ميدان ليستر
ليستر سكوير ( / ˈlɛstər /ميدان ليستر (LEST-ər) هو ميدان للمشاة في ويستإندبلندن،إنجلترا، ويُعد مركز منطقة الترفيه في لندن. تم تخطيطه عام 1670 باسمليستر فيلدز، نسبةً إلى مبنىليستر هاوس، والذي سُمي بدوره على اسمروبرت سيدني، إيرل ليستر الثاني. كان الميدان في الأصلراقية، سكنها شخصيات بارزة مثلفريدريك، أمير ويلز، والفنانينويليام هوغارثوجوشوارينولدز. ثم تراجعت شعبيته في أواخر القرن الثامن عشر مع هدم ليستر هاوس وظهور مشاريع تجارية، ليصبح مركزًا للترفيه. بُنيت مسارح رئيسية في القرن التاسع عشر، والتي حُوّلت إلى دور سينما في منتصف القرن العشرين تقريبًا. يضم ميدان ليستر دور سينما ذات أهمية وطنية، مثلأوديون لوكس ليستر سكويروإمبايرليستر سكوير، والتي تُستخدم غالبًا لعرض الأفلام لأول مرة في لندن.سينما الأمير تشارلزالقريبةبعرضهالأفلام مميزةوعروض الأفلام المتواصلة. ولا تزال الساحة وجهة سياحية تستضيف فعاليات متنوعة، بما في ذلك احتفالاترأس السنة الصينية.
لطالما احتوت الساحة على حديقة في وسطها، كانت في الأصل أرضًا عامة . تفاوتت حالة الحديقة على مر القرون، حتى كادت أن تُهمل تمامًا في منتصف القرن التاسع عشر بعد أن تغيرت ملكيتها عدة مرات. أُعيد ترميمها تحت إشراف ألبرت غرانت ، وشمل ذلك بناء أربعة تماثيل جديدة ونافورة لويليام شكسبير . خضعت الساحة لعملية تجديد وتطوير شاملة استعدادًا لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام ٢٠١٢ بتكلفة تجاوزت ١٥ مليون جنيه إسترليني.
الجغرافيا
تقع الساحة ضمن منطقة محددة بشارع ليسل من الشمال، وشارع تشارينغ كروس من الشرق، وشارع أورانج من الجنوب، وشارع ويتكومب من الغرب. أما الحديقة الواقعة في وسط الساحة، فتحدها شوارع كرانبورن من الشمال، وليستر من الشرق، وإيرفينغ من الجنوب، وجزء من الطريق يُعرف ببساطة باسم ساحة ليستر من الغرب. تقع الساحة ضمن مدينة وستمنستر ، شمال ميدان ترافالغار ، وشرق ميدان بيكاديللي ، وغرب كوفنت غاردن ، وجنوب ميدان كامبريدج . [ 1 ]
أقرب محطة مترو أنفاق لندن هي ليستر سكوير ، التي افتُتحت عام 1906. [ 2 ] تسير خطوط حافلات لندن 24 و 29 و 176 على طريق تشارينغ كروس القريب. [ 3 ]
استُخدم اسم ميدان ليستر أيضًا للإشارة إلى المنطقة المحيطة به مباشرةً، والتي تُطابق تقريبًا شارع كوفنتري ، وشارع كرانبورن، وطريق تشارينغ كروس، وشارع سانت مارتن. [ 4 ] ويشمل ذلك شارع بير، [ 5 ] وهاي ماركت ، [ 6 ] ومحكمة هوبهاوس (المسماة على اسم السير جون كام هوبهاوس )، [ 7 ] ومحكمة هانتس (نسبةً إلى صموئيل هانت، نجار ومستأجر من القرن السابع عشر)، [ 8 ] وشارع إيرفينغ (نسبةً إلى الممثل هنري إيرفينغ )، [ 9 ] وشارع أورانج (نسبةً إلى ويليام الثالث ، أمير أورانج)، [ 10 ] وشارع أوكسندون (نسبةً إلى السير هنري أوكسندون، البارون الأول )، [ 11 ] وشارع بانتون (نسبةً إلى تاجر العقارات المحلي توماس بانتون )، [ 12 ] وميدان ترافالغار . [ 13 ]
تاريخ
القرنين السادس عشر والثامن عشر
كانت الأرض التي تقع عليها ساحة ليستر اليوم ملكًا لرئيس دير وستمنستر ورهبانه وعائلة بومونت . في عام ١٥٣٦، سيطر هنري الثامن على ثلاثة أفدنة (١٫٢ هكتار) من الأرض المحيطة بالساحة، بينما نُقلت الأفدنة الأربعة المتبقية (١٫٦ هكتار) إلى الملك في العام التالي. سُميت الساحة نسبةً إلى روبرت سيدني، إيرل ليستر الثاني ، الذي اشترى هذه الأرض عام ١٦٣٠. [ ١٤ ] وبحلول عام ١٦٣٥، كان قد بنى لنفسه منزلًا كبيرًا، هو منزل ليستر ، في الطرف الشمالي. ثم سُوّيت المنطقة أمام المنزل، مما حرم سكان رعية سانت مارتن إن ذا فيلدز من حقهم في استخدام الأرض التي كانت مشاعًا. استأنف أبناء الرعية لدى الملك تشارلز الأول ، فعيّن ثلاثة أعضاء من المجلس الخاص للتحكيم. أُمر اللورد ليستر بإبقاء جزء من أرضه (التي عُرفت فيما بعد باسم حقول ليستر، ثم باسم ساحة ليستر) مفتوحًا لأبناء الرعية. [ 15 ]
تم تخطيط الساحة جنوب ليستر هاوس وتطويرها في سبعينيات القرن السابع عشر. كانت المنطقة في الأصل سكنية بالكامل، حيث صُممت العقارات على غرار بال مول المجاورة . [ 14 ] في عام 1687، أصبح الجزء الشمالي من الساحة جزءًا من أبرشية سانت آن الجديدة في سوهو . امتلك إيرل ليستر السابع العقار عام 1728، وكان مقر إقامة فريدريك، أمير ويلز ، من عام 1742 حتى وفاته عام 1751، ومقر إقامة زوجته الأميرة أوغستا حتى عام 1771. [ 15 ] سكن الشاعر ماثيو براير في ما يُعرف الآن بالرقم 21 حوالي عام 1700، وأقام الفنان ويليام هوغارث في الرقم 30 بين عامي 1733 و1764، حيث أنتج بعضًا من أشهر أعماله، بما في ذلك لوحة "جين لين" . [ 14 ] سكن القاضي توماس دي فيل ، الذي أسس لاحقًا محكمة باو ستريت ، في المنزل رقم 40 بين عامي 1729 و1737؛ ويشغل هذا الموقع الآن فندق ذا لندنر وسينما أوديون لوكس ويست إند . [ 4 ] سكن الرسام جوشوا رينولدز في المنزل رقم 47 من عام 1760 حتى وفاته عام 1792؛ ويشغل هذا الموقع الآن منزل فانوم، الذي كان في السابق المقر الرئيسي لجمعية السيارات . [ 14 ]
