أينما ستذهب
" أينما ستذهب " أغنية لفرقة ذا كولينغ الأمريكية . صدرت في 22 مايو 2001، كأول أغنية منفردة من ألبومهم الأول " كامينو بالميرو" (2001). ولا تزال أنجح أغانيهم، حيث وصلت إلى المركز الخامس في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، وتصدرت قائمة أفضل 40 أغنية للكبار لمدة 23 أسبوعًا، متعادلةً مع أغنية تايلور سويفت " كرويل سمر " (2023) كثالث أطول أغنية تتصدر القائمة في تاريخها . خارج الولايات المتحدة، تصدرت الأغنية قوائم الأغاني في إيطاليا ونيوزيلندا وبولندا، ووصلت إلى المركز الثالث في المملكة المتحدة، وبلغت ذروتها في المركز الخامس في أستراليا، ودخلت قائمة أفضل 10 أغاني في العديد من الدول الأوروبية.
الخلفية والكتابة
تحدث كاتب الأغاني آرون كامين عن أغنيته "أينما ستذهب" في مقابلة إذاعية، قائلاً: "في ذلك الوقت، توفيت صديقة جدتي المقربة، تاركةً وراءها زوجًا عاشت معه خمسين عامًا أو أكثر. كنتُ في الجنازة، وبعدها بدأتُ أفكر في شعوره لو كان مكانه، وكيف ستتغير حياته جذريًا، وللأسوأ، في لحظات. من الجنون أن يرحل شخصٌ عشتَ معه وكبرتَ معه، وصرتَ جزءًا منه. تخيلتُ أن كل ما يفكر فيه هو إيجاد طريقة للعودة إليها، أو أن يكون معها، أو أن يطمئن عليها، أو ما شابه. هذا هو الشعور الذي استوحيتُ منه الأغنية." [ 4 ] [ 5 ]
بحسب كامين، لم تحظَ أغنية "أينما ستذهب" بالاهتمام الكافي حتى استمعت إليها كاثي نيلسون، التي كانت رئيسة قسم موسيقى الأفلام في مجموعة والت ديزني للإنتاج السينمائي آنذاك. وقال كامين لمجلة بيلبورد : "قالت كاثي على ما يبدو: 'هذه الأغنية رائعة للغاية. أحتاجها في الفيلم الذي أعمل عليه'" . وكان الفيلم المعني هو "كويوت أجلي " (2000). كما صرّح المغني الرئيسي أليكس باند أنه بعد إدراج الأغنية في فيلم "كويوت أجلي" ، دعا رون فير ، مدير قسم الفنانين والإنتاج في شركة آر سي إيه ريكوردز، فرقة ذا كولينغ لتسجيل ألبوم. [ 6 ]
فيديو موسيقي
تم تصوير فيديوهين لهذه الأغنية. الأول صُوّر في المكسيك. أما النسخة الأخرى، وهي الأكثر شهرة، فقد أخرجها غريغوري دارك ، وتظهر فيها الفرقة وهي تؤدي عرضًا في قناة خرسانية لنهر لوس أنجلوس ، بينما يُعرض مسلسل درامي للمراهقين في المقدمة. تقوم فتاة مراهقة بوشم اسم حبيبها على كتفها، ولكن عندما تكتشف خيانته مع فتاة أخرى، تثور غضبًا وتُدمر معظم ممتلكاته. في نهاية الفيديو، تظهر مع حبيبها الجديد (عارض الأزياء والممثل الصاعد آنذاك درو فولر ) الذي يغطي وشم زهرة اسمه، بينما يراقبها حبيبها السابق الغيور من سيارته. كما يظهر المغني الرئيسي للفرقة، أليكس باند ، في بعض المشاهد وهو يغني في مقدمة أحداث القصة، كما في مشهد تدمير الفتاة للممتلكات.
