كيم كاترال

بدأت كاتريل مسيرتها الفنية بعد تخرجها من مدرسة جورج ب. فانييه الثانوية عام ١٩٧٢، ^{[ ٧ ]} حين غادرت كندا إلى الولايات المتحدة. التحقت بالأكاديمية الأمريكية للفنون المسرحية في نيويورك، وبعد تخرجها وقّعت عقدًا سينمائيًا لمدة خمس سنوات مع المخرج أوتو بريمنغر . كان أول ظهور لها في فيلم الإثارة والحركة "روزبد " (١٩٧٥) من إخراج بريمنغر. بعد عام، اشترت شركة يونيفرسال ستوديوز ذلك العقد، وأصبحت كاتريل واحدة من آخر المشاركين في نظام الممثلين المتعاقدين مع يونيفرسال (المعروف أيضًا باسم MCA/Universal خلال تلك الفترة) قبل انتهاء النظام عام ١٩٨١. ^{[ ٨ ]} قامت إليانور كيلغالين، ممثلة نظام يونيفرسال في نيويورك (شقيقة دوروثي كيلغالين )، بإسناد أدوار ضيفة شرف عديدة لكاتريل في التلفزيون. كان من أوائل الأدوار التي حصلت عليها كيلغالين دور في حلقة من مسلسل " كوينسي، مين" عام ١٩٧٧ من بطولة جاك كلوغمان ، الذي كانت كيلغالين تمثله أيضًا.

في عام 1978، لعبت كاتريل دور ضيفة في منزل طبيب نفسي قاتل في إحدى حلقات مسلسل كولومبو ، وشاركت في حلقة "معصوبة العينين" من مسلسل الأكشن "ستارسكي وهاتش " الذي عُرض في سبعينيات القرن الماضي ، حيث يُصاب ستارسكي (الذي يؤدي دوره بول مايكل جلاسر ) بحزن شديد لأنه تسبب عن طريق الخطأ في إصابة شخصية كاتريل، الفنانة الشابة إميلي هاريسون، بالعمى نتيجة إطلاق نار من مسدسه. كما ظهرت في مسلسلي "اللقيط" (1978) و "المتمردون" (1979)، وهما مسلسلان تلفزيونيان قصيران مقتبسان من روايات جون جايكس التي تحمل الاسم نفسه. وفي عام 1979، لعبت دور غابرييل وايت في مسلسل "هالك الخارق" ، ودخلت تاريخ هالك التلفزيوني كإحدى الشخصيات القليلة التي عرفت أن ديفيد بانر (الشخصية الحقيقية لهالك) على قيد الحياة وأنه هو نفسه هالك. وقد أثمر عملها في التلفزيون نجاحًا كبيرًا، وسرعان ما انتقلت إلى السينما. شاركت البطولة مع جاك ليمون في فيلمه المرشح لجائزة الأوسكار "تريبيوت " (1980)، وفي فيلم "كروسبار" ، الذي يتناول قصة لاعب قفز عالي يفقد ساقه ولكنه يشارك في التصفيات الأولمبية بمساعدة كاتريل. وفي العام التالي، ظهرت في فيلم "تيكيت تو هيفن" .

في عام ١٩٨١، جسّدت كاتريل دور معلمة التربية البدنية الآنسة هانيويل في فيلم "بوركيز" ، وتلا ذلك بعد ثلاث سنوات دورٌ في فيلم " أكاديمية الشرطة ". وفي عام ١٩٨٥، لعبت دور البطولة في ثلاثة أفلام: "تورك ١٨٢" ، و "حدود المدينة" ، و "هولد أب" ، الأخير مع النجم الفرنسي جان بول بلموندو . وفي عام ١٩٨٦، لعبت دور حبيبة كورت راسل في فيلم الحركة "مشكلة كبيرة في الحي الصيني الصغير" . وفي عام ١٩٨٧، حقق دورها الرئيسي في الفيلم الكوميدي الشهير "مانيكان" نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. ومن أشهر أدوارها السينمائية دور الملازم فاليريس في فيلم "ستار تريك ٦: البلد غير المكتشف" ؛ حيث ساهمت كاتريل في تطوير الشخصية من خلال تصميم تسريحة شعرها بنفسها، بل وساعدت في اختيار اسمها. وإلى جانب عملها السينمائي، تُعد كاتريل أيضًا ممثلة مسرحية، ولها مشاركات في مسرحيات مثل " منظر من الجسر" لآرثر ميلر ، و " الأخوات الثلاث " و "العسل البري" لأنطون تشيخوف . بالإضافة إلى ذلك، يمكن سماعها وهي تقرأ قصائد روبرت بروك على القرص المضغوط Red Rose Music SACD Sampler Volume One .

