الحرباء (ألبوم فرقة هيلوين)
| نتائج التقييم | |
|---|---|
| مصدر | تصنيف |
| AllMusic | |
ألبوم "Chameleon" هو الألبوم الاستوديو الخامس لفرقة الباور ميتال الألمانية" Helloween " ، صدر عام 1993. [ 2 ] يُعدّ هذا الألبوم الأكثر جرأةً من الناحية الموسيقية، ولكنه الأقل نجاحًا تجاريًا، وهو آخر ألبوم استوديو يضمّ المغني مايكل كيسكه حتى صدور ألبومهم الذي يحمل اسم الفرقة عام 2021، بالإضافة إلى كونه آخر ألبوم لهم مع عازف الطبول الأصلي إنجو شفيتشتنبرغ . كما كان "Chameleon" آخر ألبوم للفرقة مع شركة "EMI Records". [ 3 ]
خلفية
يحتوي الألبوم على أربع أغنيات منفردة: "When the Sinner" و "I Don't Wanna Cry No More" و "Windmill" و "Step Out of Hell".
تلقى الألبوم مراجعات سلبية على الصعيدين النقدي والتجاري، وتم طرد المغني مايكل كيسك وعازف الطبول إنجو شفيتشتنبرغ بعد الجولة الترويجية اللاحقة.
صرح مايكل ويكاث بأن ألبوم "Chameleon" كان من الممكن أن يكون أفضل لو تم اتباع نهج مختلف، لكنه كان نتيجة لما كان متاحًا في ذلك الوقت والنوايا التي كانت لديهم تجاهه. كانت الفرقة تعاني من ديون بلغت مليوني مارك ألماني (ما يعادل 800 ألف جنيه إسترليني اعتبارًا من عام 2025 [ 4 ] )، وكانوا يحاولون التخلص منها، واعتقدوا أن جعل الألبوم تجاريًا سينجح. أغنية "Step Out of Hell" كانت إحدى الأغاني القديمة التي قدمها رولاند غرابو مع فرقته السابقة رامبيج، والتي صدرت في الأصل بعنوان "Victims of Rock". قام غرابو بتغيير كلمات الأغنية وأعاد تسجيلها مع فرقة هيلوين. تناولت الكلمات إنجو شفيتشتنبرغ. [ 5 ] كما تم تسجيل أغنية غرابو "Music" بشكل مختلف وأكثر ميلًا إلى موسيقى البلوز مع كلمات أخرى من رامبيج. وهي موجودة في الألبوم الثاني الذي أصدروه عام 1983 بعنوان "Love Lights Up The Night". [ 6 ]
كان هناك تأثير واضح لموسيقى السبعينيات في أغنية "Music" وفي عزفه على الغيتار في أغنية "When The Sinner". كان يستمع كثيراً إلى ستيفي راي فوغان في ذلك الوقت، وتأثر أيضاً ببرايان ماي . صرّح غرابو بأن ألبوم "Chameleon" كان ضرورياً للفرقة. أرادت فرقة هيلوين تغيير توجهها الموسيقي وتجربة مواد جديدة، وكان هذا هو السبب الرئيسي. لم يكن هناك أي ضغط من شركة الإنتاج أو من أي جهة خارجية. لم يستمع أحد في شركة الإنتاج إلى التسجيلات التجريبية، وكانت الفرقة تتمتع بالسيطرة الكاملة. [ 7 ] [ 8 ]
كانت إحدى المشكلات التي واجهت تسجيل ألبوم "Chameleon" هي أن غرابو كان لا يزال جديدًا في الفرقة آنذاك، ولم يكن يعرف أي نهجٍ يتبعه. كان غرابو يحل محل كاي هانسن ، وحاول كتابة أغاني بأسلوب موسيقى الهيفي ميتال، وهو ما فعله في ألبوم " Pink Bubbles Go Ape ". اعتقد أنه قدم أداءً جيدًا، لكن أعضاء الفرقة الآخرين، وخاصةً كتّاب الأغاني، كانوا قد تغيروا. أصدرت فرقة هيلوين ألبومات " Keeper " الناجحة، ثم غادر هانسن، وحاولوا تقديم نوعٍ موسيقي مختلف تمامًا. وصف غرابو ألبوم "Chameleon" بأنه ألبوم منفرد لكتاب الأغاني الثلاثة في هيلوين. [ 9 ]
صرح عازف الباس ماركوس غروسكوف أن ألبوم "Chameleon" جسّد تلك الفترة والمزاج الذي كانت تعيشه الفرقة، لذا فهو لا يعتبره خطأً. لم يكن بإمكان فرقة Helloween تقديم أي شيء مختلف، ولم تكن مهتمة بتجربة أي شيء آخر. اعتقد غروسكوف أن ألبوم "Chameleon" كان لا بد أن يُصدر بهذه الطريقة، للوصول إلى نقطة اضطرت فيها الفرقة إلى تغيير نفسها. رأى غروسكوف أن "Chameleon" ألبوم رائع، لكن بدا غريبًا بعض الشيء مع وجود اسم Helloween عليه. كان إنتاج هذا الألبوم صعبًا نظرًا لمعاناتهم من بعض المشاكل الشخصية الخطيرة في ذلك الوقت. [ 10 ] [ 11 ]
