ويليام كولبير كيدي

كان ويليام كولبرت كيدي (2 أبريل 1913 - 16 يونيو 1989) قاضيًا في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشمالية من ولاية ميسيسيبي . اشتهر كيدي بدوره في القضية التاريخية المعروفة باسم "غيتس ضد كولير" .

وُلد ويليام كولبرت كيدي في الثاني من أبريل عام ١٩١٣ في غرينزفيل، ميسيسيبي. ^{[ ١ ] [ ٢ ]} كان والداه ماري أوغستا ومايكل جون كيدي. ^{[ ٢ ]} كان ويليام أصغر إخوته الخمسة، ووُلد بإعاقة جسدية شديدة؛ إذ كان ذراعه الأيمن مشوهًا للغاية، ولم يكن لديه ساعد ويد يمنى. ^{[ ١ ] [ ٢ ]} مع ذلك، تعلم كيدي التأقلم، فكان غالبًا ما يلعب التنس مع صديقه ويليام ألكسندر بيرسي ، ويجمع الطوابع في أوقات فراغه. ^{[ ٢ ]} كان بيرسي مزارعًا وشاعرًا ومحاميًا. ^{[ ١ ]}

التحق كيدي بمدرسة غرينفيل الثانوية. ^{[ 3 ]} توفيت والدته في عيد ميلاده السادس عشر، وتوفي والده بعد ذلك بعامين تقريبًا. ^{[ 2 ] [ 3 ]} على الرغم من هذه الخسائر، ثابر كيدي وقرر مواصلة تعليمه. ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٣١، التحق كيدي بكلية الحقوق بجامعة واشنطن في سانت لويس بمنحة دراسية. ^{[ ١ ] [ ٣ ]} وفي عام ١٩٣٥، تزوج من حبيبته منذ أيام الدراسة الثانوية، دوروثي طومسون. ^{[ ٢ ]} وبعد عام من زواجهما، انتقلا إلى غرينزفيل، حيث قبل كيدي وظيفة كاتب في شركة بيرسي وفاريش للمحاماة. ^{[ ٢ ]} وفي عام ١٩٣٧، رُزق هو وزوجته بابن أسمياه ويليام كيدي الابن. وبعد بضع سنوات، في عام ١٩٤١، وُلدت ابنتهما بيغي آن. ^{[ ٢ ] [ ٣ ]}

على الرغم من انخراط كيدي في السياسة لفترات متقطعة، إلا أنه اختار في نهاية المطاف تركيز مسيرته القانونية على أن يصبح قاضيًا فيدراليًا. ^{[ 1 ] [ 3 ]} في عام 1940، انتخبه ناخبو مقاطعة واشنطن بولاية ميسيسيبي ممثلًا للولاية . وفي عام 1944، انتخبوه عضوًا في مجلس شيوخ الولاية . ^{[ 3 ]} شارك كيدي كمندوب في المؤتمرات الوطنية الديمقراطية لأعوام 1940 و1944 و1960 ، لكنه قرر التخلي عن العمل التشريعي للولاية للتفرغ لممارسته القانونية. ^{[ 3 ]}

كان كيدي يعتبر نفسه محافظًا فيما يتعلق بالسياسة والعرق؛ ومع ذلك، كان يؤمن بأن الاندماج العرقي أمر لا مفر منه ويجب قبوله. ^{[ 1 ]} وقد واجه صعوبة في بعض الأحيان في منصبه كقاضٍ، قائلاً: "لستُ من دعاة التغيير الجذري، ولم تكن نيتي أبدًا إحداث إصلاحات جذرية، بل الدعوة إلى التدرج ." ^{[ 1 ]} وشملت أنواع القضايا التي عُرضت على محكمته حقوق التصويت ، وإلغاء الفصل العنصري في المدارس ، والتحيز العنصري والجنسي في اختيار هيئة المحلفين، وغيرها. ^{[ 1 ]} وقال محامٍ محلي: "كان شخصًا يمكن للأقليات في هذه الولاية اللجوء إليه، وهم يعلمون أن الدستور ما زال قائمًا وسليمًا." ^{[ 1 ]}

في 26 مارس 1968، رشّح الرئيس ليندون جونسون القاضي كيدي لشغل مقعد جديد في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من ولاية ميسيسيبي، والذي أُنشئ بموجب القانون رقم 75 من الباب 80 من قانون الولايات المتحدة. وقد صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على ترشيحه في 3 أبريل 1968، وتسلّم مهامه في 4 أبريل 1968. وشغل منصب رئيس القضاة من عام 1968 إلى عام 1982، ثم أصبح قاضيًا متقاعدًا في 26 أبريل 1983. ^{[ 4 ]} واستمر كيدي في منصبه حتى وفاته في جاكسون ، ميسيسيبي، في 16 يونيو 1989، عن عمر ناهز 76 عامًا. ^{[ 5 ]}

بصفته قاضيًا فيدراليًا، نفّذ كيدي خطط إلغاء الفصل العنصري التي حظيت بتأييد المحكمة العليا ومحكمة الاستئناف للدائرة الخامسة . ^{[ 1 ]} كان يؤمن بضرورة " إلغاء نظام جيم كرو في التعليم". ^{[ 1 ]} حظي كيدي باحترام المحامين لذكائه و"حياده"، على الرغم من أنه لم يحظَ باهتمام إعلامي كبير حتى عام 1972، عندما غطّى قضيةً تاريخيةً في المحكمة، وهي قضية غيتس ضد كولير . ^{[ 1 ]}

يشتهر كيدي على نطاق واسع بدوره في قضية محكمة المقاطعة الأمريكية، غيتس ضد كولير .

