ويليام الرابع، دوق بافاريا

كان ويليام الرابع ( بالألمانية : Wilhelm IV ؛ 13 نوفمبر 1493 - 7 مارس 1550) دوق بافاريا من عام 1508 إلى عام 1550، واستمر حكمه حتى عام 1545 مع شقيقه الأصغر لويس العاشر، دوق بافاريا . وُلد في ميونيخ لألبرت الرابع وكونيغوند النمساوية ، ابنة الإمبراطور فريدريك الثالث .

رغم أن والد ويليام، ألبرت الرابع ، كان قد حدد وراثة العرش الأبدية للأمير البكر عام ١٥٠٦، إلا أن شقيقه الأصغر لويس رفض الانخراط في العمل الديني بحجة أنه وُلد قبل سريان المرسوم. وبدعم من والدته ومجلس الولايات العام، أجبر لويس ويليام على قبوله وصيًا مشاركًا عام ١٥١٦. ثم حكم لويس منطقتي لاندشوت وشتراوبينغ ، عمومًا بتوافق مع شقيقه.

تعاطف ويليام في البداية مع الإصلاح الديني ، لكنه غيّر رأيه مع ازدياد شعبيته في بافاريا. في عام ١٥٢٢، أصدر ويليام أول مرسوم ديني في بافاريا، مانعًا نشر مؤلفات مارتن لوثر . بعد اتفاق مع البابا كليمنت السابع عام ١٥٢٤، أصبح ويليام زعيمًا سياسيًا للحركة الألمانية المضادة للإصلاح الديني ، رغم أنه ظل معارضًا لآل هابسبورغ نظرًا لمطالبة شقيقه لويس العاشر بعرش بوهيميا. كما قمع الدوقان انتفاضة الفلاحين في جنوب ألمانيا بالتحالف مع أمير أساقفة سالزبورغ عام ١٥٢٥.

انتهى الصراع مع آل هابسبورغ عام 1534 عندما توصل الدوقان إلى اتفاق مع فرديناند الأول في لينز . ​​ثم دعم ويليام شارل الخامس في حربه ضد الرابطة الشمالية الكالدية عام 1546، لكنه لم ينجح في الحفاظ على كرامة بالاتينات الانتخابية . وكان ليونارد فون إيك، ذو الشخصية القوية، مستشار ويليام لمدة 35 عامًا .

في 23 أبريل 1516، أمام لجنة مؤلفة من النبلاء والفرسان في إنغولشتات ، أصدر ويليام قانونه الشهير بشأن نقاء صناعة البيرة البافارية، والذي نص على أنه لا يُسمح باستخدام سوى الشعير والجنجل والماء. وظل هذا القانون ساري المفعول حتى تم إلغاؤه كالتزام ملزم في عام 1986 بموجب لوائح الاتحاد الأوروبي .

في عام ١٥٢٣، ومع تعيين لودفيج سينفل، بدأت مسيرة أوركسترا ولاية بافاريا . ومن أهمها ترجمة الكتاب المقدس التي كتبها يوهان إيك نيابةً عن ويليام عام ١٥٣٧، والتي تُعارض لاهوتيًا لوثر بشكلٍ مباشر، ولذلك تُصنّف ضمن نسخ الكتاب المقدس التصحيحية الكاثوليكية . كما أنها ذات أهمية لغوية لأنها لم تُكتب باللغة الساكسونية الألمانية الشرقية، بل باللغة الألمانية العليا البافارية.

كان ويليام جامعًا بارزًا للأعمال الفنية وراعيًا لها. ومن بين أعماله الأخرى، كلف فنانين مختلفين برسم مجموعة مهمة من اللوحات، من بينها لوحة معركة إسوس للفنان ألبريشت ألتدورفر . هذه اللوحة، كمعظم مجموعة ويليام، معروضة الآن في متحف ألته بيناكوثيك في ميونيخ. وبأمره بتوسيع منطقة نويفست بإضافة ما يُعرف باسم روندشتوبنباو وإنشاء أول حديقة بلاط، بدأ تاريخ قصر ميونيخ ريزيدنز كقصر فخم. وانضمت لوحة ألبريشت ألتدورفر إلى تاريخ جناح الحديقة. في عام 1546، أمر هو وابنه ألبرت الخامس ببناء قصر داخاو من أطلال قوطية إلى قصر على طراز عصر النهضة بأربعة أجنحة وحديقة بلاط، والذي أصبح فيما بعد المقر المفضل لحكام بافاريا .

توفي ويليام عام 1550 في ميونيخ وخلفه ابنه ألبرت. ودُفن في كنيسة فراونكيرشه في ميونيخ.

في عام 1522 تزوج ويليام من جاكوبيا من بادن (1507-1580)، ابنة مارغريف فيليب الأول من بادن وزوجته الأميرة إليزابيث من بالاتينات ؛ وأنجبا أربعة أطفال:

1. ثيودور البافاري (10 فبراير 1526 - 8 يوليو 1534)
2. الدوق ألبرت الخامس من بافاريا (1528-1579)
3. فيلهلم البافاري (17 فبراير 1529 - 22 أكتوبر 1530)
4. ميشتيلد من بافاريا (12 يوليو 1532 - 2 نوفمبر 1565)، تزوجت عام 1557 من فيليبرت بادن (1536–1569)

• Hofkleiderbuch (Abbildung und Beschreibung der Hof-Livreen) من هيرزوغ فيلهلم الرابع. وألبريشت ف. 1508-1551. (كتاب المحكمة وشعار النبالة لدوقات بافاريا: ويليام الرابع وألبرت الخامس ) في مكتبة ولاية بافاريا
• 4 مزامير غاليكان مع أناشيد في أوبن