نهر لوس أنجلوس

نهر لوس أنجلوس ( بالإسبانية : Río de Los Ángeles ، El Río de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles de Porciúncula)، المعروف تاريخياً باسم Paayme Paxaayt ( النهر الغربي ) لدى شعب تونغفا، و Río Porciúncula ( نهر بورسيونكولا ) لدى الإسبان، هو نهر رئيسي في مقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا . تنبع مياهه من تلال سيمي وجبال سانتا سوزانا ، ويمتد لمسافة 82 كيلومتراً تقريباً من كانوغا بارك عبر وادي سان فرناندو ، ووسط مدينة لوس أنجلوس ، ومدن غيتواي، وصولاً إلى مصبه في لونغ بيتش ، حيث يصب في خليج سان بيدرو . بينما كان النهر في السابق يتدفق بحرية ويتعرض للفيضانات بشكل متكرر، مكوناً سهولاً فيضانية على طول ضفافه، فإنه يتدفق حالياً عبر قناة خرسانية على مسار ثابت، تم بناؤها بعد سلسلة من الفيضانات المدمرة في أوائل القرن العشرين. 

قبل افتتاح قناة لوس أنجلوس المائية ، كان النهر المصدر الرئيسي للمياه العذبة للمدينة. ورغم أن منطقة لوس أنجلوس لا تزال تتلقى بعض المياه من النهر ومصادر محلية أخرى، إلا أن معظم إمدادات المياه تتدفق عبر عدة قنوات مائية تخدم المنطقة. ويعاني نهر لوس أنجلوس من تلوث شديد نتيجة جريان المياه الزراعية والحضرية .

يتغذى هذا النهر بشكل أساسي من مياه الأمطار وذوبان الثلوج (في الشتاء والربيع)، ومحطة معالجة المياه دونالد سي. تيلمان في فان نويس (في الصيف والخريف)، بالإضافة إلى مياه الصرف الحضري، وهو أحد الأنهار الدائمة القليلة في المناطق المنخفضة في جنوب كاليفورنيا. تصل بعض مياهه عادةً إلى المحيط، حتى في أشد فصول الصيف جفافًا؛ ورغم وجود روايات تاريخية عن جفاف النهر، إلا أن تدفقه مستمر شهريًا منذ بدء تسجيل تدفقه عام ١٩٢٩. ^{[ ٣ ]} ويُعزى ذلك جزئيًا إلى القناة الخرسانية التي تحد من امتصاص المياه في باطن الأرض. وعلى الرغم من أن حجم التدفق منخفض عمومًا، إلا أنه قد يكون سريعًا للغاية حتى في فصل الصيف.

يبدأ نهر لوس أنجلوس رسميًا عند ملتقى مجريين مائيين مُقنّاين - بيل كريك وأرويو كالاباساس - في منطقة كانوغا بارك بمدينة لوس أنجلوس، شرق الطريق السريع رقم 27 (شارع توبانغا كانيون)، عند خط عرض 34°11′43″ شمالًا وخط طول 118 ° 36′07″ غربًا (الجانب الشرقي من مدرسة كانوغا بارك الثانوية ). يتدفق بيل كريك شرقًا من تلال سيمي ، بينما يتدفق أرويو كالاباساس شمالًا من جبال سانتا مونيكا . ومن هناك ، يتدفق النهر شرقًا عبر قناة خرسانية للتحكم بالفيضانات ، وسرعان ما يصب في وادي براونز كانيون ، الذي يتدفق جنوبًا من جبال سانتا سوزانا . ثم ينحني النهر قليلاً نحو الجنوب ويستقبل وادي أليسو كانيون ، الذي تتداخل مستجمعات مياهه مع مستجمعات مياه براونز كانيون. بعد ذلك، يتدفق النهر عبر منطقة وينتكا ، ثم ريسيدا ، ويدخل حوض سيبولفيدا، وهو خزان للتحكم في الفيضانات تشكل بفعل سد سيبولفيدا . ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

بينما يتدفق النهر إلى الخزان الجاف عادةً، يصب في قناة تشبه شكله التاريخي غير المقنطر. يعبر النهر أسفل شارع بالبوا، ثم يستقبل جدول بول كريك . بعد ذلك، يمر النهر عبر بوابات تصريف سد سيبولفيدا، على بُعد 69 كيلومترًا (43 ميلًا) من مصبه. ثم يتدفق مرة أخرى إلى قناة خرسانية، ويعبر أسفل الطريق السريع سان دييغو (405) أثناء مروره بفان نويس ، وشيرمان أوكس ، وستوديو سيتي ، ولا يزال يتدفق شرقًا. وبعد أن يوازي الطريق السريع الأمريكي 101 لفترة وجيزة، ينحرف النهر جنوب شرق، مبتعدًا عن الطريق السريع، ويستقبل من اليسار وادي توجونغا ، أحد أكبر روافده، والذي يتدفق جنوب غرب وجنوبًا من غابة أنجيليس الوطنية في جبال سان غابرييل . ثم ينعطف النهر باتجاه الشمال الشرقي، داخل قناة خرسانية، ويعبر أسفل الطريق السريع هوليوود (170) والطريق السريع 101، ويستقبل قناة بوربانك الغربية على الضفة اليسرى، على بُعد 63 كيلومترًا (39 ميلًا) من مصبه. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 8 ] [ 9 ]}  