قائمة الأغاني
أسطوانة مفردة أمريكية مقاس 7 بوصات [ 7 ]
قرص مضغوط فردي بريطاني [ 8 ]
شريط كاسيت منفرد بريطاني [ 9 ]
| قرص مضغوط أوروبي منفرد [ 10 ]
إصدار أوروبي محدود من قرص ماكسي سي دي منفرد [ 11 ]
قرص مضغوط أسترالي منفرد [ 12 ]
|
الاعتمادات والموظفون
تم اقتباس بيانات الاعتماد من ملاحظات غلاف الأسطوانة الفردية البريطانية. [ 8 ]
استوديوهات
- تم التسجيل في استوديوهات شيروكي ( هوليوود، كاليفورنيا )
- تم مزج الصوت في استوديوهات تسجيل الصور (هوليوود، كاليفورنيا)
الأفراد
- أليكس باند – كتابة وغناء
- آرون كامين – كتابة، جيتار، سيتار ، ماندولين ، حلقات موسيقية، إيقاع
- مات لاوغ - طبول، إيقاع
- بوب غلوب - باص
- رون فير - أوتار سينث
- ساتنام رامغوترا – الطبلة ، الإيقاع
- بول ميركوفيتش - مفاتيح إضافية
- مارك تانر – إنتاج
- ديفيد ثونر - تسجيل
- مارك غرين – تسجيل
- تياجو بيكر – مساعدة في التسجيل
- فالينتي توريس - مساعدة في التسجيل
- كريس لورد-ألج - قسم المزج
- مات سيلفا – مساعد في عملية المزج
الرسوم البيانية
الرسوم البيانية الأسبوعية
| الرسوم البيانية لنهاية العام
|
الشهادات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة / المبيعات |
|---|---|---|
| أستراليا ( ARIA ) [ 84 ] | بلاتينيوم | 70,000 ^ |
| الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 85 ] | بلاتينيوم | 90,000 ‡ |
| ألمانيا ( BVMI ) [ 86 ] | ذهب | 250,000 ‡ |
| إيطاليا ( FIMI ) [ 87 ] | بلاتينيوم | 50,000 ‡ |
| نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 88 ] | 2× بلاتينيوم | 60,000 ‡ |
| إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 89 ] | ذهب | 30,000 ‡ |
| المملكة المتحدة ( BPI ) [ 90 ] | 2× بلاتينيوم | 1,200,000 ‡ |
| الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 91 ] | 2× بلاتينيوم | 2,000,000 ‡ |
^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث مبنية على الشهادات فقط. | ||
سجل الإصدارات
| منطقة | تاريخ | التنسيق (التنسيقات) | التصنيف(ات) | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة | 22 مايو 2001 | آر سي إيه | [ 92 ] | |
| 27 أغسطس 2001 | راديو معاصر للكبار | [ 93 ] | ||
| 25 سبتمبر 2001 | أغاني الراديو المعاصرة الرائجة | [ 94 ] | ||
| أستراليا | 11 مارس 2002 | قرص مضغوط |
| [ 95 ] |
| نيوزيلندا | 18 مارس 2002 | [ 96 ] | ||
| أوروبا | 17 يونيو 2002 | [ 97 ] | ||
| المملكة المتحدة | 24 يونيو 2002 |
| [ 98 ] |
نسخة شارلين سوراي
غنّت المغنية وكاتبة الأغاني الإنجليزية شارلين سوراي الأغنية لاستخدامها في إعلان لشركة تويننجز في المملكة المتحدة. صدرت الأغنية في المملكة المتحدة كتحميل رقمي في 30 سبتمبر 2011. وفي 9 أكتوبر 2011، دخلت الأغنية قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في المركز العشرين، ووصلت إلى ذروتها في المركز الثالث بعد أسبوعين. وكانت الأغنية هي الأغنية الرئيسية من ألبوم سوراي الأول، مون تشايلد (2011).
