يا له من شعور!

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "What a Feelin'" هو الألبوم الاستوديو الثاني للمغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية إيرين كارا . صدر في 2 نوفمبر 1983، وهو استكمال للعمل الذي بدأته كارا مع المنتج جورجيو مورودر على الموسيقى التصويرية لفيلم "Flashdance " عام 1983. وصلت أغنية البوب ​​الراقصة التي شاركت في كتابتها مع مورودر وكيث فورسي للفيلم، " Flashdance... What a Feeling "، إلى المرتبة الأولى في قائمةبيلبورد هوت 100، ومهّدت لأسلوب هذا الألبوم، الذي كان مختلفًا عن ألبومها الأول الذي غلب عليه طابع موسيقى الريذم أند بلوز . مع أن كارا كانت أكثر خبرة في تلحين الموسيقى، إلا أنها أوكلت معظم هذه المهمة إلى مورودر هنا، وحوّلت تركيزها في كتابة الأغاني إلى الكلمات.

أشار عنوان الألبوم إلى تضمين أغنية من موسيقى تصويرية حققت نجاحًا كبيرًا في ربيع ذلك العام، لكن أربع أغنيات أخرى دخلت قائمة أفضل 100 أغنية، أولها أغنية " Why Me? " التي صدرت في أكتوبر. وأصبحت أغنية " The Dream (Hold On to Your Dream) " من موسيقى فيلم DC Cab ثاني أغنية منفردة جديدة عند عرض الفيلم في ديسمبر، أي قبل أربعة أشهر من الموعد المقرر. ولأن الأغنية لم تكن ضمن النسخ الأصلية من ألبوم What a Feelin ' ، فقد سُحبت تلك النسخ من رفوف المتاجر لإعادة إصدار الألبوم مع تضمينها. أما الأغنيتان الأخريان اللتان دخلتا قائمة أفضل 100 أغنية فهما آخر أغنية لكارا وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني، " Breakdance "، والأغنية الوحيدة في الألبوم التي كتبت موسيقاها بنفسها، " You Were Made for Me ".

تلقى الألبوم آراءً متباينة بين الإيجابية والسلبية، وحقق نجاحًا متوسطًا، حيث وصل إلى المركز 77 في قائمة بيلبورد للألبومات . ولكن بينما كانت كارا تحقق نجاحات كبيرة وتحصد جوائز عن أغنية "Flashdance... What a Feeling"، كانت تشعر أيضًا بأن شركة التسجيلات الخاصة بها، Network Records، قد خدعتها، وقررت مقاضاتها . أدت الدعوى القضائية التي رفعتها إلى رد فعل عنيف دمر سمعتها في صناعة الترفيه. استغرق الأمر ثماني سنوات قبل أن تعترف المحاكم بالضرر الذي لحق بها، وبدأت تتلقى عائدات حقوقها عن التسجيلات التي قدمتها منذ توقيعها مع الشركة.

خلفية

في مارس 1983، [ 2 ] أصدرت شركة كازابلانكا ريكوردز أول أغنية منفردة من الموسيقى التصويرية لفيلم باراماونت بيكتشرز القادم "فلاش دانس "، الذي يروي قصة شابة تعمل لحامة وراقصة في ملهى ليلي وتحلم بأن تصبح راقصة باليه. كتب موسيقى تلك الأغنية، " فلاش دانس... يا له من شعور "، جورجيو مورودر ، مؤلف موسيقى الفيلم، وكتبت كلماتها إيرين كارا ، التي غنتها، بالاشتراك مع كيث فورسي . تصدر تعاونهما قائمة بيلبورد هوت 100 لمدة ستة أسابيع ، [ 3 ] وأكمل مورودر وكارا معًا مشروعين آخرين في عام 1983 كانا منفصلين في البداية: ألبوم كارا التالي، " يا له من شعور " ، وأغنية للموسيقى التصويرية لفيلم "دي سي كاب" بعنوان " الحلم (تمسك بحلمك) ". كما قام مورودر بتأليف موسيقى ذلك الفيلم وإنتاج ألبوم الموسيقى التصويرية. قام بتأليف موسيقى الأغنية، وقامت كارا مرة أخرى بالغناء والمشاركة في كتابة الكلمات.

