وليام بنبو
كان ويليام بنبو (1787 - 1864) واعظًا غير ملتزم ، وكاتبًا للنشر، ومنتجًا للمواد الإباحية، وناشرًا، وشخصية بارزة في حركة الإصلاح في مانشستر ولندن. [1] عمل مع ويليام كوبيت في الصحيفة الراديكالية بوليتيكال ريجيستر ، وقضى بعض الوقت في السجن نتيجة لكتاباته ونشره ونشاطاته في الحملات الانتخابية. يُنسب إليه الفضل في صياغة ونشر فكرة الإضراب العام لغرض الإصلاح السياسي. [2]
الحياة المبكرة والدين والأسرة
وُلِد بنبو في 5 فبراير 1787 في ميدلويتش، تشيشاير، وهو ابن ويليام بنبو، صانع الأحذية، وزوجته هانا (ني تشير). [3] [4] تاريخ عمله المبكر غير معروف، لكن ماكالمان يصفه بأنه جندي سابق. [5] بحلول عام 1808 كان يخطب خطبًا غير مطابقة في منطقة نيوتن في مانشستر ، وتشير الأدلة إلى أنه ربما كان من أتباع طائفة الكويكرز . [2] يظهر باسم "ويليام بنبو، من مانشستر، صانع أحذية" في قائمة المصلحين الرائدين في لانكشاير عام 1816. [6] عندما تمت مقابلته في سجن تشيستر عام 1841، حيث كان يقضي عقوبة بتهمة التحريض على الفتنة، وصف نفسه بأنه صانع أحذية متزوج ولديه ثلاثة أبناء، وذكر أن ديانته هي المعمدانية . [7]
النشر والنشاط السياسي
حضر بنبو اجتماعات سياسية في لندن خلال عام 1816 كمندوب لأحد أندية هامبدن لانكشاير ، وأصبح مهتمًا بـ سبنسانية . [5] كان متورطًا بشكل وثيق في التخطيط لمسيرة احتجاج بلانكيترز التي حاولها نساجو لانكشاير في مارس 1817 [8] وكان واحدًا من عدد من المتطرفين الذين تم اعتقالهم في أعقاب هذا الحدث والقمع الشديد اللاحق من قبل السلطات، وسط شائعات عن مؤامرة لانتفاضات جماعية في المراكز الصناعية مثل مانشستر. تصف عريضة احتجاجه إلى البرلمان في عام 1818، والتي قدمها مع عدد من الآخرين، كيف تم القبض عليه في دبلن في 16 مايو 1817، وقضى ثمانية أشهر قيد الحبس الاحتياطي في لندن، ثم أُطلق سراحه دون محاكمة، حيث كان يفتقر إلى الموارد للسفر إلى منزله في مانشستر. [6] أسس نفسه كراديكالي سياسي في لندن، حيث كان شريكًا لويليام كوبيت وقضى وقته في "تحريض الطبقات العاملة في اجتماعاتهم التجارية ونواديهم" [8] وفقًا لمذكرات المتطرف مانشستر صمويل بامفورد ، الذي قضى أيضًا عدة أشهر في سجن كولدباث فيلدز في لندن وقدم التماسًا إلى البرلمان دون جدوى للمطالبة بالإنصاف.