فيديو موسيقي
تم تحميل فيديو موسيقي للأغنية على موقع يوتيوب في 3 أكتوبر 2011، مدته الإجمالية ثلاث دقائق وثمان وثلاثون ثانية. يُظهر الفيديو سورايّا في الاستوديو وهي تؤدي الأغنية. [ 99 ]
قائمة الأغاني
تنزيل رقمي (صدر في 3 أكتوبر 2011) [ 100 ]
- "أينما ستذهب" – 3:17
- "سنوات ضوئية" – 3:03
الرسوم البيانية
الرسوم البيانية الأسبوعية
| مخطط (2011-2014) | موقع الذروة |
|---|---|
| فرنسا ( SNEP ) [ 101 ] | 127 |
| أيرلندا ( IRMA ) [ 28 ] | 20 |
| الأغاني المنفردة الاسكتلندية ( المخططات الرسمية ) [ 102 ] | 3 |
| الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 103 ] | 3 |
| موسيقى الإندي البريطانية ( المخططات الرسمية ) [ 104 ] | 1 |
| البث المباشر في المملكة المتحدة ( OCC ) [ 105 ] | 81 |
الرسوم البيانية لنهاية العام
| مخطط (2011) | موضع |
|---|---|
| العزاب في المملكة المتحدة (OCC) [ 106 ] | 51 |
| مخطط (2012) | موضع |
| العزاب في المملكة المتحدة (OCC) [ 107 ] | 147 |
الشهادات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة / المبيعات |
|---|---|---|
| المملكة المتحدة ( BPI ) [ 108 ] | بلاتينيوم | 600,000 ‡ |
‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط. | ||
سجل الإصدارات
| منطقة | تاريخ | التنسيق (التنسيقات) | التصنيف(ات) | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| المملكة المتحدة | 30 سبتمبر 2011 | تنزيل رقمي | ضفدع السلام | [ 109 ] |
في الثقافة الشعبية
ظهرت الأغنية في فيلم "كويوت أجلي" عام 2000 في المشهد الذي ترى فيه فيوليت كيفن لأول مرة. وتؤدي فرقة "ذا كولينغ" الأغنية مباشرةً. [ 110 ]
في عام 2001، استخدمت شبكة سي بي إس الأغنية والفيديو للترويج لظهور صحيفة الغارديان لأول مرة .
استُخدمت الأغنية في إعلان ترويجي لتصفيات كأس ستانلي لعام 2001 التابعة لدوري الهوكي الوطني . [ 111 ]
ظهرت الأغنية في الفيلم الكوميدي الدرامي البريطاني " الحب الحقيقي" عام 2003 خلال مشهد يشارك فيه كولين ( كريس مارشال ) في حفلة جنسية جماعية مع مجموعة من الفتيات من ولاية ويسكونسن بعد وقت قصير من وصوله إلى الولايات المتحدة.
تُعزف الأغنية خلال المشاهد الأخيرة من الحلقة الأخيرة من مسلسل " Saving Grace" .
تُعزف الأغنية في سمولفيل خلال المشهد الأخير من حلقة "التحول" (الموسم 1 الحلقة 2).
تمت محاكاة الأغنية في برنامج Mad TV من قبل العديد من الممثلين الذين لعبوا دور "النداء"، سكوت ستاب من فرقة Creed ، وإيدي فيدر من فرقة Pearl Jam ، وراي تشارلز ، حيث سخروا من تشابه أصوات جميع المغنين واتهموا بعضهم البعض بالشهرة من خلال تقليدهم.
كما ظهرت هذه الأغنية في الدراما الكورية الجنوبية الشهيرة " أنا آسف، أنا أحبك" ، من بطولة سو جي سوب وإيم سو جونغ ، وفي الموسيقى التصويرية الخاصة بها أيضاً.
كما تم استخدام نسخة معدلة من هذه الأغنية في فيلم Unravel: A Swiss Side Love Story .
في سلسلة روايات كورموران سترايك للكاتبة جيه كيه رولينغ ، استُخدمت الأغنية في رقصة روبن إيلاكوت الأولى مع ماثيو كونليف في حفل زفافهما في رواية " ليثال وايت" . وفي المسلسل التلفزيوني المقتبس من الرواية ، عُزفت الأغنية أيضاً في حفل استقبال زفافهما. [ 112 ]
مراجع
- ↑ "أشهر 5 أغاني أخرى عن مصاصي الدماء على يوتيوب" . فامبد . 13 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2015 .