في حديثٍ مع مجلة بيلبورد عن ألبوم "What a Feelin '" بعد صدوره مباشرةً، قالت كارا: "أنا عادةً ما أكتب الموسيقى، ولم أصبح كاتبة كلمات إلا بالعمل مع جورجيو. لم يكن لدي خيار آخر لأنه ملحن." [ 4 ] من بين الأغاني التسع الجديدة في الألبوم الأصلي، لحّنت مورودر ستًا منها، لكن إحدى مؤلفاتها، " You Were Made for Me "، [ 1 ] وصلت إلى النسخة النهائية لتكون الأغنية الهادئة الوحيدة وختام الألبوم. وأصرّت قائلةً: "لا يزال الألبوم يحمل بصمة جورجيو بوضوح." [ 4 ] انضمّ إليها في هذا المشروع الجديد العديد من الأشخاص الذين اختارتهم مورودر للعمل على ألبوم "Flashdance... What a Feeling". ساعدها فورسي في كتابة كلمات أربع من الأغاني، وقام عازف الغيتار في أغنيتها التي تصدرت قوائم الأغاني، ريتشي زيتو، بتوزيع جميع المواد الجديدة، وعزف على الآلات الموسيقية في معظم الأغاني، بل وشارك في كتابة موسيقى إحدى الأغاني الأخرى التي لم يؤلفها مورودر، وهي أغنية "Keep On"، مع آرثر بارو. كما جمع الألبوم كارا مجددًا مع اثنين من مغنيي الخلفية في أغنية "Flashdance..."، وهما جو إسبوزيتو وستيفاني سبرويل، في أول أغنية منفردة جديدة من الألبوم، وهي أغنية " Why Me? ".

يطلق

أصدرت شركة Geffen Records أغنية What a Feelin ' في 2 نوفمبر 1983، [ 5 ] بدون أغنية The Dream، التي كان من المقرر أن تكون ضمن ألبوم موسيقى فيلم DC Cab من إنتاج MCA Records . وبما أن الفيلم كان من المقرر عرضه في أبريل 1984، فقد كان من المقرر طرح ألبوم الموسيقى التصويرية في فبراير. [ 6 ] يروي فيلم DC Cab قصة خدمة سيارات أجرة في العاصمة الأمريكية، وقد جسّد شخصية أحد سائقي سيارات الأجرة السيد تي ، الذي حقق مسلسله التلفزيوني الجديد The A-Team نجاحًا كبيرًا ودخل قائمة أفضل عشرة مسلسلات في تصنيفات نيلسن . [ 7 ] أرادت شركة التوزيع، يونيفرسال بيكتشرز ، استغلال شعبيته بتقديم موعد عرض الفيلم من أبريل 1984 إلى 16 ديسمبر 1983. [ 6 ] كما تم تقديم موعد إصدار ألبوم الموسيقى التصويرية إلى ديسمبر أيضًا، [ 8 ] إلا أن ضياع تلك الأشهر الأربعة التي كانت متاحة للترويج للفيلم أدى إلى تعطيل خطط الاستوديو لتسويقه باستخدام أعضاء فريق التمثيل. [ 6 ] قام جون بيترز ، أحد المنتجين التنفيذيين للفيلم، بترتيب سحب ألبوم "What a Feelin '" من رفوف المتاجر وإعادة إصداره ليشمل أغنية "The Dream". [ 6 ]

ظهر ألبوم "What a Feelin '" لأول مرة على قائمة أفضل الألبومات والأشرطة في مجلة بيلبورد في عدد 10 ديسمبر 1983، [ 9 ] ليبدأ مسيرة استمرت 37 أسبوعًا، وبلغ ذروته في المركز 77 في عدد 25 فبراير 1984. [ 10 ] لاحظ الناقد الموسيقي ويليام رولمان من موقع AllMusic أن الألبوم واجه صعوبة في البقاء ضمن أفضل 100 ألبوم من بين 200 ألبوم مدرجة، ورجّح أن السبب هو امتلاك الناس بالفعل نسخة من ألبوم "Flashdance... What a Feeling"، وأن "كارا لم تُرسّخ قاعدة جماهيرية تتجاوز أغانيها الفردية الناجحة". [ 11 ] كما أمضى الألبوم 30 أسبوعًا على قائمة الألبومات السوداء في المجلة ، حيث حقق أعلى مركز له وهو المركز 45 في عدد 7 يناير. [ 12 ]