يبدأ النهر بعد ذلك بموازاة طريق فينتورا السريع (134) وهو يلتف عبر شمال هوليوود ومدينة بوربانك . ثم يعبر أسفل طريق غولدن ستيت السريع (5) وينعطف انعطافًا حادًا نحو الجنوب الشرقي ملتفًا حول منتزه غريفيث . يستقبل النهر من اليسار وادي فيردوغو ، الذي يصرف مياه معظم منطقتي لا كانادا فلينتريدج وغلينديل ، حيث يتدفق من جبال سان غابرييل جنوبًا عبر ممر مائي في جبال فيردوغو ، ويعبر أسفل طريق فينتورا السريع. هنا، يبدأ النهر بالتدفق فوق مجرى نهري طبيعي، لكنه يدخل قسمًا خرسانيًا آخر بعد فترة وجيزة. موازيًا لطريق غولدن ستيت السريع لبضعة أميال، يمر النهر بجانب الجانب الشرقي من منتزه غريفيث وملعب هاردينغ ويلسون للغولف. يمر النهر بخزان سيلفر ليك ، الواقع على اليمين، ويعبر أسفل طريق غلينديل السريع (2) ، على بُعد 51 كيلومترًا (32 ميلًا) من مصبه. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} 

يشق النهر طريقه مرتين متتاليتين في اتجاه جنوبي شرقي، موازياً الطريق السريع وشارع ريفرسايد درايف ، ثم يعبر أسفل الطريق السريع وطريق أرويو سيكو (110) باركواي شرق حديقة إليسيان . بعد ذلك، يستقبل النهر رافداً رئيسياً آخر، وهو أرويو سيكو ، من جهة اليسار. يتدفق النهر جنوباً ماراً بتقاطع ميشن، وهو ساحة سكك حديدية كبيرة على اليسار. يدخل النهر قناة خرسانية أوسع ذات جوانب مائلة، ويعبر أسفل شارع سيزار تشافيز، والطريق السريع هوليوود (101) ، والطريق السريع سان برناردينو (10) شرق وسط مدينة لوس أنجلوس ، ماراً بتقاطع شرق لوس أنجلوس للطريق السريع سانتا آنا (101) ، والطريق السريع بومونا (60) ، والطريقين السريعين 5 و10 على اليسار. ثم ينعطف النهر تدريجياً شرقاً، ثم جنوب شرقاً، ويستمر في التدفق لبضعة أميال قبل أن يبدأ بموازاة الطريق السريع لونغ بيتش (710) بالقرب من ماي وود ، وبيل ، وكوداهي ، وكوميرس ، على بُعد 32 كيلومتراً (20 ميلاً) من مصبه. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 12 ] [ 13 ]} 

يُحاذي النهر طريق لونغ بيتش السريع باتجاه الجنوب الغربي، ثم يعبر أسفل طريق كاليفورنيا السريع رقم 42 السابق والطريق السريع بين الولايات، حيث يستقبل نهر ريو هوندو من اليسار، على بُعد 14 كيلومترًا (9 أميال ) من مصبه. ويُعدّ نهر ريو هوندو ("النهر العميق") الآن رافدًا لنهر سان غابرييل شرقًا عبر خزان ويتير ناروز . ثم يعبر النهر أسفل طريق سينشري السريع (105) وينحرف قليلًا نحو الجنوب الغربي، ثم يتدفق شرق كومبتون وغرب بيلفلاور . وبعد عبوره أسفل طريق أرتيسيا السريع (91) ، يستقبل جدول كومبتون من اليمين، على بُعد 4.3 كيلومترات (2.7 ميل) من مصبه. بعد عبورها أسفل الطريق السريع 405 للمرة الثانية، على بُعد ميلين (3.2 كم) من مصبها، تقترب من قناة دومينغيز غربًا وتتدفق جنوبًا مباشرةً إلى مخرجها في لونغ بيتش ، أسفل الطريق السريع 710، مرورًا بسفينة آر إم إس كوين ماري ، وصولًا إلى ميناء لونغ بيتش . ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 12 ] [ 14 ] [ 15 ]}   

حتى افتتاح قناة لوس أنجلوس المائية عام ١٩١٣، كان نهر لوس أنجلوس المصدر الرئيسي للمياه لحوض لوس أنجلوس . كان النهر يجف خلال فصل الصيف ويغمر خلال فصل الشتاء. وقد تكيفت المجتمعات الأصلية مع المناخ المحيط بالنهر، فعملت على زيادة الإنتاج الزراعي إلى أقصى حد من خلال تغيير مسار التدفق الطبيعي للنهر وبناء دواليب مائية على طول النهر. ^{[ ١٦ ]}

كان النهر مصدرًا للماء والغذاء لشعب تونغفا ، وهم صيادون وجامعون يعتمدون في معيشتهم بشكل أساسي على الأسماك والثدييات الصغيرة وثمار البلوط من أشجار البلوط الوفيرة على طول مجرى النهر. كان هناك ما لا يقل عن 45 قرية لتونغفا بالقرب من نهر لوس أنجلوس، تتركز في وادي سان فرناندو ووادي إليسيان، في ما يُعرف اليوم بغلينديل. ^{[ 17 ]} بعد أن أنشأ الإسبان بعثة سان غابرييل عام 1771، أطلقوا على شعب تونغفا الذين يعيشون في محيط تلك البعثة اسم غابرييلينو .

حيازة الولايات المتحدة

سيطرت الولايات المتحدة على كاليفورنيا، إلى جانب بقية الجزء الشمالي من جمهورية المكسيك، خلال الحرب المكسيكية الأمريكية (1846-1848). أصبحت كاليفورنيا ولايةً عام 1850، وبدأت منطقة لوس أنجلوس تشهد ازدهارًا كبيرًا في العام التالي. ^{[ 19 ]} وقد قامت أجيال من المستوطنين ومديري المدن بتجفيف النهر وحوضه المائي، وتغيير مساره، وتلويثه، وزيادة عدد سكانه بشكل مفرط. ^{[ 20 ]}

كان النهر في الأصل نهرًا رسوبيًا يجري بحرية عبر سهل فيضي تشغله الآن لوس أنجلوس ولونغ بيتش وبلدات أخرى في جنوب كاليفورنيا . كان مساره غير مستقر وغير متوقع، وكان مصبه ينتقل باستمرار من مكان إلى آخر بين لونغ بيتش وخور بالونا. ألحقت الفيضانات أضرارًا بالغة بمساحات شاسعة من الأراضي الزراعية، ودمرت المنازل، وأودت بحياة الناس والماشية. دفعت الفيضانات الشديدة سكان المناطق القريبة من النهر إلى التكيف والبناء بعيدًا عنه لتجنب الخسائر الناجمة عن الفيضانات. ^{[ 21 ]} في أوائل القرن التاسع عشر، اتجه النهر جنوب غرب بعد مغادرته مضيق غلينديل ، حيث انضم إلى خور بالونا وصب في خليج سانتا مونيكا في مارينا ديل ري الحالية. ^{[ 22 ]} ومع ذلك، يعترض العقيد جيه جيه وارنر على هذه الرواية في كتابه " نبذة تاريخية عن مقاطعة لوس أنجلوس" .