- ↑ غريفز، رين (20 مايو 2024). "أفضل 50 أغنية ما بعد موسيقى الغرنج" . كونسيكوينس . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
- ↑ كروس، آلان (26 نوفمبر 2016). "مجموعة مختارة من أغاني الروك البديل التي حققت نجاحًا واحدًا فقط في العقد الأول من الألفية الثانية | آلان كروس" . مجلة آلان كروس للأشياء الموسيقية . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
- ↑ "أينما ستذهب" لفرقة ذا كولينغ . موقع سونغ فاكتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2020 .
- ↑ بويزفيرت، لورين (20 يوليو 2026). "أربع مرات كانت فيها أغنية ناجحة من العقد الأول من الألفية الثانية مثيرة للحرج، لكنها في الواقع أغنية بوب مثالية" . فايس .
- ↑ ويذربي، تايلور (25 مايو 2021). "أين ذهبوا؟ لماذا اختفت فرقة ذا كولينغ بعد تقديمها واحدة من أكبر أغاني عام 2001؟" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2026 .
- ↑ أينما ستذهب (قرص فينيل مفرد 7 بوصة أمريكي). تسجيلات آر سي إيه . 2002. 07863-60553-7.
- 1 2 أينما ستذهب (ملاحظات غلاف الأسطوانة المدمجة البريطانية). تسجيلات آر سي إيه، مجموعة بيرتلسمان الموسيقية . 2002. 74321947652.
- ↑ أينما ستذهب (غلاف شريط كاسيت منفرد بريطاني). تسجيلات آر سي إيه، مجموعة بيرتلسمان الموسيقية. 2002. 74321947654.
- ↑ أينما ستذهب (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأوروبية). تسجيلات آر سي إيه. 2002. 74321 91224-2.
- ↑ أينما ستذهب (ملاحظات غلاف الأسطوانة المدمجة الأوروبية المحدودة). تسجيلات آر سي إيه، مجموعة بيرتلسمان الموسيقية. 2002. 74321 91223-2.
- ↑ أينما ستذهب (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأسترالية). تسجيلات آر سي إيه. 2002. 74321923392.
- ↑ " النداء - أينما ستذهب ". أفضل 50 أغنية فردية في قائمة ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2018.
- ↑ " النداء - أينما ستذهب " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 مارس 2018.
- ↑ " النداء - أينما ستذهب " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2018.
- ↑ " النداء - أينما ستذهب " (بالفرنسية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2018.
- ↑ "تاريخ تصنيف الأغاني الرقمية الكندية" (The Calling Chart History) . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2019 .
- ↑ "أفضل 20 أغنية كندية في عام 2002" (ملف PDF) . العد التنازلي عبر كندا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
- ^ “لويس ميغيل حد ذاته impone” (بالإسبانية). إل سيجلو دي توريون . 20 أكتوبر 2002 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2022 .
- ↑ " النداء - أينما ستذهب ". Tracklisten . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2018.
- ^ “ Airplay Top-20 – Hitlisten.NU – Danmarks officielle hitlister ” (باللغة الدنماركية). تتبع الاستماع . تم الاسترجاع في 17 يناير 2026.
- ↑ "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية منفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 20، العدد 29. 13 يوليو 2002. ص 7. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2020 .
- ↑ "أفضل 50 نظامًا للسجلات الصحية الإلكترونية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 20، العدد 24. 8 يونيو 2002. ص 19. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024 .
- ↑ " النداء - أينما ستذهب " (بالفرنسية). تصنيف العزاب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2018.
- ↑ "أفضل 10 أغاني فرنسية بثاً على الراديو" . SNEP . 23 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2024 .
- ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 15 مارس 2018.
- ↑ "أفضل 50 أغنية منفردة" (باليونانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2020 .
- 1 2 " مخططات الأغاني الأيرلندية - نتائج البحث - أينما ستذهب ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2020.