في نهاية القرن السابع عشر، سمح فيليب سيدني، إيرل ليستر الثالث، وريث اللورد ليستر ، بإنشاء بعض المحلات التجارية الصغيرة على طول واجهة ليستر هاوس. [ 14 ] وفي عام 1760، شُيّد تمثال للملك جورج الأول في الساحة بعد تتويج حفيده جورج الثالث . [ 16 ] وظلت الساحة وجهةً رائجةً طوال معظم القرن الثامن عشر، حيث سكنها شخصيات بارزة، من بينهم المهندس المعماري جيمس ستيوارت في المنزل رقم 35 من عام 1766 إلى عام 1788، والرسام جون سينغلتون كوبلي في المنزل رقم 28 من عام 1776 إلى عام 1783. [ 4 ]
كان منزل ليستر مأهولًا بشكل متقطع خلال منتصف القرن الثامن عشر، وبِيعَ أخيرًا لعالم الطبيعة أشتون ليفر عام ١٧٧٥. حوّل ليفر المنزل إلى متحف يضمّ مجموعة كبيرة من معروضات التاريخ الطبيعي. وبدورها، أصبحت الساحة مكانًا للترفيه الشعبي. [ ١٥ ] بدأت بيوت الدعارة بالظهور حول ساحة ليستر خلال ذلك القرن، وكان بإمكان الزوار دفع المال لمشاهدة رؤوس الخونة المقطوعة التي أُعدمت في تمبل بار من خلال تلسكوب . [ ١٧ ] أصبح منزل ليستر مقرًا لمتحف العجائب الطبيعية المسمى هولوفوسيكون في ثمانينيات القرن الثامن عشر. [ ١٥ ] [ ١٨ ] هُدِم المنزل في الفترة ١٧٩١-١٧٧٢ بسبب تراكم الديون بعد انقراض طبقة نبلاء ليستر، واستُبدل بساحة ليستر. حُوِّلت هذه الساحة بدورها إلى كنيسة عام ١٨٦٥، وهي الآن موقع سينما الأمير تشارلز . [ ١٤ ]
في عام ١٧٩٠، اقتُرح بناء دار أوبرا ملكية جديدة في ميدان ليستر. قاد هذا المشروع أمير ويلز ، فرانسيس راسل، الدوق الخامس لبيدفورد ، وجيمس سيسيل، الماركيز الأول لسالزبوري، وكان يهدف إلى إعادة لندن إلى مكانتها كمركز للأوبرا والباليه الإيطاليين، بدار أوبرا تُضاهي دور الأوبرا في أوروبا القارية. لم تُبنَ دار الأوبرا قط، إذ رُفض طلب البراءة الملكية اللازمة آنذاك لترخيص مسرح. [ ١٩ ] تُحفظ مخططات التصميم الأصلي في متحف السير جون سوان ، بينما تُعرض لوحة رسمها ويليام هودجز عام ١٧٩٠ ، والتي تُظهر التصميم النهائي، في متحف لندن . [ ٢٠ ]
القرن التاسع عشر - القرن الحادي والعشرون

بحلول القرن التاسع عشر، اشتهرت ساحة ليستر كمركز ترفيهي، حيث ضمت العديد من وسائل الترفيه الخاصة بتلك الحقبة، بما في ذلك مجسم الكرة الأرضية الكبير لوايلد ، الذي شُيّد خصيصًا للمعرض الكبير عام 1851، والذي احتوى على خريطة عملاقة للأرض. [ 21 ] [ أ ] سهّل إنشاء شارع نيو كوفنتري وصول حركة المرور إلى الساحة، مما أدى إلى استبدال المساكن الخاصة بالمتاجر والمتاحف ومراكز المعارض. أصبح منزل سافيل ، الواقع في الرقمين 5-6، والذي بُني عام 1683 لتوماس بروس، إيرل أيلزبري الثاني ، متحفًا بحلول ذلك الوقت، ثم دُمر في حريق عام 1865. أُعيد بناؤه لاحقًا ليصبح مسرح الإمبراطورية. [ 23 ] [ 15 ]
أُنشئت عدة فنادق مملوكة لأجانب حول الساحة، مما جعلها وجهةً شهيرةً لزوار لندن. افتتح لويس برونيه فندق برونيه رقم 25 عام 1800، ثم توسع لاحقًا ليشمل الرقمين 24 و26 خلال العقد التالي. اشتراه فرانسيس جوناي عام 1815، وعُرف باسم فندق جوناي . افتُتح فندق سابلونيير إيه دو بروفانس في الرقمين 17 و18 عام 1845 باسم فندق دو بروفانس، وأُعيد تسميته عام 1869. أُغلق عام 1919 وتحول إلى حانة. أما فندق كافور ، في الرقم 20 جنوب شرق الساحة، فقد افتُتح عام 1864. تضرر بشدة خلال الحرب العالمية الثانية ، لكنه رُمِّم لاحقًا. [ 4 ] [ 24 ]

شُيّد مسرح الحمراء عام 1854 على الجانب الشرقي من الساحة، مُهيمنًا على الموقع. أُغلق مؤقتًا بعد عامين عندما أفلس مالكه الأصلي، إدوارد كلارك، ثم أُعيد افتتاحه عام 1858 باسم قصر الحمراء. وشهد المسرح إقبالًا كبيرًا بعد حضور الملكة فيكتوريا وعائلتها لمشاهدة عرض "النسر الأسود - حصان الجمال". احترق المسرح عام 1882، لكنه أُعيد افتتاحه في العام التالي. [ 25 ] في أوائل القرن العشرين، أصبح المسرح وجهةً شهيرةً لعروض الباليه. هُدم عام 1936 وحلّت محله سينما أوديون . [ 25 ] افتُتح مسرح إمباير للمنوعات عام 1884 في الموقع السابق لمنزل سافيل، لكنه واجه صعوبات في البداية، وأُغلق لفترة حتى نهاية العقد. اكتسب المسرح سمعةً سيئةً بسبب تردد بائعات الهوى من الطبقة الراقية عليه، وفي عام 1894 أمر مجلس مقاطعة لندن بإعادة تصميم الممشى الموجود على الشرفة العلوية. ساعد ونستون تشرشل الشاب ، الذي كان حينها طالبًا في الأكاديمية العسكرية الملكية ساندهيرست ، في تدمير الحواجز القماشية التي نُصبت لمنع الوصول إلى الشرفة. أُغلق المسرح عام 1927، ليحل محله سينما إمباير . [ 26 ]