العزاب

ظهرت أغنية " Why Me? "، وهي أول أغنية منفردة رسمية من الألبوم، لأول مرة على قائمة بيلبورد هوت 100 في عدد المجلة الصادر بتاريخ 22 أكتوبر 1983، لتبدأ مسيرة استمرت 15 أسبوعًا [ 3 ] ، وبلغت ذروتها في المركز 13 لمدة أسبوعين، [ 13 ] [ 14 ] بدءًا من عدد 3 ديسمبر. [ 13 ] عند إصدار أغنيتها المنفردة التالية، " The Dream (Hold On to Your Dream) "، أشارت مراجعة في مجلة كاش بوكس ​​إلى أن أغنية "Why Me?" "لا تزال تشق طريقها نحو قمة قوائم الأغاني". [ 15 ] تضمن عددا 10 ديسمبر من تلك المجلة [ 16 ] ومجلة بيلبورد [ 14 ] ظهور أغنية "The Dream" لأول مرة في قوائمهما لأكثر 100 أغنية منفردة شعبية في الولايات المتحدة، وأدرجتا أغنية "Why Me?" مع نقاط تشير إلى زيادة ملحوظة في البث الإذاعي والمبيعات، مما جعل أغنيتين لها تصعدان في قوائم الأغاني في الوقت نفسه.

بلغت أغنية "The Dream" ذروتها في المركز 37 في 11 فبراير 1984، وبقيت ضمن قائمة Hot 100 لمدة 14 أسبوعًا. [ 13 ] أما أغنيتها المنفردة التالية، " Breakdance "، فقد بدأت مسيرتها في القائمة لمدة 19 أسبوعًا في عدد 24 مارس 1984. [ 3 ] ووصلت إلى ذروتها في المركز الثامن في عدد 9 يونيو، وكانت ثالث وآخر أغنية لها تدخل قائمة أفضل عشر أغاني. [ 13 ] وكانت أغنية " You Were Made for Me " آخر أغنية منفردة من الألبوم، وآخر أغنية لها تدخل قائمة Billboard Hot 100. بدأت مسيرتها في القائمة لمدة خمسة أسابيع في عدد 28 يوليو 1984 [ 3 ] ، ووصلت إلى ذروتها في المركز 78 في أسبوعها الثالث. [ 13 ]

مقاطع الفيديو الموسيقية

على الرغم من عدم وجود خطة لفيديو ترويجي لأغنية "Flashdance... What a Feeling"، إلا أن شركة باراماونت بيكتشرز، موزع فيلم Flashdance ، كلّفت المخرج أدريان لين بتجميع مقاطع حصرية من الفيلم لإنتاج فيديو موسيقي للأغنية عندما حقق الفيلم نجاحًا مفاجئًا في ربيع عام 1983. [ 17 ] وظهرت كارا في الفيديوين الآخرين اللذين تم إنتاجهما لأغنيتين من ألبوم What a Feelin ' ، وهما "Why Me?" و"The Dream". أخرج الفيديوين وقام بتحريرهما دوغ داودل، وأنتجه جيفري أبيلسون. [ 18 ]

تُجسّد كارا في فيديو أغنية "Why Me?" شخصيةً تجمع بين خطين دراميين: إحباطها كفنانة تخوض تجارب الأداء في مسارح برودواي ، ونجاحها في النهاية، وفي الوقت نفسه، إنهاء علاقة عاطفية وبدء أخرى. ولأن أحداث القصة تدور في مانهاتن ، تم تصوير كارا في معالم ومسارح مختلفة وهي تُحرك شفتيها على أنغام الأغنية. أدرجت مجلة بيلبورد الفيديو في قسم "الفيديوهات الجديدة المضافة" ضمن عمود "إضافات وتناوب" على قناة MTV ، مشيرةً إلى إضافته إلى قائمة تشغيل الفيديوهات الموسيقية للقناة اعتبارًا من 7 ديسمبر، وذلك في عدد المجلة الصادر في 17 ديسمبر، [ 19 ] أي بعد ثمانية أسابيع من ظهوره الأول على قائمة Hot 100.