«...حتى عام 1825، كان من النادر، إن لم يكن مستحيلاً، أن يصب النهر مياهه في البحر حتى خلال موسم الأمطار. وبدلاً من أن يكون له مجرى مائي إلى البحر، كانت المياه تنتشر على الأرض، فتملأ المنخفضات السطحية وتشكل البحيرات والبرك والمستنقعات. أما مياه النهر، إن وُجدت، التي تصل إلى المحيط، فكانت تتسرب من الأرض في أماكن كثيرة وبكميات ضئيلة، حتى لم يكن هناك قناة حتى فيضان عام 1825، الذي شق مجرى مائياً إلى مياه المد والجزر، فجفف أرض المستنقعات وتسبب في اختفاء الغابات.» ^{[ 23 ]}

لطالما كان نهر سان غابرييل ينضم إلى النهر في منطقة لونغ بيتش الحالية ، ولكن في فيضان عام 1862 العظيم ، شقّ نهر سان غابرييل مجرى جديدًا على بُعد 9.7 كيلومترات (6 أميال ) شرقًا، ومنذ ذلك الحين يصب في خليج ألاميتوس . وقد ساهم وصول خط السكة الحديد في تسريع وتيرة التوسع الحضري، حيث قامت جهات حكومية مختلفة بالتحكم في النهر عن طريق تقليل تدفقه. ^{[ 24 ]} وحتى مطلع القرن العشرين، كان النهر معروفًا بتوفيره كمية كافية من المياه لإنشاء شبكة من الآبار لتزويد المدينة بالمياه العذبة. 

القرن العشرين

افتُتحت قناة لوس أنجلوس المائية عام ١٩١٣. [ ١٦ ^{] وقد تسبب} التدفق الهائل لنهر لوس أنجلوس في العديد من المشاكل، إذ بدأ استغلاله كنظام صرف صحي. وإلى جانب هذه الاستخدامات، دأب السكان المحيطون بالنهر على إلقاء البراز والنفايات فيه، بالإضافة إلى الكلاب والخيول النافقة (وأحيانًا جثث بشرية)، على أمل أن تجرفها المياه إلى أسفل النهر وتصل إلى مياه المحيط المفتوحة. ^{[ ٢٥ ]}

الحرب على حقوق المياه

في أوائل عشرينيات القرن العشرين، تفاوضت إدارة المياه والطاقة في لوس أنجلوس (بقيادة مجلس مفوضي المياه والطاقة في لوس أنجلوس) واشترت تدريجيًا جميع مزارع وادي أوينز تقريبًا وحقوقها المائية. ^{[ 26 ]} وتكتل المزارعون الذين يملكون أكبر كمية من المياه لتشكيل منطقة ري وادي أوينز سعيًا للحصول على صفقة أفضل. وعندما لم تنجح منطقة ري وادي أوينز، شكلت ثلاث مجموعات أصغر لمحاولة التفاوض. اتسمت جهود هذه المجموعات بالاضطراب، حيث لجأت إلى العنف، وسعت إلى لفت انتباه الصحافة المحلية والوطنية، ودعت إلى تدخل السياسيين لدعم مطالبها بتعويضات أكبر. كان هذا النزاع شديدًا لدرجة أن الصحافة الوطنية أطلقت عليه اسم "الحرب الأهلية الصغيرة في كاليفورنيا". ^{[ 27 ] [ 28 ]}

بدأ بناء سد سانت فرانسيس عام 1924 (واستمر حتى عام 1926)، مما أدى إلى إنشاء خزان مائي كبير في وادي سان فرانسيسكيتو ، ووفر المياه لمدينة لوس أنجلوس. وانهار السد عام 1928.

شهدت ثلاثينيات القرن العشرين على وجه الخصوص نموًا حضريًا سريعًا في المناطق المعرضة لفيضانات الأنهار. ^{[ 19 ]} وعلى الرغم من الجهود المبذولة للتخفيف من آثار الفيضانات التي بُذلت في المنطقة مقارنةً بسد سانت فرانسيس، إلا أن الفيضانات غير المتوقعة والمدمرة استمرت في إلحاق الضرر بها حتى ثلاثينيات القرن العشرين، بما في ذلك:

• فيضان وادي كريسنتا (1933 و1934) - فيضان في ليلة رأس السنة ويوم رأس السنة الجديدة دمر مجتمعات لا كريسنتا ومونتروز ولا كانادا وتوجونجا .
• فيضان لوس أنجلوس عام 1938 - تسبب هذا الفيضان في استدعاء عمدة لوس أنجلوس آنذاك فرانك إل. شو ، مما أدى إلى مطالبات باتخاذ تدابير للسيطرة على الفيضانات.

أدت هذه الحوادث إلى قيام فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي ببدء مشروع طموح لتغليف قاع النهر وضفافه بالخرسانة . ^{[ 29 ]} الأجزاء الوحيدة من النهر التي لم يتم رصفها هي في حوض التحكم بالفيضانات خلف سد سيبولفيدا بالقرب من فان نويس ؛ وامتداد بطول 11 ميلاً (17.7 كم) شرق منتزه غريفيث يُعرف باسم مضيق غلينديل ؛ وعلى طول أمياله القليلة الأخيرة في لونغ بيتش.

