ويبا

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

وييبا ( تُلفظ / wiːpə / ) [ 3 ] هي مدينة تعدين ساحلية تقع ضمن منطقة وييبا تاون في ولاية كوينزلاند . [ 4 ] وهي إحدى أكبر المدن في شبه جزيرة كيب يورك . ويعود وجودها إلى رواسب البوكسيت الهائلة على طول الساحل. ويُعنى ميناء وييبا بشكل رئيسي بتصدير البوكسيت، كما تُشحن منه أيضًا الماشية الحية. [ 5 ]

في تعداد عام 2021 ، بلغ عدد سكان بلدة وييبا 4097 نسمة. [ 2 ]

الجغرافيا

تقع وييبا على الساحل الغربي لشبه جزيرة كيب يورك المطلة على خليج كاربنتاريا . [ 6 ]

تقع ويبا جنوب نقطة دويفكن مباشرةً ، والتي سمّاها ماثيو فليندرز في 8 نوفمبر 1802 نسبةً إلى سفينة دويفكن التي كان يقودها المستكشف الهولندي ويليم جانزون . [ 7 ] ويُزعم أن جانزون كان أول أوروبي يشاهد الساحل الأسترالي في خليج كاربنتاريا عام 1606، أي قبل 164 عامًا من إبحار الملازم جيمس كوك على طول الساحل الشرقي لأستراليا. [ 8 ]

تتألف المدينة من ثلاث ضواحي سكنية، هي روكي بوينت ، وتروندينغ ، ونانوم ، بالإضافة إلى ضاحية إيفانز لاندينغ الصناعية ؛ وهذه الضواحي متجاورة. كما تضم ​​المدينة ضاحية مطار وييبا ، وهي غير متصلة بالضواحي الأخرى، وتحتوي على مطار المدينة . [ 6 ]

تاريخ

الملاك التقليديون واللغات

لغة يوبانغوثي (يوبوثيمري، جوبانغاتي، يوبانغاثي، نغيريكودي، يوبونغاتي، جوبانغاتي) هي لغة أسترالية أصلية يتحدث بها السكان الأصليون في منطقة يوبانغوثي. تشمل منطقة لغة يوبانغوثي المنطقة الواقعة ضمن حدود الحكم المحلي لمقاطعة كوك ومنطقة وييبا. [ 9 ]

لغة كوجو ييآن هي لغة كيب يورك. تشمل منطقة اللغة التقليدية لكوجو ييآن منطقة تقع ضمن حدود الحكومة المحلية لمقاطعة كوك. [ 10 ]

لغة كوجو نجانشارا (المعروفة أيضًا باسم ويك، ويكنانتجارا، ويك نغانيشارا، ويك نجنشر. انظر أيضًا لغات ويك ذات الصلة) هي لغة تقليدية للمنطقة التي تشمل المناظر الطبيعية داخل حدود الحكومة المحلية لمقاطعة كوك . [ 11 ]

لغة كوجو مومينه (المعروفة أيضًا باسم كوكو-مومينه. انظر أيضًا لغات ويك ذات الصلة) هي إحدى اللغات التقليدية التي تشمل المنطقة الواقعة ضمن حدود الحكومة المحلية لمقاطعة كوك . [ 12 ]

مقطع البوكسيت على الحجر الرملي الكاولينيتي، 1969

لغة ثايناكويث (المعروفة أيضًا باسم أونغثيم، تاينيكويت، وويندويندا) هي لغة أسترالية أصلية يتحدث بها سكان غرب كيب يورك في منطقة وييبا التي تشمل خليج ألباتروس ونهر ميشن . وتشمل المنطقة اللغوية مناطق تقع ضمن حدود مجلس مدينة وييبا ومقاطعة كوك . [ 13 ]

مهمة وييبا

في عام ١٨٩٥، أسس المبشر المشيخي القس نيكولاس جون هاي بعثة تبشيرية عند ملتقى نهر إمبلي وجدول سبرينغ كريك، أطلق عليها اسم وييبا، ويُعتقد أن الاسم مشتق من كلمة "أنهاثانغايث" التي تعني "ساحة القتال". وفي عام ١٩٣٢، انتقلت البعثة إلى موقع يبعد حوالي ٢٨ كيلومترًا (١٧ ميلًا) إلى جيسيكا بوينت، واستمرت تحت الاسم نفسه، [ ١٤ ] بعثة وييبا. [ ١٥ ] 