- ↑ " النداء - أينما ستذهب ". أفضل التنزيلات الرقمية . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2018.
- ↑ "الأغاني الأكثر شعبية في لاتفيا" . lanet.lv (باللغة اللاتفية). 7 يوليو 2002. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
- ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - الأسبوع 15، 2002 " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2018.
- ↑ " النداء - أينما ستذهب " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 مارس 2018.
- ↑ "البث الإذاعي الإقليمي: هولندا" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 13 أبريل 2002. ص 19. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 .
- ↑ " النداء - أينما ستذهب ". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2018.
- ↑ " النداء - أينما ستذهب ". VG-lista . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2018.
- ↑ "Nielsen Music Control" . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2007.
- ↑ "أرشيف أفضل 100 أغنية رومانية، العدد 34، 26 أغسطس - 2 سبتمبر 2002" (باللغة الرومانية). أفضل 100 أغنية رومانية . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2005 .
- ↑ "البث الإذاعي الإقليمي: الدول الاسكندنافية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 9 مارس 2002. ص 19. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 .
- ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 30/6/2002 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company .
- ^ فرناندو سالافيري (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año، 1959-2002 ( الطبعة الأولى). إسبانيا: Fundación Autor-SGAE. رقم ISBN 84-8048-639-2.
- ↑ " النداء - أينما ستذهب ". أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2018.
- ↑ " النداء - أينما ستذهب ". مخطط الأغاني الفردية السويسرية . تم الاسترجاع في 15 مارس 2018.
- ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 30/6/2002 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 مارس 2018.
- ↑ "قائمة أفضل 50 أغنية بثاً" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 27 يوليو 2002. ص 31. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 .
- ↑ " تاريخ قائمة الأغاني الأكثر استماعاً (Hot 100) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2018.
- ↑ " تاريخ قائمة أغاني ذا كولينج (بث أغاني البالغين البديلة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2019.
- ↑ " تاريخ تصنيف أغاني ذا كولينج (موسيقى البالغين المعاصرة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2018.
- ↑ " تاريخ تصنيف أغاني البوب للكبار (The Calling Chart History) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2018.
- ↑ " تاريخ تصنيف أغاني ذا كولينج (البث البديل) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2018.
- ↑ " تاريخ تصنيف أغاني الروك السائدة (The Calling Chart History) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2018.
- ↑ " تاريخ تصنيف الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2018.
- ↑ "أفضل 40 أغنية". بيلبورد . المجلد 114، العدد 8. 23 فبراير 2002. ص 63.
- ↑ "أفضل 50 أغنية منفردة، الأسبوع المنتهي في 20 أكتوبر 2011" . GfK Chart-Track . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2020 .
- ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 29/10/2011 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 مارس 2018.
- ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 29/10/2011 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 مارس 2018.
- ↑ "أسبوع 6 يونيو 2025" . بيلبورد الفلبين . 3 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
- ↑ "أكثر 40 أغنية استماعاً للكبار في عام 2001". مجلة مراقبة البث الإذاعي . المجلد 9، العدد 51. 21 ديسمبر 2001. صفحة 54.
- ↑ "أكثر أغاني الروك الحديثة استماعاً في عام 2001". مجلة مراقبة البث الإذاعي . المجلد 9، العدد 51. 21 ديسمبر 2001. ص 40.
- ↑ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 2002 وفقًا لتصنيف ARIA" . ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2021 .
- ^ “التقارير السنوية 2002” (بالفرنسية). التراتوب . تم الاسترجاع في 3 يونيو، 2018 .
- ^ “Rock sai do top 30 de radios do Brasil pela 1ª vez desde 2000; veja lista” (باللغة البرتغالية). G1 . 16 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2022 .
- ↑ "أفضل 200 أغنية منفردة في كندا لعام 2002 (الجزء الثاني)" . مجلة جام!، 14 يناير 2003. مؤرشفة من الأصل في 6 سبتمبر 2004.
