدها إلى مايو 2017 لضمان إجرائها في غضون 60 يوماً من عزل بارك، وفقاً لما ينص عليه الدستور.

فاز بترشيح الحزب الديمقراطي ضد زملائه في الحزب آن هي جونغ ، ولي جاي ميونغ ، وتشوي سونغ بنسبة 57% من الأصوات.

كان من المقرر في الأصل أن تضم الانتخابات العامة 15 مرشحًا معلنًا. وواجه مون أربعة مرشحين آخرين من الأحزاب الرئيسية خلال الانتخابات، من بينهم منافسه في انتخابات الرئاسة عام 2012 وزميله السابق في الحزب، آن تشول سو من حزب الشعب، وهونغ جون بيو من حزب كوريا الحرة . وانتُخب مون الرئيس التاسع عشر لكوريا الجنوبية في الانتخابات الرئاسية التاسعة عشرة في كوريا بأغلبية ساحقة.

في 10 مايو/أيار 2017، فاز مون بالانتخابات بأغلبية نسبية بلغت 41.1% من الأصوات (من أصل 13,423,800 صوت على مستوى البلاد). [ 41 ] ولأن مون انتُخب في انتخابات فرعية، لم يخضع لفترة انتقالية معتادة مدتها 60 يومًا كما في الإدارات السابقة، بل تولى منصبه في اليوم التالي للانتخابات.

مواقف الحملة بشأن السياسة الداخلية

السياسة الاقتصادية

تضمنت وعود حملة مون الانتخابية في عام 2017 نيته ضخ حزمة تحفيز مالي بقيمة 10  تريليونات وون (8.9  مليار دولار) لدعم خلق فرص العمل، والشركات الناشئة، والشركات الصغيرة والمتوسطة. ويتمثل هدفه المعلن في خلق 810 آلاف وظيفة في القطاع العام من خلال رفع الضرائب على الأثرياء. [ 42 ]

تتمثل سياسة مون لمكافحة الفساد في الشركات، وتحديداً فيما يتعلق بالتكتلات الكورية المعروفة باسم " تشيبول "، في منح "المساهمين الأقلية المزيد من السلطة في انتخاب أعضاء مجلس الإدارة" للشركات. [ 42 ]

الشفافية

كما وعد مون بالشفافية في رئاسته، ونقل مقر الإقامة الرئاسية من البيت الأزرق الفخم والمعزول إلى مجمع حكومي قائم في وسط مدينة سيول . [ 43 ]

جدل رهاب المثلية

تعرض مون لانتقادات بسبب تصريحات معادية للمثليين أدلى بها خلال مناظرة رئاسية متلفزة في انتخابات عام 2017 ، حيث صرّح بمعارضته للمثلية الجنسية ، [ 44 ] ردًا على تصريحات المرشح المحافظ هونغ جون بيو التي اعتبر فيها الجنود المثليين نقطة ضعف في الجيش الكوري الجنوبي . أثارت تصريحات مون انتقادات فورية خلال المناظرة من سيم سانغ جونغ ، المرشح الرئاسي الوحيد الداعم لحقوق المثليين والمتحولين جنسيًا ، والعضو في حزب العدالة اليساري . [ 45 ] كما أثارت هذه التصريحات التمييزية غضب نشطاء حقوق المثليين، الذين اعتبرها البعض غير مقبولة على الإطلاق، لا سيما وأن مون هو المرشح الليبرالي الأبرز ومحامٍ سابق في مجال حقوق الإنسان. اعتبر بعض مؤيدي مون هذه التصريحات مجرد تكتيك للفوز، نظرًا لميل الكوريين الجنوبيين إلى المحافظة في القضايا الاجتماعية. [ 46 ] تراجع مون لاحقًا عن تصريحاته الأصلية، موضحًا أنه يؤمن بعدم وجود تمييز على أساس الميول الجنسية، وفي الوقت نفسه يعارض تقنين زواج المثليين . [ 47 ]

مواقف الحملة بشأن السياسة الخارجية

أيد مون إعادة التوحيد السلمي بين الكوريتين. وقد تعرض لانتقادات واسعة وإشادة واسعة النطاق على حد سواء لتصريحه بأن أول زيارة له في حال انتخابه رئيسًا ستكون إلى كوريا الشمالية، وهي زيارة لا تختلف كثيرًا عن زيارة روه مو هيون للبلاد عام 2007. وبالمثل، يُنظر إلى سياسة مون الخارجية تجاه كوريا الشمالية على أنها متوافقة إلى حد كبير مع سياسة الشمس المشرقة التي تبناها الرئيسان الليبراليان السابقان كيم داي جونغ وروه مو هيون . [ 7 ]

وقد دعمت حملته الرئاسية لعام 2017 إعادة فتح مجمع كايسونغ الصناعي . [ 48 ]

يتجلى موقف مون الليبرالي نسبياً في السياسة الخارجية في تصريح له ورد في أحد الكتب: "أنا مؤيد للولايات المتحدة، ولكن ينبغي لكوريا الجنوبية الآن أن تتبنى دبلوماسية تمكنها من مناقشة أي طلب أمريكي ورفضه". [ 49 ] وهو يعارض إعادة توازن التحالف الأمني ​​مع الولايات المتحدة، ولكنه صرح أيضاً برغبته في أن "تتمكن كوريا الجنوبية من أخذ زمام المبادرة في شؤون شبه الجزيرة الكورية". [ 7 ] وفي الوقت نفسه، صرح مون بأنه يعتبر أمريكا "صديقة" لدورها في مساعدة كوريا الجنوبية على تجنب الشيوعية ودعم نموها الاقتصادي . [ 50 ]

فترة الرئاسة (2017-2022)

نسبة تأييد الرئيس مون جاي إن

أدى مون اليمين الدستورية فور فرز الأصوات الرسمية في 10 مايو/أيار 2017، خلفًا للرئيس بالنيابة ورئيس الوزراء هوانغ كيو آن . [ 51 ] لم تكن هناك فترة انتقالية بين الانتخابات والتنصيب، على عكس الانتخابات الرئاسية الأخرى نظرًا لطبيعة الانتخابات التي أعقبت عزل الرئيسة السابقة بارك غيون هيه . [ 52 ] أكمل مون ولايته الرئاسية المعتادة التي تمتد لخمس سنوات، وانتهت ولايته في عام 2022. [ 53 ] [ 54 ]

وقد وصفت وسائل الإعلام الرئيس مون وحكومته على نطاق واسع بأنهم يساريون [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] أو ليبراليون .

في 15 أغسطس 2019، بالتزامن مع يوم التحرير ، نُظمت مسيرات حاشدة لرفع الأعلام في وسط سيول، شملت محطة سيول ، وساحة قاعة المدينة، وساحة ديهانمون ، والدائرة الخارجية لساحة غوانغهوامون، مطالبةً بعزل مون جاي إن. كما نُظمت احتجاجات في 3 أكتوبر، وهو يوم تأسيس الدولة . [ 58 ]

السياسة الداخلية

الموقف من السياسة المالية

وفقًا للخطة الوطنية لإدارة المالية العامة للفترة 2017-2021، توقعت إدارة مون جاي إن أن يحقق الاقتصاد الكوري الجنوبي نموًا متزايدًا مدفوعًا بالصادرات والاستثمار. ومع ذلك، أشارت إلى تفاقم مشكلة استقطاب الدخل في حين حققت كوريا الجنوبية نموًا في الماضي. ولحل مشكلة عدم المساواة في الدخل، كان من الضروري التحول إلى نموذج اقتصادي جديد. شددت إدارة مون جاي إن على الدور الفعال للمالية العامة لتحقيق هدف "اقتصاد نمو مستدام يتمحور حول الإنسان". [ 59 ] وقد أدى ذلك إلى تبني سياسة مالية توسعية، تم تطبيقها تحت مسمى "النمو القائم على الدخل"، والذي كان جوهر السياسة الاقتصادية لإدارة مون جاي إن. وقد لاحظت إدارة مون أن نسبة دخل الشركات في الاقتصاد الوطني قد زادت نتيجة للسياسة الاقتصادية التي تركز على الشركات، بينما انخفضت نسبة دخل الأسر بشكل ملحوظ. ونتيجة لذلك، تفاقمت أوجه عدم التوازن، مثل فجوة الدخل بين الشركات والأسر، وفجوة دخل الشركات بين الشركات الكبيرة والصغيرة، وفجوة الأجور بين العمال. كانت سياسة النمو القائمة على الدخل تهدف إلى زيادة دخل الأسر لتحقيق النمو الاقتصادي. [ 60 ]

ارتكزت السياسة على ثلاثة محاور رئيسية: زيادة دخل الأسر، وتوسيع نطاق شبكات الأمان الاجتماعي والرعاية الاجتماعية، والاستثمار في رأس المال البشري. أولًا، خططت لرفع الحد الأدنى للأجور وتوسيع نطاق الإعفاء الضريبي على الدخل المكتسب لتحسين دخل العمال ذوي الأجور المنخفضة. كما تم إطلاق سياسات لدعم أصحاب الأعمال الصغيرة لحسابهم الخاص من خلال تخفيض رسوم البطاقات والإيجارات. ثانيًا، تم توسيع نطاق الرعاية الاجتماعية لتشمل المعاش التقاعدي الأساسي لكبار السن، ومعاش ذوي الإعاقة، وبدل الأطفال، وبرنامج الضمان الاجتماعي الأساسي. ثالثًا، سعت الحكومة إلى تعزيز القدرات البشرية من خلال سد الثغرات في التأمين على العمل وتعزيز تغطية إعانات البطالة. ووفقًا لتقرير أداء ومهام النمو القائم على الدخل، انخفضت نسبة العمال ذوي الأجور المنخفضة منذ عام 2018، ويعود ذلك بشكل كبير إلى زيادات الحد الأدنى للأجور. كما شهدت فوارق الأجور في سوق العمل، بناءً على الجنس ونوع العمل وحجم الشركة، تحسنًا ملحوظًا. والجدير بالذكر أن "حصة دخل العمل" ارتفعت بنسبة 5.5%، وهو ما يمثل أكبر زيادة مقارنة بالإدارات السابقة. كما تحسنت مؤشرات توزيع الدخل نتيجة لتحسين نظام الضمان الاجتماعي الأساسي، وزيادة المعاش التقاعدي الأساسي، وإقرار مخصصات الأطفال. إضافة إلى ذلك، استمر عدد حاملي وثائق التأمين ضد البطالة في الازدياد، مما ساهم في الحد من الثغرات. [ 61 ]

انعكست السياسة المالية التوسعية أيضًا في "القواعد المالية على النمط الكوري" التي أُعلن عنها في عام 2020. والهدف منها هو ضمان الاستدامة المالية، مع السماح بزيادة الإنفاق الحكومي بمرونة في أوقات الأزمات بدلًا من تطبيق قواعد مالية صارمة. وفي الحالات التي تتطلب تدخلًا ماليًا، حُدد اتجاه التنفيذ للاستجابة الفعّالة للتغيرات في الظروف الاقتصادية والمالية من خلال دعم مالي قوي من الحكومة. واستُثنيت من ذلك الكوارث الوطنية أو الأزمات الاقتصادية التي تستلزم إنفاقًا ماليًا كبيرًا، حيث يُعاد تطبيق مؤشرات الإدارة تدريجيًا على مدى أربع سنوات بمجرد انحسار الظروف الاستثنائية. كما تعكس صيغة حساب حد الإدارة المالية سياسة مالية مرنة نسبيًا. فبدلًا من وضع حد صارم وبسيط، صُممت مؤشرات الإدارة من خلال صيغة حسابية تأخذ في الاعتبار كلًا من "الدين الوطني" و"الميزان المالي الموحد". على سبيل المثال، إذا تجاوزت نسبة الدين الوطني إلى الناتج المحلي الإجمالي الحد المستهدف الأولي البالغ 60%، يسمح الإطار بإجراء تعديلات، مثل خفض الميزان المالي الموحد من الحد المستهدف الأولي البالغ -3%، لضمان الامتثال. علاوة على ذلك، كان من المقرر إدراج الأساس القانوني في "مرسوم التنفيذ"، وهو أقل إلزامًا من القانون نفسه. [ 62 ]

إصلاحات التكتلات الاقتصادية الكورية (تشيبول)

يُعزى النمو الاقتصادي لكوريا الجنوبية إلى حد كبير إلى التكتلات العائلية ( تشيبول ). ومن الأمثلة البارزة على هذه التكتلات سامسونج وهيونداي ، [ 63 ] وقد اتسمت هذه التكتلات بتركيز السلطة ( التواطؤ )، وعلاقات مع الحكومة، بما في ذلك فضيحة تشوي سون سيل عام 2016 التي أدت في نهاية المطاف إلى الانتخابات الخاصة التي فاز بها مون. بعد ذلك، عيّن مون كيم سانغ جو ، الناشط المعروف في مجال حقوق المساهمين، في منصب مفوض التجارة العادلة بهدف إصلاح التكتلات العائلية . [ 8 ]

سياسة التكنولوجيا

بصفته رئيسًا، وقّع مون تعديلًا على قانون أعمال الاتصالات يُعرف باسم "قانون مكافحة جوجل". يحظر هذا القانون على شركتي آبل وجوجل ، اللتين تُشغّلان متجر التطبيقات ومتجر جوجل بلاي على التوالي، إلزام مطوري التطبيقات على هاتين المنصتين باستخدام أنظمة الدفع الخاصة بهما لبيع منتجاتهم. ونتيجةً لذلك، سيتمكن مطورو التطبيقات من تجنب دفع عمولة لآبل أو جوجل عن طريق توجيه العملاء للدفع عبر منصات بديلة. [ 64 ]

سياسة الرعاية الصحية

تضمنت سياسة مون للرعاية الصحية توسيع نطاق تغطية المنافع في التأمين الصحي الوطني. [ 65 ]

إصلاح النيابة العامة

تم تطبيق إصلاحات النيابة العامة لإعادة تنظيمها وحقوقها في التحقيق، ولإعادة بناء نظامها الذي كان يعاني من الفساد. [ 66 ] [ 67 ]

حتى الآن، تتمتع النيابة العامة بحقوق التحقيق وحقوق الاتهام، مما يؤدي إلى تركيز مفرط للسلطة. [ 68 ]

لذا، فإن الغرض الرئيسي من تنسيق حقوق الادعاء والتحقيق الشرطي هو إضعاف حق الادعاء في توجيه الاتهام. [ 69 ]

بدأ العمل بها في عهد إدارة مون جاي إن من قبل وزراء عدل سابقين مثل تشو غوك، وتشو مي آي، وبارك بوم غي. كما شارك يون سوك يول، الذي كان رئيسًا آنذاك، بصفته المدعي العام السابق. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]

وكجزء من هذه العملية، تم إنشاء مكتب التحقيق في قضايا الفساد لكبار المسؤولين، وكان رد فعل النيابة العامة قوياً للغاية.