سنّت ولاية كوينزلاند تشريعًا شديد التقييد عام 1911، جعل حامي السكان الأصليين الوصي القانوني على كل طفل من السكان الأصليين أو من أصول مختلطة (حتى بلوغه سن 21 عامًا)، ومنحه الحق في احتجاز (أو طرد) أي شخص من هؤلاء داخل أي محمية أو مؤسسة تابعة للسكان الأصليين، والحق في سجن أي شخص من السكان الأصليين أو من أصول مختلطة لمدة 14 يومًا إذا رأى الحامي أنه مذنب بالإهمال في أداء واجبه، أو التمرد الجسيم، أو التحريض المتعمد على العصيان. كما منح القانون الشرطة صلاحيات احتجاز السكان الأصليين في محميات "لحمايتهم من الفساد". وقد مُنحت هذه الصلاحية الأخيرة من قبل شركة كومالكو عام 1957 لتبرير إبعاد سكان ويبا الأصليين. [ 16 ]

في عام ١٩٣٢، اضطرت الجماعة إلى الانتقال إلى موقعها الحالي في جيسيكا بوينت ، المعروفة الآن باسم نابرانوم ، بسبب انتشار الملاريا . تقع نابرانوم على بعد حوالي ١٢ كيلومترًا (٧.٥ ميل) جنوب مدينة وييبا الحالية. في ذلك الوقت، كان معظم السكان من قبيلة أونغثيم، ولكن سرعان ما تم تهجير قبائل وعشائر وجماعات أخرى قسرًا من أولد مابون . ولمنع انتشار الملاريا، أُحرقت مستوطنة أولد مابون في ١٥ نوفمبر ١٩٦٣. [ ١٧ ] 

بلدة تعدين

في عام 1955، اكتشف الجيولوجي هنري إيفانز (1912-1990) أن المنحدرات الحمراء في محمية السكان الأصليين ، والتي سبق أن لاحظها المستكشفون الهولنديون الأوائل وماثيو فليندرز ، كانت في الواقع رواسب هائلة من البوكسيت - الخام الذي يُصنع منه الألومنيوم - وبدرجة أقل من التنجستن .

ألغى " قانون كومالكو لعام 1957 " وضع المحمية، مانحًا الشركة 5760 كيلومترًا مربعًا (2220 ميلًا مربعًا ) من أراضي المحمية للسكان الأصليين على الساحل الغربي لشبه الجزيرة، و 5135 كيلومترًا مربعًا (1983 ميلًا مربعًا ) على الساحل الشرقي من أراضي السكان الأصليين (وإن لم تكن محمية). [ 18 ] بدأ التعدين في عام 1960. وفي عام 1962، قبل السكان عرض كومالكو لإعادة بناء قرية جيسيكا بوينت بتكلفة 150 ألف جنيه إسترليني. وبحلول وقت بدء البناء في عام 1965، اتضح أن التمويل غير كافٍ لبناء منازل لجميع أفراد المجتمع، مما ساهم في قرار الكنيسة المشيخية بتسليم مسؤولية المهمة إلى حكومة كوينزلاند . وأصبح المجتمع يُعرف باسم وييبا الجنوبية بعد ذلك. [ 15 ]    

تأسست أبرشية وييبا التابعة لأبرشية كيرنز الكاثوليكية الرومانية في عام 1982. [ 19 ]

في 30 مارس 1985، انتخب مجتمع ويبا ساوث مجلس ويبا ساوث للسكان الأصليين، ونُقلت محمية السكان الأصليين التي كانت تحت إدارة الحكومة إلى المجلس في 27 أكتوبر 1988 بموجب صك منحة ائتمانية . وفي عام 1990، عُرف مجتمع ويبا ساوث باسم نابرانوم ، أي "مكان اجتماع الشعب". وفي عام 1991، عُرفت أراضي صك المنحة الائتمانية باسم نابرانوم دوجيت. وفي عام 1992، مُنح شعب بيبان ، الذين كانوا يقطنون شرق نابرانوم، سند ملكية حرة لأراضي محمية السكان الأصليين السابقة، والتي كانت مؤجرة للكومنولث لبناء قاعدة شيرجر الجوية . وكان هذا أول تعويض حقيقي لشعب نابرانوم عن استخدام أراضيهم. [ 15 ]