لدعم نفسه وأنشطته الراديكالية، عمل بنبو كطابع وناشر وبائع كتب، وكذلك مالك مقهى . بالإضافة إلى النصوص السياسية، أنتج أيضًا إصدارات مقرصنة لأعمال أخرى، والمواد الإباحية - حوالي عام 1818 وظف الشاب ويليام دوجديل الذي أصبح فيما بعد أحد أشهر ناشري المواد الفاحشة والإباحية في لندن. كان مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بالكاتب والناشر جورج كانون ، حيث قام بطباعة وتسويق عدد من أعماله وترجماته، وقد قيل أن بعض الكتابات المنشورة تحت اسم بنبو ربما كتبها كانون. [5] عندما فر ويليام كوبيت إلى أمريكا عام 1817 لتجنب الاعتقال، استمر بنبو في نشر صحيفته الراديكالية، السجل السياسي ، في لندن حتى عودته عام 1820. [9]
في عام 1822، نشر بنبو طبعة من قصيدة دون جوان للورد بايرون ، وكذلك طبعة من كتاب التاريخ الطبيعي للإنسان المثير للجدل لويليام لورانس (1819)، والذي فقد حماية حقوق الطبع والنشر عندما اعتبره اللورد المستشار تجديفًا. أثار تبادل حاد مع شاعر البلاط آنذاك روبرت ساوثي ، الذي اعترض على إعادة طباعة بنبو غير المصرح بها لأجزاء من قصيدته المبكرة وات تايلر ، استجابة في شكل كتيب بعنوان آفة للحائز على البلاط ، حيث رسم بنبو تباينًا واضحًا بين المشاعر الراديكالية للقصيدة المبكرة ودور ساوثي اللاحق داخل المؤسسة. [2] طبع بنبو نسخته المقرصنة من عمل ساوثي تحت بصمة مكتبته ودار النشر، بايرون هيد، في كاسل ستريت، ليستر سكوير . ومن بين الأعمال الأخرى التي تحمل هذا الشعار كانت طبعة مقرصنة من قصائد بيرسي بيش شيلي بعد وفاته ، والتي أصدرتها أرملة شيلي ماري في عام 1824 وتم سحبها بسرعة. [10]
في عام 1832 نشر كتاب جرائم رجال الدين ، وهو عبارة عن مجموعة من مقالاته الخاصة التي انتقدت بشدة وزراء كنيسة إنجلترا. وقد نُشرت المقالات سابقًا بشكل فردي، ويشير أحدها، المؤرخ في مايو 1821، إلى مكان تأليفه على أنه سجن كينجز بينش . [11] في أوائل يوليو 1821، أثار عضو البرلمان عن بنبو ، جون كام هوبهاوس ، قضية سجن بنبو في البرلمان، طالبًا من النائب العام التحقيق في الأمر. [12]
العيد الوطني الكبير
في 28 يناير 1832 نشر بنبو كتيبًا بعنوان العيد الوطني الكبير ومؤتمر الطبقات المنتجة . انضم إلى الاتحاد الوطني للطبقات العاملة في عام 1831، وأصبح مقهى ومتجر البيرة الخاص به في 8 شارع ثيوبالدز، والمعروف أيضًا باسم مؤسسة الطبقات العاملة، محورًا لأنشطة الاتحاد. [13] كان بنبو متحدثًا منتظمًا رفيع المستوى في اجتماعاته في بلاك فرايرز روتوندا ، حيث دعا إلى العمل المباشر وحتى العنيف للإصلاح السياسي، وخاصة فكرته عن "عطلة وطنية" و"مؤتمر وطني". كان يقصد بذلك فترة ممتدة من الإضراب العام من قبل الطبقات العاملة، والذي سيكون عملاً مقدسًا (ومن هنا جاء "يوم عيد")، وخلال هذا الوقت تحافظ اللجان المحلية على السلام وتنتخب مندوبين إلى مؤتمر أو مؤتمر وطني، والذي من شأنه أن يتفق على الاتجاه المستقبلي للأمة. في كتيبه، رسم بنبو أوجه تشابه بين خطته وسنة اليوبيل اليهودية القديمة ، والتي احتضنت مفاهيم مثل التنازل عن الديون وإعادة توزيع الأراضي. كان على العمال المضربين أن يدعموا أنفسهم بالمدخرات وأموال الرعية المصادرة، والمطالبة بمساهمات من الأغنياء. حرر بنبو لفترة وجيزة صحيفة، Tribune of the People ، التي كان موضوعها الموضوعات التي سيتم تضمينها في المؤتمر، ولكن تم إيقافها بعد ثلاثة أعداد فقط. في أبريل 1832، تم القبض عليه مرة أخرى، إلى جانب جيمس واتسون وويليام لوفيت ، لتورطه في التخطيط لموكب شارتيست و"عيد عام" [14] تمت محاكمته وتبرئته في الشهر التالي.