بعد الحرب العالمية الثانية

كان النهر جافًا لمدة تسعة أشهر من السنة حتى خمسينيات القرن الماضي. ووفقًا لمقال نُشر في صحيفة لوس أنجلوس تايمز في أغسطس 2013 ، فإن مياه النهر اليوم هي في معظمها "مياه صرف صناعي وسكني"، مصدرها "أنبوبان عملاقان يجمعان مياه الصرف الصحي من منازل 800 ألف من سكان وادي سان فرناندو" والتي تصب في محطة تيلمان لمعالجة المياه ، "قبل أن تتدفق فوق شلال اصطناعي إلى بحيرة بالبوا. ويضخ هذا المسطح المائي، بالإضافة إلى مسطحين أصغر، 23 مليون جالون من المياه يوميًا في النهر عند حوض سيبولفيدا." ^{[ 30 ]} ويُعتبر النهر " متأثرًا بشكل كبير بمياه الصرف الصحي ". ^{[ 31 ]}

على الرغم من الفيضانات العارمة التي يشهدها نهر لوس أنجلوس خلال فصل الشتاء، فقد أصبح ملاذًا للمجتمعات المهمشة، كالمهاجرين والمشردين وجماعات متنوعة اجتماعيًا وثقافيًا. لفترة من الزمن، شكّل النهر نفسه فاصلًا جغرافيًا بين شرق لوس أنجلوس، ذي الأغلبية اللاتينية، وغرب لوس أنجلوس الثري ذي الأغلبية البيضاء ^{[ 25 ].} استقرت هذه الأقليات على ضفاف النهر، معتمدةً على الأسماك كمصدر للغذاء. ويمكن ملاحظة ارتباط وثيق بين نهر لوس أنجلوس والتهميش عبر التاريخ، إذ وصفت مقالة نُشرت في صحيفة نيويورك تايمز عام 1909 هذه المجتمعات بأنها مجتمعات فقيرة عابرة تستهلك الأسماك المريضة لتأمين قوتها.

أدت جهود معالجة النهر بهدف السيطرة عليه، إلى جانب بناء الطرق السريعة في خمسينيات وستينيات القرن الماضي، إلى نزوح مئات الآلاف من الأفراد. وقد أسفرت هذه التداعيات عن تدهور جودة الهواء وزيادة التعرض للأمراض التي تعيق الصحة الجيدة. ^{[ 32 ]}

حوض سيبولفيدا هو حوض للتحكم في الفيضانات لإدارة جريان مياه الفيضانات. وباستثناء حالات الفيضانات النادرة ولكن الشديدة، فإن حوض التحكم في الفيضانات هذا، الذي تستأجر معظمه من فيلق المهندسين التابع لمدينة لوس أنجلوس من قبل إدارة الترفيه والمتنزهات، يستضيف اليوم استخدامات متنوعة تشمل الملاعب الرياضية والزراعة وملاعب الغولف وبحيرة صيد الأسماك والمتنزهات ومحطة معالجة مياه الصرف الصحي ومحمية للحياة البرية. ^{[ 33 ]}

يمر مسار الدراجات الهوائية على طول نهر لوس أنجلوس عبر مضيق غلينديل ، وهو متاح للجمهور من طرفه الشمالي عند ريفرسايد درايف، ولوس فيليز بوليفارد، ومن طرفه الجنوبي عند غلينديل بوليفارد، وفليتشر درايف، وإغريت بارك في وادي إليسيان. ^{[ 34 ] [ 35 ]} يمتد مسار الدراجات الهوائية بموازاة الطريق السريع رقم 5 في معظمه، ويحتوي على علامات كيلومترية وأجهزة اتصال للاستعلام ولأغراض السلامة.

تقع حديقة ريو دي لوس أنجلوس الحكومية شمال وسط مدينة لوس أنجلوس في حي سايبرس بارك على الضفة الشرقية للنهر. تضم الحديقة، التي تبلغ مساحتها 247 فدانًا (1.00 كيلومتر مربع ⁾ ، أراضي رطبة مُرممة تحتوي على نباتات محلية، بالإضافة إلى أنشطة ترفيهية. ^{[ 36 ]} 

يشكّل الجزء الجنوبي من النهر قلب ممر صناعي، يمتد بشكل شبه متصل من لينكولن هايتس إلى لونغ بيتش . في هذه المنطقة، يمرّ طريق لونغ بيتش السريع المزدحم ( I-710 ) والعديد من خطوط نقل الطاقة ذات الجهد العالي على بُعد بضع مئات من الأقدام من مجرى النهر. كما تقع العديد من ساحات السكك الحديدية على ضفاف النهر في هذا الجزء. ^{[ 37 ]} وخارج الممر الصناعي مباشرةً تقع بعض أكثر المدن كثافة سكانية في ولاية كاليفورنيا، مثل مدن بيل ، وبيل غاردنز ، وكوداهي ، ومايوود ، وساوث غيت ؛ وتقع معظم هذه المدن في سهل فيضان النهر، وقد شهدت فيضانات كبيرة قبل إنشاء مجرى النهر .