استخدم فيديو أغنية "The Dream" مشاهد من فيلم DC Cab إلى جانب لقطات لكارا وهي تؤدي دورها الحقيقي في منزلها وشوارع لندن. وقد أرسل لها سائقو سيارات الأجرة رسالة كُتب فيها: "نفتقدكِ يا إيرين! أصدقاؤكِ في DC Cab". وتقوم كارا بتحريك شفتيها على أنغام الموسيقى وترقص عليها، بينما تتخلل الفيديو عناصر بصرية كوميدية من الفيلم. ووفقًا لقائمة MTV للإعلانات والعروض، بدأ عرض الفيديو على القناة الفضائية في 14 ديسمبر، [ 20 ] أي بعد أسبوع من عرض أغنية "Why Me?".

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجمنصف نجمة[ 11 ]
روبرت كريستغاوC+ [ 21 ]
موسوعة الموسيقى الشعبيةنجمنجم[ 22 ]
دليل ألبومات رولينج ستوننجمنجم[ 23 ]

عند صدور الألبوم، وصفه برايان تشين، كاتب عمود موسيقى الرقص في مجلة بيلبورد، بأنه "عمل متقن من كلٍّ من المنتج والفنانة"، وأشار إلى الأغنيتين المنفردتين اللتين لم تُصدرا بعد، " بريك دانس " و" ذا دريم (هولد أون تو يور دريم) "، باعتبارهما "أغنيتين رائعتين بإيقاع سريع" تستحقان إعادة توزيع. [ 24 ] وأضاف: "من المؤكد أن كارا ستُرضي المعجبين الذين يحنون إلى صوت دونا سمر الآلي في بداياتها، بأدائها المميز الذي يُشبه حالة النشوة في أغنيتي "رومانس 83 " و"كيو مي أب". [ 24 ] وأكدت مجلة كاش بوكس ​​أن أغنيتي " فلاش دانس... وات أ فيلينغ " و" واي مي؟ " كانتا "مجرد اثنتين من الأغاني المنفردة الرائعة من هذه المجموعة المتناسقة". [ 25 ] ورأوا أن الألبوم "يتميز بقوة أغاني البوب ​​ذات البنية الجيدة، والتي تُذكّرنا غالبًا بفرقة آبا في أغنية "واي مي؟". وأغنية "You Took My Life Away" بألحانها الرائعة. [ 25 ] وخلصوا إلى القول: "تبدو العديد من الألحان مناسبة لأغانٍ منفردة لاحقة نظرًا لجودتها المميزة ودفء صوت كارا." [ 25 ]

في مراجعة معاصرة لصحيفة "ذا فيليدج فويس" ، منح الناقد الموسيقي روبرت كريستغاو الألبوم تقييم "جيد جدًا"، لكنه خلط بين خلفية كارا التعليمية وخلفية شخصية كوكو هيرنانديز التي جسدتها في مسلسل " فيم ": "أتمنى لو أنها تلقت تدريبها في الكنيسة بدلًا من معهد الفنون الأدائية ". [ 21 ] وفي مراجعة لاحقة، منح ويليام رولمان من موقع " أول ميوزيك " الألبوم أربع نجوم ونصف من أصل خمس، وقال إنه على الرغم من غناء كارا ومشاركتها في كتابة الكلمات، إلا أنها كانت في الغالب "مجرد أداة في يد منتج موسيقى اليورو ديسكو جورجيو مورودر في هذه التسجيلات". [ 11 ] وخلص دليل ألبومات "رولينغ ستون" إلى أن الأغنية الرئيسية هي الميزة الوحيدة الجديرة بالثناء في الألبوم. [ 23 ]

التداعيات

في مقابلة أجريت عام ٢٠١٨، وصفت كارا كيف كان وقت حصولها على جوائز عن ألبوم "Flashdance... What a Feeling" في أوائل عام ١٩٨٤ مؤلمًا للغاية. قالت: "للأسف، كنتُ أواجه الكثير من المشاكل مع شركة التسجيلات... لذا، كنتُ أتظاهر بالنجاح والقمة، بينما كنتُ في داخلي أحاول إيجاد طريقة لمقاضاة الشركة". [ ٢٦ ] ووفقًا لكارا، كان آل كوري ، المدير التنفيذي السابق لشركة RSO الذي وقّع معها عقدًا لشركته Network Records التي أسسها حديثًا قبل بضع سنوات، "يتصرف كمدير أعمال، وهو ما لم يكن ينبغي له فعله". [ ٢٧ ] فعلى سبيل المثال، كان كوري هو من رتب مشاركتها الموسيقية في ألبوم DC Cab . [ ٢٨ ] واجهته بشأن عدم حصولها على تعويض مالي عن ألبومها الأول أو عن ألبوم "Flashdance... What a Feeling"، لكنه تجاهلها. [ ٢٧ ]

لقد وضعوني على القائمة السوداء.