في عام 1995، نشب نزاع صناعي كبير بين شركة كومالكو وعمالها للحفاظ على التغطية النقابية والأجور وظروف العمل. [ 20 ]

في 1 يناير 2005، أصبح مجلس سكان نابرانوم الأصليين هو مجلس شاير سكان نابرانوم الأصليين . [ 15 ]

افتُتحت مدرسة أبرشية القديس يوسف عام 2016، وكانت تُقدّم في البداية التسجيل في الصفوف من الروضة إلى الثالث الابتدائي، مع فصل دراسي مُدمج للصفوف من الرابع إلى السادس، ثم توسّعت لتُقدّم فصولًا دراسية لكل مستوى من مستويات المرحلة الابتدائية (من الروضة إلى السادس). [ 21 ] [ 22 ]

التركيبة السكانية

في تعداد عام 2016 ، بلغ عدد سكان بلدة وييبا 3899 نسمة. [ 23 ]

في تعداد عام 2021 ، بلغ عدد سكان بلدة وييبا 4097 نسمة. [ 2 ]

مناخ

تتمتع مدينة وييبا بمناخ السافانا الاستوائية ( حسب تصنيف كوبن: Aw)، بثلاثة فصول متميزة، تختلف في شدتها ومدتها. يتميز موسم الأمطار ، الممتد من يناير إلى أبريل، بارتفاع نسبة الرطوبة، ودفء الليالي، وهطول أمطار غزيرة، بالإضافة إلى منخفضات موسمية وأعاصير استوائية بين الحين والآخر . أما موسم الجفاف ، الممتد من مايو إلى سبتمبر، فيتميز بأيام حارة وجافة، وليالٍ باردة، وقلة الأمطار. بينما يتميز موسم ما قبل الجفاف، الممتد من أكتوبر إلى ديسمبر، بجو حار ورطب خانق، مع أيام متكررة تتجاوز فيها درجات الحرارة 35 درجة مئوية (95 درجة فهرنهايت) ، مصحوبة بأمطار غزيرة نادرة مصحوبة بعواصف رعدية شديدة .  

تبقى درجات الحرارة مرتفعة على مدار العام، حيث تتراوح متوسطات درجات الحرارة العظمى بين 31.1 درجة مئوية (88.0 درجة فهرنهايت) في يوليو و 35.9 درجة مئوية (96.6 درجة فهرنهايت) في نوفمبر. ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 1968.5 ملم (77.50 بوصة) ، وسُجّل أعلى معدل هطول أمطار يومي بلغ 356.0 ملم (14.02 بوصة) خلال مرور الإعصار المداري أوزوالد في 23 يناير 2013. [ 24 ] وتراوحت درجات الحرارة القصوى بين 9.6 درجة مئوية (49.3 درجة فهرنهايت) في 3 أغسطس 1990 و 40.1 درجة مئوية (104.2 درجة فهرنهايت) في 29 أكتوبر 2022. [ 25 ]           

في حين تم أخذ معظم بيانات المناخ من مطار وييبا ، تم دمج درجات الحرارة القصوى من محطات الأرصاد الجوية القديمة في إيسترن أفينيو ومحطات الأرصاد الجوية الأحدث في المطار (1959-2024).