في مواجهة عملية "إعادة ترتيب السلطة" هذه، سحب بعض المسؤولين التنفيذيين في النيابة العامة مقاعدهم كدليل على المقاومة. [ 74 ] [ 75 ]

بالإضافة إلى ذلك، ومن خلال تنسيق حقوق الادعاء والتحقيق الشرطي، حاول الحزب الحاكم نقل سلطة الادعاء إلى جهات أخرى. [ 76 ]

وكما حدث في الوقت الذي تم فيه إنشاء مكتب التحقيق في قضايا الفساد لكبار المسؤولين، استقال كبار المسؤولين في النيابة العامة مرة أخرى كدليل على المقاومة ضد تنسيق حقوق التحقيق بين النيابة العامة والشرطة.

ونتيجة لذلك، ضعفت سلطة النيابة العامة مقارنة بالماضي، بسبب إصلاح النيابة العامة خلال إدارة مون جاي إن. [ 77 ]

ومع ذلك، توجد بعض القيود. فبما أن حزب المعارضة عرقل عملية التشريع ذات الصلة، فقد استغرق الأمر وقتاً أطول من المعتاد، وتمت مراجعة بعض الأجزاء الأساسية من إصلاح النيابة العامة. [ 78 ]

عقوبة الإعدام

عارض مون الجهود الرامية إلى إعادة تطبيق عقوبة الإعدام. [ 79 ]

التحقيق في انتهاكات حقوق العمال

وافق مون على مشروع قانون تم إقراره في أبريل 2020 للتحقيق في انتهاكات العمل في معسكر العمل المعروف باسم Brothers Home ، والذي حقق فيه بصفته محامياً في عام 1987. [ 26 ] [ 27 ]

البطالة

في يناير/كانون الثاني 2019، بلغ معدل البطالة في كوريا الجنوبية 4.5%، [ 80 ] وهو أعلى رقم مسجل لشهر يناير/كانون الثاني منذ عام 2010، [ 81 ] بينما وصل معدل بطالة الشباب ، الذي يرصد الكوريين الذين تتراوح أعمارهم بين 25 و34 عامًا والذين لم يحصلوا على وظائف، إلى أعلى مستوى له في كوريا الجنوبية منذ 19 عامًا. ووفقًا لهيئة الإحصاء الكورية، بلغ عدد الشباب الكوريين العاطلين عن العمل 338 ألفًا في يوليو/تموز 2018. ويُعد هذا الرقم الأعلى منذ أن بلغ معدل بطالة الشباب 434 ألفًا في عام 1999، حين كانت البلاد لا تزال تتعافى من الأزمة المالية الآسيوية عام 1997 . قال بعض الخبراء إن سياسات حكومة مون جاي إن الحالية، التي يُزعم أنها مؤيدة للعمال، بما في ذلك رفع الحد الأدنى للأجور ، الأمر الذي دفع صحيفة وول ستريت جورنال إلى وصف البرنامج الاقتصادي للرئيس مون جاي إن بأنه "الأكثر يسارية راديكالية في آسيا"، [ 82 ] وخفض الحد الأقصى لساعات العمل الأسبوعية من 68 إلى 52 ساعة، قد تكون من العوامل المساهمة في تزايد عدد الكوريين العاطلين عن العمل. [ 83 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2018، أفادت صحيفة فايننشال تايمز بأن الرئيس مون جاي إن استبدل وزير المالية كيم دونغ يون بهونغ نام كي ، وهو مسؤول في السياسة الاقتصادية يعمل حاليًا في مكتب رئيس الوزراء، وجانغ ها سونغ، رئيس ديوان الرئاسة لشؤون السياسة. ويُمهد هذا التعديل الوزاري الطريق لظهور أفكار اقتصادية جديدة "في دولة تُكافح من أجل الانتقال من نموذجها الصناعي الذي كان ناجحًا في السابق ". [ 84 ]

اعتبارًا من ديسمبر 2021، انخفض معدل البطالة إلى 3.7%، وهو أدنى مستوى له منذ عام 2017، ويتماشى مع معدل البطالة في العقدين السابقين. [ 85 ]

الحد الأدنى للأجور

أطلقت حكومة مون سلسلة من زيادات الحد الأدنى للأجور. كان أحدها في عام 2018، حيث ارتفع الحد الأدنى للأجور بنسبة 16.4% عن العام السابق ليصل إلى 7530 وون (6.65 دولار أمريكي) في الساعة. [ 9 ] [ 86 ] وفي تقرير صدر عام 2018، أشارت منظمة أوكسفام غير الحكومية إلى كوريا الجنوبية كإحدى الدول القليلة في آسيا التي بذلت جهودًا للحد من عدم المساواة في ذلك العام. [ 87 ]

أسبوع عمل بأقصى عدد ساعات

تم تخفيض الحد الأقصى لساعات العمل الأسبوعية من 68 إلى 52 ساعة. [ 10 ] في أكتوبر 2018، كشفت دراسة أجرتها شركة اتصالات أن الوقت الذي يقضيه الناس في أماكن عملهم أو بالقرب منها في وسط سيول انخفض بمقدار 55 دقيقة، بينما زاد الوقت المخصص للأنشطة الترفيهية في المناطق السكنية. [ 86 ] مع ذلك، لم يلاحظ الباحثون أي تغيير يُذكر في بقية أنحاء البلاد. [ 86 ] وأفادت الحانات والمطاعم في وسط سيول بانخفاض في أعمالها. [ 86 ]

السكن

ركزت سياسة مون الإسكانية بشكل كبير على كبح المضاربة العقارية وحماية المستأجرين، وذلك إلى حد كبير من خلال تشديد لوائح الرهن العقاري، ورفع الضرائب العقارية، وتحديد سقف لأسعار الإيجار. ومع ذلك، أدت هذه التدخلات المتعلقة بالطلب إلى تقييد المعروض من المساكن بشكل حاد، مما تسبب في ارتفاع أسعار المنازل في سيول بأكثر من 50% خلال فترة ولايته. أدت الأزمة الممتدة إلى تراجع الدعم الشعبي لمون، وأصبح عجزه عن كبح جماح ارتفاع تكاليف السكن أحد أبرز إخفاقات رئاسته، مما أدى في نهاية المطاف إلى تغيير توجهات الناخبين ومهد الطريق أمام القيادة المحافظة في الانتخابات اللاحقة. [ 88 ] [ 89 ]

تعليم

كانت بارك غيون هي ، ابنة بارك تشونغ هي وسليفة مون ، قد خططت في الأصل لفرض استخدام كتب التاريخ المدرسية الحكومية في عام 2018. إلا أن مون تراجع عن هذه الخطط في مايو/أيار 2017، في واحدة من أولى خطواته الرئيسية كرئيس. ورأى منتقدو خطة بارك الأصلية في ذلك وسيلةً لتخفيف حدة بعض الصور النمطية عن سياسات والدها القمعية في ظل الحكم الديكتاتوري، مع التركيز فقط على الإنجازات الإيجابية للماضي. وكانت بارك قد صرحت سابقًا في عام 2015 برغبتها في استبدال الكتب "ذات الميول اليسارية" بكتب حكومية من شأنها غرس المزيد من الوطنية. [ 90 ] ورغم أن حكومة بارك استجابت لردود الفعل السلبية اللاحقة بتغيير موقفها الرسمي من إلزام المدارس باستخدام الكتب المدرسية إلى منحها حرية الاختيار، إلا أن قرار مون ألغى البرنامج برمته. واستمرت المدارس في استخدام كتب مدرسية خاصة منشورة ومعتمدة حكوميًا، ومكتوبة وفقًا لإرشادات تعليمية. [ 91 ]

حقوق الحيوان ولحوم الكلاب

خلال حملته الانتخابية، وعد مون بتبني كلب من محمية للحيوانات؛ واعتُبر هذا الأمر ذا صلة بالسياسة الكورية الجنوبية، حيث تسمح البلاد باستهلاك لحوم الكلاب . وقد تبنى توري، وهو كلب أسود هجين يبلغ من العمر أربع سنوات، أنقذه من مزرعة لتربية الكلاب من أجل لحومها، من إحدى منظمات حقوق الحيوان. واعتُبرت هذه الخطوة بمثابة "رسالة قوية ضد تجارة لحوم الكلاب". [ 92 ]

طاقة

مون يلتقي بالرئيس الروسي فلاديمير بوتين في المنتدى الاقتصادي الشرقي في فلاديفوستوك ، روسيا، 6 سبتمبر 2017

ركزت إدارة مون على زيادة استهلاك كوريا الجنوبية من الغاز الطبيعي، بدلاً من الطاقة النووية والفحم كمصادر للطاقة. وشملت هذه الخطط تأجيل بناء المفاعلات النووية ، بالإضافة إلى إعادة فتح الحوار حول خط أنابيب للغاز الطبيعي قادم من روسيا ويمر عبر كوريا الشمالية. [ 93 ] وفي فعالية أقيمت في 19 يونيو/حزيران 2017، بمناسبة انتهاء تشغيل أقدم مفاعل نووي في كوريا الجنوبية، وهو مفاعل كوري الوحدة 1 ، أوضح مون خطته لمستقبل الطاقة في كوريا، قائلاً: "سنتخلى عن سياسة التنمية التي تتمحور حول محطات الطاقة النووية، وسنخرج من عصر الطاقة النووية". وسيتم تنفيذ ذلك من خلال إلغاء خطط إنشاء محطات طاقة نووية جديدة، وعدم تجديد تراخيص تشغيل المحطات القائمة. إضافةً إلى ذلك، أغلق ثماني محطات لتوليد الطاقة تعمل بالفحم فور توليه منصبه في مايو/أيار 2017، وتعهد بإغلاق المحطات العشر المتبقية بحلول نهاية ولايته. على المدى البعيد، تصور أن مصادر الطاقة المتجددة ستكون قادرة في نهاية المطاف على تلبية احتياجات كوريا، ولكن في الوقت الراهن، اقترح الغاز الطبيعي المسال كإجراء مؤقت ريثما يتم إيقاف تشغيل محطات الفحم والطاقة النووية في العقود القادمة. [ 94 ]

جائحة كوفيد-19

مون يرتدي قناعًا واقيًا في مارس 2021

حظيت استجابة مون لجائحة كوفيد-19 بإشادة واسعة على الصعيدين المحلي والدولي. [ 11 ] ففي الأسابيع الأولى من مارس 2020، انخفضت الإصابات اليومية من 800 إلى أقل من 100، مسجلةً انخفاضًا يزيد عن 90% في ذروة الجائحة. [ 95 ]

مع ذلك، وقّع أكثر من 1.5  مليون كوري جنوبي عريضةً لعزل مون بسبب ما وصفوه بسوء إدارة الحكومة الأولية لتفشي فيروس كورونا في كوريا الجنوبية. [ 96 ] وردًا على ذلك، وقّع أكثر من 1.3 مليون كوري جنوبي عريضةً ثانيةً في غضون أسبوعين فقط لدعم مون ، مُشيدين بقدرة الحكومة على السيطرة على فيروس كورونا. [ 97 ] 