— إيرين كارا تتحدث عن المعاملة التي تلقتها من صناعة التسجيلات بعد مقاضاتها لشركة الإنتاج الخاصة بها [ 29 ]

في عام ١٩٨٥، رفعت كارا دعوى قضائية ضد شركة "نتورك ريكوردز" و"آل كوري"، لأسباب من بينها حجب معظم العائدات التي جنتها من تسجيلاتها مع الشركة. [ ٢٨ ] زعمت أن ردة الفعل العنيفة التي واجهتها جراء اتخاذها إجراءً ضد كوري كلفتها "مستقبلها كفنانة تسجيل"، [ ٢٦ ] واعتقدت أن الشركة ثبطت عزيمة شركات التسجيل الأخرى عن العمل معها بسبب إجراءاتها القانونية؛ ووصفت ذلك بأنه أشبه بإدراجها على القائمة السوداء. [ ٢٩ ] ومنذ ذلك الحين، امتنع مسؤولو شركات التسجيل ومنتجو الأفلام عن التعامل معها. [ ٣٠ ] "انتشرت شائعات لا هوادة فيها حول تعاطيها المخدرات على نطاق واسع، مما رسّخ فكرة أن هذه الموهبة العظيمة، في أوائل العشرينات من عمرها، قد استُنزفت بالفعل." [ ٣٠ ] أثبت الفريق الأول من المحامين الذين استعانت بهم عدم فعاليته، وظلت الدعوى القضائية معلقة حتى أوائل التسعينيات عندما وجدت محامياً مستعداً لمعالجة ما حدث. [ ٣١ ]

منحت محكمة لوس أنجلوس العليا إيرين مبلغ 1.5 مليون دولار عام 1993 بعد أن خلصت إلى أن مسيرتها الفنية تضررت نتيجة المعاملة التي تلقتها، [ 32 ] لكن محاميها، توم نونزياتو، أوضح أن الحصول على المال كان أكثر تعقيدًا: "لأن الدعوى رُفعت في البداية ضد الشركات فقط [شركة آل كوري وشركة نيتورك ريكوردز] وليس ضد الأفراد، أعلنت الشركات إفلاسها؛ ويُزعم أنها استخدمت كل الأموال لدفع أتعاب المحامين... برّأت هيئة المحلفين إيرين، لكن النظام القانوني انهار، ولم تكن هناك طريقة لتعويضها." [ 33 ] مع ذلك، بدأت إيرين في جني العائدات بعد ما يقرب من عقد من الزمن على آخر أغنية لها حققت نجاحًا في قوائم الأغاني. [ 26 ]

إعادة إصدار على قرص مضغوط عام 1997

أعادت شركة Unidisc Music إصدار ألبوم What a Feelin ' على قرص مضغوط عام 1997 في نسخة موسعة تضمنت ريمكسات راقصة لأغاني "Flashdance... What a Feeling" و"Why Me?" و"The Dream" و"Breakdance"، بالإضافة إلى ريمكس موسيقي لأغنية الألبوم الرئيسية، وأغنية "Talk Too Much" التي حلت محل "The Dream" في بعض نسخ إعادة إصدار عام 1983. وكان الريمكس الراقص لأغنية "Why Me?" هو النسخة الوحيدة المُضمنة، بينما قُدّمت الأغاني الأربع الأخرى كما سُمعت في ألبوماتها الأصلية، بدلاً من النسخة المُعدّلة أو "النسخة الإذاعية" التي أشارت إليها الملاحظات المرفقة.

