ويليام ب. أمستيد

كان ويليام برادلي أومستيد (13 مايو 1895 - 7 نوفمبر 1954) سياسيًا أمريكيًا شغل منصب الحاكم الثالث والستين لولاية كارولاينا الشمالية من عام 1953 حتى وفاته في عام 1954. كان ديمقراطيًا جنوبيًا ، ومثل سابقًا ولاية كارولاينا الشمالية في مجلس الشيوخ الأمريكي من عام 1946 إلى عام 1948 وفي مجلس النواب الأمريكي من عام 1933 إلى عام 1939. كان من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى . 

وُلد أومستيد في بلدة مانجوم شمال مقاطعة دورهام عام ١٨٩٥. وفي عام ١٩١٦، حصل على درجة البكالوريوس في التاريخ من جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل ، حيث كان، كغيره من حكام ولاية نورث كارولينا من خريجي الجامعة، عضوًا في الجمعية الخيرية . وفي عام ١٩٤٨، كتب أومستيد (الذي كان حينها عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي) مقالًا في صحيفة "ديلي تار هيل " يستذكر فيه فترة عضويته في الجمعية، قائلًا : "لو كان بين يدي كل ما تعلمته في أروقة [الجمعية الخيرية]، وفي يدي اليسرى كل ما تعلمته في الجامعة، لما استبدلت خبرتي في المناظرات بأي شيء آخر تعلمته هنا في الجامعة." ^{[ ١ ]}

درّس أومستيد التاريخ في المدرسة الثانوية لمدة عام دراسي تقريبًا قبل انضمامه إلى جيش الولايات المتحدة بعد دخول أمريكا الحرب العالمية الأولى في أبريل 1917. خدم كضابط وشارك في القتال في فرنسا ؛ وسُرّح أومستيد عام 1919 برتبة ملازم أول . خدم في الكتيبة 317 للرشاشات التابعة للفرقة 81 "وايلدكات" . ^{[ 2 ]}

ثم التحق بكلية الحقوق في كلية ترينيتي ( جامعة ديوك حاليًا ). عمل أومستيد مدعيًا عامًا طوال معظم حياته المهنية القانونية، وشغل منصب المدعي العام المنتخب (الذي يُطلق عليه اليوم اسم المدعي العام للمقاطعة ) لمنطقة تضم خمس مقاطعات من عام 1927 إلى عام 1933.

شغل منصب عضو مجلس النواب الأمريكي من عام 1933 إلى عام 1939 ، واختار عدم الترشح لإعادة انتخابه عام 1938. ترأس أومستيد الحزب الديمقراطي في ولاية كارولاينا الشمالية لعدة سنوات حتى عُيّن لشغل مقعد شاغر في مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1946. بعد أن اقترح الرئيس هاري ترومان تشريعًا للحقوق المدنية عام 1948، نصح أومستيد الرئيس بعدم الترشح لإعادة انتخابه، وأبلغ مسؤولًا ديمقراطيًا في الولاية بأنه لن يدعم ترشيحه. ^{[ 3 ]} بعد خسارته مقعدًا في مجلس الشيوخ عام 1948 ، ترشح أومستيد لمنصب حاكم الولاية عام 1952 وفاز.

أمضى أومستيد عدة أسابيع في إعداد خطابه الافتتاحي. وقد أُقيم حفل تنصيبه حاكمًا لولاية كارولاينا الشمالية في 8 يناير 1953، في قاعة ميموريال . وألقى خطابًا استمر ساعة كاملة، استعرض فيه برنامجه التشريعي الشامل، ^{[ 4 ]} والذي تضمن زيادة بنسبة 10% في رواتب موظفي المدارس الحكومية بأثر رجعي اعتبارًا من 1 يوليو 1952، وإقرار قانون يُلزم بإجراء فحوصات دورية للمركبات وإنشاء برنامج لتعليم القيادة في جميع المدارس الثانوية الحكومية، وإصدار سندات لتمويل بناء مرافق لعلاج وتعليم المرضى النفسيين، وبناء مدارس، وإجراء استفتاء على مستوى الولاية بشأن تقنين بيع المشروبات الكحولية. ^{[ 5 ]} كما انتقد برنامج سلفه لبناء الطرق، قائلًا إنه يُثقل كاهل الولاية بأعباء مالية كبيرة. ^{[ 4 ]} كان أومستيد منهكًا من مراسم ذلك اليوم، وشعر بتوعك، لكنه وقف لاستقبال الزوار في مقر إقامته الرسمي لمدة أربع ساعات، وحضر حفلًا راقصًا في المساء. ^{[ 6 ]}

أمضى أومستيد معظم اليوم التالي في ترتيب مكتبه، وفي العاشر من يناير/كانون الثاني، توجه إلى عمله في مكتب المحاماة الخاص به في دورهام قبل أن يعود إلى منزله بالقرب من باهاما مساءً. اتصل بطبيب عندما لم يستطع النوم بسبب السعال، وبعد منتصف الليل نُقل إلى مستشفى واتس في دورهام. هناك، اكتشف طبيبه أنه أصيب بنوبة قلبية وكان على وشك الإصابة بالتهاب رئوي. أصدر طبيبه بيانًا قال فيه إن الحاكم عانى من "نوبة قلبية خفيفة" وأن حالته تتحسن بسرعة، مع أمل في خروجه من المستشفى في غضون 12 إلى 15 يومًا. لم يكن قادة الجمعية العامة لولاية كارولاينا الشمالية متأكدين مما إذا كان ينبغي عليهم المضي قدمًا في جلستهم أثناء وجود أومستيد في المستشفى، لكنه أصر على بدء عملهم دون أن يُصدر أي تعليمات لرئيس مجلس الشيوخ، نائب الحاكم لوثر إتش. هودجز . ^{[ 7 ]} كانت العلاقات بين الرجلين متوترة منذ حملاتهما الانتخابية، عندما سعى أومستيد إلى النأي بنفسه عن هودجز. كما لم يُقدّم أومستيد لهودجز أي مؤشرات على أجندته التشريعية، ^{[ 8 ]} وتجاهله طوال فترة ولايته. ^{[ 9 ]}