في عام ١٩٩٧، شاركت في مسلسل "الجنس والمدينة" من تأليف دارين ستار ، والذي عُرض على قناة HBO. وبدورها في شخصية سامانثا جونز ، حظيت كاتريل بشهرة عالمية. واستغلت نجاحها بالظهور في إعلانات تلفزيونية جريئة للترويج لبيبسي ون . استمر عرض "الجنس والمدينة" لستة مواسم، وانتهى كمسلسل أسبوعي في ربيع ٢٠٠٤، وحقق ١٠.٦ مليون مشاهد. عادت كاتريل لتجسيد دور سامانثا جونز في فيلم "الجنس والمدينة" عام ٢٠٠٨ ، وكذلك في الجزء الثاني " الجنس والمدينة ٢" ^عام ٢٠١٠. رُشحت عن دورها في المسلسل التلفزيوني لخمس جوائز إيمي ^، وأربع جوائز غولدن غلوب ، فازت بواحدة منها عام ^٢٠٠٢. كما فازت بجائزتين من نقابة ممثلي الشاشة ، تقاسمتهما مع زميلاتها سارة جيسيكا باركر ، وكريستين ديفيس ، وسينثيا نيكسون ، على الرغم من أنها كشفت لاحقًا أنها لم تكن على وفاق معهن. ^{[ 10 ]} احتلت المرتبة الثامنة في قائمة مجلة TV Guide لأكثر 50 نجمة إثارة على مر العصور عام 2005. ^{[ 11 ]} وفي عام 2008، كرمتها مجلة كوزموبوليتان البريطانية بجائزة " الأيقونة المطلقة" ضمن جوائزها لأفضل نساء العام . ^{[ 12 ]} كما حازت على جائزة التميز من NBC Universal Canada ^{[ 13 ]} في مهرجان بانف العالمي للتلفزيون عام 2008.

في عام ٢٠٠٥، ظهرت في فيلم ديزني " أميرة الجليد" ، حيث جسّدت شخصية تينا هاروود، مدربة التزلج على الجليد للشخصية الرئيسية في الفيلم. كما لعبت دور كلير، وهي امرأة مُصابة بالشلل وتتمنى الموت، في العرض المسرحي المُعاد تقديمه " حياة من هذه؟" في ويست إند . وحظيت بإشادة نقدية واسعة ^{[ ١٤ ]} في عرض مسرحية "الشفرات" لديفيد ماميت في ويست إند عام ٢٠٠٦، على مسرح دونمار ويرهاوس في لندن. وظهرت في عدد من الإعلانات التلفزيونية البريطانية لشاي تيتلي منذ عام ٢٠٠٥ ^{[ ١٥ ]} ، بالإضافة إلى إعلانات كوكتيلات "نسيم الجزيرة " من باكاردي ^{[ ١٦ ]} . وفي عام ٢٠٠٦، تم سحب إعلان لسيارات نيسان ، ظهرت فيه كاتريل بدور سامانثا جونز، من التلفزيون النيوزيلندي، على ما يبدو بسبب شكاوى حول تلميحاته الجنسية. ^{[ 17 ]} شاركت لاحقًا البطولة مع بريندان غليسون في فيلم جون بورمان "ذيل النمر " (2006)، وهو فيلم كوميدي سوداوي يُركز على تأثير ازدهار الاقتصاد الأيرلندي خلال فترة "النمر السلتي" على الشعب الأيرلندي. وعلى قناة ITV ، شاركت البطولة مع ديفيد هيغ ودانيال رادكليف وكاري موليغان في مسلسل "ابني جاك" ، الذي يروي قصة الكاتب روديارد كيبلينغ وبحثه عن ابنه المفقود في الحرب العالمية الأولى .