قائمة الأغاني

النسخة الأصلية لعام 1983

الجانب الأول
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1." لماذا أنا؟ "إيرين كارا، كيث فورسي ، جورجيو مورودر4:38
2." بريك دانس "كارا، باني هول ، مورودر3:26
3."لقد سلبتَ حياتي"كارا، مورودر3:53
4."استلام"سيدمان3:42
5."استمر"آرثر بارو ، كارا، فورسي، ريتشي زيتو3:30
الجانب الثاني
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1." فلاش دانس... يا له من شعور !"كارا، فورسي، مورودر3:55
2."رومانسية 83"كارا، مورودر4:00
3."أعطني إشارة البدء"كارا، فورسي، مورودر3:25
4."الكلام كثير"كارا، فورسي، مورودر4:01
5." لقد خُلقتَ لي "إيدي براون، كارا4:20

إعادة إصدار عام 19831

نسخة أغنية "الحلم" في هذه الطبعة الجديدة هي نفسها نسخة ألبوم موسيقى فيلم DC Cab (مدتها حوالي 4:49 دقيقة). [ 34 ]

الجانب الأول
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1."لماذا أنا؟"كارا، فورسي، مورودر4:38
2."بريك دانس"كارا، هال، مورودر3:26
3."الحلم (تمسك بحلمك)"بيت بيلوت ، كارا، مورودر4:49
4."لقد سلبتَ حياتي"كارا، مورودر3:53
5."استمر"بارو، كارا، فورسي، زيتو3:30
الجانب الثاني
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1."فلاش دانس... يا له من شعور!"كارا، فورسي، مورودر3:55
2."رومانسية 83"كارا، مورودر4:00
3."أعطني إشارة البدء"كارا، فورسي، مورودر3:25
4."استلام"سيدمان3:42
5."لقد خُلقتَ لي"براون، كارا4:20

إعادة إصدار عام 19832

نسخة أغنية "The Dream" في هذه الطبعة الجديدة هي نفسها نسخة الأسطوانة الفردية ذات السبع بوصات (مدتها حوالي 4:18 دقيقة). [ 35 ]

الجانب الأول
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1."لماذا أنا؟"كارا، فورسي، مورودر4:38
2."بريك دانس"كارا، هال، مورودر3:26
3."لقد سلبتَ حياتي"كارا، مورودر3:53
4."استلام"ويليام سيدمان3:42
5."استمر"بارو، كارا، فورسي، زيتو3:30
6."الحلم (تمسك بحلمك)"بيلوت، كارا، مورودر4:18
الجانب الثاني
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1."فلاش دانس... يا له من شعور!"كارا، فورسي، مورودر3:55
2."رومانسية 83"كارا، مورودر4:00
3."أعطني إشارة البدء"كارا، فورسي، مورودر3:25
4."الكلام كثير"كارا، فورسي، مورودر4:01
5."لقد خُلقتَ لي"براون، كارا3:53

إعادة إصدار على قرص مضغوط عام 1997

لا.عنوانطول
1."فلاش دانس... يا له من شعور" (تمت تسميتها خطأً بنسخة الراديو)3:57
2."لماذا أنا؟" (نسخة 12 بوصة)7:03
3."بريك دانس" (تمت تسميتها خطأً بنسخة الراديو)3:27
4."الحلم (تمسك بحلمك)"4:49
5."لقد سلبتَ حياتي"3:53
6."استمر"3:29
7."رومانسية 83"3:56
8."أعطني إشارة البدء"3:24
9."استلام"3:42
10."لقد خُلقتَ لي"4:21
11."الكلام كثير"4:01
12."بريك دانس" (النسخة المطولة)5:26
13."الحلم (تمسك بحلمك)" (ريمكس راقص)6:49
14."فلاش دانس... يا له من شعور" (النسخة المطولة)7:09
15."فلاش دانس... يا له من شعور" (موسيقى فقط)8:03

الأفراد

من الملاحظات المرفقة بإصدار القرص المضغوط عام 1997. [ 36 ] أعضاء الفرقة الموسيقية للمسار رقم 11 من القرص المضغوط مأخوذون من الملاحظات المرفقة بإصدار الفينيل الأصلي عام 1983. [ 1 ]

  • إيرين كارا – غناء رئيسي

مغنين إضافيين

الموسيقيون

إنتاج

جميع المقطوعات باستثناء 1 و14 و15 تم مزجها في استوديوهات أواسيس، لوس أنجلوس. المقطوعات 1 و14 و15 تم مزجها في استوديوهات ويستليك، لوس أنجلوس. أُعيدت معالجة نسخة القرص المضغوط رقميًا عام 1997 في استوديوهات يونيديسك، مونتريال، كيبيك.