- ↑ "أفضل 100 أغنية تم بثها على الراديو في كندا عام 2002" . مجلة جام! . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 مارس 2022 .
- ↑ "مراجعة سنوية - قائمة يورو تشارت هوت 100 للأغاني المنفردة لعام 2002" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 21، العدد 2-3 . 11 يناير 2003. صفحة 14. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2020 .
- ↑ "مراجعة سنوية - يورو تشارت هوت 100 راديو 2002" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 21، العدد 2-3 . 11 يناير 2003. ص 16. تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2025 .
- ^ “Tops de L’année | أفضل الأغاني الفردية لعام 2002” (بالفرنسية). سنيب . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020 .
- ^ "أفضل 100 أغنية لعام 2002" . Raidió Teilifís Éireann . 2002. مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2004 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2022 .
- ↑ "أفضل ما في الموسيقى - ميكس وأغانٍ منفردة" (ملف PDF) (باللغة الإيطالية). FIMI . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2020 .
- ↑ "أكثر 100 أغنية شعبية في لاتفيا عام 2002" (باللغة اللاتفية). Lanet.lv . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
- ^ "أفضل 100 شركة – Jaaroverzicht van 2002" . الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2020 .
- ↑ "قوائم نهاية العام 2002" . موسيقى مسجلة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2020 .
- ^ “Årslista Singlar، 2002” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 6 مارس، 2020 .
- ↑ "مخططات نهاية العام السويسرية 2002" (باللغة الألمانية) . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2018 .
- ^ “年度百首單曲: 2002” (بالصينية). ضرب FM . صوت إذاعة تايبيه. مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2025 .
- ↑ "قائمة الأغاني الفردية الرسمية في المملكة المتحدة لعام 2002" (ملف PDF) . UKChartsPlus . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2018 .
- ↑ "أكثر الأغاني بثًا في عام 2002 - قائمة أفضل 50 أغنية" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 18 يناير 2003. ص 31. تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2023 .
- ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية - 2002" . Billboardtop100of.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2020 .
- ↑ "أكثر أغاني موسيقى البالغين المعاصرة استماعاً في عام 2002". مجلة مراقبة البث الإذاعي . المجلد 10، العدد 51. 20 ديسمبر 2002. صفحة 19.
- 1 2 "عام الموسيقى 2002" . بيلبورد . المجلد 114، العدد 52. 28 ديسمبر 2002. ص. YE-97 . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
- ↑ "أكثر 40 أغنية استماعاً في قائمة الأغاني الرائجة لعام 2002". مجلة مراقبة البث الإذاعي . المجلد 10، العدد 51. 20 ديسمبر 2002. ص 12.
- ↑ "أغاني فريق أول ستارز لعام 2002: الأغاني الأكثر تشغيلاً في دوري الدرجة الأولى". مجلة مراقبة البث الإذاعي . المجلد 10، العدد 51. 20 ديسمبر 2002. صفحة 52.
- ↑ "أبرز أغاني العام في قوائم الأغاني لعام 2003: أكثر 40 أغنية للكبار استماعاً". مجلة مراقبة البث الإذاعي . المجلد 11، العدد 51. 19 ديسمبر 2003. صفحة 22.
- ↑ "مخططات نهاية العام: 2011" (ملف PDF) . UKChartsPlus . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2020 .
- ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2002" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2014 .
- ↑ "شهادات الأغاني الفردية الدنماركية - النداء - أينما ستذهب" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2024 .
- ^ “Gold-/Platin-Datenbank (الدعوة؛ ‘ أينما ستذهب ‘ )” (بالألمانية). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2022 .
- ↑ "شهادات الأغاني الإيطالية المنفردة - ذا كولينغ - أينما ستذهب" (بالإيطالية). الاتحاد الإيطالي لصناعة الموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2019 .
- ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - النداء - أينما ستذهب" . راديوسكوب . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2024 .اكتب " أينما ستذهب" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال.
- ^ "الشهادات الإسبانية الفردية – الدعوة – أينما تذهب" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 17 مارس 2024 .