لعبت كاتريل دور أميليا بلاي في فيلم " الكاتب الشبح " (2010) للمخرج رومان بولانسكي ، والذي لاقى استحسانًا كبيرًا ، كما أدّت صوت شخصية دي في المسلسل الكوميدي الكندي المتحرك للكبار " إنتاج باركر" ، والذي حازت عنه جائزة جيميني لأفضل أداء في برنامج أو مسلسل رسوم متحركة. تحمل كاتريل نجمة على ممشى المشاهير الكندي في تورنتو. ^{[ 18 ]} أثناء تصوير فيلم "الجنس والمدينة 2" في مراكش ، شاركت في ندوة بعنوان "الإخراج" مع المخرج جون بورمان ضمن فعاليات الدورة الثالثة من مهرجان الفنون في مراكش . ^{[ 19 ]} مثّلت كاتريل أمام ماثيو ماكفادين في إعادة إحياء مسرحية " حياة خاصة " لنويل كوارد عام 2010 على مسرح فودفيل في ويست إند بلندن، والتي رُشّحت عنها لجائزة "واتس أون ستيج" لأفضل ممثلة. ^{[ 20 ]} "في نفس العام، لعبت كاتريل دور غلوريا سكابيوس (إلى جانب ماكفادين مرة أخرى) في اقتباس القناة الرابعة لرواية ويليام بويد Any Human Heart .

جسّدت كاتريل دور كليوباترا في إنتاج مسرحية أنطونيو وكليوباترا عام 2010 ، من إخراج جانيت سوزمان ، إلى جانب جيفري كيسون في دور أنطونيو، في مسرح بلاي هاوس بليفربول ، ^{[ 21 ]} مع إعادة عرض لاحقة في مسرح مهرجان تشيتشستر (مع مايكل بينينجتون في دور أنطونيو) عام 2012. ^{[ 22 ]} في عام 2010، مُنحت كاتريل زمالة فخرية من جامعة ليفربول جون مورس تقديرًا لإسهاماتها في الفنون المسرحية. ^{[ 23 ]} في عام 2011، أعادت كاتريل تجسيد دور أماندا في إنتاج مسرحية حياة خاصة إلى جانب الممثل الكندي بول غروس في تورنتو وبرودواي. ^{[ 24 ]} أشاد ناقد المسرح في صحيفة نيويورك تايمز بأداء كاتريل ^{[ 25 ]} وحصلت على ترشيح لجائزة رابطة الدراما . ^{[ 26 ]} في ذلك العام، ظهرت كاتريل أيضًا في مسلسل "أبتاون داونستيرز آبي" ، وهو محاكاة ساخرة من إنتاج "كوميك ريليف" للمسلسلات التلفزيونية التاريخية "داونتون آبي" و "أبستيرز، داونستيرز" . لعبت دور الليدي غرانثام، وشاركت البطولة مع جينيفر سوندرز ، وجوانا لوملي ، وفيكتوريا وود ، وهاري إنفيلد ، وباتريك بارلو ، وديل وينتون ، وأوليفيا كولمان ، وتيم فاين ، وسيمون كالو ، ومايكل غامبون ، وهاري هيل .

