مرحباً بكم في مووسبورت

مرحباً بكم في مووسبورت
ملصق العرض المسرحي
إخراج	دونالد بيتري
سيناريو بقلم	توم شولمان
قصة بقلم	دوغ ريتشاردسون
تم إنتاجه بواسطة	توم شولمان مارك فريدمان باسل إيوانيك
بطولة	راي رومانو جين هاكمان مارسيا جاي هاردن ماورا تيرني كريستين بارانسكي مزق ممزق
تصوير سينمائي	فيكتور هامر
تم التعديل بواسطة	ديبرا نيل فيشر
موسيقى بواسطة	جون ديبني
شركة انتاج	أفلام الوسائط المتعددة
موزعة بواسطة	شركة فوكس للقرن العشرين
تواريخ الإصدار	20 فبراير 2004 (الولايات المتحدة) ( 2004-02-20 ) 22 يوليو 2004 (ألمانيا) ( 2004-07-22 )
وقت التشغيل	110 دقيقة [1]
بلدان	الولايات المتحدة ألمانيا
لغة	إنجليزي
ميزانية	30 مليون دولار [2]
شباك التذاكر	14.6 مليون دولار [2]

مرحبًا بكم في مووسبورت هو فيلم كوميدي سياسي أمريكي صدر عام 2004 من إخراج دونالد بيتري وبطولة راي رومانو وجين هاكمان في آخر دور سينمائي له قبل تقاعده. تم تصويره في جاكسون بوينت، أونتاريو وبورت بيري، أونتاريو .

يتقاعد الرئيس الأمريكي السابق مونرو "إيجل" كول في منزله الذي يقضي فيه إجازته في بلدة مووسبورت بولاية ماين ، للهروب من زوجته السابقة شارلوت. هارولد "هاندي" هاريسون هو مالك متجر الأجهزة والسباك المحلي في البلدة. تجعله وظيفة هاندي مشغولاً للغاية لدرجة أنه أهمل علاقته بصديقته والطبيبة البيطرية في البلدة سالي مانيس، التي على وشك تركه.

بعد وفاة عمدة البلدة، قرر مجلس البلدة الاتصال بالرئيس السابق كول بشأن الترشح للمنصب. وافق كول لأنه إذا أصبح عمدة، فيمكن أن يكون منزله في مووسبورت بمثابة مكتبه، وبالتالي، لم يعد من الممكن تقسيمه أو بيعه في تسوية طلاقه . وكمفاجأة لكول، تم إدخال اسم هاندي أيضًا في السباق. عندما علم هاريسون أن كول سيترشح، قرر الانسحاب، حتى شهد كول وهو يغازل سالي. يعتقد هاندي أنه من خلال توليه منصب عمدة، يمكنه أن يُظهر لسالي أنه صانع قرار ناضج ويستعيد قلبها.

ترتفع حدة التوتر بعد وصول زوجة كول السابقة ومفسدة حملته شارلوت. ويحظى فريق كول، بقيادة السكرتيرة التنفيذية جريس ساذرلاند والمساعد الرئاسي ويل بولارد، بدعم قوي في هيئة استراتيجي الحملة بيرت لانجدون، الذي يبحث عن الإثارة منذ تقاعد كول. ومع تقدم الحملات، أصبح كل من كول وهاندي مهووسين بالفوز بالسباق بأي ثمن، على الرغم من رفض هاندي اللجوء إلى الغش. ويدرك كول أنه في كل سنوات حملته قد تكون هذه هي أصعب سنواته لأنه يتولى مواجهة رجل عادي صادق حقًا .

في الليلة التي سبقت الانتخابات، حث كلا المرشحين الناخبين على التصويت للمرشح الآخر قائلين إن أياً منهما لن يصوت لنفسه. حافظ هاندي على وعده، لكن كول صوت لنفسه. بعد الكشف عن فوز كول بفارق صوت واحد، تغلب عليه ضميره واعترف بالمباراة لهاندي. ومع ذلك، كذب هاندي قائلاً إنه صوت لنفسه أيضًا، ورفض المنصب، مما جعل كول ينتهي به الأمر كعمدة. يكشف هاندي لاحقًا لسالي أنه اعترف بالانتخابات لأن كول يحتاج إلى منصب العمدة أكثر مما يحتاج إليه وأن كل ما أراده حقًا هو طلب الزواج منها، وهو ما فعله. بينما عرض هاندي الزواج على سالي، تقدم مونرو أيضًا إلى جريس. أخبر بيرت هاندي أنه أدار حملة ممتازة وعرض أن يكون مدير حملته لمنصب حاكم ولاية ماين ، وهو ما أبدى هاندي بعض الاهتمام به عندما أدرك أن الحاكم يتمتع بسلطة معينة على رؤساء البلديات.