بيانات المناخ لمدينة وييبا (12º37'48"S، 141º52'48"E، 20 م فوق مستوى سطح البحر) (المتوسطات 1990-2024، والقيم القصوى 1959-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)37.5 (99.5)35.7 (96.3)35.7 (96.3)35.3 (95.5)35.5 (95.9)35.5 (95.9)35.7 (96.3)35.9 (96.6)38.6 (101.5)40.1 (104.2)39.6 (103.3)39.2 (102.6)40.1 (104.2)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى °م (°ف)35.1 (95.2)34.1 (93.4)34.1 (93.4)33.9 (93.0)33.4 (92.1)33.0 (91.4)33.1 (91.6)34.5 (94.1)36.9 (98.4)38.1 (100.6)38.2 (100.8)37.0 (98.6)38.6 (101.5)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)32.0 (89.6)31.5 (88.7)31.9 (89.4)32.3 (90.1)31.9 (89.4)31.2 (88.2)31.1 (88.0)32.2 (90.0)34.5 (94.1)35.8 (96.4)35.9 (96.6)34.0 (93.2)32.9 (91.1)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)28.2 (82.8)27.9 (82.2)28.0 (82.4)27.7 (81.9)26.7 (80.1)25.7 (78.3)25.1 (77.2)25.6 (78.1)27.3 (81.1)28.9 (84.0)29.7 (85.5)29.2 (84.6)27.5 (81.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)24.3 (75.7)24.3 (75.7)24.0 (75.2)23.0 (73.4)21.5 (70.7)20.1 (68.2)19.1 (66.4)18.9 (66.0)20.0 (68.0)21.9 (71.4)23.5 (74.3)24.3 (75.7)22.1 (71.7)
متوسط ​​الحد الأدنى °م (°ف)22.5 (72.5)22.6 (72.7)22.1 (71.8)20.5 (68.9)18.4 (65.1)16.2 (61.2)15.1 (59.2)15.3 (59.5)16.8 (62.2)19.0 (66.2)20.9 (69.6)22.4 (72.3)14.1 (57.4)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)20.0 (68.0)20.1 (68.2)19.1 (66.4)14.4 (57.9)12.7 (54.9)10.2 (50.4)9.9 (49.8)9.6 (49.3)13.9 (57.0)13.2 (55.8)17.8 (64.0)20.1 (68.2)9.6 (49.3)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)500.8 (19.72)501.4 (19.74)404.0 (15.91)111.4 (4.39)19.8 (0.78)3.3 (0.13)1.6 (0.06)4.5 (0.18)1.8 (0.07)20.0 (0.79)92.4 (3.64)291.6 (11.48)1968.5 (77.50)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)16.115.614.87.31.90.40.40.50.41.44.911.575.2
متوسط ​​الرطوبة النسبية بعد الظهر (%)73767059524944413739466054
متوسط ​​نقطة الندى °م (°ف)24.0 (75.2)24.3 (75.7)23.4 (74.1)21.5 (70.7)19.4 (66.9)17.8 (64.0)15.9 (60.6)15.2 (59.4)15.5 (59.9)17.0 (62.6)19.3 (66.7)22.4 (72.3)19.6 (67.3)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية164.3144.1186.0234.0254.2237.0254.2275.9285.0303.8285.0232.52856
نسبة سطوع الشمس المحتملة41414966716972767979755865
المصدر: مكتب الأرصاد الجوية [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

اقتصاد

معدات التعدين في منجم البوكسيت التابع لشركة كومالكو (الآن ريو تينتو للألمنيوم)؛ وييبا، 1995

شُيِّدت المدينة الحالية بشكل رئيسي من قِبَل شركة كومالكو (التي تُعرف الآن باسم ريو تينتو )، وهي شركة ألومنيوم ضخمة، والتي بدأت بشحنات تجريبية من البوكسيت إلى اليابان عام 1962. وتم إنشاء خط سكة حديد لنقل الخام من منجم أندوم إلى منشأة التصدير في لوريم بوينت. [ 29 ] يُعد منجم بوكسيت وييبا من بين أكبر مناجم العالم. وبحسب بيانات عام 2006، ذكرت رويترز أنه يحتل المرتبة الثالثة عالميًا، بطاقة إنتاجية تبلغ 15.5 مليون طن وإنتاج فعلي يبلغ 16.1 مليون طن. [ 30 ]

تعليم

توجد مدرستان في وييبا. [ 31 ]

كلية ويسترن كيب هي مدرسة حكومية مختلطة، تُقدم التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة ( رياض الأطفال )، والمرحلة الابتدائية، والمرحلة الثانوية. تقع الكلية عند تقاطع شارعي سنترال وإيسترن في روكي بوينت ( 12°37′37″ جنوبًا 141°52′50″ شرقًا / 12.6269° جنوبًا 141.8805° شرقًا / -12.6269؛ 141.8805 ( كلية ويسترن كيب ) ). [ 32 ] في عام 2015، بلغ عدد طلاب المدرسة 1073 طالبًا، وعدد معلميها 93 معلمًا (ما يعادل 90 معلمًا بدوام كامل). [ 33 ]