في عام ٢٠١٣، تألقت كاتريل في إنتاج مسرح أولد فيك لمسرحية " طائر الشباب الحلو " لتينيسي ويليامز ، من إخراج ماريان إليوت ، الحائزة على جائزة أوليفييه . وفي عام ٢٠١٤، لعبت دور البطولة في مسلسل " البشرة الحساسة" الذي أنتجته شبكة HBO كندا ، وهو مقتبس من المسلسل البريطاني الذي عُرض عام ٢٠٠٥، كما شاركت في إنتاجه التنفيذي. وفي عام ٢٠١٥، رُشِّح المسلسل لجائزة إيمي الدولية. ^{[ ٢٧ ]} كما رُشِّح المسلسل للعديد من جوائز الشاشة الكندية، ونالت كاتريل ترشيحًا عام ٢٠١٧ ^{[ ٢٨ ]} عن دورها في شخصية دافينا جاكسون في المسلسل. المسلسل متوفر الآن للبث عبر منصة نتفليكس. ^{[ ٢٩ ]}

كان من المقرر أن تؤدي كاتريل دور ليندا الرئيسي في مسرحية من تأليف بينيلوبي سكينر عام ٢٠١٥ ، من إخراج مايكل لونغهيرست وإنتاج مسرح رويال كورت في لندن . إلا أنها اضطرت للانسحاب من العرض قبل أيام قليلة من الافتتاح بسبب معاناتها من أرق مزمن ومُنهك. عادت إلى نيويورك وبدأت برنامجًا للعلاج السلوكي المعرفي لتحسين نومها. وقد تكللت جلسات العلاج بالنجاح، حيث تضمنت تطوير طقوس مسائية معينة، وإزالة الأجهزة الإلكترونية من غرفة نومها، وحصر استخدام السرير في نشاطين فقط، أحدهما النوم. في هذه الأثناء، ولعرض مسرحية سكينر المقرر، تولت الممثلة نوما دوميزويني الدور، وحظيت بإشادة واسعة وتغطية إعلامية كبيرة. ^{[ ٣٠ ] [ ٣١ ] [ ٣٢ ]} تحدثت كاتريل بصراحة في برنامج "ساعة المرأة" على إذاعة بي بي سي عن تجربتها مع الأرق وكيف تمكنت من التغلب عليه. ^{[ 33 ]} عادت كاتريل لاحقًا في ذلك العام لتحرير برنامج " ساعة المرأة" على قناة بي بي سي ، حيث ناقشت موضوعي "اختيار عدم الإنجاب" و"الأمومة دون إنجاب" ^{[ 34 ]} ، الأمر الذي أثار ردود فعل وآراء متباينة. كما ظهرت في عام 2015 في الفيلم القصير "روبي روبنسون" على قناة سكاي آرتس ^{[ 35 ]} ، وهو فيلم كوميدي حركي لعبت فيه كاتريل دور روبي، وهي امرأة تعيش مع فرقة من مساعدي الأكروبات غير العاديين، وتتلقى درسًا قيّمًا من ابن أخيها.

شاركت كاتريل في فعالية " أنا مع الممنوعين " التي نظمتها هيئة الإذاعة البريطانية للفنون ^{[ 36 ]} ، وهي الفعالية الرئيسية ضمن احتفالات الذكرى السنوية العاشرة لمسرح بيلاروسيا الحر (BFT). أُقيم الحفل، الذي كلف بتقديمه مسرح ذا سبيس، في مسرح كوكو بلندن ، وبُثّ عالميًا. جمعت فرقة المسرح الحر الراديكالية، BFT، نخبةً فريدةً من الموسيقيين والفنانين للدفاع عن حرية التعبير الفني ومناهضة الظلم.

في عام ٢٠١٦، لعبت كاتريل دور البطولة في المسلسل القصير " شاهد الإثبات" من إنتاج بي بي سي ^{[ ٣٧ ]} ، والمقتبس عن قصة قصيرة لأجاثا كريستي. رُشِّح هذا المسلسل القصير، المكون من جزأين، لجائزة بافتا لعام ٢٠١٧ ^{[ ٣٨ ]} عن فئة "أفضل مسلسل قصير". في عام ٢٠١٧، انضمت كاتريل أيضًا إلى طاقم عمل المسلسل التلفزيوني السويدي الناجح ^{[ ٣٩ ]} "مودوس " ^{[ ٤٠ ]} ، حيث جسّدت دور رئيسة الولايات المتحدة. عُرض "مودوس" لأول مرة في السويد عام ٢٠١٥، ثم بُثّ لاحقًا على قناة بي بي سي فور في المملكة المتحدة. يُعرض المسلسل أيضًا في كندا وأستراليا وفرنسا واليابان، وتتولى شركة فريمانتل ميديا ​​إنترناشونال توزيعه. ^{[ ٤٠ ]} من عام ٢٠١٨ إلى عام ٢٠١٩، لعبت كاتريل دور البطولة في مسلسل "أخبرني قصة" على منصة باراماونت+ .