أظهر استطلاع رأي أجرته شركة إمبراين لاستطلاعات الرأي العام في الفترة ما بين 5 و6 مارس 2020، أن 53% من الجمهور لديهم تقييم إيجابي لتعامل مون مع جائحة كوفيد-19 في كوريا الجنوبية . [ 98 ] وأظهر استطلاع رأي آخر أجرته مؤسسة غالوب كوريا في الأسبوع الأول من مارس 2020 ارتفاع نسبة تأييده من 44% إلى 67%، نتيجةً لرضا الجمهور عن تعامل إدارته مع تفشي المرض. [ 99 ] وبحلول يناير 2021، ووفقًا لاستطلاع أجرته مؤسسة ريالميتر، انخفضت نسبة تأييده إلى 34%، وهي أدنى مستوى لها خلال فترة رئاسته. [ 100 ]

بحسب وكالة يونهاب للأنباء ، صرّح جيمس كيم، رئيس غرفة التجارة الأمريكية في كوريا، قائلاً: "تتعامل كوريا مع جائحة كوفيد-19 بشكل استباقي وشفاف. وتشهد البلاد ارتفاعاً ملحوظاً في عدد الحالات المؤكدة، ويعود ذلك إلى إجراءات الفحص المُحكمة التي تتبعها مقارنةً بالدول الأخرى." [ 101 ] وأشاد مات مكارثي، الطبيب المقيم في مدينة نيويورك والتابع لشبكة سي إن بي سي ، بجهود حكومة مون في حل أزمة فيروس كورونا، قائلاً: "تمكنت كوريا الجنوبية من فحص عشرات الآلاف من الأشخاص. وبفضل جهود الفحص المكثفة التي تبذلها البلاد، انخفضت نسبة الوفيات في كوريا جراء المرض إلى أقل من 1%، بينما يبلغ المتوسط ​​العالمي 3.4%. ويعود الفضل في ذلك إلى استعداد الحكومة المبكر لتفشي الأمراض المعدية." [ 102 ]

في عام 2020، ورغم أن ارتفاع حالات الإصابة الجديدة بفيروس كورونا في كوريا الجنوبية دفع السلطات إلى إعادة فرض قيود أكثر صرامة على التباعد الاجتماعي في سيول، فقد خرج آلاف المتظاهرين احتجاجًا على سياسات مون جاي إن. [ 103 ] [ 104 ] وأعلنت الشرطة أنها ستحقق مع جميع المشاركين في المظاهرات التي نُظمت في وسط سيول للتحقق مما إذا كانوا قد انتهكوا قرارًا قضائيًا متعلقًا بجائحة كوفيد-19 ولوائح أخرى. [ 105 ] وفي الثالث من أكتوبر، وهو يوم تأسيس الدولة، نظمت جماعات محافظة مسيرات بالسيارات مناهضة للحكومة في جنوب سيول، وسط مخاوف من انتشار كوفيد-19. [ 106 ]

حقوق المثليين والمتحولين جنسياً

يعارض مون زواج المثليين . ففي مناظرة تلفزيونية رئاسية عام 2017، أعلن صراحةً معارضته للمثلية الجنسية في بعض أشكالها. [ 107 ] [ 108 ]

وفي حديثه إلى الزعماء الدينيين البوذيين والمسيحيين في أكتوبر 2019، قال مون: "ينبغي أن يكون التوافق الوطني أولوية فيما يتعلق بزواج المثليين. ومع ذلك، فيما يتعلق بحقوق الإنسان للأقليات الجنسية، فلا ينبغي اضطهادهم اجتماعياً أو التمييز ضدهم". [ 109 ]

في يوليو/تموز 2020، لم يحظَ اقتراح أول قانون شامل لمكافحة التمييز في كوريا الجنوبية ، والذي من شأنه توفير الحماية القانونية للأقليات، بما في ذلك مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا ، بأي دعم علني من مون. [ 110 ] ومع ذلك، في ديسمبر/كانون الأول 2020، وفي تقرير خاص صادر عن اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في كوريا، أكد مون على ضرورة سن قانون المساواة في البلاد. [ 111 ]

دعت منظمة هيومن رايتس ووتش ، في تقريرها العالمي لعام 2020 ، الحكومة الكورية إلى إيلاء اهتمام عاجل لحماية حقوق مجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا في كوريا. [ 112 ] وقال جون سيفتون، مدير قسم المناصرة في آسيا لدى هيومن رايتس ووتش: "إن الرئيس مون جاي إن، الذي بدأ مسيرته القانونية بالدفاع عن حقوق الإنسان، يُقصر في تعزيزها الآن في جوانب عديدة". في عام 2020، عليه وعلى حكومته تغيير مسارهما وإعطاء الأولوية لحقوق الإنسان في كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية والعالم أجمع. [ 113 ]

الانتخابات التشريعية لعام 2020 والإصلاحات اللاحقة

فاز الحزب الديمقراطي بزعامة مون بـ 163 مقعدًا في الدوائر الانتخابية، بينما فاز حزب المنصة التابع له بـ 17 مقعدًا في نظام التمثيل النسبي، ليحصل التحالف على 180 مقعدًا في الجمعية التشريعية المكونة من 300 مقعد، وهو ما يكفي لتحقيق أغلبية ثلاثة أخماس المطلوبة لتسريع إجراءات الجمعية و"القيام بكل شيء ما عدا تعديل الدستور في البرلمان". [ 114 ] وكانت هذه أكبر أغلبية يحققها أي حزب منذ عودة الديمقراطية عام 1987. [ 115 ] أما حزب المستقبل الموحد وحزبه التابع، حزب كوريا المستقبلية، فقد فازا بـ 84 مقعدًا في الدوائر الانتخابية و19 مقعدًا في نظام التمثيل النسبي على التوالي؛ وكان مجموع مقاعدهما البالغ 103 مقاعد (34.3%) أسوأ نتيجة للمحافظين منذ الانتخابات التشريعية لعام 1960 .

وفي وقت لاحق، وبفضل أغلبيته الجديدة التي بلغت ثلاثة أخماس المقاعد، نفذ الحزب الديمقراطي سلسلة من الإصلاحات التي وافقت عليها الجمعية الوطنية في ديسمبر 2020، بما في ذلك:

  • إزالة مشاركة جهاز المخابرات الوطنية (NIS) في الاستخبارات والأنشطة الداخلية ونقل هذه الصلاحيات إلى وكالة الشرطة الوطنية [ 116 ]
  • تعديلات على قانون 18 مايو الخاص، الذي يعاقب المتورطين في تقديم ادعاءات واقعية كاذبة بشأن انتفاضة غوانغجو عام 1980
  • تعديلات على قانون العلاقات بين الكوريتين، تعاقب إرسال منشورات إلى كوريا الشمالية عبر بالونات تُطلق بالقرب من المنطقة المنزوعة السلاح
  • تعديلات على قانون معايير العمل، تحدد الحد الأقصى لأسبوع العمل بـ 52 ساعة أسبوعياً، بما في ذلك العمل الإضافي، مع السماح للشركات بتجاوز حد 52 ساعة من خلال منح إجازة مدفوعة الأجر ممتدة للعمال.
  • إجازة أبوة وأمومة مدفوعة الأجر مضمونة للعمال المؤقتين
  • توسيع نطاق العمال الذين يمكنهم المشاركة في النقابات ورفع الحد الأقصى لمدة اتفاقية المفاوضة الجماعية من سنتين إلى ثلاث سنوات.
  • إعادة تأسيس لجنة الحقيقة والمصالحة . [ 117 ]
  • إطلاق مكتب التحقيقات الجديد في قضايا الفساد لكبار المسؤولين ، وسحب حق المعارضة في الاعتراض على تعيينات رئيس الوكالة الجديد.
  • إنشاء نظام شرطة محلي، يسمح لكل مدينة ومحافظة بإنشاء قوة شرطة مستقلة خاصة بها بدلاً من قوة شرطة وطنية واحدة.
  • إنشاء مكتب تحقيق وطني جديد، شبه مستقل ومنعزل عن وكالة الشرطة الوطنية.

السياسة الخارجية

القمر مع الرئيس الأمريكي جو بايدن في مايو 2021

الولايات المتحدة

زار مون الولايات المتحدة للقاء الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في يونيو/حزيران 2017، حيث ناقشا العلاقات التجارية بين الولايات المتحدة وكوريا، بالإضافة إلى برامج الصواريخ الكورية الشمالية . [ 118 ] وكشف مون في مؤتمر صحفي مشترك أن الرئيس ترامب قبل دعوة لزيارة كوريا الجنوبية. [ 119 ]

كان مون وسيطًا رئيسيًا في المفاوضات النووية التاريخية بين الولايات المتحدة وكوريا الشمالية. وقد يسّر انعقاد قمة سنغافورة التاريخية عام 2018 بين دونالد ترامب وكيم جونغ أون، وانضم إلى الرئيس الأمريكي في اجتماعه الثاني مع كيم في المنطقة المنزوعة السلاح عام 2019. وعلى الرغم من الاختلافات الأيديولوجية مع ترامب - لا سيما فيما يتعلق بمطالب ترامب بزيادة تقاسم التكاليف وتقديم تنازلات تجارية - أكد مون على أن التحالف هو "حجر الزاوية للسلام والأمن". وقد أدت بعض الخلافات إلى توتر العلاقات، مثل التدقيق في كوريا الجنوبية بشأن أصول السفير الأمريكي لدى كوريا الجنوبية، هاري ب. هاريس جونيور، اليابانية ، بالإضافة إلى تصريحات مون في مقابلة مع صحيفة نيويورك تايمز عام 2021 ، والتي أشار فيها إلى أن ترامب "راوغ" ولم يُنفذ محادثات نزع السلاح النووي مع كوريا الشمالية بشكل كامل، وهو ما رد عليه ترامب سريعًا بأن كيم جونغ أون "لم يحترم" مون قط، ووصف مون بأنه "ضعيف كقائد ومفاوض". [ 120 ] [ 121 ]

تعمّق التحالف في عهد جو بايدن ، حيث توسّع الجانبان ليشملا مجالات تعاون جديدة كسلاسل التوريد وأشباه الموصلات وتغيّر المناخ. واتبع مون استراتيجية "الولاء المزدوج"، فحافظ على علاقات كوريا الجنوبية الدفاعية مع الولايات المتحدة، وتجنّب في الوقت نفسه الانجرار وراء الجهود الإقليمية الأمريكية لاحتواء الصين، أكبر شريك تجاري لكوريا الجنوبية.

كوريا الشمالية

تصافح كيم ومون عند خط الفصل.
الزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون ومون يصافحان بعضهما البعض داخل بيت السلام .

وفي خطاب ألقاه في برلين بألمانيا في 6 يوليو 2017، أوضح مون استراتيجيته تجاه كوريا الشمالية، ووصف العملية المؤدية إلى التوحيد بأنها مشروع طويل الأجل، بدلاً من وضع أي خطط تفصيلية لكوريا موحدة.

أكد على التحالف مع الولايات المتحدة، وشدد على ضرورة ضمان تفكيك برنامج كوريا الشمالية النووي. وفي الوقت نفسه، طرح مسألة الوحدة في سياق إقليمي، وأبدى أمله في التعاون مع المجتمع الدولي. وأيد فرض عقوبات على كوريا الشمالية، مع إبقاء الباب مفتوحاً أمام إمكانية إلغائها، وأشار إلى أهمية إبرام معاهدة سلام معها لإنهاء الحرب الكورية رسمياً مقابل نزع السلاح النووي. [ 122 ]

عارض مون النشر الكامل لأنظمة الدفاع الصاروخي الطرفي عالي الارتفاع (THAAD) خلال حملته الرئاسية ودعا إلى مزيد من محادثات السلام مع كوريا الشمالية.