صرح المغني مايكل كيسك أن أفضل وصف لألبوم "Chameleon" هو أنه ألبوم منفرد لثلاثة أعضاء. كان هناك ثلاثة مؤلفين موسيقيين يحاولون إنتاج ألبوم منفرد. كانت فرقة هيلوين تعاني من خلل وظيفي ولم تعد تعمل كفرقة متماسكة. [ 12 ] عندما سجلوا ألبوم "Chameleon"، كان ألبومًا صادقًا، فقد بذلوا قصارى جهدهم في ظل الظروف الراهنة، لكنهم لم يكونوا فرقة متماسكة. لم يكن الأعضاء يعملون معًا لإخراج الأغاني. [ 13 ] كان إنجو شفيتشتنبرغ مريضًا للغاية، وكان تسجيل الألبوم آخر ما قام به. بعد أن انتهى من العزف على الطبول، انهار نفسيًا. لم تكن فترة سهلة. لكن كيسك يعتقد أن الألبوم يُظهر ذلك بطريقة ما، حيث احتوى على بعض الكلمات المؤثرة للغاية. [ 14 ]
استُبدل إنجو شفيتشتنبرغ بعازف الطبول ريتشي عبد النبي في الجولة القصيرة للألبوم، [ 15 ] والتي، بحسب فايكاث، عزفوا فيها في أماكن لم تكن تذاكرها قد بيعت بالكامل إلا بنسبة الربع. [ 4 ] كان هذا آخر ألبوم سجله شفيتشتنبرغ؛ إذ انتحر في 8 مارس 1995 بالقفز أمام قطار إس -بان في مسقط رأسه هامبورغ . [ 16 ] [ 17 ]
قائمة الأغاني
| لا. | عنوان | الكاتب/الكتاب | طول |
|---|---|---|---|
| 1. | "المرة الأولى" | مايكل ويكاث | 5:29 |
| 2. | "عندما يكون الخاطئ" | مايكل كيسك | 6:54 |
| 3. | "لا أريد أن أبكي بعد الآن" | رولاند غرابو | 5:11 |
| 4. | "القط المجنون" | غرابو | 3:29 |
| 5. | "العمالقة" | ويكاث | 6:34 |
| 6. | "طاحونة هوائية" | ويكاث | 5:12 |
| 7. | "الثورة الآن" | ويكاث | 8:04 |
| 8. | "في الليل" | كيسكي | 5:36 |
| 9. | "موسيقى" | غرابو | 7:00 |
| 10. | "اخرج من الجحيم" | غرابو | 4:21 |
| 11. | "أنا أؤمن" | كيسكي | 9:12 |
| 12. | "الشوق" | كيسكي | 4:10 |
| الطول الإجمالي: | 71:26 | ||
| لا. | عنوان | الكاتب/الكتاب | طول |
|---|---|---|---|
| 1. | "لا أهتم، أنت لا تهتم" | ويكاث | 4:01 |
| 2. | "رحلة شرقية" | غرابو | 5:43 |
| 3. | "قطع في المنتصف" | ماركوس غروسكوف | 3:57 |
| 4. | "مقدمة" | ويكاث | 3:52 |
| 5. | "أخرجوني من هنا" | ويكاث | 2:50 |
| 6. | "الجوارب الحمراء ورائحة الأشجار" | عيد الهالوين | 10:48 |
| 7. | "ليس لدي ما هو أفضل" | غروسكوف | 4:41 |
| 8. | "طاحونة هوائية (نسخة تجريبية)" | ويكاث | 5:28 |
- يظهر M – 1,2 أيضًا في أغنية When The Sinner المنفردة.
- M – 3,4,5 يظهر أيضًا في أغنيتي Windmill & Step Out of Hell المنفردتين.
- يظهر المقطع M – 6,7 أيضًا في أغنية I Don't Wanna Cry No More المنفردة.
الأفراد
عيد الهالوين
- مايكل كيسك – غناء، غيتار إيقاعي في أغاني "When the Sinner" و"In the Night" و"I Believe"
- مايكل ويكاث - غيتارات
- رولاند غرابو – غيتارات، غيتارات صوتية
- ماركوس غروسكوف - باص
- إنجو شفيتشتنبرغ - طبول
الضيوف
- أكسل بيرجستيدت – قائد أوركسترا ، عازف أورغن الكنيسة في "أنا أؤمن"
- جوقة أطفال أوركسترا " يوهان سيباستيان باخ " ، هامبورغ في "أنا أؤمن"
- ستيفان بينتيف - كمان
ثلاثة من أطفال جوقة الأطفال هم أميناتا وجاز وصوفي من فرقة بلاك بودافلاي ، والذين كانوا يبلغون من العمر 12 و 13 عامًا عندما غنوا لفرقة كاميليون .
