عسل بري (لعبة)

"العسل البري" هو اقتباس مسرحي من تأليف الكاتب المسرحي البريطاني مايكل فراين عام 1984 ، مقتبس من مسرحية سابقة لأنطون تشيخوف . العمل الأصلي، وهو دراما ملحمية تمتد لخمس ساعات من بدايات تشيخوف ككاتب، ليس له عنوان، ولكنه يُعرف عادةً باللغة الإنجليزية باسم " بلاتونوف" ، نسبةً إلى شخصيته الرئيسية "ميخائيل بلاتونوف"، وهو مدرس ريفي محبط. ^{[ 1 ]}

عُرضت نسخة فراين لأول مرة في المسرح الوطني بلندن عام 1984، وفازت بجوائز أوليفييه في ثلاث فئات: إيان ماكيلين كأفضل ممثل في إعادة إحياء ، وكريستوفر مورهان كأفضل مخرج ، وجون غونتر كأفضل مصمم . ^{[ 2 ]} وقد جسدت شارلوت كورنويل شخصية "آنا بتروفنا" .

عُرضت المسرحية لأول مرة في مسرح فيرجينيا في نيويورك في ديسمبر 1986، وقدمها المنتج دوغلاس أوربانسكي، حيث أعاد ماكيلين أداء دوره الرئيسي، ولكن بخلاف ذلك، ضم طاقم الممثلين الأمريكيين كيم كاترال وكاثرين ووكر وكيت بيرتون . ^{[ 3 ]}

بُثّت المسرحية كعمل إذاعي على محطة BBC7 الرقمية في 31 يناير 2010، ضمن موسم إذاعي لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ضمّ أفلامًا وثائقية ومسرحيات وقصصًا قصيرة ومقالات ، احتفالًا بالذكرى المئوية والخمسين لميلاد تشيخوف. ^{[ 4 ]} عاد إيان ماكيلين ليؤدي دور بلاتونوف، بينما لعبت آنا كالدر مارشال دور ساشا. ^{[ 5 ]} بثت إذاعة BBC Radio 4 إنتاجًا آخر في عام 2018، من إخراج كلايف بريل، وبطولة ديفيد تينانت في دور بلاتونوف وأوليفيا دارنلي في دور ساشا. ^{[ 6 ]}

• إنتاج لندن عام 1984
• صور من إنتاج نيويورك عام 1986، مؤرشفة بتاريخ 29 أغسطس 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).