عمل فني

الرسوم البيانية

أداء أغنية " What a Feelin'" في قوائم الأغاني
مخطط (1983-1984)موقع الذروة
ألبومات أسترالية ( تقرير موسيقى كينت ) [ 37 ]49
أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة في كندا ( عدد اللفات في الدقيقة ) [ 38 ]83
الألبومات الفنلندية ( Suomen Virallinen Lista ) [ 39 ]17
الألبومات الألمانية ( Offizielle Top 100 ) [ 40 ]29
الألبومات النرويجية ( VG-lista ) [ 41 ]12
البومات سويدية ( سفيريجيتوببلستان ) [ 42 ]3
البومات سويسرية ( Schweizer Hitparade ) [ 43 ]8
قائمة بيلبورد 200 الأمريكية [ 44 ]77
أفضل ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز/الهيب هوب في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 45 ]45
ألبومات صندوق النقد الأمريكي [ 46 ]54

مراجع

  1. 1 2 3 يا له من شعور(غلاف الأسطوانة). إيرين كارا . سانتا مونيكا: جيفن ريكوردز . 1983. GHS 4021.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  2. ↑ وايت 1990 ، ص 40 . 
  3. 1 2 3 4 ويتبرن 2009 ، ص 158 . 
  4. 1 2 غرين، بول (10 مارس 1984). "جائزة غرامي تختتم عامًا من النجاح والإحباط لكارا". بيلبورد . نيويورك: منشورات بيلبورد، ص 54. 
  5. ↑ "جدول إصدارات الألبومات الرائجة: نوفمبر". بيلبورد . نيويورك: منشورات بيلبورد، 5 نوفمبر 1983، صفحة 4. 
  6. ١ ٢ ٣ ٤ "كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية: سيارة أجرة العاصمة" . afi.com . معهد الفيلم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ يناير ٢٠٢١ .
  7. ↑ بروكس، تيم؛ مارش، إيرل (2007). الدليل الكامل لبرامج التلفزيون الرئيسية على الشبكات والكابلات من عام 1946 حتى الآن ( الطبعة التاسعة). بالانتين بوكس. الصفحات 1690-1691 . ISBN   978-0-345-49773-4.
  8. ↑ غرين، بول (3 ديسمبر 1983). "ألبوم فان هيلين يتصدر قائمة إصدارات ديسمبر". بيلبورد . نيويورك: منشورات بيلبورد، ص 4. 
  9. ↑ ويتبرن 2010 ، ص 132 . 
  10. ↑ "تاريخ الترتيب: إيرين كارا - بيلبورد 200" . billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2021 .
  11. 1 2 3 رولمان، ويليام. "يا له من شعور - إيرين كارا" . AllMusic . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2013 .
  12. ↑ "تاريخ قوائم الأغاني: إيرين كارا - أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب" . billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2021 .
  13. 1 2 3 4 5 "تاريخ ترتيب الأغاني: إيرين كارا - هوت 100" . billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2021 .
  14. 1 2 "قائمة بيلبورد هوت 100". بيلبورد . نيويورك: منشورات بيلبورد، 10 ديسمبر 1983. ص 40. 
  15. ↑ "مراجعات - أغاني منفردة - اختيارات مميزة". كاشبوكس . نيويورك: شركة كاش بوكس ​​للنشر، 17 ديسمبر 1983. ص 7. 
  16. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية من كاش بوكس". كاش بوكس . نيويورك: شركة كاش بوكس ​​للنشر، 10 ديسمبر 1983. ص 4. 
  17. ↑ "بوليغرام تستعد للترويج لألبوم فلاش دانس ". كاشبوكس . نيويورك: شركة كاش بوكس ​​للنشر، 7 مايو 1983، صفحة 18. استعانت باراماونت بأدريان لين، مخرج الفيلم، لتحرير لقطات محذوفة من الفيلم وتحويلها إلى أربعة فيديوهات موسيقية لعرضها على قناة إم تي في: ميوزيك تيليفيجن، وبرامج الكابل الأخرى الموجهة للشباب، وفي متاجر بيع الأسطوانات والنوادي الليلية. 
  18. ↑ "مراقبة الموسيقى". بيلبورد . نيويورك: منشورات بيلبورد، 14 يناير 1984. ص 46. 
  19. ↑ "برمجة الموسيقى المصورة". بيلبورد . نيويورك: منشورات بيلبورد، 17 ديسمبر 1983. ص 27. 
  20. ↑ "برمجة الموسيقى المصورة". بيلبورد . نيويورك: منشورات بيلبورد، 24 ديسمبر 1983. ص 41. 