في أواخر يوليو، وبعد إطلاق كوريا الشمالية لأحدث صاروخ وتصاعد أعمالها العدوانية، طلب مون من الولايات المتحدة الإذن بتطوير أنظمة دفاعها المحلية وإنشاء نظام ثاد كامل مؤقتًا. [ 123 ]

التقى مون مع كيم جونغ أون ، رئيس حزب العمال الكوري ، في 27 أبريل 2018. [ 124 ]

أثار التقارب بين الكوريتين حماسًا واسعًا بين سكان كوريا الجنوبية: فقد بلغت شعبية مون جاي إن 68٪ في أبريل 2018. [ 125 ]

التقى كيم ومون مجدداً في 26 مايو/أيار. وكان الاجتماع الثاني أيضاً في المنطقة المنزوعة السلاح، وهذه المرة على الجانب الكوري الشمالي من قرية بانمونجوم . [ 126 ] استغرق الاجتماع غير المعلن ساعتين، [ 127 ] وتركز معظمه على احتمال عقد أول قمة مباشرة بين كيم ودونالد ترامب، والتي عُقدت في نهاية المطاف في يونيو/حزيران 2018 في سنغافورة. [ 126 ]

في سبتمبر/أيلول 2018، زار مون جاي إن بيونغ يانغ خلال القمة الكورية التي عُقدت في سبتمبر/أيلول 2018. سافر هو و150 مندوبًا - من بينهم شخصيات بارزة في مجالات الأعمال والثقافة والدين - إلى مطار سونان في بيونغ يانغ والتقوا بكيم جونغ أون. [ 128 ] أعلن الزعيمان الكوريان عن اتفاق لخفض حدة الأعمال العدائية في المنطقة المنزوعة السلاح، وتعزيز المشاريع الاقتصادية المشتركة، وفتح منشآت الأسلحة الكورية الشمالية أمام الخبراء الدوليين. [ 129 ] كما ألقى الزعيمان خطابًا أمام 150 ألف مواطن كوري شمالي في ملعب رونغرادو الأول من مايو/أيار، تناولا فيه مواضيع الوحدة والسلام الدائم والصداقة. [ 130 ] وصعد مون أيضًا جبل بايكتو مع كيم، وهو ما كان "حلمًا طال انتظاره" بالنسبة له. [ 131 ] ووصفته وكالة بلومبيرغ الإخبارية بأنه "المتحدث الرسمي الأول باسم كيم جونغ أون" . [ 132 ] في أكتوبر 2018، زار مون أوروبا وسعى خلال جولته إلى المصالحة مع كوريا الشمالية. [ 133 ] [ 134 ]

في مارس/آذار 2019، اتهمت لجنة تابعة للأمم المتحدة كوريا الجنوبية بانتهاك العقوبات لعدم إخطارها مجلس الأمن بتسليمها منتجات بترولية لاستخدامها في مكتب الاتصال المشترك بين الكوريتين. [ 135 ] كما ورد في ملحق التوجيهات المحدثة بشأن معالجة ممارسات الشحن غير المشروعة لكوريا الشمالية ، الصادرة عن وزارة الخزانة الأمريكية ، اسم سفينة تابعة لكوريا الجنوبية باعتبارها السفينة التي يُعتقد أنها شاركت في عمليات نقل من سفينة إلى أخرى مع ناقلات نفط كورية شمالية. [ 136 ]

في يناير/كانون الثاني 2020، كان مون لا يزال جادًا بشأن التعاون بين الكوريتين. [ 137 ] إلا أنه في 16 يونيو/حزيران، فجّرت كوريا الشمالية مكتب اتصال مشترك بين الكوريتين. [ 138 ] وفي 23 سبتمبر/أيلول، وفي خطاب متلفز أمام الدورة الخامسة والسبعين للجمعية العامة للأمم المتحدة ، أعرب مون عن أمله في أن "تقدم الأمم المتحدة والمجتمع الدولي الدعم اللازم للمضي قدمًا نحو عصر المصالحة والازدهار من خلال إعلان إنهاء الحرب"، وأن "يفتح إعلان إنهاء الحرب الباب أمام نزع السلاح الكامل وإرساء نظام سلام دائم في شبه الجزيرة الكورية". [ 139 ]

الصين

انتهج مون استراتيجية براغماتية تقوم على "الولاء المزدوج"، تهدف إلى الحفاظ على التحالف المتين لكوريا الجنوبية مع الولايات المتحدة، مع تعزيز العلاقات الاقتصادية والدبلوماسية مع الصين، وسط تصاعد التوتر الدبلوماسي بين البلدين، اللذين شنّا حربًا تجارية ضد بعضهما البعض عام 2018. ورأى مون في بكين شريكًا أساسيًا في نزع السلاح النووي، والنمو الاقتصادي، والاستقرار الإقليمي. كما سعى مون إلى تهدئة الرد الاقتصادي الصيني الحاد الذي نجم عن نشر الولايات المتحدة لمنظومة ثاد الصاروخية المضادة للصواريخ في عهد إدارة بارك غيون هي. إلا أن الرأي العام في كوريا الجنوبية كان قد ازداد انتقادًا لبكين، ولم يقم الرئيس الصيني شي جين بينغ بزيارة دولة مماثلة إلى كوريا الجنوبية خلال فترة رئاسة مون. [ 140 ] [ 141 ]

اليابان

وصلت العلاقات بين كوريا الجنوبية واليابان إلى أدنى مستوياتها منذ عقود في عهد مون بسبب نزاعات تاريخية عالقة من الحقبة الاستعمارية اليابانية. وكثيراً ما تصادمت الإدارة اليابانية مع طوكيو بشأن قضية الاستعباد الجنسي خلال الحرب ( نساء المتعة ) وتعويضات العمل القسري. في عام 2018، أمرت المحكمة العليا الكورية الجنوبية الشركات اليابانية بتعويض الضحايا الكوريين للعمل القسري خلال الحرب العالمية الثانية. وأكدت اليابان بشدة أن جميع قضايا التعويض قد سُوّيت بموجب معاهدة التطبيع لعام 1965. وأدى نزاع العمل القسري إلى حرب تجارية حادة في عام 2019. فرضت طوكيو قيوداً على صادرات المواد الحيوية التي تحتاجها شركات التكنولوجيا الكورية الجنوبية العملاقة، وقامت سيول لاحقاً بإزالة اليابان من "قائمتها البيضاء" للشركاء التجاريين المفضلين. وتفاقمت التوترات أيضاً في أواخر عام 2018 عندما اتهمت اليابان سفينة حربية كورية جنوبية بتوجيه رادارها نحو طائرة دورية يابانية، وهو ادعاء نفاه مون بشدة. كما ألغى مون زيارة مقررة إلى أولمبياد طوكيو 2020 في أعقاب ضجة دبلوماسية كبيرة بسبب تصريحات غير لائقة ومهينة أدلى بها دبلوماسي ياباني رفيع المستوى حول جهود مون لتحسين العلاقات. [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ]

ما بعد الرئاسة (2022–حتى الآن)

الرئيس السابق مون يصافح خليفته يون سوك يول بعد تنصيب يون، 10 مايو 2022.

غادر مون منصبه في 9 مايو 2022، وخلفه في اليوم التالي يون سوك يول ، الذي كان قد عينه مون سابقاً مدعياً ​​عاماً لكوريا الجنوبية . ويقيم مون حالياً في قرية بيونغسان، في يانغسان ، بمقاطعة غيونغسانغ الجنوبية . [ 146 ]

في مايو 2024، نشر مون مذكراته بعنوان " من الهامش إلى المركز " ( 변방에서 중심으로 ). وقد أعاد الكتاب إثارة النقاش حول العديد من القضايا المثيرة للجدل المتعلقة برئاسته. [ 147 ]

القمر في أبريل 2025

عقب إعلان الرئيس يون سوك يول الأحكام العرفية في 3 ديسمبر/كانون الأول 2024، قال مون في منشور على موقع X : "آمل أن تتحرك الجمعية الوطنية سريعًا لحماية ديمقراطيتنا من الانهيار". [ 148 ] وأصدر بيانًا آخر يحث فيه الجيش على عدم المشاركة في إعلان الأحكام العرفية في غير حالات الطوارئ، أو عرقلة تصويت الجمعية الوطنية على رفعها. [ 149 ]

متظاهر مؤيد ليون يرفع لافتة تطالب بإعدام مون

في مقابلة أجريت في فبراير 2025، أعرب مون عن أسفه لتعيين يون مدعيًا عامًا خلال فترة رئاسته، إذ استغل يون الخلاف حول إصلاح النيابة العامة مع إدارة مون كمنصة انطلاق لدخول معترك السياسة والفوز بالرئاسة. كان مون قد خطط في البداية للسفر إلى سيول للاحتجاج على الأحكام العرفية، قبل أن تلغي الجمعية الوطنية قرار الأحكام العرفية. ووصف مون خليفته بأنه "غير مؤهل تمامًا للرئاسة - فهو يفتقر إلى الرؤية والمهارات السياسية، ولم يكن مستعدًا". [ 150 ] [ 151 ] [ 152 ] وفي 14 فبراير 2025، كشفت صحيفة هانكيوريه أن دفتر الملاحظات الشخصي لقائد قيادة الاستخبارات الدفاعية السابق، روه سانغ وون، احتوى على خطط عمل محددة لاعتقال مون، بالإضافة إلى عدد من الأفراد الآخرين مثل القضاة والمشاهير، وإرسالهم إلى مركز احتجاز. [ 153 ] [ 154 ]

إرث

أنهى مون ولايته الرئاسية بأعلى نسبة تأييد في تاريخ الجمهورية السادسة منذ استئناف الانتخابات الحرة والنزيهة عام ١٩٨٧. [ ١٤٦ ] [ ١٥٥ ] ومع ذلك، ورغم ارتفاع نسبة تأييده، فقد حزبه السلطة بعد خمس سنوات فقط، وهي المرة الأولى منذ تحول كوريا إلى الديمقراطية عام ١٩٨٧. [ ١٥٦ ] يشير هذا إلى أن ارتفاع نسبة تأييده كان في المقام الأول نتيجة جهود علاقات عامة مكثفة لبناء صورة عامة إيجابية والحفاظ عليها، إلى جانب تجنبه الخوض في القضايا الخلافية خلال فترة رئاسته. [ ١٥٧ ]

أظهرت استطلاعات رأي أجرتها منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ومركز بيو للأبحاث أنه خلال جائحة كوفيد-19 وبعدها ، والتي حدثت خلال فترة رئاسة مون، ارتفعت مستويات ثقة الكوريين الجنوبيين بالحكومة، كما أشرفت الحكومة على استجابة أكثر فعالية واستجابة للجائحة مقارنةً بالكوارث السابقة التي شهدتها كوريا الجنوبية، مثل تفشي متلازمة الشرق الأوسط التنفسية (MERS) وكارثة عبّارة سيول . [ 158 ] وخفضت حكومة مون الحد الأقصى لساعات العمل الأسبوعية من 68 ساعة إلى 52 ساعة، مما أدى إلى تحسين التوازن بين العمل والحياة ، وتوسيع نطاق مزايا رعاية الأطفال وتوفيرها، بالإضافة إلى تحسين التغطية الصحية. [ 158 ]

مع ذلك، لم تتخذ حكومة مون أي إجراء بشأن مشروع قانون جديد لمكافحة التمييز رغم تمتعها بالأغلبية في الجمعية الوطنية. كما فشلت في حل أزمة السكن في منطقة سيول وضواحيها (حيث يقيم نصف سكان كوريا الجنوبية) بشكل فعال. [ 158 ] وقيل إن أزمة السكن في سيول كانت كافية لترجيح كفة الانتخابات الرئاسية لعام 2022 لصالح المحافظين المعارضين لخلافة مون. [ 159 ] ورأى النقاد أن الزيادة السريعة في الحد الأدنى للأجور أثرت سلبًا على الاقتصاد الكوري الجنوبي، الذي يضم عددًا كبيرًا من العاملين لحسابهم الخاص. [ 160 ] وقد أعرب مون عن بعض الأسف لتأثير هذه الزيادة على العاملين لحسابهم الخاص. [ 161 ] [ 162 ]

في مجال السياسة الخارجية، سيُذكر مون لجهوده في تعزيز مكانة كوريا الجنوبية وهيبتها في الشؤون الدولية كقوة متوسطة ، ودفعه قدمًا في المفاوضات التجارية مع جنوب شرق آسيا والهند في إطار سياسته الجنوبية الجديدة (NSP). [ 163 ] هدفت هذه السياسة إلى تنويع العلاقات الاقتصادية والاستراتيجية لكوريا الجنوبية نظرًا لحالة عدم اليقين الناجمة عن تزايد المنافسة بين أقرب حلفائها، الولايات المتحدة، وأكبر شركائها التجاريين، الصين. [ 164 ] مع ذلك، فشلت قمم مون مع كوريا الشمالية في تحقيق أي اختراق يُذكر في العلاقات بين الكوريتين أو بين الولايات المتحدة وكوريا الشمالية، وتدهورت العلاقات بين كوريا الجنوبية واليابان إلى مستويات متدنية جديدة. [ 164 ]

في عام 2017، اعتذر مون لفيتنام عن جرائم الحرب التي ارتكبتها القوات الكورية الجنوبية خلال حرب فيتنام ، [ 165 ] على الرغم من أن وسائل الإعلام الفيتنامية والكورية الجنوبية قللت من شأن القضية لأنها لم تعتبر اعتذاراً رسمياً. [ 166 ]