في عام ٢٠٢٠، تألقت كاتريل في مسلسل الدراما "Filthy Rich" على قناة فوكس ، ^{[ ٤١ ]} حيث جسدت شخصية مارغريت مونرو، ربة عائلة جنوبية أصبحت ثرية للغاية ومشهورة بإنشائها شبكة تلفزيونية مسيحية حققت نجاحًا باهرًا. بعد وفاة زوجها في حادث تحطم طائرة، صُدمت مارغريت وعائلتها عندما علموا أنه أنجب ثلاثة أطفال غير شرعيين، جميعهم مذكورون في وصيته، مما يهدد سمعة عائلتهم وثروتهم. كما شاركت كاتريل في إنتاج المسلسل. ^{[ ٤٢ ]} وحصلت كاتريل على جائزة "Icon Award" في مهرجان أتلانتا التلفزيوني لعام ٢٠٢٠ عن هذا العمل. ^{[ ٤٣ ]}

بدأ العمل على إعادة إحياء مسلسل "الجنس والمدينة" بعد إلغاء إنتاج فيلم ثالث مقتبس منه. وكانت كاتريل قد صرّحت سابقًا بأنها لا ترغب في العودة للفيلم الثالث بسبب اختلافها مع حبكته، التي تضمنت قتل السيد بيغ، وتلقّي سامانثا صورًا عارية من برادي، ابن ميراندا البالغ من العمر 14 عامًا. ^{[ 44 ]} عُرضت النسخة الجديدة من المسلسل، بعنوان "وبكل بساطة..." ، لأول مرة عام 2021. وفي عام 2022، تحدثت سارة جيسيكا باركر في بودكاست "ثرثرة الجوائز" التابع لمجلة "هوليوود ريبورتر" عن سبب عدم دعوة كاتريل للمشاركة في النسخة الجديدة. وقالت: "لم نطلب منها المشاركة لأنها أوضحت أنها لا ترغب في الاستمرار في هذا المشروع، ولم يعد الأمر مريحًا لنا، لذا لم يخطر ببالنا". ^{[ 45 ]} إلا أن كاتريل عادت في عام 2023 لتجسيد دور سامانثا في ظهور خاطف في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني. ^{[ 46 ]}

في عام ٢٠٢١، انضمت كاتريل إلى طاقم مسلسل "كيف قابلت والدك" ، وهو مسلسل مشتق من مسلسل " كيف قابلت أمك" من بطولة هيلاري داف ، حيث لعبت دور الراوية المحوري الذي سبق أن أداه بوب ساجيت . استمر المسلسل لموسمين. شاركت كاتريل روبرت دي نيرو في الفيلم الكوميدي " عن والدي " (٢٠٢٣)، المستوحى من حياة الكوميدي سيباستيان مانسكالكو ، الذي شارك أيضًا في بطولته. كان لكاتريل حضور بارز في المعرض الدائم "مكان رائع" الذي يحتفي بالتراث الثقافي لمدينة ليفربول. ^{[ ٤٧ ]} في عام ٢٠٢٢، لعبت دور البطولة في مسلسل "كوير آز فولك" الذي عُرض على منصة بيكوك . وفي عام ٢٠٢٣، لعبت كاتريل دور البطولة في مسلسل "غلاموروس" الذي عُرض على نتفليكس .