خلال شتاء السخط ، حيث كافح حزب العمال الحاكم آنذاك لتلبية مطالب النقابات العمالية وانكماش الاقتصاد، أضرب عمال النظافة في يناير 1979. وتحولت ساحة ليستر إلى مكب نفايات فعلي ، ما أكسبها لقب " ساحة فيستر ". [ 27 ] وفي ثمانينيات القرن الماضي، تم تحويل الساحة إلى منطقة للمشاة ، ما أدى إلى قطع حركة مرور المركبات تمامًا. [ 28 ] ويخضع دخول الساحة للبضائع والتوصيلات الآن لرقابة من قبل مراقبين مُعينين خصيصًا لهذا الغرض. [ 29 ]
مع بداية القرن الحادي والعشرين، أبدى مجلس مدينة وستمنستر قلقه من خطورة الساحة ليلاً، ورغب في هدم أجزاء منها لتشجيع نمو المسارح ودور السينما، والحد من ازدحام النوادي الليلية. [ 30 ] في عام 2010، شهدت ساحة ليستر عملية إعادة تطوير شاملة ضمن مشروع "المساحات الخارجية الرائعة" الذي اقترحه عمدة لندن ، بوريس جونسون . [ 31 ] شملت التحسينات رصف 12,000 متر مربع (130,000 قدم مربع ) من الجرانيت، وإنشاء نافورة مائية تحيط بتمثال شكسبير. [ 32 ] أُعيد افتتاح الساحة في مايو 2012 بعد 17 شهرًا من العمل بتكلفة إجمالية بلغت 15.3 مليون جنيه إسترليني. وأعلنت هيئة لندن الكبرى أن أعمال التجديد ستوفر أكثر من 1,000 وظيفة جديدة. [ 31 ] وتزامن إعادة الافتتاح مع دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 التي أقيمت في وقت لاحق من ذلك العام. [ 32 ]
سمات

ساحة الحدائق
في وسط الساحة حديقة صغيرة كانت متاحة في الأصل للاستخدام العام في يوم لاماس (12 أغسطس)، مثل غسل الملابس ورعي الماشية. كان إيرل ليستر مُلزمًا بالحفاظ على هذه الأرض، التي كانت مفصولة عن بقية الساحة بسياج. في عام 1808، باعت عقارات ليستر الحديقة إلى تشارلز إلمز مقابل 210 جنيهات إسترلينية ( ما يعادل 16040 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2025 )، الذي أهمل صيانتها. [ ب ] تغيرت ملكية الحديقة عدة مرات خلال النصف الأول من القرن التاسع عشر، بما في ذلك روبرت بارين بعد وفاة إلمز عام 1822، وجون إندرويك عام 1834، وهيام هيامز وإدوارد موكسهاي عام 1839. لم تُجرَ سوى صيانة ضئيلة، وتدهورت الحديقة إلى درجة الانهيار الشديد. [ 33 ] [ 4 ]
في عام ١٨٤٨، كانت الأرض موضوع قضية قانونية هامة هي قضية تولك ضد موكسهاي . كان موكسهاي، المالك السابق للأرض، قد وافق على تعهد بعدم إقامة مبانٍ، لكن القانون لم يسمح للمشترين الذين لم يكونوا على علم بالعقد الأصلي بالتقيد بوعود لاحقة. قرر القاضي، اللورد كوتنهام ، أن ملاك الأرض المستقبليين يمكن إلزامهم بوعود الامتناع عن أي نشاط، مع مراعاة مبدأ الإخطار (الفعلي أو الضمني). وإلا، فبإمكان المشتري بيع الأرض لنفسه (أو إعادة بيعها) لتقويض الوعد الأصلي. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] اشترى جيمس وايلد أصول الحديقة من تركة تولك وموكسهاي بعد وفاتهما في عام ١٨٤٩ لإقامة الكرة الأرضية الكبرى، [ ٣٣ ] على الرغم من أنه دفن تمثال الملك جورج الأول تحت ١٢ قدمًا من التراب مع وضع الكرة الأرضية فوقه. تم الكشف عن التمثال بعد زوال الكرة الأرضية، لكنه بحلول عام 1866 كان قد تدهور بسبب التخريب، وبيعت قيمته مقابل 16 جنيهًا إسترلينيًا. [ 16 ] استمرت الخلافات حول مصير الحديقة، حيث أقام ورثة تشارلز أوغسطس تولك سياجًا خشبيًا حول العقار عام 1873. أُزيلت هذه السياجات سريعًا بعد أن أمر رئيس المحكمة العليا بضرورة الحفاظ على الأرض لغرضها الأصلي. [ 4 ]

أنقذ عضو البرلمان ألبرت غرانت الحديقة ، حيث اشتراها عام ١٨٧٤ مقابل ١١٠٦٠ جنيهًا إسترلينيًا وتبرع بها لمجلس الأشغال العامة في العاصمة . [ ٣٥ ] انتقلت ملكية الساحة إلى الهيئات العامة اللاحقة، وهي الآن ملك لمدينة وستمنستر. [ ٣٦ ] بعد الشراء، أعاد المهندس المعماري جيمس نولز تصميم الحديقة. وشُيّد تمثال لويليام شكسبير محاطًا بالدلافين في وسطها. وضمت البوابات الأربع الركنية للحديقة تمثالًا نصفيًا لكل من سكان الساحة السابقين المشهورين: العالم السير إسحاق نيوتن من تصميم ويليام كالدر مارشال ؛ والسير جوشوا رينولدز ، أول رئيس للأكاديمية الملكية من تصميم هنري ويكس ؛ وجون هنتر ، رائد الجراحة، من تصميم توماس وولنر ؛ والرسام ويليام هوغارث ، من تصميم جوزيف دورهام . [ ج ] [ 35 ] نُقلت ملكية الساحة إلى مجلس مدينة وستمنستر عام 1933. [ 33 ] وكان آخر إضافة إليها تمثالًا برونزيًا لنجم السينما والمخرج السير تشارلي شابلن ، صممه النحات جون دوبلداي عام 1981. [ 37 ] نُقشت على الرصيف المسافات بالأميال إلى العديد من دول الكومنولث ، بما في ذلك كندا وكينيا وجامايكا. [ 38 ] بعد تجديد الساحة ضمن مشروع "الأماكن المفتوحة الكبرى"، لم يتبق منها سوى تمثال شكسبير.