  21. 1 2 كريستغاو، روبرت (12 يونيو 1984). "دليل كريستغاو للمستهلك: صيد الديك الرومي" . ذا فيليدج فويس . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2013 .
  22. ↑ لاركين، كولين (2006). موسوعة الموسيقى الشعبية . المجلد 2. MUZE. ص 179.  
  23. 1 2 دليل ألبومات رولينج ستون . دار راندوم هاوس. 1992. ص 110. 
  24. 1 2 تشين، برايان (3 ديسمبر 1983). "موسيقى الرقص". بيلبورد . نيويورك: منشورات بيلبورد، ص 49. 
  25. 1 2 3 "مراجعات - ألبومات - جديدة وناشئة". كاشبوكس . نيويورك: شركة كاش بوكس ​​للنشر، 3 ديسمبر 1983. ص 10. 
  26. 1 2 3 كاواشيما، ديل (24 مايو 2018). "مقابلة خاصة مع أسطورة البوب ​​إيرين كارا، كاتبة ومغنية أغنية "فلاش دانس... يا له من شعور" التي تصدرت قوائم الأغاني، ونجمة فيلم "فيم" . songwriteruniverse.com . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2021 .
  27. 1 2 Guinn & Perry 2005 ، ص 89 . 
  28. 1 2 Guinn & Perry 2005 ، ص. 90.
  29. 1 2 Guinn & Perry 2005 ، ص. 91 . 
  30. ↑ Guinn & Perry 2005 ، ص 93 . 
  31. ↑ Guinn & Perry 2005 ، ص 94 . 
  32. ↑ Guinn & Perry 2005 ، ص 95 . 
  33. ↑ يا له من شعور(تسمية الألبوم). ايرين كارا . سانتا مونيكا: سجلات جيفن . 1983. النظام المنسق عالمياً 4021.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  34. ↑ يا له من شعور(علامة الألبوم). إيرين كارا . نيويورك: إبيك ريكوردز . 1983. EPC 25730.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  35. ↑ يا له من شعور(كتيب القرص المضغوط). إيرين كارا . بوانت كلير، كيبيك، كندا: يونيديسك ميوزيك . 1997. SPLK-7299.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  36. ↑ كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ص 54. ISBN   0-646-11917-6.
  37. ↑ " أفضل ألبومات RPM: الصورة 4432ب ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021.
  38. ^ بينانين ، تيمو (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (باللغة الفنلندية) ( الطبعة الأولى). هلسنكي: Kustannusosakeyhtiö Otava . رقم ISBN  978-951-1-21053-5.
  39. ↑ " Offiziellecharts.de – Irene Cara – What a Feelin' " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021.
  40. ↑ " Norwegiancharts.com – Irene Cara – What a Feelin' ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2010.
  41. ↑ " Swedishcharts.com – Irene Cara – What a Feelin' ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2010.
  42. ↑ " Swisscharts.com – Irene Cara – What a Feelin' ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2010.
  43. ↑ " تاريخ إيرين كارا في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021.
  44. ↑ " تاريخ تصنيف ألبومات إيرين كارا (أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021.
  45. ↑ "أفضل 100 ألبوم من كاش بوكس" (ملف PDF) . كاش بوكس . نيويورك: شركة كاش بوكس ​​للنشر، 21 يناير 1984، صفحة 25. تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2024 . 

فهرس

  • غوين، جيف؛ بيري، دوغلاس (2005)، الدقيقة السادسة عشرة: الحياة في أعقاب الشهرة ، مجموعة بنغوين ، رقم ISBN 1-58542-389-0
  • ويتبرن، جويل (2009)، أفضل أغاني جويل ويتبرن المنفردة في موسيقى البوب، 1955-2008 ، شركة ريكورد ريسيرش، رقم ISBN 978-0898201802
  • ويتبرن، جويل (2010)، جويل ويتبرن يقدم أفضل ألبومات البوب، الطبعة السابعة ، ريكورد ريسيرش إنك، رقم ISBN 978-0-89820-183-3
  • وايت، آدم (1990)، كتاب بيلبورد عن الأسطوانات الذهبية والبلاتينية ، منشورات بيلبورد، رقم ISBN 0823075478