في أكتوبر 2002، أُعلن أن راي رومانو وداستن هوفمان كانا في مفاوضات لتولي بطولة الفيلم الكوميدي Mooseport للمخرج رود لوري والذي كتبه توم شولمان لشركة Intermedia Films . ^[3]

في فبراير 2003، أُعلن أن لوري قد خرج من الفيلم وفشلت المفاوضات مع هوفمان، تاركًا رومانو في الفيلم ودونالد بيتري يتولى المسؤولية عن لوري. ^[4] في مارس التالي، أُعلن أن جين هاكمان قد تم اختياره للعمل مع رومانو. ^[5]

تم عرض الفيلم في دور العرض في 20 فبراير 2004، في 2868 مكانًا، وحقق 6775132 دولارًا واحتل المرتبة الرابعة في شباك التذاكر المحلي. ^[6] انتهى عرض الفيلم بعد اثني عشر أسبوعًا في 13 مايو 2004، حيث حقق 14470947 دولارًا محليًا و144152 دولارًا في الخارج، بإجمالي عالمي قدره 14615099 دولارًا. بناءً على ميزانية قدرها 30 مليون دولار، كان الفيلم قنبلة شباك التذاكر . ^[2]

تلقى فيلم Welcome to Mooseport مراجعات سلبية بشكل عام من النقاد. على موقع تجميع المراجعات Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على درجة 13%، بناءً على 144 ناقدًا، بمتوسط ​​تقييم 4.2/10. ينص إجماع الموقع على: "كوميديا ​​باهتة تضيع طاقمًا موهوبًا". ^[7] على Metacritic ، حصل الفيلم على تصنيف 33 من أصل 100، بناءً على 36 مراجعة، مما يشير إلى "مراجعات غير مواتية بشكل عام". ^[8]

أعطى جيمس بيراردينيلي من ReelViews الفيلم نجمة ونصف من أصل أربعة، قائلاً إن " الحافة الساخرة لفيلم Welcome to Mooseport مملة ومحفوفة بالمخاطر، والسيناريو طويل للغاية وغير مثير للاهتمام، والكوميديا ​​ناعمة وعديمة الشكل، والممثلون يؤدون كما لو كانوا في مسلسل كوميدي. لا يوجد الكثير مما يعجبك في فيلم Welcome to Mooseport ، وبالنظر إلى مدى حيوية السياسة الحقيقية هذه الأيام، فمن المرجح أن تحصل على المزيد من الترفيه من مشاهدة ساعتين من CSPAN." ^[9] أثنى ويليام أرنولد من صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر على "الأداء التفصيلي والممتع والكوميدي الذي لا يتحول أبدًا إلى كاريكاتير"، لكنه كتب أن "جودة الكتابة ليست قريبة من مستوى أداء هاكمان، والفيلم من حوله (...) غالبًا ما يستبدل الفكاهة البصرية التي تنطوي على عُري مسن وكلاب زانية بالذكاء." بالإضافة إلى ذلك، شعر أرنولد أن راي رومانو "ليس لديه القدرة على أداء دور يتطلب جيمي ستيوارت أو توم هانكس . من المفترض أن يطغى عليه عدوه اللدود، بالطبع، لكن هاكمان يمضغه ويبصقه بفعالية شديدة لدرجة أن الفيلم غير متوازن بشكل صارخ". ^{[10] منح} روجر إيبرت من شيكاغو صن تايمز الفيلم ثلاثة من أصل أربعة نجوم، وكتب: "سواء كان الفيلم ناجحًا أم لا، يعتمد على سحر الممثلين. يمكن لهاكمان أن يسحر الكروم من عقبة مقطورة. رومانو هو أكثر من نوع الرجل الجاد، المخلص، حسن النية، الذي يكون سحره داخليًا ولا يظهر إلا من حين لآخر. لقد عملوا معًا بشكل جيد هنا، وقام تيرني بعمل بطولي في لعب شخصية لا تعرف كيف ستنتهي القصة، عندما يكون لدى الجميع، في فريق التمثيل والجمهور، فكرة ممتازة". ^[11]

• مرحباً بكم في Mooseport على IMDb
• مرحبًا بكم في Mooseport في Box Office Mojo
• مرحبًا بكم في Mooseport على موقع Rotten Tomatoes
• مرحبًا بكم في Mooseport على Metacritic
• مقابلة رايموند رومانو لفيلم Welcome To Mooseport على موقع Wayback Machine (تم أرشفتها في 29 سبتمبر 2007) تم أرشفتها من الأصل على موقع Moviehole.net