ترفيه
منذ القرن التاسع عشر، اشتهرت ساحة ليستر بأماكن الترفيه فيها، بما في ذلك مسرحي الحمراء والإمباير، ومسرح دالي المجاور الذي افتُتح عام ١٨٩٣، ومسرح هيبودروم الذي افتُتح عام ١٩٠٠. تحمل إحدى اللافتات المميزة للساحة عبارة " أرض المسارح ". [ ٣٩ ] في القرن العشرين، تحولت معظم هذه المسارح الكبيرة إلى دور سينما ، وأصبحت المنطقة مركز المشهد السينمائي في لندن والموقع الرئيسي في المملكة المتحدة لعروض الأفلام الأولى. ومنذ ثمانينيات القرن الماضي، تستضيف الساحة مهرجان لندن السينمائي سنويًا. [ ٤٠ ] يُعدّ سينما أوديون ليستر سكوير ، المقام على موقع مسرح الحمراء القديم، السينما التي تضم أكبر عدد من المقاعد في شاشة واحدة في المملكة المتحدة. [ ٤١ ] على غرار مسرح غراومان الصيني في هوليوود ، كانت الساحة محاطة بلوحات أرضية تحمل أسماء نجوم السينما وبصمات أيدي الممثلين. خلال أعمال التجديد التي جرت بين عامي 2010 و2012، تمت إزالة العديد من اللوحات، مما أربك السياح الذين كانوا لا يزالون يتوقعون العثور عليها هناك. [ 42 ]
في خمسينيات القرن العشرين، تحول مسرح الهيبودروم إلى ملهى ليلي، وهو الآن كازينو. [ 43 ]

يقع مسرح ليستر سكوير في ليستر بليس القريبة. شُيّد عام ١٩٥٥ ككنيسة، ثم أصبح قاعة نوتردام، ثم كافيرن إن ذا تاون، وهو مكان شهير للموسيقى الحية في الستينيات. [ ٤٤ ] في السبعينيات، أُعيد تسميته إلى قاعة نوتردام، حيث أحيت فرقة سيكس بيستولز إحدى حفلاتها الأولى في النادي في ١٥ نوفمبر ١٩٧٦. [ ٤٥ ] [ د ] حُوّل إلى مسرح عام ٢٠٠٢ باسم ذا فينيو، وجُدّد ليصبح مسرح ليستر سكوير عام ٢٠٠٨ (باستخدام اسم دار سينما سابقة). [ ٤٤ ]
تُعدّ الساحة مقرًا لشركة TKTS (المعروفة سابقًا باسم كشك تذاكر المسرح الرسمي بنصف السعر في لندن) منذ عام ١٩٨٠. تُباع تذاكر عروض المسرح التي تُقام في منطقة ويست إند في ذلك اليوم وخلال الأسبوع من هذا الكشك بخصم كبير. [ ٤٧ ] وقد أدّى الإقبال الكبير على الكشك إلى ظهور أكشاك ومتاجر أخرى حول الساحة تُعلن عن تذاكر بنصف السعر لعروض ويست إند. وينصح دليل مسارح لندن الرسمي بتجنّب هذه الأكشاك لأنها غير رسمية ولا تحمل شعار جمعية وكلاء وتجار التذاكر (STAR). [ ٤٨ ]
يقع المقر الرئيسي لشركة غلوبال راديو في الجانب الشرقي من ميدان ليستر، تحديداً في المبنى رقم 30، بالقرب من سينما أوديون. ويضم المبنى محطات إذاعية هي : كابيتال ، وكابيتال إكسترا ، وكلاسيك إف إم ، وغولد ، وهارت ، وإل بي سي ، وسموث راديو ، وراديو إكس . [ 49 ]
دور السينما

تم تحويل مسرح إمباير الواقع في الجانب الشمالي من الساحة إلى دار سينما عام 1928. وكان أكبر دار سينما في الساحة حتى عام 1959، عندما تم بناء غرفة عرض جديدة في وسط قاعة العرض لعرض فيلم بن هور ، مما قلل سعة المقاعد من 2778 إلى 1723 مقعدًا. وفي عام 1961، تم تجديد المبنى بالكامل، وبُنيت مكانه دار سينما وقاعة رقص جديدتان. [ 50 ] [ 51 ] وفي عام 2013، تم تقسيم القاعة الرئيسية إلى شاشتين، إحداهما شاشة آيماكس . [ 52 ]
كانت سينما ريتز مجاورة لسينما إمباير، وقد افتتحتها شركة إم جي إم عام 1937. عُرض فيها فيلم " ذهب مع الريح" لمدة أربع سنوات من عام 1940 إلى عام 1944. [ 53 ] أصبحت شاشة عرض ثانية لسينما إمباير عام 1972، وتم تحويلها إلى شاشة عرض بتقنية 4DX عام 2018. وفي عام 2023، أُغلقت بسبب نزاع مع مالك المبنى. [ 54 ]
في الجانب الجنوبي، افتُتح مسرح ليستر سكوير عام ١٩٣٠. أُعيد تسميته إلى أوديون ويست إند عام ١٩٨٨، وكان من المقرر هدمه عام ٢٠١٤، ليُستبدل بفندق من عشرة طوابق يضم دار سينما بشاشتين. [ ٥٥ ] افتُتحت دار السينما الجديدة عام ٢٠٢١ باسم أوديون لوكس ويست إند . [ ٥٦ ]
يستضيف سينما أوديون ليستر سكوير، التي تُهيمن على الجانب الشرقي من الساحة، العديد من العروض الأولى للأفلام. افتُتحت السينما عام 1937 في موقع مسرح الحمراء، وكانت تتسع في الأصل لـ 2116 شخصًا، موزعين على شكل دائرة ومقاعد أمامية. بعد التغييرات التي طرأت على سينما إمباير، أصبحت في ستينيات القرن الماضي أكبر دار سينما في الساحة. [ 57 ] ثم أصبحت لاحقًا أكبر دار سينما في المملكة المتحدة. [ 58 ] خُفِّضت سعة المقاعد إلى 800 مقعد بعد التجديد عام 2018. [ 59 ]