في 8 فبراير 1971، رفع كلٌّ من نازاريث غيتس، وويلي هولمز، وماثيو وينتر، وهال زاكيري دعوى جماعية ضد مدير سجن ولاية ميسيسيبي، وأعضاء مجلس إدارة السجن، وحاكم الولاية. ^{[ 6 ]} قرر القاضي ويليام كيدي أن القضية تستوفي شروط الدعوى الجماعية وفقًا للمبادئ التوجيهية الفيدرالية. ^{[ 1 ]} وهذا يعني أن الحكم سيشمل جميع نزلاء السجن، وليس فقط الشهود الأربعة. ومن الأمور المهمة الأخرى التي قام بها كيدي إضافة فئة فرعية من المدانين السود، نظرًا لأن التمييز العنصري كان سمة أساسية في سجن ولاية ميسيسيبي منذ تأسيسه عام 1904. ^{[ 7 ]}

يُعد سجن مزرعة بارتشمان في دلتا المسيسيبي مثالاً صارخاً على الوحشية العنصرية في أمريكا بعد الحرب الأهلية. ويُعرف بارتشمان بأنه "... المزرعة العقابية المثالية، وأقرب ما يكون إلى العبودية التي نجت من الحرب الأهلية". ^{[ 1 ]}

زار كيدي باركمان عدة مرات واصطحب معه قسيسه. وفي كل مخيم، رأى "حمامات قذرة، وفرشات متعفنة، ومصادر مياه ملوثة، ومطابخ تعج بالحشرات والقوارض ورائحة العفن الكريهة". ^{[ 1 ]} قال كيدي: "لطالما ساورتني الشكوك حيال هذه الأمور. أما الجزء الآخر مني فكان غاضباً وخجلاً". ^{[ 1 ]}

قال كيدي في المحكمة: "إن السجل حافل بحالات لا حصر لها من الوحشية الجسدية وسوء المعاملة في تأديب السجناء الذين يتم إرسالهم إلى جامعة ولاية ميشيغان. وتشمل هذه الحالات... تقييد السجناء بالأصفاد إلى السياج والزنازين لفترات طويلة، وإطلاق النار على السجناء وحولهم، واستخدام عصا كهربائية لإبقائهم واقفين أو متحركين." ^{[ 1 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 1972، أصدر القاضي كيدي حكمًا لصالح المدعين، مُدينًا نظام سجن بارتشمان باعتباره غير دستوري ، ومخالفًا "للمعايير الحديثة للأخلاق الحميدة". ^{[ 1 ] [ 6 ]} ورأى كيدي أن "تقصير السجن في توفير السكن والرعاية الطبية والحماية الجسدية الكافية" يُعد انتهاكًا للتعديل الثامن للدستور الذي يحظر العقوبة القاسية وغير المألوفة . ^{[ 1 ]} كما خلص إلى أن سياسة فصل السجناء على أساس العرق تُخالف بند المساواة في الحماية المنصوص عليه في التعديل الرابع عشر للدستور. ^{[ 6 ]} وأعقب هذه النتائج بأمرٍ بـ"الإنصاف الفوري والطويل الأمد". ^{[ 1 ] [ 6 ]}

استأنفت ولاية ميسيسيبي قرار كيدي أمام محكمة الاستئناف للدائرة الخامسة. وقد حوّل هذا القرار قضية غيتس ضد كولير إلى قضية تاريخية ، وذلك في سبتمبر 1974. ^{[ 8 ]} وانتهى الأمر بمحكمة الاستئناف للدائرة الخامسة إلى تأييد قرار المحكمة الأدنى، مما أدى إلى إلغاء الفصل العنصري بين السجناء، وكذلك نظام السجناء الموثوق بهم . ^{[ 8 ]}

توفي كيدي في مستشفى جاكسون في 16 يونيو 1989، عن عمر يناهز 76 عامًا. ووصفته صحيفة كلاريون ليدجر بأنه رجل "ذو رؤية وشجاعة في صفوف القضاء الفيدرالي" والذي "ساهم في بناء ولاية ميسيسيبي أفضل". ^{[ 2 ]}

• ويليام كولبيرت كيدي في الدليل البيوغرافي للقضاة الفيدراليين ، وهو منشور صادر عن المركز القضائي الفيدرالي .