التاريخ الانتخابي

الانتخابات التشريعية في كوريا الجنوبية 2012 - ساسانغ ، بوسان
حزبمُرَشَّحالأصوات%
الحزب الديمقراطي المتحدمون جاي إن65,33655.04
ساينوريسون سوجو51,93643.77
رؤية كوريانا كيونغ سو7490.63
الحزب الديمقراطي الحقيقيسون هيون كيونغ6680.56
إجمالي الأصوات208,214100.0
مكاسب الحزب الديمقراطي المتحد من ساينوري
الانتخابات الرئاسية في كوريا الجنوبية لعام 2012
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ساينوريبارك غيون هي15,773,12851.55
الحزب الديمقراطي المتحدمون جاي إن14,692,63248.02
مستقلكانغ جي وون533030.17
مستقلكيم سون جا46,0170.15
مستقلكيم سو يون16,6870.05
مستقلبارك جونغ سون128540.04
إجمالي الأصوات30,721,459100.0
الانتخابات الرئاسية في كوريا الجنوبية لعام 2017
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيمون جاي إن13,423,80041.08
ليبرتي كورياهونغ جون بيو7,852,84924.03
الناسآن تشول سو6,998,34221.41
بارونيو سيونغ مين2,208,7716.76
عدالةسيم سانغ جونغ2,017,4586.17
ساينوريتشو وون جين42,9490.13
مستقلكيم مين تشان33,9900.10
شعب متحدكيم سون دونغ272290.08
جراند ناشيونالجانغ سونغ مين21,7090.07
حزب هونغيكيون هوك سيك18,5430.06
قوميلي كيونغ هي113550.03
حزب كوريا الدائم الخضرةلي جاي أوه91400.03
اقتصاديأوه يونغ غوك60400.02
إجمالي الأصوات32,807,908100.0

الانتخابات التمهيدية

الانتخابات الرئاسية الكورية الجنوبية لعام 2012 - الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي
حزبمُرَشَّحالأصوات%
الحزب الديمقراطي المتحدمون جاي إن347,18356.5
الحزب الديمقراطي المتحدسون هاك كيو13620522.2
الحزب الديمقراطي المتحدكيم دو كوان87,84214.3
الحزب الديمقراطي المتحدتشونغ سي كيون43,0277.0
إجمالي الأصوات614,257100.0
الانتخابات الرئاسية الكورية الجنوبية لعام 2017 - الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيمون جاي إن936,41957.0
ديمقراطيآن هي جونغ353,63121.5
ديمقراطيلي جاي ميونغ347,64721.2
ديمقراطيتشوي سونغ49430.3
إجمالي الأصوات1,642,677100.0

التكريمات

التكريمات الوطنية

التكريمات الأجنبية

جوائز أخرى

قضية تشهير

في سبتمبر/أيلول 2015، رفع مون دعوى قضائية ضد المدعي العام السابق غو يونغ جو بتهمة التشهير، ردًا على تصريح أدلى به خلال حملة مون الانتخابية عام 2013. ونُقل عن غو وصفه لمون بأنه "شيوعي". [ 173 ] وبصفته شخصية عامة، اشتهر غو بتحقيقه في حادثة بوريم، حيث حقق مع خمسة أشخاص يُزعم انتماؤهم للشيوعية، والذين أُدينوا لاحقًا بانتهاك قانون الأمن القومي المناهض للشيوعية. [ 174 ] وفي 23 أغسطس/آب 2018، أشاد قاضي محكمة سيول المركزية، كيم غيونغ جين، بالحكم، معتبرًا إياه انتصارًا لحرية التعبير في كوريا الجنوبية. [ 175 ] إلا أنه في 2 يونيو/حزيران 2020، تم استئناف القضية. ويطالب المدعي العام الممثل لمون بسجن غو لمدة عام ونصف. [ 176 ] وفي فبراير/شباط 2022، خلصت المحكمة في نهاية المطاف إلى براءة غو يونغ جو من تهمة التشهير التي رفعها ضد مون جاي إن. [ 177 ] وفي الدعوى المدنية المتعلقة بالتعويضات، قضت المحكمة أيضاً بأن غو غير مسؤول. [ 178 ]

فضيحة التلاعب بالرأي العام في كوريا الجنوبية عام 2018

في أبريل/نيسان 2018، وُجهت اتهامات بالتلاعب بالرأي العام عبر الإنترنت إلى مجموعة من مؤيدي الرئيس الكوري الجنوبي مون جاي إن. [ 179 ] وكان المتهمون أعضاءً في الحزب الديمقراطي الحاكم . [ 180 ] وكان الجاني الرئيسي، وقائد المجموعة المؤيدة لمون، مدونًا معروفًا يُدعى "دروكينغ". [ 179 ]

في عام ٢٠١٨، وجّه المدعي العام الخاص لائحة اتهام إلى حاكم مقاطعة غيونغسانغ الجنوبية، كيم كيونغ سو، فيما يتعلق بهذه القضية. وفي عام ٢٠١٩، سُجن لمدة عامين بتهمة التلاعب بنتائج الانتخابات عبر الإنترنت في كلتا الحالتين. [ ١٨١ ] وفي ٢١ يوليو/تموز ٢٠٢١، حكمت عليه المحكمة العليا بالسجن لمدة عامين بتهمة التلاعب بنتائج الانتخابات عبر الإنترنت (جريمة "التدخل في الأعمال" عن طريق إتلاف أو تدمير أي معالج بيانات، [ ١٨٢ ] 컴퓨터등장애업무방해죄 )، وخسر في نهاية المطاف منصبه كحاكم. [ ١٨٣ ] [ ١٨٤ ]

مزاعم بمضايقة جماعات حقوق الإنسان

في 13 يوليو/تموز 2020، نشر بارك سانغ هاك ، وهو مواطن كوري جنوبي ومنشق كوري شمالي، مقالًا في صحيفة واشنطن بوست . زعم فيه أن إدارة مون تسعى لإسكات نشطاء حقوق الإنسان في محاولة لاسترضاء كوريا الشمالية. وكتب بارك: "قبل عشرة أيام، كشفت محطة تلفزيونية عنوان منزلي للعالم، مما عرّضني لاغتيالات كورية شمالية أخرى وأنصارها في الجنوب. تخضع حساباتي المصرفية الشخصية للتحقيق، ومنعتني الحكومة من مغادرة البلاد. وفي 30 يونيو/حزيران، اتخذت الحكومة إجراءً لسحب التراخيص المدنية لمنظمتنا غير الحكومية، مما منعنا من تنظيم فعاليات لجمع التبرعات الخيرية." [ 185 ] وأشار بارك إلى أمثلة أخرى على تدخل إدارة مون في شؤون نشطاء حقوق الإنسان، بما في ذلك محاولة عملاء المخابرات الوطنية الكورية الجنوبية في عهد إدارة مون عام 2018 لمنع الصحفيين من الوصول إلى خطاب ألقاه تاي يونغ هو ، وهو أعلى مسؤول معروف بانشقاقه عن كوريا الشمالية. [ 186 ]

ردًا على معاملة إدارة مون لبارك سانغ هاك، أصدر ائتلاف حرية كوريا الشمالية رسالةً إلى الرئيس مون. زعمت الرسالة أن نشطاء حقوق الإنسان تعرضوا "للمضايقة"، وحثت إدارة مون على "وقف أعمال الترهيب هذه التي تسعى إلى إسكات حريتهم في التعبير". وأشارت الرسالة إلى أن تصرفات حكومة كوريا الجنوبية تبدو متعارضة مع العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية ، الذي وقعت عليه كوريا الجنوبية عام 1990. [ 187 ] وكان من بين الموقعين سوزان شولت . [ 188 ]

تهم الرشوة

في 24 أبريل 2025، وُجهت إلى مون تهمة الرشوة للاشتباه في أنه سهّل توظيف صهره السابق في شركة إيستار جيت ، مقابل تعيين مؤسس شركة الطيران، لي سانغ جيك، رئيسًا لوكالة الشركات الصغيرة والمتوسطة والشركات الناشئة في كوريا. [ 189 ]

الحياة الشخصية

عائلة

في عام ١٩٨١، تزوج مون من كيم جونغ سوك ، وهي مغنية في جامعة كيونغ هي حيث كان يدرس أيضًا. [ ١٩٠ ] وقد كشف كل منهما على حدة في برامج حوارية كورية منفصلة أنهما التقيا عندما كان مون ناشطًا طلابيًا يحتج على دستور يوشين . [ ١٩٠ ] ولديهما طفلان: ابنة تُدعى مون دا هي، وابن يُدعى مون جون يونغ، وهو فنان إعلامي. [ ١٤ ]

حيوانات أليفة

قبل انتخابه رئيسًا للبلاد عام ٢٠١٧، عاش مون وعائلته مع عدد من الكلاب والقطط التي تخلى عنها أصحابها السابقون. ومن بينها، كلب من سلالة بونغسان يُدعى مارو ( 마루 ) وقطة تُدعى جينغ جينغ ( 찡찡 ؛ وتُسمى أيضًا جينغ جينغي؛ 찡찡이 )، وقد أكدت وسائل الإعلام ومنشورات وسائل التواصل الاجتماعي الرسمية للبيت الأزرق أنهما يعيشان معهم . وتُعد جينغ جينغ أول "قطة أولى" في تاريخ البلاد. [ ١٩١ ]

بعد استقراره في المقر الرئاسي الرسمي في البيت الأزرق، تم تبني كلب يُدعى توري ( 토리 ؛ من سلالة مختلطة) من ملجأ للحيوانات، على عكس "كلاب الرئاسة" الأخرى التي كانت تقليديًا من سلالة جيندو الأصيلة . [ 192 ] وفيما يتعلق بتبني توري، صرّح مون قائلاً: "نحن بحاجة إلى إيلاء المزيد من الاهتمام للحيوانات المهجورة ورعايتها كمجتمع"، وأنه أراد إزالة الوصمة المرتبطة بفرو توري الداكن، والتي ساهمت في صعوبة تبنيه لمدة عامين تقريبًا بعد إنقاذه في عام 2015. [ 193 ] كما تلقى زوجًا من كلاب بونغسان ، ذكر يُدعى سونغغانغ ( 송강 ) وأنثى تُدعى غومي ( 곰이 )، من نظيره الكوري الشمالي كيم جونغ أون كهدية بعد فترة وجيزة من لقائهما في سبتمبر 2018 . أنجبت غومي لاحقًا ستة جراء، هي: ساني ( 산이 ) ، ديوري ( 들이 ) ، غانغي ( 강이 )، بيوري ( 별이 ) ، داري ( 달이 )، وهاينيم ( 햇님 )، وقد سُميت هذه الجراء بأسماء كورية تُشير إلى عناصر من الطبيعة: جبل، حقل عشبي، نهر، نجم، قمر، وشمس. في 30 أغسطس/آب 2019، أُرسلت الجراء الستة إلى سيول ، إنتشون ، دايجون، وغوانغجو ، تاركةً والديها في القصر الرئاسي (تشيونغ وا داي) . [ 194 ]

دِين

مون هو ثالث رئيس كوري كاثوليكي ، بعد كيم داي جونغ وروه مو هيون (الذي كان كاثوليكيًا سابقًا ). زوجة مون، السيدة الأولى كيم جونغ سوك ، كاثوليكية أيضًا. وهو ثاني زعيم يظل ملتزمًا بالكاثوليكية أثناء توليه منصبه؛ واسمه عند المعمودية (أو اسمه المسيحي) هو تيموثي . [ 195 ]

كنية

لقبه هو "الملك المظلم" ( 명왕 ;冥王; Myeongwang )، نسبة إلى شخصية سيلفرز رايلي من سلسلة المانجا اليابانية ون بيس . [ 196 ]

كتب مؤلفة

  • مون جاي إن (15 يونيو 2011). شكرا جزيلا[ مصير مون جاي إن ] (باللغة الكورية) (  الطبعة الأولى). سيول: غاغيو. ISBN 978-89-7777-188-8.
  • — — — — — — — ; كيم إن هو (23 نوفمبر 2011). هذا هو الحال[ فكر في الادعاء ] (باللغة الكورية). باجو: دار ماي للنشر. رقم ISBN 978-89-966875-2-8.
  • — — — — — — — (6 أغسطس 2012). شكرا جزيلا[ الشخص أولاً ] (بالكورية). سيول: دار نشر بيربل كاو. رقم ISBN 978-89-97838-02-8.
  • — — — — — — — (8 أغسطس 2012). شكرا جزيلا[ مون جاي إن يعطيها ] (باللغة الكورية). باجو: كتاب القادة. ISBN 978-89-01-14936-3.
  • — — — — — — — (10 ديسمبر 2013). 1219 끝이 시작이다[ ١٢١٩ النهاية هي البداية ] (باللغة الكورية). سيول: دار بادا للنشر. رقم ISBN 978-89-5561-690-3.
  • — — — — — — — (20 يناير 2017). شكرا جزيلا[ كوريا تسألك ] (باللغة الكورية). باجو: الكتاب 21. ISBN 978-89-509-6884-7.
  • — — — — — — — ; لي نا مي (23 مارس 2017). شكرا جزيلا[ من القدر إلى الأمل ] (باللغة الكورية). باجو: دار داسان للنشر. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 979-11-306-1171-6.
  • — — — — — — — (16 أبريل 2024). شكرا جزيلا[ ملاحظات مون جاي إن القرائية ] (باللغة الكورية). يانغسان: مكتبة بيونغسان. رقم ISBN 979-11-983086-1-0.
  • — — — — — — — (18 مايو 2024). شكرا جزيلا[ من الهامش إلى المركز ] (باللغة الكورية). باجو: دار نشر جيم يونغ. رقم ISBN 978-89-349-3575-9.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ دور داعم في العملية