مدرسة أبرشية القديس يوسف هي مدرسة ابتدائية كاثوليكية مختلطة (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف السادس) تقع في 2 طريق باوندري، روكي بوينت ( 12°37′45″ جنوبًا 141°52′49″ شرقًا / 12.6293° جنوبًا 141.8802° شرقًا / -12.6293؛ 141.8802 ( مدرسة أبرشية القديس يوسف، وييبا ) ). [ 34 ]

المرافق

مركز احتجاز المهاجرين السابق في وييبا، 2010. تم إغلاقه في عام 2014.

تضم مدينة وييبا مركزًا للزوار، ومسبحًا، وملعبًا للبولينج، وناديًا للجولف، وملاعب للتنس والاسكواش. كما يوجد بها ملاعب لكرة الشبكة وكرة السلة، بالإضافة إلى ملاعب لكرة القدم. وتدير هيئة مدينة وييبا مكتبة عامة في شارع هيبرد درايف في وييبا. [ 35 ]

في نانوم، يضم المجمع التجاري سوبر ماركت وولورثس، ومخبزًا، ومقهى، ووكالة سفر، ومتجر ملابس، ومكتب بريد، ومتجرًا للصحف/المستلزمات الرياضية، وملحمة. كما يوجد صيدلية، ومتجر لمستلزمات التخييم والصيد، وعلى مسافة قريبة سيرًا على الأقدام يوجد متجر هدايا، ومتجر أثاث وأجهزة منزلية، واتحاد ائتماني، ومكتب حكومي للضمان الاجتماعي . أما في إيفانز لاندينغ، فيوجد متجر للأدوات المنزلية وعدد من ورش الميكانيكا. [ 36 ]

تقع كنيسة القديس يوسف الكاثوليكية على طريق باوندري في روكي بوينت. وهي تقع ضمن أبرشية وييبا التابعة لأبرشية كيرنز الكاثوليكية الرومانية . [ 19 ]

الرياضة والترفيه

يمثل المنطقة عدد من الأندية الرياضية المعروفة، بما في ذلك نادي كيب يورك للملاكمة، ونادي كاربنتاريا للجولف، ونادي ويبا للدراجات الهوائية، ونادي ويبا للبولينج، ونادي ويبا للسهام، ونادي ويبا للكارتينج الترابي، ونادي ويبا للجمباز، ونادي ويبا لكرة الشبكة الاجتماعية، ونادي ويبا للاسكواش، ونادي ويبا للتنس، ونادي ويبا رادرز للسنوكر، ونادي سنترال كيب صنز للرجبي، ونادي ويبا للكريكيت الذي يلعب مبارياته على أرضه في ملعب أندوم البيضاوي. [ 37 ]