بقي أومستيد في المستشفى لمدة 27 يومًا، ثم عاد إلى مقر الرئاسة بشرط ملازمة الفراش والعمل لساعات محدودة. وكلف شقيقه جون ورئيس مجلس النواب السابق، دبليو فرانك تايلور، بإدارة معظم برنامجه التشريعي. وكانت مجموعات صغيرة من المشرعين تزوره في غرفته لمناقشة خططه. ^{[ 10 ]} لم يتعافَ أومستيد تمامًا من أزمته القلبية، وظل يعاني من وعكة صحية. ^{[ 11 ]} في يونيو 1953، توفي السيناتور الأمريكي ويليس سميث . وبدأت وسائل الإعلام على الفور بالتكهن بشأن من سيعينه أومستيد لشغل الأشهر الثمانية عشر المتبقية من ولاية سميث. ^{[ 12 ]} لم يُدلِ أومستيد بتصريحات كثيرة علنًا، باستثناء قوله إن اختياره سيكون لشخص مهتم بالقطاع الزراعي ويحترم التوازن التقليدي بين شرق ولاية كارولاينا الشمالية وغربها في التمثيل الحكومي. وبما أن سيناتور كارولاينا الشمالية الآخر، كلايد هوي ، كان من الجزء الغربي من الولاية، فقد كان من المفترض أن يرشح أومستيد شخصًا من الشرق. في العاشر من يوليو، فاجأ أومستيد الجميع بتعيين ألتون لينون في المنصب، وهو محامٍ من ويلمنجتون كان قد عمل في حملات أومستيد الانتخابية لمجلس الشيوخ وحاكم الولاية. وأشار أصدقاء أومستيد إلى أن الحاكم اتخذ القرار ببساطة لإنهاء الأمر، بينما تكهن المراقبون بأن لينون كان مرشحًا غير متوقع قد يفوز في انتخابات مجلس الشيوخ المقبلة بفضل شعبيته. ^{[ 13 ]}

توفي هوي في 12 مايو 1954، مما أتاح لأمستيد فرصة شغل مقعد شاغر ثانٍ في مجلس الشيوخ الأمريكي، وهي فرصة لم تُتح لحاكم ولاية في الولايات المتحدة منذ عام 1936. ^{[ 14 ]} بعد ذلك بوقت قصير، أصدرت المحكمة العليا للولايات المتحدة قرارها في قضية براون ضد مجلس التعليم ، وقضت بأن الفصل العنصري في المدارس العامة غير دستوري. استشاط أومستيد غضبًا من القرار، إذ شعر أن المحكمة قد تجاوزت صلاحياتها وقوضت حق الولايات في إنفاق أموالها الخاصة، لكنه كان يؤمن بسيادة القانون وشعر بأنه ملزم بعدم رفض الحكم رفضًا قاطعًا. كما رأى أن رد فعل شعبي حاد سيكون غير لائق ومحفوفًا بالمخاطر السياسية. ^{[ 15 ]} في يونيو 1954، عيّن أومستيد سام إرفين لشغل مقعد هوي الشاغر.

تدهورت صحة أومستيد خلال فترة ولايته، وتفاقمت بسبب إصراره على أداء مهامه الشاقة. في ظهيرة الرابع من نوفمبر، شعر أومستيد بتوعك، فغادر مكتبه إلى فراشه في مقر إقامة الحاكم. أمر طبيبه بنقله إلى مستشفى واتس، بينما أصدر مكتب الحاكم بيانًا يفيد بأن نزلة برد حادة أثرت على قلب أومستيد. جهّز أومستيد حقيبة مليئة بالوثائق ليتمكن من مواصلة العمل أثناء وجوده في المستشفى، لكن صحته لم تتحسن ولم يفتح الحقيبة في واتس. توفي هناك في الساعة 9:10 صباحًا من يوم السابع من نوفمبر، وكانت زوجته وابنته بجانبه. أقيمت جنازته بعد يومين، وبعدها مباشرة أدى هودجز اليمين الدستورية حاكمًا لولاية كارولاينا الشمالية. ^{[ 11 ]} دُفن أومستيد في مقبرة كنيسة جبل طابور في بلدة مانجوم في روجيمونت ، بالقرب من باهاما. ^{[ 5 ]}

سُمّي جسر ويليام ب. أمستيد في مقاطعة دار بولاية كارولاينا الشمالية تكريماً له عام 1957. ^{[ 16 ]} وفي عام 1966، أطلقت ولاية كارولاينا الشمالية اسمه أيضاً على منتزه ويليام ب. أمستيد الحكومي في مدينة رالي بولاية كارولاينا الشمالية . ^{[ 17 ]}

• كريستنسن، روب (2010). مفارقة سياسة كارولاينا الشمالية: الشخصيات والانتخابات والأحداث التي شكلت كارولاينا الشمالية الحديثة (  الطبعة الثانية). تشابل هيل: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية. ISBN 978-0-8078-7151-5.
• كوفينجتون، هوارد إي. الابن؛ إليس، ماريون أ. (1999). تيري سانفورد: السياسة والتقدم والطموحات الصارخة . دورهام: مطبعة جامعة ديوك. ISBN 978-0-8223-2356-3.

• ملف تعريف معرض أيقونات جامعة كارولينا الشرقية، مؤرشف بتاريخ 8 ديسمبر 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).