على الجانب الآخر من الإمبراطورية كان فندق كوينز، الذي بدأ بعرض الأفلام الإخبارية في ثلاثينيات القرن العشرين، ثم تم تحويله إلى سينما جيسي في عام 1960. وأغلق في عام 1978 وهو الآن كازينو. [ 60 ]
افتُتح مسرح وارنر ، بالقرب من الزاوية الشمالية الشرقية، عام ١٩٣٨ في موقع مسرح دالي السابق. هُدم مسرح وارنر وأُعيد بناؤه عام ١٩٩٣. وفي عام ٢٠٠٤، استحوذت عليه شركة ڤيو . [ ٦١ ] وفي عام ٢٠٠٦، كان من أوائل دور السينما في أوروبا التي عرضت فيلمًا بتقنية ثلاثية الأبعاد الرقمية، وهو فيلم " تشيكن ليتل" . [ ٦٢ ]
على مسافة قصيرة من غرب الساحة، على الجانب الجنوبي من شارع بانتون، يقع سينما أوديون بانتون ستريت. [ 63 ] أما سينما الأمير تشارلز، شمال الساحة، فقد افتُتحت عام 1962 بتصميم "طبق استقبال فضائي" حيث ينظر الجمهور إلى أعلى باتجاه المسرح. اشتهرت السينما بعرض أفلام إباحية وإيروتيكية خلال سبعينيات القرن الماضي ، بما في ذلك فيلم إيمانويل (1974). لاحقًا، أصبحت وجهة مفضلة لعرض أفلام مميزة ، مثل فيلم ذا روكي هورور بيكتشر شو (1975) ونسخة غنائية من فيلم ذا ساوند أوف ميوزيك (1965)، بالإضافة إلى عروض ماراثونية شملت جميع أفلام الدمى السبعة متتالية. أسعار التذاكر أرخص بكثير من دور السينما الرئيسية في الساحة؛ ففي عام 2013، بلغ سعر تذكرة فيلم جديد في سينما الأمير تشارلز 10 جنيهات إسترلينية، مقارنةً بـ 24 جنيهًا إسترلينيًا في سينما أوديون. [ 64 ]

نظراً لارتباط ميدان ليستر الوثيق بالسينما، تم إنشاء مسار منحوتات مستوحى من الأفلام بعنوان "مشاهد في الميدان" . [ 65 ] في فبراير 2020، تم تركيب ثمانية منحوتات تُجسد شخصيات من تاريخ السينما على مدى المئة عام الماضية، بما في ذلك لوريل وهاردي ، وماري بوبينز ، وباتمان ، وباغز باني ، ودون لوكوود الذي جسده جين كيلي ، وبادينغتون بير ، ومستر بين ، ووندر وومان . [ 65 ] في سبتمبر 2020، تم تركيب تمثال لهاري بوتر وهو يمتطي مكنسة نيمبوس 2000 ، ليصبح التمثال التاسع في المعرض. [ 66 ] في يونيو 2021، تم الكشف عن تمثال للعرش الحديدي من مسلسل " صراع العروش" الذي عُرض على قناة HBO، وذلك احتفالاً بمرور عشر سنوات على إصدار الحلقة الأولى. [ 67 ]
معالم جذب أخرى

تُعدّ ساحة ليستر واحدة من عدة أماكن في منطقة ويست إند تُقيم فعالياتٍ بمناسبة رأس السنة الصينية . تُنظّم هذه الاحتفالات جمعية الحي الصيني في لندن، وتُقام في أول أحد من فترة رأس السنة. تشمل الفعاليات الموسيقى والألعاب البهلوانية والرقص. في عام ٢٠١٥، استقطبت الاحتفالات أكثر من ألف مشارك، لتصبح بذلك الأكبر من نوعها في المملكة المتحدة. تضمنت الفعاليات رقصات الأسد، وعرضًا للثقافات الصينية، وعرضًا للطبول. كما انطلق موكبٌ في مكانٍ قريب عبر شارع تشارينغ كروس وشارع شافتسبري . [ ٦٨ ] [ ٦٩ ]
كان مستشفى ومدرسة طب الأسنان الملكي يقعان في المبنى رقم 40-41 من عام 1874 إلى عام 1901، ثم في المبنى رقم 31-36 من عام 1901 إلى عام 1985، عندما أعيد تطوير المبنى ليصبح فندق هامبشاير. [ 70 ] [ 71 ]
عملت مدرسة اللغة الإنجليزية في ميدان ليستر من عام 1992 حتى إغلاقها في عام 2015. وقد درّست أكثر من 25000 طالب خلال سنوات عملها. [ 72 ]
كان المركز السويسري يقع غرب الساحة من عام ١٩٦٦ إلى عام ٢٠٠٨. تُعرف المنطقة الآن باسم "الساحة السويسرية" ولا تزال تضم ساعة غلوكنشبيل سويسرية . [ ٧٣ ] يقع عالم إم آند إمز الآن في الموقع السابق للمركز السويسري. [ ٧٤ ]
افتُتح أكبر متجر ليغو في العالم في 3 سويس كورت في نوفمبر 2016. واحتُفل بالافتتاح بالكشف عن نموذج لساعة بيغ بن يبلغ ارتفاعه 6 أمتار (20 قدمًا) مصنوع من 200 ألف قطعة من مكعبات ليغو. [ 75 ] [ 76 ]
في عام 2022، أعلنت سلسلة مطاعم برجر كينج عن افتتاح أول مطعم نباتي لها في ميدان ليستر. وقد استمرت هذه المبادرة من 14 مارس إلى 10 أبريل، قبل أن تعود إلى قائمتها الأصلية. [ 77 ]
بنية تحتية
تقع محطة الكهرباء الرئيسية لمنطقة ويست إند أسفل الساحة. وتمر كابلات الكهرباء المؤدية إلى المحطة عبر نفق كبير ينتهي عند ميدان ليستر، ويبدأ من ويمبلدون ، عند طريق بلاو لين، خلف ملعب نادي ويمبلدون لكرة القدم السابق ، وقبل ذلك تكون الكابلات فوق سطح الأرض. [ 78 ]
المراجع الثقافية