- ↑ "شهادات الأغاني البريطانية الفردية - نداء - أينما ستذهب" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2022 .حدد الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب " أينما ستذهب للاتصال" في حقل "البحث:".
- ↑ "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - ذا كولينغ - أينما ستذهب" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2024 .
- ↑ "السعي وراء الإعلانات" (ملف PDF) . راديو وتسجيلات . العدد 1402. 18 مايو 2001. الصفحات 91، 95، 105. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2021 .
- ↑ "Hot AC: Going for Adds" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . العدد 1416. 24 أغسطس 2001. صفحة 156. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2021 .
- ↑ "Hot AC: Going for Adds" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . العدد 1420. 21 سبتمبر 2001. ص 46. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2021 .
- ↑ «تقرير ARIA: الأغاني المنفردة الجديدة - الأسبوع الذي يبدأ في 11 مارس 2002» (ملف PDF) . ARIA. 11 مارس 2002. صفحة 26. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 13 مارس 2002. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2021 .
- ↑ "إصدارات جديدة" . netcd.co.nz . ١٨ مارس ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠٠٢. تم الاطلاع عليه في ٨ نوفمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ ستافينيس دوف، سيري (8 يونيو 2002). "محمول جواً" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 20، العدد 24، صفحة 12. تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2021 .
- ↑ "الإصدارات الجديدة - للأسبوع الذي يبدأ في 24 يونيو 2002: الأغاني المنفردة" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 22 يونيو 2002. ص 29. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2021 .
- ↑ شارلين سورايّا - أغنية إعلان تويننجز 2011 على يوتيوب
- ↑ "أينما ستذهب - أغنية منفردة" . Apple Music . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2020 .
- ↑ " شارلين سوراي - أينما ستذهب " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2020.
- ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 29/10/2011 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company .
- ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 29/10/2011 - أفضل 100 أغنية ". شركة قوائم الأغاني الرسمية .
- ↑ " قائمة الأغاني الفردية المستقلة الرسمية بتاريخ 15/10/2011 - أفضل 50 أغنية ". شركة Official Charts Company .
- ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية على منصات البث الرسمية - 21 ديسمبر 2013، قائمة أفضل 100 أغنية على منصات البث الرسمية - القوائم الرسمية" . القوائم الرسمية . مؤرشفة من الأصل في 25 أغسطس 2012.
- ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية في نهاية العام - 2011" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2020 .
- ↑ "نهاية عام 2012" (ملف PDF) . UKChartsPlus . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2021 .
- ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - شارلين سوراي - أينما ستذهب" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2020 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب " أينما ستذهبين" لشارلين سوراي في حقل "البحث:".
- ↑ "أينما ستذهب - أغنية منفردة للمغنية شارلين سوراي" . آي تيونز . 3 أكتوبر 2011.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ فرقة كولينج. "مدونة" . thecallingband.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2015 .
- ↑ ستيفن والش (10 يوليو 2023). إعلان NHL Cup Crazy لعام 2001. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 – عبر يوتيوب.
- ↑ "الموسيقى من مسلسل سترايك (المعروف أيضًا باسم سي بي سترايك) الموسم 4 الحلقة 1" .
- 2000 أغنية
- أول أغانيهم المنفردة عام 2001
- الأغاني المنفردة الأولى لعام 2011
- أغاني مجموعة برتلسمان الموسيقية
- أغاني ذا كولينج
- أغاني شارلين سوريا
- فيديوهات موسيقية من إخراج غريغوري دارك
- الأغاني المنفردة رقم واحد في إيطاليا
- الأغاني الفردية رقم واحد في نيوزيلندا
- الأغاني المنفردة رقم واحد في بولندا
- أغاني منفردة من تسجيلات آر سي إيه
- أغانٍ عن الموت
- أغانٍ من تأليف آرون كامين
- أغانٍ من تأليف أليكس باند
- الأغاني المنفردة التي احتلت المركز الأول في قائمة الأغاني المنفردة المستقلة في المملكة المتحدة