مراجع

  1. ↑هذا يعني "الحصول على المال" من خلال "الحصول على المال" من خلال هذا المنتجnews.joins.com (باللغة الكورية). ديسمبر 2017 .
  2. ↑ "مون جاي إن: من هو الرئيس الجديد لكوريا الجنوبية؟" . بي بي سي نيوز . 9 مايو 2017. تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2017 .
  3. 1 2 3 4 جونغ، مين هو (9 مايو 2017). "مون جاي إن: ابن لاجئي الحرب يصل إلى السلطة [ صور ] " . صحيفة كوريا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2017 .
  4. 1 2 أون ميونغ (القدر) . سيول: مون جاي إن. 2011. ص 196-205. ISBN  978-89-7777-188-8.
  5. ↑ «انتخاب مون جاي إن رئيسًا للولايات المتحدة في دورته التاسعة عشرة... يتعهد بإجراء إصلاحات وتحقيق مصالحة وطنية» . صحيفة هانكيوريه . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2017 .
  6. ↑ «مون جاي إن يؤدي اليمين الدستورية رئيساً لكوريا الجنوبية، الرئيس التاسع عشر» . إذاعة كي بي إس العالمية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2017 .
  7. 1 2 3 4 فيفيلد، آنا (2 مايو 2017). "الرئيس الكوري الجنوبي المُحتمل يطالب الولايات المتحدة باحترام ديمقراطيتها" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2020 .
  8. ١ ٢ "لدى مسؤول مكافحة الاحتكار في كوريا الجنوبية فرصة جيدة لكبح جماح التكتلات الاقتصادية الكورية (تشيبول)" . مجلة الإيكونوميست . ٦ يناير ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٧ أبريل ٢٠١٨ .
  9. 1 2 손, 일선 (30 مارس 2018).اختر ما يناسبك من "المنتج" مقابل "الرقم 1"صحيفة مايل للأعمال (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 يونيو 2019 .
  10. 1 2 هاس، بنجامين (28 فبراير 2018). "كوريا الجنوبية تخفض أسبوع العمل "الطويل بشكل غير إنساني" من 68 ساعة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2020 .
  11. 1 2 فايردهوف، كارل (1 أبريل 2020). "الرئيس مون جاي إن تعامل مع فيروس كورونا بشكل جيد، ولكن هل يستطيع الفوز في انتخابات كوريا الجنوبية في أبريل؟" . مجلة المصلحة الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2020 .
  12. ↑ «الحزب الحاكم في كوريا الجنوبية يفوز بأغلبية ساحقة في الانتخابات بفضل قوة استجابته للفيروس» . فرانس 24. 16 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2020 .
  13. ^ 김، 진명 (17 سبتمبر 2012).[ 민주당 대선후보 문재인 ] هذا هو الوقت المناسب لك…صحيفة تشوسون إلبو (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يونيو 2025 .
  14. 1 2 김, 진우 (4 ديسمبر 2012).[ عرض المنتج ] (2) اسم المنتج - المنتجصحيفة كيونغ هيانغ شينمون (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يونيو 2025 .
  15. ↑أفضل ما في الأمر هو الحصول على بطاقة الائتمان الخاصة بكصحيفة جونغ أنغ إلبو (باللغة الكورية). 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2020 .
  16. ↑ آن، هونغ ووك (10 يناير 2017). " [ أحلام الرئاسة لعام 2017 ] ⑤ مون جاي إن، الزعيم السابق لحزب مينجو الكوري، "ألا يوجد الكثير من مؤيدي مون للحديث عن هيمنة مؤيدة له؟" . صحيفة كيونغ هيانغ شينمون . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2017 .
  17. 1 2문재인  : 네이버 통합검색. search.naver.com (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2017 .
  18. ↑ جونغ، مين هو (9 مايو 2017). "مون جاي إن: ابن لاجئي الحرب يصل إلى السلطة" . صحيفة كوريا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2017 .
  19. ↑ بارك، هونغ دو (17 سبتمبر 2012). "مون جاي إن، مرشح الحزب الديمقراطي المتحد للرئاسة" . صحيفة كيونغيانغ شينمون . تاريخ الاسترجاع: 17 مايو 2017 .
  20. ↑ سونغ، هان يونغ (2 أبريل 2012). " [ مقال خاص ] من هو مون جاي إن؟" . هانكيوريه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2025 .
  21. ↑ كامبل، تشارلي (4 مايو 2017)، "المفاوض: مون جاي إن" ، مجلة تايم (نُشرت في 15 مايو 2017): 43 ، تم الاطلاع عليها في 11 مايو 2017
  22. ↑ ماكوري، جاستن (9 مايو 2017). "من هو مون جاي إن، الرئيس الجديد لكوريا الجنوبية؟" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 4 يوليو 2017 . 
  23. ↑أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على العمل. هذا هو(باللغة الكورية). 13 أغسطس 2012.
  24. ↑문재인 "هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث، وهو ما يحدث...."تقرير تلفزيوني (باللغة الكورية). سيول. 10 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2017 .
  25. ↑ تشوي، سانغ هون (9 ديسمبر 2016). "بعد بارك، من؟ دليل لمن سيقودون كوريا الجنوبية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 4 يوليو 2017 . 
  26. 1 2 جونغ، بوغيونغ (30 مايو 2020). "دار الإخوة: معسكر الاعتقال في كوريا الجنوبية في ثمانينيات القرن العشرين"" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2025 .
  27. 1 2 مون، جاي إن (22 ديسمبر 2021). "رسالة من الرئيس مون جاي إن بشأن إقرار مشروع قانون مراجعة القانون الإطاري لتسوية الماضي" . Korea.net . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2025 .
  28. ↑문재인  :: 네이버 인물검색people.search.naver.com (باللغة الكورية) .
  29. ↑ "مون جاي إن: رئيس كوريا الجنوبية ذو الأصول المتواضعة" . بي بي سي نيوز . 9 مايو 2017.
  30. ↑ فاكلر، مارتن (25 مايو 2009). "الاتهامات والندم في أعقاب انتحار كوري جنوبي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . 
  31. ↑ "مون يعبّر عن غضبه من اتهامات لي" . koreajoongangdaily . ١٨ يناير ٢٠١٨.
  32. ↑ رامستاد، إيفان (21 يوليو 2011). "مون جاي إن يعود إلى دائرة الضوء" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  33. ↑ "استطلاع رأي رئاسي: مون جاي إن متقارب جداً مع بارك غيون هي" . asiancorrespondent.com . ١٨ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٢ .
  34. ↑ لورانس، جيريمي؛ بارك، إيكتاي (7 فبراير 2012). "بزوغ القمر في سباق الرئاسة المفتوح في كوريا الجنوبية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2017.
  35. ↑ لي هي ري (16 أبريل 2020).통합당 장제원, 부산 사상구 당선 확실'[ جانغ جي وون، مرشح حزب المستقبل الموحد، "متأكد" من فوزه في مقاطعة ساسانغ بمدينة بوسان. ] صحيفة سيول الاقتصادية اليومية (باللغة الكورية) . تاريخ الاطلاع: ١٧ أبريل ٢٠٢١ .
  36. ↑ "مون يحصل على ترشيح المعارضة للرئاسة" . صحيفة كوريا تايمز . 16 سبتمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2026 .
  37. ↑ «انتخاب ابنة ديكتاتور كأول رئيسة لكوريا الجنوبية» . صحيفة ناشيونال بوست . وكالة أسوشيتد برس . ١٩ ديسمبر ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٩ ديسمبر ٢٠١٢ .
  38. ↑ «أهن تشول سو يؤكد دعمه لمرشح المعارضة الرئيسي للرئاسة» . صحيفة كوريا تايمز . 3 ديسمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2026 .
  39. ↑ «هزيمة مون تثير تساؤلات حول مستقبل المعارضة» . صحيفة كوريا تايمز . 20 ديسمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2026 .
  40. ↑في نهاية المطاف، تم تصميم "التسوية" على أساس 20 عامًا تقريبًاصحيفة هانكيوريه (باللغة الكورية). 2 فبراير 2016 .
  41. ↑ كوون، كي جيه (10 مايو 2017). "انتخابات كوريا الجنوبية: إعلان فوز مون جاي إن" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2017 .
  42. 1 2 مولاني، جيري (8 مايو 2017). "الانتخابات الرئاسية في كوريا الجنوبية: نظرة على القضايا المحورية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 8 مايو 2017 . 
  43. ↑문재인 ""البدء في العمل""نظام البث الكوري (باللغة الكورية). نيفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2017 .
  44. ↑ «يجب على كوريا الجنوبية مكافحة رهاب المثلية الذي يعيق معركة فيروس كورونا» . صحيفة نيكاي . 13 مايو 2020.
  45. ↑[ JTBC 대선토론 ] 문재인 "مرحبًا بكم في المستقبل"… 심상정 "유감스럽다". نيفر (باللغة الكورية). صحيفة كوريا الاقتصادية اليومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2017 .
  46. ↑ «مرشح رئاسي من كوريا الجنوبية يتعرض لانتقادات بسبب تصريحات معادية للمثليين» . ABC News . 26 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2017 .
  47. ↑ "ماذا يعني فوز مون جاي إن لكوريا الجنوبية؟" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . ساوث تشاينا مورنينج بوست . 9 مايو 2017. تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2017 .
  48. ↑ تشوي، سانغ هون (9 مايو 2017). "كوريا الجنوبية تنتخب مون جاي إن، الذي يدعم المحادثات مع الشمال، رئيسًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2017 . 
  49. ↑ «من هو مون جاي إن؟ / حلم مون بإعادة التوحيد يثير القلق» . صحيفة جابان نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2017 .
  50. ↑ تشوي، سانغ هون (10 مارس 2017). "إقالة رئيس كوريا الجنوبية قد تعيد الليبراليين إلى السلطة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2017 . 
  51. ↑ «أدى مون جاي إن، رئيس كوريا الجنوبية، اليمين الدستورية متعهداً بمخاطبة الشمال» . بي بي سي نيوز . ١٠ مايو ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٨ يوليو ٢٠٢٣ .
  52. ↑ «الليبرالي مون جاي إن يفوز في الانتخابات الرئاسية في كوريا الجنوبية» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 9 مايو 2017. ISSN 0458-3035 . تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2017 . 
  53. ^ كيم ، إيون جونج (10 مايو 2022). "尹 대통령، 0시 임기 시작... 국군통수권 이양 받아" . تشوسون إلبو (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 11 مايو 2022 .
  54. ↑ «بدأ مون، رئيس كوريا الجنوبية، ولايته الرئاسية بعد تأكيد فوزه الساحق في الانتخابات - فرانس 24» . فرانس 24. 10 مايو 2017. تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2017 .
  55. ↑ «إدانة خطط كوريا الجنوبية لـ'تكميم أفواه وسائل الإعلام'» . دويتشه فيله . 27 أغسطس 2021. يقول صحفي كوري إن القطاع الإعلامي «صُدم» من القانون المقترح، لا سيما أنه يُفرض من قبل حكومة يسارية تدّعي أنها ليبرالية في توجهاتها السياسية.
  56. ↑ "الأجور المنخفضة في كوريا الجنوبية تستعد لتحول "مؤيد للسوق" في عهد يون" . الجزيرة . 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2025 .
  57. ↑ كيم، سوبين (28 أبريل 2022). "الكوريون الجنوبيون يكافحون من أجل امتلاك العقارات مع ارتفاع الأسعار بشكل كبير" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2025 .
  58. ↑ "ソウルで文大統領の退陣要求デモ 韓国" [ مظاهرة احتجاجية تطالب باستقالة الرئيس مون في سيول، كوريا الجنوبية ] . وكالة فرانس برس (باللغة اليابانية). 3 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2020 .
  59. ^ 대한민국 정부 (2017). "2017-2021년 국가재정운용계획" [ خطة الإدارة المالية الوطنية 2017-2021 ] . 대한민국 정책브리핑 . ص 12، 19 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2025 . 
  60. ↑ 대통령직속 정책기획위원회 소득주도성장특별위원회 (2018). "(함께 잘 사는 대한민국) 소득주도성장 바로알기" [ فهم النمو القائم على الدخل من أجل كوريا مزدهرة ] . 국회도서관 . ص 6 – 15 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2025 . 
  61. ↑ 대통령직속 정책기획위원회 소득주도성장특별위원회 (2021). "소득주도성장 성과와 과제" [ أداء ومهام النمو القائم على الدخل ] . 국회도서관 . ص 10 – 11، 54 – 56، 75 – 76، 84 – 85 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2025 . 
  62. ^ وو ميونج دونج (2023). ""البدء في العمل على أفضل وجه ممكن"" 재정준칙(안)의 성격 검토와 더불어-" [ وجهات نظر معرفية متناقضة حول الأزمة الاقتصادية ووجهات النظر حول السياسة المالية - التحقيق في الخصائص المختلفة لـ "القواعد المالية" في ظل حكومتي مون ويون ] . مجلة السياسة العامة الكورية . 25 (2): 20– 23.
  63. ↑ هاريس، برايان؛ سونغ، جونغ-آ (16 أبريل 2018). "جهود إصلاح التكتلات الاقتصادية الكورية الجنوبية (تشيبول) تفشل في إثارة الإعجاب" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2018 .