في عام ١٧٢٦، ادّعى عالم التشريح ناثانيال سانت أندريه أنه أحضر أرانب من ماري توفت ، وهي امرأة كانت تسكن في المنزل رقم ٢٧ في ميدان ليستر. انتشر الخبر على نطاق واسع في لندن، وجذب اهتمام الملك جورج الأول ورئيس الجمعية الملكية هانز سلون . بعد ذلك بوقت قصير، تم ضبط المرأة وهي تحاول شراء أرنب سرًا، وكُشف أن الحادثة كانت خدعة. [ ٤ ]
تُخلّد كلمات أغنية "إنها طريق طويلة إلى تيبيراري" ذكرى ميدان ليستر، إلى جانب ميدان بيكاديللي المجاور ، الذي اكتسب شعبية بين الجنود خلال الحرب العالمية الأولى . [ 4 ] خلال الحرب، ذكر السجناء البريطانيون في معسكر أسرى الحرب روهليبن الميدان في أغنية: "رددوا هذه اللازمة بكل ما أوتيتم من قوة. نريد أن يسمع الناس هناك، في ميدان ليستر، أننا الرجال الذين لا يستسلمون أبدًا." [ 79 ] ذُكرت في كلمات العديد من أغاني فرق الروك والبوب ، بما في ذلك أغنية "Jeffrey Goes To Leicester Square" من ألبوم جيثرو تول Stand Up (1969)، [ 80 ] وأغنية "Emit Remmus" من ألبوم Californication لفرقة ريد هوت تشيلي بيبرز (1999)، [ 81 ] وأغنية " He's on the Phone " (1995) لفرقة سانت إتيان، [ 82 ] وأغنية "Leicester Square" من ألبوم رانسيد Life Won't Wait (1998). [ 83 ] يشير مقطع من أغنية "Something About England" من ألبوم ذا كلاش Sandinista! (1980 ) إلى أغنية "It's a Long Way to Tipperary"، بما في ذلك إشارة إلى ميدان ليستر. [ 84 ]
تُعدّ ساحة ليستر واحدة من ثلاث ساحات على لوحة لعبة مونوبولي البريطانية ، إلى جانب شارع كوفنتري وشارع بيكاديللي. وقد صمّم فيكتور واتسون ومارج فيليبس اللوحة وفقًا لترتيب وسائل الترفيه في ليلة سبت: فيلم في ساحة ليستر، ثم وجبة في شارع كوفنتري، وأخيرًا فندق في شارع بيكاديللي. [ 85 ]
نطق
تحتوي كلمة ليستر على اللاحقة "-سيستر" التي تُنطق، في حالات نادرة، بنطق مبسط، مما يجعلها غير بديهية، وهي سمة من سمات اللغة الإنجليزية البريطانية. وذكر تقرير صادر عن سلسلة فنادق بريمير إن أن ميدان ليستر هو أكثر اسم مكان بريطاني يُخطئ السياح في نطقه ، حيث يُنطق عادةً " / laɪˈtʃɛstər / " ( "لي- تشيستر " سكوير) . [ 86 ]
انظر أيضاً
مراجع
ملاحظات توضيحية
- ↑ قدم المجسم الكروي رؤية كاملة للعالم بمقياس عشرة أميال/بوصة. قام جيمس وايلد ببناء المجسم الكروي لأنه اعتقد أنه سيُظهر أهمية بريطانيا ويُعيد إحياء ميدان ليستر، الذي كان يُعاني من الإهمال بحلول خمسينيات القرن التاسع عشر. [ 22 ]
- ↑ بعد وفاة إلمز، تمت مقاضاة منفذي وصيته بتهمة الإهمال.
- ↑ صُممت التماثيل لتمثيل السكان السابقين في ميدان ليستر، لكن نيوتن كان يعيش بالفعل في شارع سانت مارتن.
- ↑ أقيم الحفل قبل أسبوعين تقريبًا من حصول فرقة سيكس بيستولز على شهرة وطنية من خلال ظهورها فيبرنامج توداي مع بيل غروندي على قناة ITV . [ 46 ]
الاقتباسات
- ↑ "ساحة ليستر" . خرائط جوجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2015 .
- ↑ فولينفانت، إتش جي (1975). إعادة بناء مترو أنفاق لندن . هيئة النقل في لندن. ص 45. ISBN 9780853290391أُرشف من الأصل في 25 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2016 .
- ↑ "خريطة مترو أنفاق وسط لندن" (ملف PDF) . هيئة النقل في لندن. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 يوليو 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 أكتوبر 2015 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 وينريب وآخرون 2008 ، ص. 480.
- ↑ فيرفيلد 1983 ، ص 25.
- ↑ فيرفيلد 1983 ، ص 156.
- ↑ "لوحة: هوبهاوس كورت - التسمية" . 8 يوليو 2016. مؤرشفة من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليها في 7 أكتوبر 2017 .
- ↑ فيرفيلد 1983 ، ص 168.
- ↑ فيرفيلد 1983 ، ص 170.
- ↑ فيرفيلد 1983 ، ص 235.
- ↑ فيرفيلد 1983 ، ص 237.
- ↑ فيرفيلد 1983 ، ص 239.
- ↑ فيرفيلد 1983 ، ص 319.
- 1 2 3 4 5 6 7 وينريب وآخرون 2008 ، ص. 479.
- 1 2 3 4 5 "ساحة ليستر، الجانب الشمالي، ومنطقة شارع ليسل: عقارات ليستر: منزل ليستر والجانب الشمالي من ساحة ليستر (الأرقام 1-16)" . مسح لندن . 33-34 : سانت آن سوهو: 441-472 . 1966. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2015 .
- 1 2 مور 2003 ، ص 89.
- ↑ مور 2003 ، ص 87، 89.