مهرجان وييبا لصيد الأسماك الكلاسيكي وجمعية وييبا للروديو ومهرجان وييبا للجري

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ دار بنجوين للنشر - أستراليا (2002). استكشف كوينزلاند . كامبرويل، فيكتوريا : دار بنجوين للنشر - أستراليا. ص  60. ISBN 0-14-300015-2.
  2. ١ ٢ ٣ مكتب الإحصاءات الأسترالي (٢٨ يونيو ٢٠٢٢). "Weipa (UCL)" . إحصاءات سريعة لتعداد ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٤ .
  3. ↑ قاموس ماكواري، الطبعة الرابعة (2005). ملبورن، مكتبة ماكواري المحدودة. ISBN 1-876429-14-3
  4. ↑ "ويبا - بلدة في بلدة ويبا (المدخل 36899)" . أسماء الأماكن في كوينزلاند . حكومة كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2019 .
  5. ↑ ماكيلوب، تشارلي (13 أكتوبر 2016). "شحنة ماشية ويبا إلى إندونيسيا تُنعش آمال تصدير المواشي الحية في كيب يورك" . أستراليا: هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2019 .
  6. 1 2 "كوينزلاند غلوب" . ولاية كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2022 .
  7. ↑ "نقطة دويفكن - نقطة في مقاطعة كوك (المدخل 10966)" . أسماء الأماكن في كوينزلاند . حكومة كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2019 .
  8. ↑ "Janszoon 1606" . نسخة طبق الأصل من Duyfken 1606. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2019 .
  9. ↑ تتضمن هذه المقالة في ويكيبيديا نصًا مرخصًا بموجب رخصة CC BY 4.0 من: "يوبانغوثي" . خريطة لغات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس في كوينزلاند . مكتبة ولاية كوينزلاند . تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2020 .رمز ترخيص CC-BY
  10. ↑ تتضمن هذه المقالة في ويكيبيديا نصًا مرخصًا بموجب رخصة CC BY 4.0 من: "Kugu Yi'anh" . خريطة لغات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس في كوينزلاند . مكتبة ولاية كوينزلاند . تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2020 .رمز ترخيص CC-BY
  11. ↑ تتضمن هذه المقالة في ويكيبيديا نصًا مرخصًا بموجب رخصة CC BY 4.0 من: "خريطة لغات السكان الأصليين في كوينزلاند" . مكتبة ولاية كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2020 .رمز ترخيص CC-BY
  12. ↑ تتضمن هذه المقالة في ويكيبيديا نصًا مرخصًا بموجب رخصة CC BY 4.0 من: "خريطة لغات السكان الأصليين في كوينزلاند" . مكتبة ولاية كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2020 .رمز ترخيص CC-BY
  13. ↑ تتضمن هذه المقالة في ويكيبيديا نصًا مرخصًا بموجب رخصة CC BY 4.0 من: "Thaynakwith" . خريطة لغات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس في كوينزلاند . مكتبة ولاية كوينزلاند . تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2020 .رمز ترخيص CC-BY
  14. ↑ "تاريخ مقاطعة كيب الغربية" . هيئة مدينة وييبا . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2018 .
  15. 1 2 3 4 "نابرانوم" . حكومة كوينزلاند . مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2020 .تم نسخ النص من هذا المصدر، وهو متاح بموجب ترخيص Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) المؤرشف في 16 أكتوبر 2020 في Wayback Machine .
  16. ↑ من المجازر إلى التعدين: استعمار أستراليا الأصلية ، ص 34. جان روبرتس. 1981. دوف كوميونيكيشنز. ISBN 0-85924-171-8.
  17. ↑ من المجازر إلى التعدين: استعمار أستراليا الأصلية ، الصفحات 115-116. جان روبرتس. 1981. دوف كوميونيكيشنز. ISBN 0-85924-171-8.
  18. ↑ من المجازر إلى التعدين: استعمار أستراليا الأصلية ، ص 97. جان روبرتس. 1981. دوف كوميونيكيشنز. ISBN 0-85924-171-8.
  19. ١ ٢ "رعية ويبا" . أبرشية كيرنز الكاثوليكية الرومانية . مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  20. ↑ روس، ليز (2020). "الدفاع عن النقابات: نزاع وييبا، 1995" . مكتبة التغيير الاجتماعي التابعة لمؤسسة كومنز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2022 .
  21. ↑ "انضم إلينا" . مدرسة أبرشية القديس يوسف. ١٨ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠١٧ .
  22. ↑ "النشرة المدرسية" (ملف PDF) . التعليم الكاثوليكي . أبرشية كيرنز الكاثوليكية الرومانية . أبريل 2015. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 22 يناير 2017 .
  23. ↑ مكتب الإحصاءات الأسترالي (27 يونيو 2017). "Weipa (UCL)" . إحصاءات سريعة عن تعداد 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2018 .
  24. ↑ "بيانات مناخ ويبا الجوي (1972-2024)" . موقع FarmOnline Weather . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2024 .
  25. ↑ "مناخ ويبا إيسترن أفينيو (1914-2024)" . طقس فارم أونلاين . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
  26. ↑ "إحصاءات مناخ مطار ويبا (1972-2024)" . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2024 .
  27. ↑ "إحصاءات مناخ شارع ويبا الشرقي (1914-2024)" . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2024 .
  28. ↑ "بيانات المناخ على الإنترنت (رقم الموقع: 027045)" . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
  29. ↑ خط السكة الحديد الصناعي الثقيل في وييبا ، بقلم جون إل. باكلاند. نشرة الجمعية التاريخية للسكك الحديدية الأسترالية ، يونيو 1975، الصفحات 143-148
  30. ↑ "مربع حقائق - احتياطيات وإنتاج البوكسيت في العالم" . رويترز . 6 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2020 .
  31. ↑ "الطبقات: المحلية؛ المدارس ومناطق نفوذ المدارس" . كوينزلاند غلوب . حكومة كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2026 .
  32. ↑ "كلية ويسترن كيب" . كلية ويسترن كيب. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2017 .
  33. ↑ "التقرير السنوي للمدرسة لعام 2015" (ملف PDF) . كلية ويسترن كيب. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2017 .
  34. ↑ "مدرسة أبرشية القديس يوسف، وييبا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2026 .
  35. ↑ "مكتبة هيبرد" . شبكة المكتبات العامة . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .
  36. ↑ "ويبا" . مركز حكومة كوينزلاند. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2011 .
  37. ↑ "الرياضة والترفيه" .