تاريخيًا، شملت أنواع الأسماك الأصلية في نهر لوس أنجلوس سمك السلمون المرقط ( Oncorhynchus mykiss )، وسمك الجريث الباسيفيكي ، وسمك الشوك ثلاثي الأشواك ( Gasterosteus aculeatus )، وسمك المصاص سانتا آنا ( Pantosteus santaanae )، وسمك الشبوط المرقط سانتا آنا ( Rhinichthys gabrielino )، وسمك الشوب أرويو ( Gila orcuttii ). في عام 1877، نشر الأرشيدوق لودفيج سالفاتور من النمسا كتابًا عن زيارته إلى لوس أنجلوس عام 1876، بعنوان " لوس أنجلوس في جنوب كاليفورنيا". كتاب "زهرة من الأرض الذهبية " ( لوس أنجلوس في جنوب كاليفورنيا ) الذي تضمن وصفًا للأسماك في نهر لوس أنجلوس: "سمك السلمون، سلمون كوينات (Salmo quinnat)، الذي يكثر بين نوفمبر ويونيو؛ ونوعان من سمك السلمون المرقط، سمك السلمون المرقط النهري (Salar iridea)؛ وسمك السلمون المرقط (Ptychocheilus grandis)". تُعرف هذه الأنواع الثلاثة اليوم باسم سمك السلمون شينوك، وسمك السلمون المرقط قوس قزح، وسمك سكرامنتو بايك مينو. ^{[ 39 ]} انقرضت الأنواع الأصلية لنهر لوس أنجلوس نتيجة تحويل مجرى النهر الطبيعي إلى قناة خرسانية شبه منحرفة في عام 1938. وكان آخر نوع أصلي معروف تم صيده في النهر هو سمك السلمون المرقط قوس قزح في عام 1940 على يد صياد محلي. ^{[ 40 ]}

تاريخياً أيضاً، كان روبيان المياه العذبة في باسادينا ( Syncaris pasadenae ) متوطناً في عدد قليل من الروافد الصغيرة في الحوض الأوسط، لكن تغيير مجاري الأنهار، إلى جانب العديد من التغيرات البيئية الأخرى، أدى إلى انقراضه من المنطقة. وقد انقرض هذا النوع الآن.

تزخر مياه نهر لوس أنجلوس اليوم بأنواع عديدة من الأسماك غير المحلية، منها الكارب الشائع ، والقاروص كبير الفم ، والبلطي ، وسمك الشمس الأخضر ، وسمك السلور ذو الزعنفة الشراعية الأمازوني ، وسمك البلوجيل ، وسمك السلور الأسود ، وسمك السلور البني ، وسمك السلور القنواتي ، وسمك المينو ذو الرأس الدهني ، وجراد البحر ، وسمك البعوض . ومع ذلك، فقد ظهر سمك الشوب أرويو ، الذي كان يُعتقد سابقًا أنه اختفى منذ تعديل مجرى النهر، بشكل متقطع في أجزاء من نهر لوس أنجلوس، وكان آخر ظهور له في منطقة بحيرة بالبوا/منتزه أنتوني سي بيلينسون في القنوات المحيطة مثل بول كريك، وودلي كريك، وحول الجداول والجزء الرئيسي من محمية سيبولفيدا باسين للحياة البرية.

يضم نهر لوس أنجلوس تنوعًا كبيرًا من أنواع الطيور، منها البلشون الأبيض ، والبلشون الأبيض الكبير ، والزقزاق أسود الرقبة ، والبلشون الأزرق الكبير ، والبلشون الأخضر ، والبط البري ، والبط القرفي ، والغر الأمريكي ، وبط المسكوفي ، والبجع الأبيض ، والإوز الكندي ، والعقاب النسري ، ويمامة الحداد الصحراوية في كاليفورنيا ، والطائر الطنان أسود الذقن ، والبومة الحظيرة ، والصقر أحمر الذيل . ^{[ 41 ] [ 42 ]} وتعيش جميع هذه الأنواع إما على موارد النهر أو تعشش فيه. قبل تحويل مجرى النهر ، كان موطنًا لمجموعة متنوعة من الثدييات، منها الدب الذهبي في كاليفورنيا (الذي أُزيل عام 1897)، والذئب الرمادي (الذي أُزيل في تسعينيات القرن التاسع عشر)، والقيوط ، وغزال البغل ، وقندس أمريكا الشمالية .

توجد أدلة غير مباشرة تشير إلى أن قندس أمريكا الشمالية ( Castor canadensis ) كان من الحيوانات الأصلية في النهر، حيث وصف الأب بيدرو فونت، خلال رحلة دي أنزا الثانية عام 1776، هنود بينيمي ( موجافي ) وجينيغيتشي ( فرع سان جاسينتو من قبيلة كاهويلا ) في بعثة سان غابرييل ، قائلين : "كان زي الرجال في الوثنية عراة تمامًا، بينما كانت النساء يرتدين قطعة من جلد الغزال لتغطية أنفسهن، وكذلك عباءة من جلد القندس أو الأرنب أحيانًا، على الرغم من أن الآباء كانوا يسعون جاهدين لتوفير ما يكفي من الملابس للهنود المتحولين." ^{[ 43 ]} وكان لدى هنود تونغفا أو غابرييلينو في بعثة سان غابرييل كلمة خاصة بالقندس تُسمى " تو-لي-فاه-تشي" . ^{[ 44 ]}

بدأت الجهود المستمرة لإعادة إحياء النهر بشكل جدي في عام 2002 تقريبًا. وقد قادت عدد من إدارات المدينة والمقاطعة واللجان والمنظمات غير الربحية جهود إعادة الإحياء. ومنذ فيضانات عام 1938 وما تلاها من تغطية مجرى النهر بالخرسانة، لم يعد من الممكن أو المرغوب فيه بالضرورة إعادة النهر إلى حالته الطبيعية في معظم أجزائه البالغ طوله 51 ميلًا، خشية حدوث فيضانات جديدة. ^{[ 45 ]}

شملت الدراسات التي أجريت في ثمانينيات القرن الماضي إنشاء طريق سريع يُستخدم خلال موسم الجفاف لتخفيف الازدحام المروري، واستخدامه كمسار للمركبات الهوائية. ^{[ 46 ]}

في عام ٢٠١١، أدى إنشاء منطقة لوس أنجلوس ريفر الترفيهية إلى تقنين استخدام المنطقة لأغراض الترفيه. ^{[ ٤٧ ]} ومنذ ذلك الحين، نُفذت مشاريع عديدة لإعادة إحياء استخدام المنطقة لأغراض الترفيه، بما في ذلك فتح جزء بطول ٢.٥ ميل من ممر غلينديل ناروز للجمهور للاستخدام الترفيهي غير المقيد بين يوم الذكرى ويوم العمال في عام ٢٠١٣. ^{[ ٤٨ ]} وفي مايو ٢٠١٤، أُعلن عن إعادة فتح جزأين من النهر للاستخدام الترفيهي خلال فصل الصيف. ^{[ ٤٩ ] [ ٥٠ ]}