- ^ وينريب وآخرون 2008 ، ص 478-479.
- ↑ برايس، كورتيس؛ ميلهاوس، جوديث؛ هيوم، روبرت د. (مارس 1990). "دار الأوبرا الملكية في ميدان ليستر (1790)". مجلة كامبريدج للأوبرا . 2. كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج: 1-28 .
- ↑ "ساحة ليستر، لندن، مع تصميم دار أوبرا جديدة مقترحة" . آرت يو كيه . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2015 .
- ↑ "رحلة حول العالم" . بانش . 1851. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2016 .
- ↑ بلاك 2000 ، ص 29-31.
- ^ وينرب وآخرون 2008 ، ص 480 ، 822.
- ↑ إف إتش دبليو شيبارد، محرر (1966). "ميدان ليستر، الجانب الشرقي: ليستر إستيت، الأرقام 17-30 ميدان ليستر وشارع إيرفينغ (شارع غرين سابقًا)" . مسح لندن . 33-34: سانت آن سوهو. لندن: 448-503 . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 4 يناير 2016 .
- 1 2 وينريب وآخرون 2008 ، ص 16-17.
- ^ وينريب وآخرون 2008 ، ص. 272.
- ↑ «ثم كان شتاء سخطنا» . إذاعة بي بي سي 4. 5 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
- ↑ "حدائق ميدان ليستر" . مجلس مدينة وستمنستر. 2010. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ "المراقبون" . مجلس مدينة وستمنستر. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ "أمل في تجديد ميدان ليستر" . بي بي سي نيوز . ١٨ مارس ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠١٥ .
- ١ ٢ "تطوير ميدان ليستر يجلب فرص عمل جديدة وينعش منطقة ويست إند" . هيئة لندن الكبرى. ٢٣ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٤ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠١٥ .
- ١ ٢ "إعادة افتتاح ميدان ليستر بحلته الجديدة" . صحيفة الإندبندنت . ٢٣ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠١٥ .
- ١ ٢ ٣ ٤ ف. هـ. و. شيبارد، محرر. (١٩٦٦). "منطقة ميدان ليستر: عقارات ليستر" . مسح لندن . ٣٣-٣٤ ، سانت آن سوهو. لندن: ٤١٦-٤٤٠ . مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠١٦. تم الاسترجاع في ٤ يناير ٢٠١٦ .
- ↑ تولك ضد موكسهاي (1848) 41 ER 1143 (سجلات المحكمة)
- 1 2 وينرب وآخرون 2008 ، ص. 481.
- ↑ "منطقة ميدان ليستر: عقارات ليستر" . مسح لندن . 33-34 : سانت آن سوهو: 416-440 . 1966. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2015 .
- ↑ بايبر وجيرفيس 2000 ، ص 53.
- ↑ فولمان 2008 ، ص 72.
- ↑ "ساحة ليستر" . خرائط جوجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ ستيفان لافارن، كين رو. "كنوز السينما - أوديون ليستر سكوير" . كنوز السينما . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2009 .
- ↑ "أوديون لوكس لندن ليستر سكوير" . odeon.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2024 .
- ↑ «مجموعة بصمات أيدي نجوم هوليوود تعود إلى مسارح ويست إند بعد اختفائها» . صحيفة لندن إيفنينغ ستاندرد . ٢٢ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٦ أكتوبر ٢٠١٥ .
- ↑ "مرحباً بكم في قبة المتعة - افتتاح مسرح ليستر سكوير هيبودروم ككازينو بعد تجديده بتكلفة 40 مليون جنيه إسترليني . " صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . 12 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 .
- 1 2 "مسرح ليستر سكوير" . مؤسسة المسرح. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 .
- ↑ "أرشيف الحفلات الموسيقية 1975 – 2008" . موقع فرقة سيكس بيستولز الرسمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2016 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ براون، جوناثان (1 ديسمبر 2012). "لا تهتم بالكلمات البذيئة... إليكم فرقة سيكس بيستولز: عندما التقى التلفزيون بموسيقى البانك روك" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2016 .
- ↑ "TKTS" . دليل مسارح لندن الرسمي. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ مسار خالٍ من العوائق من عمود نيلسون إلى كشك TKTS (ملف PDF) (تقرير). دليل مسارح لندن الرسمي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ "نبذة عنا" . راديو غلوبال. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015 .
- ↑ إيلز، ألين؛ سكون، كيث (1991). دور السينما في ويست إند بلندن . منشورات كيتون. الصفحات 57، 98، 99. ISBN 0951431315.
- ↑ روس ميلنيك، كين رو. "سينما سينيوورلد - ميدان ليستر" . كنوز السينما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2024 .
- ↑ سميث، دنكان (14 ديسمبر 2014). "ميدان ليستر: هل تواجه دور السينما في لندن صراعًا من أجل البقاء؟" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015 .
- ↑ "مترو لندن يُغلق فندق ريتز في لندن لإجراء تجديدات" . مجلة فارايتي . 29 أبريل 1970. ص 172. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2024 – عبر أرشيف الإنترنت .
- ↑ كين رو. "سينما سينيوورلد - ليستر سكوير 4DX" . كنوز السينما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2024 .
- ↑ «سيتم هدم سينما أوديون في ميدان ليستر» . بي بي سي نيوز . ٢١ يناير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٩ أكتوبر ٢٠١٥ .
- ↑ روس ميلنيك، كين رو. "أوديون ويست إند" . كنوز السينما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2024 .
- ↑ "التجمد يُلحق الضرر بمشروبات ويست إند ديلوكسرز، حيث بيعت بيرة "لورانس" بمبلغ 33,000 دولار، في المركز السابع، بينما بيعت بيرة "ويست" ستردي بمبلغ 21.5 غرام، وبيرة "غيرلز" ستاوت بمبلغ 16,000 دولار" . مجلة فارايتي . 6 فبراير 1963. صفحة 23. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2024 - عبر أرشيف الإنترنت .
- ↑ روبرتسون، باتريك (2001). حقائق وإنجازات الأفلام . دار أوروم للنشر. ص 221. ISBN 1-85410-654-6.
- ↑ ستيفان لافارن، كين رو. "أوديون لوكس ليستر سكوير" . كنوز السينما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2024 .
- ↑ كين رو. "جايسي ليستر سكوير" . كنوز السينما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2024 .
- ↑ كين رو. "فيو ويست إند" . كنوز السينما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2024 .