للمزيد من القراءة

  • مون، رون وفيف. 2003. كيب يورك: دليل المغامر . الطبعة التاسعة. منشورات مون للمغامرات، بيرسديل، فيكتوريا. ISBN 0-9578766-4-5
  • مور، ديفيد ر. 1979. سكان الجزر والسكان الأصليون في كيب يورك: إعادة بناء إثنوغرافية تستند إلى يوميات "الأفعى الجرسية" لـ أو. دبليو. بريرلي (1848-1850) والمعلومات التي حصل عليها من باربرا طومسون . المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين. كانبرا. ISBN 0-85575-076-6(غلاف مقوى)؛ رقم الكتاب المعياري الدولي 0-85575-082-0(غلاف ورقي). طبعة الولايات المتحدة الأمريكية ISBN 0-391-00946-X(غلاف مقوى)؛ رقم الكتاب المعياري الدولي 0-391-00948-6(غلاف ورقي).
  • روبرتس، يناير 1981. من المجازر إلى التعدين: استعمار السكان الأصليين في أستراليا . دار دوف للاتصالات، بلاكبيرن، فيكتوريا. طبعة أسترالية منقحة. الطبعة السابقة: CIMRA والحرب على الفقر، 1978، لندن. ISBN 0-85924-171-8.
  • مكتب رئيس الوزراء (أعده كونيل واغنر). 1989. تحليل موارد شبه جزيرة كيب يورك . كيرنز. OCLC 220913048 
  • روث، دبليو إي، 1897. سكان كوينزلاند الأصليون . 3 مجلدات. طبعة مُعاد طباعتها: طبعة طبق الأصل، دار هيسبيريان للنشر، فيكتوريا بارك، غرب أستراليا، 1984. رقم ISBN 0-85905-054-8
  • ريان، ميشيل وبورويل، كولين، محرران. 2000. الحياة البرية في شمال كوينزلاند الاستوائية: من كوكتاون إلى ماكاي . متحف كوينزلاند، بريسبان. ISBN 0-85905-045-9(مجموعة من 3 مجلدات).
  • سكارث-جونسون، فيرا. 2000. الكنوز الوطنية: النباتات المزهرة في كوكتاون وشمال أستراليا . جمعية معرض فيرا سكارث-جونسون، كوكتاون. ISBN 0-646-39726-5(غلاف ورقي)؛ رقم ISBN 0-646-39725-7إصدار محدود – غلاف جلدي.
  • ساتون، بيتر (محرر). لغات كيب يورك: أوراق بحثية قُدِّمت في ندوة نظّمها المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين . المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين، كانبرا. (1976). ISBN 0-85575-046-4
  • والاس، ليني. 2003. شبه جزيرة كيب يورك: تاريخ الأبطال المجهولين 1845-2003 . مطبعة جامعة كوينزلاند المركزية، روكهامبتون. ISBN 1-876780-43-6
  • وينتر، جو وهيل، جون. 1991. شبه جزيرة كيب يورك: مسارات التنمية الاقتصادية المجتمعية . التقرير النهائي لمشاريع التنمية الاقتصادية المجتمعية في مقاطعة كوك. مجلس مقاطعة كوك.