شكّل مجلس مدينة لوس أنجلوس لجنةً مخصصةً عام 2002 للتركيز على الوصول إلى النهر وإعادة إحيائه، برئاسة عضو المجلس إد رييس. ^{[ 51 ]} ونشرت هيئة كاليفورنيا لحماية السواحل ، وهي وكالة حكومية، دراستها حول متنزه نهر لوس أنجلوس والترفيه عام 1993، والتي حددت مشاريع محتملة على طول النهر. وفي عام 2006، زار عمدة لوس أنجلوس، فيلارايغوسا، كوريا الجنوبية للاطلاع على مشروع ترميم نهر تشيونغ غيتشون . ^{[ 52 ]}

نتيجةً لجهود اللجنة المؤقتة للنهر، وبتمويل من إدارة المياه والطاقة في لوس أنجلوس ، أصدرت إدارة الأشغال العامة - مكتب الهندسة في مدينة لوس أنجلوس طلبًا لتقديم عروض في عام 2005 لإعداد خطة رئيسية لإعادة إحياء نهر لوس أنجلوس، والتي من شأنها تحديد المقترحات التي تجعل من النهر واجهةً رئيسيةً للمدينة، وتدعم الأنشطة المدنية. وقد اعتُمدت الخطة الرئيسية لإعادة إحياء نهر لوس أنجلوس في عام 2007.

كان من أبرز توصيات الخطة الرئيسية إنشاء مؤسسة تنمية غير ربحية، يُعيّن مجلس إدارتها من قبل رئيس البلدية آنذاك أنطونيو فيلارايغوسا وبعض أعضاء مجلس مدينة لوس أنجلوس، لتنفيذ العديد من المشاريع الموصى بها. وفي سبتمبر/أيلول 2009، عُقد الاجتماع الأول لمجلس إدارة مؤسسة إحياء نهر لوس أنجلوس. وقد وفّرت هيئة إعادة التطوير الحضري (CRA) التمويل الأولي. وانتُخب هاري ب. تشاندلر أول رئيس لمجلس الإدارة، وعُيّن عمر براونسون في عام 2010 مديرًا تنفيذيًا مؤسسًا. وكان أول مشروع تنموي اضطلعت به المؤسسة هو إنشاء شراكة بين القطاعين العام والخاص لإنشاء أول جسر للمشاة والدراجات والخيول عبر النهر. وقدّم المطور العقاري مورت لا كريتز التمويل الأولي للجسر، الذي شُيّد بجوار الطريق السريع غولدن ستيت (5) في وادي إليسيان من قِبل مكتب هندسة لوس أنجلوس، واكتمل بناؤه في عام 2020.

في 23 يوليو 2013، أعلنت هيئة نهر لوس أنجلوس (LARRC) عن هدفها المتمثل في إكمال  ممر أخضر متصل بطول 82 كيلومترًا (51 ميلًا) ومسار للدراجات على طول النهر بحلول نهاية العقد. ^{[ 53 ] [ 54 ]} ومن المتوقع أن يكون هذا المسار محورًا رئيسيًا لحديقة ترفيهية خطية، بالإضافة إلى توفير مسار نقل بديل عبر لوس أنجلوس. ^{[ 55 ]}

نشرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز لأول مرة في عام 2015 خبر تعاون المهندس المعماري الشهير فرانك جيري مع مركز لوس أنجلوس لأبحاث نهر لوس أنجلوس (الذي تم تغيير اسمه لاحقًا إلى River LA). ^{[ 56 ]} وفي عام 2017، أصدرت شركة جيري بارتنرز بالتعاون مع River LA قاعدة بيانات معلوماتية عن النهر تُعرف باسم مؤشر نهر لوس أنجلوس. ^{[ 57 ]}

في عام ٢٠١٨، قررت مقاطعة لوس أنجلوس تحديث خطتها الرئيسية للنهر. وتم التعاقد مع شركة جيوسينتيك لقيادة هذا الجهد، بينما تولت شركات جيري بارتنرز وريفر إل إيه وأولين مسؤوليات إضافية. وفي عام ٢٠١٩، كشف جيري لمجلة ألتا أنه يعمل على تصميم عدة مشاريع على طول النهر، بما في ذلك مركز ثقافي في ساوث غيت . ^{[ ٥٨ ]}

في 13 سبتمبر/أيلول 2013، أوصى فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي بخطة بقيمة 453 مليون دولار لاستعادة ما يقرب من 600 فدان من موائل الحياة البرية - يقع معظمها بين منتزه غريفيث ومرتفعات لينكولن - باعتبارها الخيار الأمثل لاستعادة النظام البيئي للنهر مع الحفاظ على الحماية من الفيضانات التي يوفرها الغلاف الخرساني. لاحقًا، تم تعليق جميع التمويلات الفيدرالية للخطة. ^{[ 59 ]} في أوائل عام 2016، نشب خلاف حول التمويل الفيدرالي لتنظيف النهر بعد العواصف الشتوية. ^{[ 60 ]} وكجزء من الاقتراح رقم 68 في كاليفورنيا في يونيو/حزيران 2018، مُنحت منح في وقت لاحق من ذلك العام لتنظيف النباتات الغازية على طول جزء من النهر. ^{[ 61 ]} ونتيجةً لذلك، في عام 2018، أطلقت مدينة لوس أنجلوس وفريق سياساتها "LARiverWorks" مشروعًا يشمل "كل ميل من النهر داخل حدود المدينة، بهدف تحسين الربط، وزيادة المساحات المفتوحة، واستعادة الموائل الطبيعية. وستُسهّل الجسور والمسارات الجديدة حركة المشاة وراكبي الدراجات والخيول". ^{[ 62 ]} وستُكلّف خطط تنظيف 11 ميلاً من النهر شمال وسط مدينة لوس أنجلوس، على أمل جذب سمك السلمون المرقط ، 1.1 مليار دولار. ^{[ 63 ]} وفي فبراير 2019، أبلغت هيئة مكافحة الفيضانات في مقاطعة لوس أنجلوس الحكومة الفيدرالية برغبتها في السيطرة على حوالي 40 ميلاً من القنوات التي يملكها فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي. ^{[ 64 ]}