- ↑ "نبذة عنا" . Vue. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011.
- ↑ "أوديون شارع بانتون" . تايم آوت . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2015 .
- ↑ "ملفات سينمائية: سينما الأمير تشارلز" . صحيفة الغارديان . 15 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015 .
- 1 2 "احتفل بمرور 100 عام على السينما مع هذا المسار التفاعلي للنحت في ميدان ليستر" . تايم آوت لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2021 .
- ↑ هارتلي، لورا (30 سبتمبر 2020). "الكشف عن تمثال هاري بوتر للكويتش في ميدان ليستر" . ساري لايف . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
- ↑ ماكوني، أبيانكا (22 يونيو 2021). "العرش الحديدي من مسلسل صراع العروش يصل إلى ميدان ليستر" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2021 .
- ↑ «آلاف يحتفلون برأس السنة الصينية في لندن» . بي بي سي نيوز . ٢٢ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٨ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٠ أكتوبر ٢٠١٥ .
- ↑ "السنة الصينية الجديدة 2015 في لندن: الدليل السريع" . لندن 24. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2016 .
- ↑ "المستشفى الملكي لطب الأسنان وكلية جراحة الأسنان" . أرشيفات لندن الكبرى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2021 .
- ↑ شيبارد، إف إتش دبليو، محرر. (1966). "ميدان ليستر، الجانب الجنوبي: عقارات ليستر، الأرقام 31-42 ميدان ليستر وشارع سبور" . مسح لندن: المجلدان 33 و34، سانت آن سوهو . لندن: مجلس مقاطعة لندن. الصفحات 504-506 . تاريخ الاسترجاع: 26 يوليو 2021 .
- ↑ «إغلاق مدرسة ليستر سكوير للغة الإنجليزية في لندن» . رابطة الاتصال الدولي للجامعات البريطانية. ١٧ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠١٦ .
- ↑ "ترميم آلة غلوكنسبيل سويسرية في ميدان ليستر على يد سميث من ديربي" . بي بي سي نيوز . 28 نوفمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2024 .
- ↑ غورملي، بول (10 سبتمبر 2010). "تأجير كامل مساحة مركز سويس المُعاد تطويره في ميدان ليستر بلندن مع توقيع عقد متجر "عالم إم آند إمز" - ماك أليير آند روش" . Mcaleer-rushe.co.uk . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2024 .
- ↑ «افتتاح أكبر متجر ليغو في العالم في ميدان ليستر» . صحيفة ديلي تلغراف . ١٧ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٦ .
- ↑ "متجر ليغو - ميدان ليستر، لندن" . ليغو (الموقع الرسمي). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2016 .
- ↑ «برجر كينج تطلق أول مطعم نباتي لها في المملكة المتحدة» . صحيفة الإندبندنت . ١١ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ مارس ٢٠٢٢ .
- ↑ حفر الأنفاق تحت لندن: تطورات في تصميم أنفاق الكابلات توفر حلاً اقتصادياً وبيئياً لتعزيز النظام. جون ماثيوز (كهرباء لندن، 1996). مؤرشف في 31 أكتوبر 2007 في Wayback Machine، تم الوصول إليه في 6 نوفمبر 2007.
- ↑ "أسرى الحرب الذين صنعوا بريطانيا الصغيرة في برلين" . بي بي سي نيوز . 29 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
- ↑ "جيثرو تول - جيفري يذهب إلى ميدان ليستر" . متروليريكس. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015 .
- ↑ "ريد هوت تشيلي بيبرز : إيميت ريموس" . متروليريكس. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015 .
- ↑ كلمات أغنية "هو على الهاتف" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 سبتمبر 2018 .
- ↑ "Rancid : Leicester Square" . MetroLyrics. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015 .
- ↑ "شيء ما عن إنجلترا : ذا كلاش" . متروليريكس. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2016 .
- ↑ مور 2003 ، ص 86.
- ↑ "ساحة ليستر: أكثر الأماكن التي يُساء نطق اسمها - دورات تدريبية للسياح متاحة" . لندن 24. 24 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
المراجع العامة والمستشهد بها
- بلاك، باربرا ج. (2000). معروض: العصر الفيكتوري ومتاحفهم . مطبعة جامعة فرجينيا. ISBN 978-0-813-91897-6.
- فيرفيلد، شيلا (1983). شوارع لندن: قاموس الأسماء وأصولها . بابرماك. ISBN 978-0-333-28649-4.
- فولمان، جوزيف (2008). اصطحبوا الأطفال إلى لندن . دار نشر نيو هولاند. رقم ISBN 978-1-86011-398-7.
- مور، تيم (2003). لا تتجاوز نقطة البداية . دار فينتج. رقم ISBN 978-0-09-943386-6.
- بايبر، ديفيد؛ جيرفيس، فيونوالا (2000). الدليل المصاحب للندن . سلسلة الأدلة المصاحبة. ISBN 978-1-900-63936-1.
- واينريب، بن ؛ هيبرت، كريستوفر ؛ كي، جوليا ؛ كي، جون (2008). موسوعة لندن . بان ماكميلان. ISBN 978-1-4050-4924-5.
- ويلر، بول (2009). التصوير السينمائي عالي الوضوح . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-1-136-05449-5.
للمزيد من القراءة
- جون تيمبس (1867). "ميدان ليستر" . غرائب لندن ( الطبعة الثانية). لندن: جي سي هوتن. OCLC 12878129 .
روابط خارجية
- تاريخ ميدان ليستر
- كاميرا ويب ميدان ليستر – ٨ مناظر مُعدّة مسبقًا من فندق راديسون إدواردان هامبشاير. مؤرشفة بتاريخ ١٠ يونيو ٢٠٠٧ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- معلومات تفصيلية عن تاريخ ومباني ميدان ليستر من هيئة مسح لندن
- كاميرا ويب ميدان ليستر ، مؤرشفة بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠١٨ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- للمزيد حول تاريخ ميدان ليستر، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني www.VictorianLondon.org
- تلفزيون ليستر سكوير
- عروض أولى للأفلام في ميدان ليستر سكوير بلندن
- تاريخ مسارح ودور سينما ميدان ليستر
- ميدان ليستر
- مؤسسات في إنجلترا في سبعينيات القرن السابع عشر
- دور السينما في لندن
- إذاعة غلوبال راديو