  64. ↑ تشودري، ساهيلي روي؛ شيد، سام (31 أغسطس 2021). "كوريا الجنوبية تُقرّ قانونًا يحدّ من سيطرة آبل وجوجل على مدفوعات متجر التطبيقات" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2022 .
  65. ↑ بارك، إيون تشول (2017). "خطة حكومة مون جاي إن لتوسيع نطاق المنافع في التأمين الصحي الوطني". سياسة وإدارة الصحة . 27 (3): 191-198 .
  66. ↑أفضل ما في الأمر هو الحصول على بطاقة الائتماننيوزتابا (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2022 .
  67. ^ 기자، 김은지 (21 يونيو 2022).문재인 정부 5년의 '검찰개혁'을 묻다. SisaIN ، 시사인 (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2022 .
  68. ↑[ 랭킹쇼 ] 수사권·기소권 분리، 외국은 어떻게 돼 있나raythep.mk.co.kr/ (باللغة الكورية). 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2022 .
  69. ↑대통령 "هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث…الأمر متروك لك"صحيفة هانكيوريه (باللغة الكورية). 3 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2022 .
  70. ↑[ 사설 ] 조국 장관 사퇴، ""الاسم"" 성공의 밑거름 되길صحيفة هانكيوريه (باللغة الكورية). ١٤ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  71. ↑هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء ذلك.. 뉴스프리존 (باللغة الكورية). 4 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2022 .
  72. ↑هذا يعني "هذا هو السبب، هذا هو… هذا هو السبب"صحيفة سيول شينمون . 6 مايو 2022.
  73. ↑윤석열과 문재인…'환상적 조합'에서 '분노 유발자'로صحيفة هانكيوريه . 12 مارس 2022.
  74. ↑고위공직자범죄 수사처. cio.go.kr (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2022 .
  75. ^ 기자، 박창민 (9 أغسطس 2021).هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث…مجلة سيسا (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 أكتوبر 2022 .
  76. ↑قفز الرقم 1…الرقم 47% زيادةصحيفة هانكيوريه (باللغة الكورية). 7 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2022 .
  77. ↑في الساعة 5 مساءً, في انتظاركمصحيفة هانكيوريه (باللغة الكورية). 3 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2022 .
  78. ↑أفضل ما في الأمر هو الحصول على بطاقة الائتمانصحيفة هانكيوريه (باللغة الكورية). 23 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2022 .
  79. ↑ "هل سيعيد الرئيس القادم تطبيق عقوبة الإعدام؟" . صحيفة كوريا تايمز . 26 أبريل 2017. تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2022 .
  80. ↑ هيون جونغ، باي (13 فبراير 2019). "معدل البطالة في كوريا الجنوبية يصل إلى 4.5% في يناير" . صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2019 .
  81. ↑ «ارتفاع معدل البطالة في كوريا الجنوبية إلى أعلى مستوى له منذ 9 سنوات» . فايننشال تايمز . 22 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2019 .
  82. ↑ بيرد، مايك (20 فبراير 2019). "البرنامج الاقتصادي اليساري الأكثر راديكالية في آسيا يواجه واقعًا قاسيًا" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 23 فبراير 2019 . 
  83. ↑ «بلغت نسبة بطالة الشباب أعلى مستوى لها منذ 19 عامًا في كوريا الجنوبية» . صحيفة كوريا هيرالد . 22 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2019 .
  84. ↑ هاريس، برايان؛ بوسونغ، كانغ (9 نوفمبر 2018). "رئيس كوريا الجنوبية يُغيّر كبار المسؤولين الاقتصاديين" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2026 .
  85. ↑ «انخفاض معدل البطالة في كوريا الجنوبية إلى أدنى مستوى له منذ عام 2017 في عام 2021» . رويترز . 11 يناير 2022. تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2022 .
  86. ١ ٢ ٣ ٤ "رئيس كوريا الجنوبية يكافح من أجل "دمقرطة" الاقتصاد" . مجلة الإيكونوميست . ٢٠ أكتوبر ٢٠١٨. ISSN ٠٠١٣-٠٦١٣ . تاريخ الاطلاع: ٢٠ يونيو ٢٠١٩ . 
  87. ↑ "مؤشر الالتزام بالحد من عدم المساواة 2018" . منظمة أوكسفام الدولية . 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2025 .
  88. ↑ «سياسة كوريا الجنوبية العقارية والانتخابات الرئاسية | مجلس العلاقات الخارجية» . www.cfr.org . 7 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2026 .
  89. ↑ "من قمم كيم وترامب إلى سياسة الإسكان: إخفاقات مون جاي إن في كوريا الجنوبية" . صحيفة ستريتس تايمز . 6 مايو 2022. ISSN 0585-3923 . تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2026 . 
  90. ↑ تشوي، سانغ هون (12 مايو 2017). "زعيم كوريا الجنوبية الجديد يلغي كتب التاريخ المدرسية الصادرة عن الدولة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .
  91. ↑ «مون جاي إن يأمر بإلغاء الكتب المدرسية الحكومية» . صحيفة كوريا هيرالد . ١٢ مايو ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١٣ مايو ٢٠١٧ .
  92. ↑ «رئيس كوريا الجنوبية يتبنى كلباً تم إنقاذه من مزرعة لتربية الماشية من أجل لحومها» . بي بي سي نيوز . 27 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2017 .
  93. ↑ آدامز، رود. "مون جاي إن يكسب الأصدقاء باستيراد المزيد من الغاز" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2017 .
  94. ↑ "سياسة كوريا للتخلص التدريجي من الطاقة النووية تتشكل" . أخبار الطاقة النووية العالمية . 19 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2018 .
  95. ↑ تومسون، ديريك (6 مايو 2020). "ما الذي يقف وراء استثنائية كوريا الجنوبية في التعامل مع جائحة كوفيد-19؟" . مجلة ذا أتلانتيك . تاريخ الاسترجاع: 15 سبتمبر 2020 .
  96. ↑ كيم، سوكي (4 مارس 2020). "كيف فقدت كوريا الجنوبية السيطرة على تفشي فيروس كورونا" . مجلة نيويوركر .
  97. ↑청와대 국민청원:문재인 대통령님을 응원 합니다!(باللغة الكورية). البيت الأزرق . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 .
  98. ^ 김، 인엽 (8 مارس 2020). " [ 4.15 مساءً ] "النسبة المئوية للنسبة المئوية 53%" . صحيفة سيول الاقتصادية اليومية (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2025 .
  99. ↑데일리 오피니언 제391호(2020 3 أشهر 1 주) - 부동산 정책 평가와 집값 전망، 코로나19غالوب كوريا (باللغة الكورية). 6 مارس 2020 .
  100. ↑ «انخفاض شعبية مون إلى أدنى مستوى لها» . صحيفة كوريا هيرالد . 3 يناير 2021. تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2021 .
  101. ↑ كيونغ-آي، تشوي (5 مارس 2020). "غرفة التجارة الأمريكية لا تتوقع حظرًا أمريكيًا على سفر مواطني كوريا الجنوبية" . وكالة يونهاب للأنباء .
  102. ↑ فوير، ويليام (2 مارس 2020). "طبيب في مدينة نيويورك يقول إنه يضطر إلى "التوسل" لإجراء اختبارات فيروس كورونا للناس" . سي إن بي سي .
  103. ↑ تشا، سانغمي (15 أغسطس 2020). "آلاف يحتجون ضد مون بينما تسعى سيول جاهدة للحد من عودة تفشي الفيروس" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2020 .
  104. ↑ "احتجاجات مناهضة للحكومة في سيول رغم تزايد خطر الإصابة بفيروس كورونا" . الجزيرة . 15 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2020 .
  105. ↑ «الشرطة تحقق مع المشاركين في مظاهرات يوم التحرير بشأن كوفيد-19» . وكالة يونهاب للأنباء . 15 أغسطس/آب 2020. تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر/أيلول 2020 .
  106. ↑ «مسيرات بالسيارات تُقام في سيول خلال العطلة الوطنية وسط تفشي الفيروس» . وكالة يونهاب للأنباء . 3 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2020 .
  107. ↑ «المرشح الأوفر حظاً للرئاسة في كوريا الجنوبية يعارض المثلية الجنسية» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 26 أبريل 2017. تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر 2020 .
  108. ↑ ستيجر، إيزابيلا (28 أبريل 2017). "كونك سياسياً تقدمياً في كوريا لا يمنعك من أن تكون معادياً للمثليين" . كوارتز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2020 .
  109. ↑ شيم، إليزابيث (21 أكتوبر 2019). "مون جاي إن: التمييز ضد المثليين غير مقبول في كوريا الجنوبية" . يو بي آي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2021 .
  110. ↑ "مون يلتزم الصمت بشأن قانون المساواة في كوريا الجنوبية غير الصديقة للمثليين والمتحولين جنسياً" . نيكاي آسيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2021 .
  111. ↑أفضل ما في الأمر هو الحصول على بطاقة الائتمان الخاصة بك, أو الحصول على بطاقة الائتمان الخاصة بك شكراتضامن الشعب من أجل الديمقراطية التشاركية (باللغة الكورية). 24 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2021 .
  112. ↑ " كوريا الجنوبية > أحداث عام 2019" . تقرير عالمي . 2020. هيومن رايتس ووتش . 15 يناير 2020.
  113. ↑ "كوريا الجنوبية: إعادة ترتيب أولويات حقوق الإنسان" (بيان صحفي). سيول: هيومن رايتس ووتش . 14 يناير 2020.
  114. ↑ "'180석' 거대 여당 탄생...'개헌' 빼고 다 된다" . أخبار KBS (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2020 .
  115. ↑ سير، ميو-جا (16 أبريل 2020). "حزب مون الديمقراطي الحاكم يحقق فوزًا ساحقًا في الانتخابات التشريعية" . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . تاريخ الاطلاع: 13 يونيو 2025 .
  116. ↑ «رئيس جهاز المخابرات الوطنية يتعهد بعدم التدخل في السياسة الداخلية» . وكالة يونهاب للأنباء . ١٦ ديسمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٣ يونيو ٢٠٢٥ .
  117. ^ بارك هاي نام. كيم إيل هوان. كيم، جاي هيونغ؛ تشو، جي هيون؛ تشوي، جونغ سوك؛ لذا، جون تشول؛ كواك، كوي بيونج؛ لي ، سانغ جيك (15 يونيو 2023). ""الأخ الأكبر" في دار الأخوة: الإقصاء والاستغلال للمنبوذين اجتماعياً في كوريا الجنوبية" . مجلة آسيا والمحيط الهادئ: التركيز على اليابان . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2025 .
  118. ↑ كريستين وانغ؛ جاكوب براموك (30 يونيو 2017). "ترامب ومون يتحدثان عن كوريا الشمالية" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2017 .
  119. ↑ «الرئيس مون يقول إن الرئيس ترامب قبل دعوته لزيارة كوريا الجنوبية» . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2017 .
  120. ↑ "هاري هاريس: المبعوث الأمريكي إلى كوريا الجنوبية يحلق شاربه المثير للجدل" . 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
  121. ↑ «ترامب ينتقد مون جاي إن، لكنه يتباهى بصداقته مع كيم جونغ أون» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 24 أبريل 2021. تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2026 .
  122. ↑ فرانك، روديجر (13 يوليو 2017). "استراتيجية الرئيس مون تجاه كوريا الشمالية" . مجلة الدبلوماسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  123. ↑ فيبين، ج. ويستون. "كوريا الجنوبية تطلب زيادة قوتها النارية" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2017 .
  124. ↑ «كيم يعرض زيارة سيول "في أي وقت إذا دعوتموني": كوريا الجنوبية» . Channelnewsasia.com . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022 .
  125. ^ فيليب مسمر (26 أبريل 2018). "الكوريون الجنوبيون يؤيدون السلام لرئيسهم" . لوموند (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2022 .
  126. 1 2 كيم، تونغ هيونغ (26 مايو 2018). "كوريا الشمالية والجنوبية تجتمعان في قمة ثانية مفاجئة" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2025 - عبر syracuse.com.
  127. ↑ «زعيما كوريا الشمالية والجنوبية يعقدان اجتماعاً مفاجئاً» . سي إن إن . 26 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2018 .
  128. ↑ سالمون، أندرو (18 سبتمبر 2018). "مون تهبط في بيونغ يانغ لعقد قمة حاسمة مع كيم" . آسيا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2020 .
  129. ↑ ماريسكا، توماس. "كوريا الشمالية توافق على تفكيك موقع اختبار الصواريخ بعد توقيع كيم جونغ أون ومون جاي إن على اتفاقية" . يو إس إيه توداي .
  130. ↑ لي، جيونغ هو (19 سبتمبر 2018). "مون يحظى بتصفيق حار بعد أول خطاب يلقيه زعيم كوريا الجنوبية أمام الكوريين الشماليين" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2020 .