الرسوم البيانية
| مخطط (1993) | موقع الذروة |
|---|---|
| الألبومات الفنلندية ( المخططات الفنلندية الرسمية ) [ 18 ] | 15 |
| الألبومات الألمانية ( Offizielle Top 100 ) [ 19 ] | 35 |
| ألبومات يابانية ( أوريكون ) [ 20 ] | 8 |
| البومات سويدية ( سفيريجيتوببلستان ) [ 21 ] | 35 |
| البومات سويسرية ( Schweizer Hitparade ) [ 22 ] | 30 |
تسجيل المعلومات
- تم التسجيل عام 1992 في قصر باب في هامبورغ ، ألمانيا
- تم مزجها عام 1992 في استوديوهات سكريم في لوس أنجلوس ، الولايات المتحدة الأمريكية
- تمت عملية الماسترينغ في استوديوهات بريسيجن ماسترينغ، هوليوود ، الولايات المتحدة الأمريكية.
- من إنتاج هيلوين وتومي هانسن، بمساعدة مايكل تيبس
- قام مايكل واغنر بعملية المزج في استوديوهات دبل ترابل للإنتاج، بمساعدة كريغ بوبيه.
- تمت عملية الماسترينغ بواسطة ستيفن ماركوسن
- الشعار من تصميم مايكل ويكاث وتصميم الغلاف من تصميم مايكل كيسك
- جميع الأغاني منشورة بواسطة شركة زومبا ميوزيك بابليشرز (المحدودة) في سان فرانسيسكو، الولايات المتحدة الأمريكية
مراجع
- ↑ Chameleon على موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2019.
- ↑ "الحرباء" . موسوعة المعادن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2019 .
- ↑ "allmusic/album/chameleon" . 2025-08-30.
- 1 2 إيفرلي، ديف (27 سبتمبر 2025). ""لطالما اعتقدتُ أن موسيقى الباور ميتال مبتذلة. نحن لسنا كذلك، تباً لذلك." "فرقة بامبكينز، وموسيقى الباور ميتال، وأكثر لم شمل غير متوقع في عالم الميتال: فرقة هيلوين أفضل من أي وقت مضى . " ميتال هامر . فيوتشر بي إل سي . تاريخ الاسترجاع: ١٦ مارس ٢٠٢٦ .
- ↑ "truemetal" . 2021-04-01. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2001-07-20.
- ↑ "truemetal" . 2021-04-01. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2002-01-16.
- ↑ "sleazeroxx" . 2021-04-01. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2020-09-29.
- ↑ "مقابلة لمجلة ميتال هيد (أغسطس 1996)". مقابلة لمجلة ميتال هيد (أغسطس 1996) . 2021-04-01.
- ↑ "truemetal" . 2021-04-01. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2002-08-21.
- ↑ "metalblast" . 2021-04-01. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2015-06-07.
- ↑ "مقابلة لمجلة ميتال هيد (أغسطس 1996)". مقابلة لمجلة ميتال هيد (أغسطس 1996) . 2021-04-01.
- ↑ "كيسكي - حرباء الكارما الجيدة الجزء الثاني" . 2021-04-01. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2013-04-11.
- ↑ "heavymag" . 2021-06-01. مؤرشف من الأصل في 2021-07-09.
- ↑ "قواعد الميتال" . 2021-04-01. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2018-02-21.
- ↑ كتاب جولة هالوين في اليابان 1993.
- ↑ "إنجو شفيتشتنبرغ" . metalstorm.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2025 .
- ^ كروبر، ديتمار. "جاليري فيرستوربينر موسيكر – أنو 1995" . musikworld.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 17 فبراير 2025 .
- ^ بينانين ، تيمو (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (باللغة الفنلندية) ( الطبعة الأولى). هلسنكي: Kustannusosakeyhtiö Otava. رقم ISBN 978-951-1-21053-5.
- ↑ " Offiziellecharts.de – Helloween – Chameleon " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2020.
- ↑ كتاب أوريكون لتصنيف الألبومات: الطبعة الكاملة 1970-2005 (باللغة اليابانية). روبونغي، طوكيو: أوريكون إنترتينمنت . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
- ^ “ swedishcharts.com – Helloween – الحرباء ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2020.
- ^ “ Swischarts.com – Helloween – الحرباء ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2020.
- ألبومات هالوين
- ألبومات عام 1993
- ألبومات شركة EMI Records