تراجعت شعبية بنبو لفترة من الوقت بعد إقرار مشروع قانون الإصلاح ، لكن فكرته عن عطلة وطنية كبرى أو "شهر مقدس" تبنتها مؤتمرات الشارتيست عام 1839، بعد أن أمضى بنبو بعض الوقت في مانشستر خلال الفترة 1838-1839 للترويج للقضية وكتيبته. [15] كان من المقرر أن يبدأ الشهر في 12 أغسطس، ولكن في 4 أغسطس تم القبض على بنبو بتهمة التشهير التحريضي مع جورج جوليان هارني ، لحملته لإقناع العمال بالمشاركة. ألغى الشارتيست الإضراب. أمضى بنبو ثمانية أشهر في الحبس الاحتياطي. في محاكمته في تشيستر في أبريل 1840، تحدث لأكثر من عشر ساعات دفاعًا عن نفسه، لكنه أدين وحُكم عليه بالسجن ستة عشر شهرًا. [1] هاجر ويليام بنبو وزوجته وابنه جورج إلى أستراليا حوالي عام 1853. توفي في سيدني في 24 فبراير 1864. [16]
انظر أيضا
مراجع
- ^ من تأليف ويليام بنبو، www.spartacus-schoolnet.co.uk. تاريخ الوصول 27 أغسطس 2012.
- ^ abc Carpenter, Niles. William Benbow and the Origin of the General Strike. The Quarterly Journal of Economics , المجلد 35، العدد 3 (مايو 1921)، ص 491-499. مطبعة جامعة أكسفورد
- ^ كينت، غاري، "سارق قبر توم باين ينهي أيامه في سيدني"، التاريخ ، مجلة الجمعية التاريخية الملكية الأسترالية، مارس 2015، العدد 123، ص 11-14
- ^ تشيس، مالكولم (2004). "بنبو، ويليام (1787-1864)، راديكالي وناشر" . قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/47096. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
- ^ abc McCalman, Iain (1988). Radical Underworld: Prophets, Revolutionaries and Pornographers in London 1795-1840 . Cambridge University Press. ISBN 0-521-307554.
- ^ أ ب برنتيس، أرشيبالد (1851). الرسومات التاريخية والذكريات الشخصية لمانشستر. لندن: سي. جيلبين.
- ^ "سجناء شارتيست، يناير 1841". www.chartists.net . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2012 .
- ^ بامفورد، صموئيل (1843). مقاطع من حياة الراديكالي.
- ^ الصحف (2003) www.georgianindex.net. تم الوصول إليه في 27 أغسطس 2012.
- ^ فرايستات، نيل (مايو 1994). "شيللي غير الشرعي: القرصنة الجذرية والإصدار النصي كأداء ثقافي". PMLA . 109 (3): 409–423. doi :10.2307/463077. JSTOR 463077. S2CID 163634796.
- ^ روتر، إيه جيه سي (أبريل 1940). "ويليام بنبو ناشر". نشرة المعهد الدولي للتاريخ الاجتماعي . 4 (1): 1-14. doi :10.1017/S0921254X00001434.
- ^ فيشر، ديفيد ر. "هوب هاوس، جون كام (1786-1869)". www.historyofparliamentonline.org . تاريخ مجلس النواب . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2012 .
- ^ "مؤسسة الطبقات العاملة". مشروع بلومزبري التابع لجامعة لندن . جامعة كوليدج لندن . تم استرجاعه في 28 أغسطس 2012 .
- ^ لينتون، دبليو جيه جيمس واتسون. مانشستر: آبل هيوود وأولاده.
- ^ بير، م (1921). تاريخ الاشتراكية البريطانية. لندن: جي. بيل آند صن. OL 23304301M.
- ^ كينت، غاري، "سارق قبر توم باين ينهي أيامه في سيدني"، التاريخ ، مجلة الجمعية التاريخية الملكية الأسترالية، مارس 2015، العدد 123، ص 11-14؛
روابط خارجية
- العيد الوطني الكبير ومؤتمر الطبقات المنتجة النص الكامل على www.marxists.org.
قراءة إضافية
ويليام بنبو
- مكالمان، إيان؛ مي، جون (2001). رفيق أكسفورد للعصر الرومانسي: الثقافة البريطانية، 1776-1832 . سلسلة رفقاء أكسفورد. مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 421. ISBN 0-19-924543-6.
- بروثيرو، آي. (1974). "وليام بنبو ومفهوم "الإضراب العام""". الماضي والحاضر (63): 132-171. doi :10.1093/past/63.1.132.