الخطة الرئيسية لنهر لوس أنجلوس لعام 2020

في عام ٢٠٢٠، أصدرت مقاطعة لوس أنجلوس خطة رئيسية محدثة لنهر لوس أنجلوس، تُفصّل خططًا للنهر على مدى السنوات الخمس والعشرين القادمة. تتناول الخطة الحالية تسعة أهداف تتعلق بمخاطر الفيضانات، والحدائق، والنظم البيئية، وإمكانية الوصول، والفنون والثقافة، والإسكان، والمشاركة والتثقيف، وإمدادات المياه، وجودة المياه. تتضمن خطة الحد من مخاطر الفيضانات الحفاظ على قدرة تحمل مخاطر الفيضانات وزيادتها، وتقليل تدفق المياه إلى النهر، ودمج أبحاث تغير المناخ، وتعزيز التخطيط للطوارئ، والتوعية العامة، وممارسات الإدارة. ولإنشاء مناطق مفتوحة وشاملة، تشمل إجراءات مقاطعة لوس أنجلوس إنشاء ٥١ ميلاً متصلة من المساحات المفتوحة، واستكمال مسار نهر لوس أنجلوس، وتوفير المرافق، وتطبيق وظائف متعددة الاستخدامات، وتعزيز السلامة العامة. يتمثل الهدف الثالث من الخطة الرئيسية لنهر لوس أنجلوس لعام ٢٠٢٠ في دعم النظم البيئية المزدهرة من خلال زيادة الموائل ووظائف النظام البيئي، وتحسين التنوع البيولوجي النباتي بما في ذلك الأنواع المحلية، وربط الموائل لدعم الحياة البرية، وزيادة الممارسات الصديقة للبيئة. ويتحقق هدف مقاطعة لوس أنجلوس المتمثل في المساواة في الوصول إلى النهر من خلال إنشاء نقاط وصول وبوابات، وتعزيز وسائل النقل الآمنة إليه. يهدف مشروع تعزيز الفنون والثقافة إلى تحقيق هذا الهدف من خلال إنشاء ممر فني وثقافي بطول 51 ميلاً، وتحديد الثقافات ودعمها، وإشراك الفنانين والمجموعات الثقافية في عملية التصميم. ويتناول الهدف التالي، الوارد في الخطة الرئيسية لنهر لوس أنجلوس، تأثيرات المشروع على قطاع الإسكان ومجتمع المشردين، وذلك من خلال إشراك لجنة تنسيق الإسكان الميسور في التخطيط، وإنشاء أدوات رسم الخرائط والتقييم، وزيادة المساكن الميسورة، وتأمين التمويل، وتعزيز التواصل مع المشردين. وتشمل الإجراءات الرامية إلى تعزيز المشاركة والتثقيف توفير مساحات تعليمية لجميع الأعمار، وتطوير مواد تعليمية جديدة، وإشراك السكان الأصليين، والترويج للنهر كمورد اقتصادي للمجتمعات المجاورة. أما الهدف الثامن في الخطة الرئيسية، فهو تحسين إمدادات المياه من خلال تحويل مياه الأمطار ومياه الأمطار المتدفقة في الطقس الجاف ومعالجتها قبل وصولها إلى النهر، ودعم الاستخدام الأمثل للمياه، وتحسين عمليات التشغيل والصيانة والتدابير. ويتمثل الهدف الأخير في تحسين جودة المياه من خلال تطوير مشاريع جودة المياه، والعمل مع مجموعات إدارة مستجمعات المياه، ورفع مستوى الوعي العام، وتحسين عمليات تشغيل وصيانة المرافق. ^{[ 65 ]}

مجتمعات ريفرسايد

تشمل المجتمعات والمدن الواقعة على ضفاف نهر لوس أنجلوس ما يلي:

• كانوغا بارك
• وينتكا
• ريسيدا
• إنسينو
• بحيرة بالبوا
• فان نويس
• شيرمان أوكس
• ستوديو سيتي
• مدينة يونيفرسال
• بحيرة تولوكا
• بوربانك
• غلينديل
• لوس فيليز
• قرية أتووتر
• وادي إليسيان
• منتزه غلاسيل
• سيبرس بارك
• الحي الصيني
• لينكولن هايتس
• بويل هايتس
• فيرنون
• شرق لوس أنجلوس
• جنوب وسط لوس أنجلوس
• ماي وود
• تجارة
• جرس
• حدائق بيل
• كوداهي
• البوابة الجنوبية
• لينوود
• باراماونت
• كومبتون
• لونغ بيتش

ظهرت مواقع مختلفة على طول نهر لوس أنجلوس في العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية ومقاطع الفيديو الموسيقية والإعلانات التجارية وألعاب الفيديو. ونظرًا لأن النهر يكون ضعيف الجريان معظم أيام السنة، ولأن قناة التصريف جافة، فإنه يُستخدم غالبًا كموقع لتصوير سباقات السيارات ومطارداتها ومعارك العصابات، وغيرها من المشاهد التي تتطلب بيئة مفتوحة وخالية من السكان داخل المدينة.