في عام ٢٠٠٩، شاركت كاتريل في سلسلة وثائقية على قناة بي بي سي وان بعنوان "من تظن نفسك؟" . اكتشفت أن جدها جورج باو اختفى عام ١٩٣٨، بعد أن هجر عائلته (بما في ذلك والدة كاتريل التي كانت تبلغ من العمر ثماني سنوات آنذاك وشقيقتيها الصغيرتين)، واتضح أنه تزوج من زوجته الجديدة زواجًا ثانيًا في العام التالي في تودو ؛ وأنجب منها أربعة أطفال آخرين. قيل لكاتريل إن باو هاجر إلى أستراليا عام ١٩٦١، وأصبح مديرًا لمكتب بريد ، وتقاعد عام ١٩٧٢، وتوفي في سيدني عام ١٩٧٤. ^{[ ٥٣ ]} لم تكن والدتها وخالاتها على علم بحياة والدهما بعد رحيله حتى سمعن بما اكتشفه باحثو برنامج "من تظن نفسك؟" ، كما لم ترَ العائلة من قبل صورة واضحة له. عُرضت نسخة معدلة من الحلقة لاحقًا كجزء من سلسلة أمريكية تحمل الاسم نفسه .

في 4 فبراير 2018، أعلنت كاتريل عن اختفاء شقيقها في ألبرتا . وطلبت مساعدة الجمهور في العثور عليه، ^{[ 4 ]} وعُثر عليه ميتًا بعد عدة ساعات، بعد أن انتحر. ^{[ 5 ] [ 4 ]}

تزوجت كاتريل أربع مرات. كان زواجها الأول من لاري ديفيس، من عام 1977 إلى 1979، وانتهى بالطلاق. أما زواجها الثاني، من عام 1982 إلى 1989، فكان من أندريه ج. ليسون؛ وقد عاش الزوجان في فرانكفورت ، حيث تعلمت التحدث باللغة الألمانية بطلاقة، لكنها تعترف بأنها نسيت الكثير منها. ^{[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]} وكان زواجها الثالث من مارك ليفينسون، مصمم أجهزة الصوت الأمريكي، من عام 1998 إلى 2004 ؛ وقد شارك الزوجان في تأليف كتاب " الرضا: فن النشوة الجنسية الأنثوية " (2002). ^{[ 57 ]}

واعدت كاتريل لفترة وجيزة رئيس الوزراء الكندي السابق بيير ترودو (وفي عام 2016، تم التعرف عليها خطأً في برنامج " 60 دقيقة" من صورة تعود لعام 1981، حيث تم التعرف عليها على أنها مارغريت ، والدة أبنائه جاستن وألكسندر وميشيل). ^{[ 58 ] [ 5 ]} كما ارتبط اسمها بالممثل البرازيلي الأمريكي دانيال بنزالي ، والموسيقي الأمريكي جيرالد كاسال ، والمفكر الفرنسي برنارد هنري ليفي ، والممثل البريطاني السوداني ألكسندر صديق . ومنذ عام 2016، تربطها علاقة بموظف هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) راسل توماس. ^{[ 59 ]} تزوجت كاتريل وتوماس في قاعة تشيلسي أولد تاون بلندن في 4 ديسمبر 2025. ^{[ 60 ]}

حصلت كاتريل على زمالة فخرية من جامعة ليفربول جون مورس عام 2010، تقديراً لـ"مساهماتها المتميزة والمستمرة في الفنون المسرحية"، ^{[ 61 ]} وعلى دكتوراه فخرية في القانون من جامعة كولومبيا البريطانية عام 2018، تقديراً لـ"مساهماتها كناشطة ومدافعة عن الحقوق وإنسانية". ^{[ 62 ]}

تموّل كاتريل منحة دراسية سنوية في مدرستها الثانوية، مدرسة جورج ب. فانييه الثانوية في كورتيناي، كولومبيا البريطانية . ^{[ 7 ]} تُمنح منحة كيم كاتريل للفنون الأدائية 3000 دولار أمريكي للمتقدمين الراغبين في إكمال تعليمهم ما بعد الثانوي و/أو التدريب المهني في مجال الفنون الأدائية. ^{[ 63 ]} في عام 2018، انضمت كاتريل إلى السيدة جودي دينش كسفيرة للحدائق النباتية الملكية في كيو ، لندن. ^{[ 64 ]}