  131. ↑ شين، هيون هي؛ لي، جويس (19 سبتمبر 2018). "تحقيق حلم: مون، ملكة كوريا الجنوبية، تزور جبلاً مقدساً في كوريا الشمالية برفقة كيم" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 26 مايو 2020 .
  132. ↑ لي، يوكيونغ (26 سبتمبر 2018). "مون، رئيس كوريا الجنوبية، يصبح المتحدث الرسمي باسم كيم جونغ أون في الأمم المتحدة" . بلومبيرغ إل بي. تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2020 .
  133. ↑ «رئيس كوريا الجنوبية يضغط من أجل زيارة كيم جونغ أون إلى أوروبا» . فرانس 24. 15 أكتوبر 2018. تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2020 .
  134. ↑ «البابا يلتقي مون جاي إن: الحوار والمصالحة في كوريا ضروريان للسلام» . تقارير روما. ١٨ أكتوبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٥ أغسطس ٢٠٢٠ .
  135. ↑ «الأمم المتحدة S/2019/171: التقرير النهائي لفريق الخبراء المقدم عملاً بالقرار 2407 (2018)» (ملف PDF) . لجنة العقوبات التابعة لمجلس الأمن الدولي بشأن كوريا الشمالية . 5 مارس/آذار 2019. ص 153. تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس/آب 2020 . 
  136. ↑ "إرشادات محدّثة بشأن معالجة ممارسات الشحن غير المشروعة لكوريا الشمالية" (ملف PDF) . وزارة الخزانة الأمريكية . 21 مارس 2019. ص 17. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 . 
  137. ↑ كيم، سايمي (17 يناير 2020). "مون جاي إن جاد بشأن التعاون بين الكوريتين" . مجلة الدبلوماسي . تاريخ الاسترجاع: 19 أغسطس 2020 .
  138. ↑ تشوي، سانغ هون (16 يونيو 2020). "تدمير كوريا الشمالية لمكتب الاتصال بمثابة 'نعي' للعلاقات مع الجنوب" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2020 .
  139. ↑ «خطاب الرئيس مون جاي إن في الدورة الخامسة والسبعين للجمعية العامة للأمم المتحدة» . تشيونغ واداي . 23 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2020 .
  140. ↑ «مون جاي إن يقول إن كوريا الجنوبية لن تنحاز لأي طرف في التنافس الأمريكي الصيني» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . ١٨ يناير ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١١ يونيو ٢٠٢٦ .
  141. ↑ "الولاء المزدوج: استراتيجية مون جاي إن وسط التنافس الأمريكي الصيني" . منتدى آسان . 27 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2026 .
  142. ↑ "سياسة مون جاي إن ذات المسارين تجاه اليابان: آفاق النجاح" . منتدى أسان . 29 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
  143. ↑ وكالة فرانس برس. "مون رئيس كوريا الجنوبية يلمح إلى محادثات مع اليابان وسط تصاعد الحرب التجارية" . الجزيرة . تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2026 .
  144. ↑ باندا، أنكيت. "اليابان وكوريا الجنوبية في خلاف حول حادثة مزعومة لقفل الرادار" . thediplomat.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
  145. ↑ «رئيس كوريا الجنوبية مون يلغي رحلته إلى اليابان وسط خلاف حول إهانة» . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
  146. 1 2 "مون يختتم مسيرته الفنية بنجاح كبير" . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . 10 مايو 2022. تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2022 .
  147. ↑ نام، هيون وو (22 مايو 2024). "الرئيس السابق مون جاي إن يُثير ضجة سياسية بمذكراته" . صحيفة كوريا تايمز . تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2024 .
  148. ↑ جاك كيم؛ جو مين بارك (3 ديسمبر 2024). "برلمان كوريا الجنوبية يرفض إعلان الرئيس الأحكام العرفية" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2024 .
  149. ↑ مون جاي إن [@moonriver365] (3 ديسمبر 2024).هذا هو السبب وراء ذلك.( تغريدة ) (باللغة الكورية) – عبر X (تويتر سابقًا) .
  150. ↑문재인 전 대통령 인터뷰 ① "윤석열 발탁، 두고두고 후회한다"صحيفة هانكيوريه (باللغة الكورية). 10 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2025 .
  151. ↑ «رئيس سابق يتحدث عن كيف انقلبت ثقته في يون سوك يول ضده» . صحيفة كوريا تايمز . ١٠ فبراير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٠ فبراير ٢٠٢٥ .
  152. ↑ « [ مقابلة ] مون جاي إن، نجم كوريا الجنوبية، يندم على بعض الأمور» . صحيفة هانكيوريه . ١٠ فبراير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١١ فبراير ٢٠٢٥ .
  153. ↑ "مذكرة تتضمن تفاصيل خطط حملات اعتقال جماعية، مما يُمكّن يون من الحكم بعد انتهاء ولايته" . صحيفة هانكيوريه . 14 فبراير 2025.
  154. ↑[ 단독 ] تم إلغاء "الموافقة" على "الموافقة" على…الموافقة على "الموافقة"صحيفة هانكيوريه (باللغة الكورية). ١٤ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠٢٥ .
  155. ↑ "ريلميتر: مون يختتم رئاسته بنسبة تأييد متوسطة بلغت 51.9%" . كي بي إس وورلد . 9 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2022 .
  156. ^ 홍정수 (10 مارس 2022). "윤석열، 20대 대통령 당선...5년 만의 정권교체" . 동아일보 (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2025 .
  157. ↑ "القمر لا يزال يضيء. لماذا؟" . صحيفة كوريا جونغ أنغ اليومية . 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .
  158. ١ ٢ ٣ "رئاسة مون جاي إن: أهم الإرث المحلي" . Brussels-school.be . ٢١ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠٢٢ .
  159. ↑ « [ مذكرات مراسل ] كيف فقد الحزب الديمقراطي سلطته في خمس سنوات فقط؟» . صحيفة كوريا هيرالد . 16 مارس 2022.
  160. ↑[ 실패한 J노믹스 ] ③ تم إصداره في 30 شهرًا تقريبًا، في 30 مايو، شكرا لكChosunBiz . 22 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2025 .
  161. " "" مجلة سيسا . 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2025. "
  162. ↑대통령"صحيفة جونغ أنغ إلبو . 25 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2025 .
  163. ↑ "سياسة كوريا الجنوبية الجنوبية الجديدة تجاه الجنوب: هل سيستمر إرثها في ظل الإدارة القادمة؟" . Keia.org . 2 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2022 .
  164. ١ ٢ "رئاسة مون جاي إن: أهم الإرث الخارجي" . كلية بروكسل للحوكمة . ٢٥ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣١ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠٢٢ .
  165. ↑ "حان الوقت لكي تعترف كوريا الجنوبية بفظائعها في فيتنام" . فورين بوليسي . 30 ديسمبر 2022.
  166. ↑ تشوي، ها يونغ (15 نوفمبر 2017). "تجاهل اعتذار مون في فيتنام" . صحيفة كوريا تايمز . تاريخ الاسترجاع: 13 يونيو 2025 .
  167. ^ 이، 재열 (25 أغسطس 2021). "Intercambio de Medallas entre Corea del Sur y Columbia" . وكالة يونهاب للأنباء (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2021 .
  168. ^ "Tildelinger av ordener og Medaljer" . Kongehuset.no .
  169. ↑ "BOE.es - BOE-A-2021-9604 مرسوم حقيقي رقم 421/2021، بتاريخ 8 يونيو، من أجل التنازل عن وسام الاستحقاق المدني إلى صاحب السعادة السيد مون جاي إن، رئيس جمهورية كوريا" . Boe.es . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2022 .
  170. ↑ "منشور مفتوح - زيارة دولة كورية جنوبية إلى السويد" . حقيبة يد ليليبيت . 14 يونيو 2019.
  171. ↑ «الرئيس مون يمنح وسام الأولمبياد الذهبي لألعاب بيونغ تشانغ» . Korea.net . 30 أغسطس 2018.
  172. ↑ "مون جاي إن: أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2020 .
  173. ^ 고동욱 (26 يوليو 2018).أفضل ما في الأمر هو أن هذا المبلغ هو 16% من المبلغ الإجماليوكالة يونهاب للأنباء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2020 .
  174. ↑ «تبرئة خمسة متهمين في قضية 'بوريم' بعد 33 عامًا» . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . 13 فبراير 2014. تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2020 .
  175. ↑ أو، تارا (6 يونيو 2020). "الرئيس الكوري الجنوبي مون جاي إن يقاضي غو يونغ جو بتهمة التشهير لتسميته بالشيوعي؛ المدعي العام يريد سجنه؛ قمع حرية التعبير عبر التقاضي" . معهد أبحاث شرق آسيا . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020 .
  176. ↑"مرحبًا بك في منزلك"صحيفة تشوسون اليومية (باللغة الكورية). 23 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2020 .
  177. ↑ «تمت تبرئة غو يونغ جو، الذي قال إن "مون جاي إن شيوعي"، بعد أربع سنوات ونصف من المحاكمة» . وكالة يونهاب للأنباء . 21 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2026 .
  178. ↑ «المحكمة العليا: "مون جاي إن شيوعي"، غو يونغ جو غير مسؤولة عن الأضرار" . وكالة يونهاب للأنباء . 16 سبتمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2026 .
  179. 1 2 "فضيحة التلاعب بالرأي العام تهز البيت الصيني" . صحيفة تشوسون إلبو . 19 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2018 .
  180. ↑ «الشرطة تعتقل مدونين متهمين بالتلاعب بالتعليقات على الإنترنت» . كي بي إس وورلد . ١٦ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مايو ٢٠١٨ .
  181. ↑ "حُكم على الحاكم كيم كيونغ سو بالسجن لمدة عامين بتهمة التلاعب بالرأي العام عبر الإنترنت" . 30 يناير 2019.
  182. ↑ انظر المادة 314(2) من قانون العقوبات. "قانون العقوبات" . معهد أبحاث التشريعات الكورية . تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2022 .
  183. ^ 김재환 (21 يوليو 2021).في 2028، في 2 فبراير/شباط 2028، في 2028، في انتظاركم (종합). نيوزيس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2025 – عبر موقع نيفر نيوز .
  184. ^ 이수현 (21 يوليو 2021).김경수, 징역 2년 확정 '지사직 박탈'…"댓글조작 공모 유죄"(باللغة الكورية). صحيفة مايل شينمون – عبر موقع نيفر نيوز .
  185. ↑ بارك، سانغ هاك. "نرسل الغذاء والمعلومات إلى كوريا الشمالية. لماذا تحاول سيول منعنا؟" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2020 .
  186. ↑ ستانتون، جوشوا (16 أبريل 2018). "الحكومة الكورية الجنوبية "الليبرالية" تمنع تصوير خطاب تاي يونغ هو؛ اختفى المقال الذي ينشر الخبر (مُحدَّث) . FreeKorea.us . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2020 .
  187. ↑ "العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية" . treaties.un.org . الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2020 .
  188. ↑ «منشق يحاول الوصول إلى مواطنيه بأخبار حقيقية؛ سيول تتعاون مع بيونغ يانغ لإيقافه» . وورلد تريبيون . ١٧ يوليو ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٨ يوليو ٢٠٢٠ .
  189. ↑ يي، وونجو (24 أبريل 2025). "(الدائرة الثانية) توجيه اتهامات للرئيس السابق مون بالرشوة" . وكالة يونهاب للأنباء . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2025 .
  190. 1 2 بارك جاي يونغ (10 مايو 2017).هذا هو السبب في أن هذا هو ما يجعل الأمر رائعًا!. شكرا جزيلا(باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2017 .
  191. ↑ ليم، جيونغ يو (14 مايو 2017). "كوريا تستقبل أول قطة على الإطلاق"صحيفة كوريا هيرالد . تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 يناير 2018 .
  192. ↑ يانغ، هيكيونغ (26 يوليو 2017). "كلب مأوى كوري جنوبي ينعم بالمجد الرئاسي باعتباره "الكلب الأول"" . تومسون رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2018 . "
  193. ↑ «مون يتبنى كلباً ضالاً كحيوان أليف رئاسي» . وكالة يونهاب للأنباء . 26 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2018 .
  194. ^ 이، 유미 (30 أغسطس 2019).في الواقع، هذا هو السبب في أن "النمو" هو 6 سنوات من الخبرة[ البيت الأزرق، جراء غومي، كلب من سلالة بونغسان أهداه كيم جونغ أون للحكومات المحلية ] . وكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية) . تاريخ الاطلاع: 13 يونيو 2025 .
  195. ↑ مرحباً.문재인(티모테오) 대통령 삶과 신앙(باللغة الكورية). صحيفة كاثوليك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2018 .
  196. ↑ما الذي تبحث عنه؟'명왕 문재 인'인기. هذا هو(باللغة الكورية). ١٧ ديسمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ نوفمبر ٢٠١٨ .
  • معسكر مون جاي إن (أرشيف 2014) (باللغة الكورية)