تتضمن المشاهد التالية لقطات مصورة أو تدور أحداثها داخل القناة:

تم عرض النهر في برنامج Visiting... with Huell Howser الحلقة 218. ^{[ 76 ]}

تشمل المسلسلات التلفزيونية التي تسلط الضوء على النهر مسلسل The Beverly Hillbillies و Knight Rider و CHiPs و Terminator: The Sarah Connor Chronicles و American Horror Story: Apocalypse والموسم الخامس عشر من The Amazing Race ، بالإضافة إلى الموسم السابع والسادس عشر من Hell's Kitchen و The Stranger .

تضمنت مقاطع الفيديو الموسيقية التالية مشاهد تم تصويرها في النهر:

• أغنية "Don't Cha" لفرقة بوسيكات دولز
• أغنية Down لفرقة Blink-182
• ابقَ الليلة مع فرقة شيكاغو
• أغنية "Jesus Walks" لكانييه ويست
• نداء الاستيقاظ لفرقة مارون 5
• أغنية "النهر" لفرقة غود شارلوت
• نادِ باسمي بقلم شيريل
• أينما ستذهب بواسطة ذا كولينج ^{[ 77 ]}
• أغنية "Gold Cobra" لفرقة ليمب بيزكيت ^{[ 78 ]}
• أغنية "Mein" لفرقة Deftones ^{[ 79 ]}
• Got the Life by Korn ^{[ 80 ] [ 81 ]}
• مأوى من تصميم فينياس ^{[ 82 ]}
• السيد جينكس من أداء كواراشي ^{[ 83 ]}
• حب واحد من بلو ^{[ 84 ]}

تتضمن ألعاب الفيديو سلسلة ألعاب السباق Midnight Club مع جزئيها Midnight Club 2 و Midnight Club: Los Angeles ، وألعاب الحركة والمغامرة Grand Theft Auto: San Andreas و Grand Theft Auto V (وكلاهما يضم مشاهد لنهر سان أندرياس داخل مدينة لوس سانتوس الخيالية ). بالإضافة إلى ذلك، تدور أحداث لعبة LA Noire في لوس أنجلوس خلال أربعينيات القرن العشرين، وتُستخدم فيها مياه النهر كموقع للمهام، وهي متاحة في وضع التجوال الحر.

المنزل المستخدم في اللقطات الخارجية لمنزل برادي في المسلسل الكوميدي The Brady Bunch، والذي يقع في 11222 شارع نورث ديلينج في شمال هوليوود، يتميز بوجود ضفة النهر كحافة لفنائه الخلفي.

• 
  قناة تم حفرها عبر أراضي دومينغيز بفعل فيضان في نهر لوس أنجلوس، على بعد حوالي 1500 قدم شمال محطة واتسون ، 1916
• 
  مصب نهر لوس أنجلوس عام 1937، في المقدمة؛ القناة الخلفية، ميناء لونغ بيتش ، في الخلفية
• 
  الطريق السريع رقم 5، المعروف باسم طريق الولاية الذهبية السريع. تقع حديقة غلاسيل على اليمين، ومدينة فروغتاون ​​وبحيرة سيلفر على اليسار. ويمر نهر لوس أنجلوس عبر المنتصف.
• 
  يؤدي نهر معبد وخطوط سكك حديدية إلى وسط مدينة لوس أنجلوس.
• 
  مجرى النهر عند غروب الشمس

• قائمة أنهار كاليفورنيا
• قائمة مسارات الدراجات في لوس أنجلوس

• ويليام ديفيريل، المباني الطينية البيضاء: صعود لوس أنجلوس وإعادة تشكيل ماضيها المكسيكي ، مطبعة جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس، 2005، الصفحة 102، "الخريطة 2: المسارات المتغيرة لنهر لوس أنجلوس"
• الخطة الرئيسية لنهر لوس أنجلوس
• الخطة الرئيسية لإعادة تنشيط نهر لوس أنجلوس واللجنة المخصصة للمدينة
• جولة نهر لوس أنجلوس
• مجلس مستجمعات المياه في نهري لوس أنجلوس وسان غابرييل
• مشروع النهر
• أصدقاء نهر لوس أنجلوس (FOLAR)
• أصدقاء حوض سيبولفيدا ، الموقع الإلكتروني للمنظمة
• مدونة صيد الأسماك بالذبابة في نهر لاريفرفلاي من منظور فريد
• مدونة lacreekfreak
• أصدقاء الهياكل الخرسانية الصناعية الضخمة على طراز كافكا ، وهي عبارة عن مجلة صور لقناة التحكم في الفيضانات بنهر لوس أنجلوس.
• فيلم نهر لوس أنجلوس ، وهو فيلم وثائقي مدته 28 دقيقة عن نهر لوس أنجلوس بما في ذلك جهود إعادة الإحياء الأخيرة.
• إنقاذ نهر لوس أنجلوس ، قصة عن إنقاذ النهر من خلال ركوب القوارب والنشاط المدني.
• مقابلة برنامج "KCET Departures" مع جو لينتون، أحد دعاة ترميم وتنشيط نهر لوس أنجلوس.
• رحلات نهر لوس أنجلوس ، وهي جهة رائدة في مجال الدفاع عن حقوق التجديف الترفيهي والتعليمي وحقوق الوصول العام إلى نهر لوس أنجلوس.
• فيلم "روك ذا بوت" الوثائقي الحائز على جوائز، والذي يعرض نهر لوس أنجلوس والعديد من المدافعين عن البيئة.
• وكالة حماية البيئة ، وقرارها التاريخي لعام 2010 بشأن حماية مستجمع مياه نهر لوس أنجلوس بأكمله.
• مقال في مجلة تايم ، يتناول البرنامج التجريبي للتجديف في نهر لوس أنجلوس لعام 2012.
• مقال على شبكة CNN حول برنامج التجديف.
• مقال في صحيفة نيويورك تايمز حول فتح النهر للاستخدام الترفيهي.
• بثت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) برنامجاً عن التجديف لإنقاذ النهر.
• تصوير فيديو لمطاردة طائر الفلامنجو .
• صور النهر