كنيسة فراونكيرشه، ميونخ

كنيسة فراونكيرشه (الاسم الكامل: بالألمانية : Dom zu Unserer Lieben Frau ، بالبافارية : Dom zu Unsra Liabm Frau ، وتعني حرفيًا " كاتدرائية سيدتنا الحبيبة " ) هي كنيسة تقع في مدينة ميونخ ، بافاريا ، ألمانيا، وتُعد كاتدرائية أبرشية ميونخ وفرايزينغ ومقر رئيس أساقفتها. تُعتبر الكنيسة معلمًا بارزًا ورمزًا لعاصمة بافاريا. على الرغم من تسميتها "Münchner Dom" (كاتدرائية ميونخ) على موقعها الإلكتروني وعنوانها ، إلا أن السكان المحليين يُطلقون عليها اسم "Frauenkirche". وهي أكبر كنيسة ذات قاعة في العالم. ^{[ 1 ]}

بسبب القيود المحلية على ارتفاع المباني، تبرز أبراج الكنيسة بوضوح. ونتيجةً لنتائج استفتاء محلي ضيق النطاق، حظرت إدارة المدينة بناء أي مبانٍ يزيد ارتفاعها عن 99  مترًا في مركز المدينة. ومنذ نوفمبر/تشرين الثاني 2004، تم توسيع نطاق هذا الحظر مؤقتًا ليشمل المناطق الخارجية، وبالتالي، لا يُسمح ببناء أي مبانٍ في المدينة تتجاوز الارتفاع المذكور. ^{[ 2 ]} يوفر البرج الجنوبي، المفتوح لمن يرغب في صعود الدرج أو استخدام المصعد، إطلالةً فريدةً على مدينة ميونخ وجبال الألب المجاورة منذ اكتمال ترميمه عام 2022. ^{[ 3 ]}

أُضيفت كنيسة رومانسكية متأخرة بجوار السور الأول للمدينة في القرن الثاني عشر. وقد خدمت هذه الكنيسة الجديدة ككنيسة أبرشية ثانية للمدينة بعد كنيسة " ألتير بيتر" الأقدم . أما الكاتدرائية القوطية المتأخرة التي نراها اليوم، والتي حلت محل الكنيسة الرومانسكية، فقد أمر ببنائها الدوق سيغيسموند وأهالي ميونيخ، وشُيّدت في القرن الخامس عشر.

شُيِّدت الكاتدرائية في غضون عشرين عامًا فقط على يد يورغ فون هالسباخ . ولعدم وجود محجر حجارة قريب، ولأسباب مالية أخرى، اختير الطوب كمادة بناء. بدأ البناء عام ١٤٦٨، ^{[ ٤ ]} وعندما نفدت الموارد المالية عام ١٤٧٩، منح البابا سيكستوس الرابع صك غفران .

اكتمل بناء البرجين، اللذين يبلغ ارتفاع كل منهما ما يزيد قليلاً عن 98 متراً (323 قدماً)، عام 1488، ودُشّنت الكنيسة عام 1494. كانت هناك خطط لبناء أبراج شاهقة ذات زخارف مفتوحة، على غرار الطراز القوطي، ولكن نظراً للصعوبات المالية في ذلك الوقت، لم تُنفّذ هذه الخطط. وظل البرجان غير مكتملين حتى عام 1525.

نشر المؤرخ الألماني هارتمان شيدل صورةً لمدينة ميونخ، تتضمن الأبراج غير المكتملة، في كتابه الشهير "وقائع نورمبرغ" ، المعروف أيضًا باسم "وقائع شيدل العالمية". ونظرًا لتسرب مياه الأمطار باستمرار إلى السقف المؤقت للأبراج، اكتمل بناؤها عام ١٥٢٥، ولكن بتصميم أقل تكلفة. ويُعتقد أن التصميم الجديد مستوحى من قبة الصخرة في القدس ، والتي بدورها مستوحاة من العمارة البيزنطية المتأخرة ، والتي اعتُبرت خطأً أنها هيكل سليمان الأصلي. ^{[ ٦ ]} وقد ساهمت القباب التي تعلو كل برج في جعل الكنيسة معلمًا بارزًا في ميونخ.

يبلغ حجم المبنى حوالي 200,000  متر مكعب، ^{[ 7 ]} وكان يتسع في الأصل لـ 20,000 شخص وقوفًا. لاحقًا، أُضيفت مقاعد عامة. وبالنظر إلى أن عدد سكان ميونيخ في أواخر القرن الخامس عشر لم يتجاوز 13,000 نسمة، وأنها كانت تضم بالفعل كنيسة أبرشية قائمة هي كنيسة القديس بطرس، فمن اللافت للنظر حقًا بناء كنيسة ثانية بهذا الحجم في المدينة.

في عام 1919، أعلن يوجين ليفينيه ، زعيم جمهورية بافاريا الاشتراكية قصيرة الأجل ، كنيسة فراونكيرشه "معبدًا ثوريًا". ^{[ 8 ]}

تعرضت الكاتدرائية لأضرار جسيمة خلال المراحل الأخيرة من الحرب العالمية الثانية . فبعد غارات جوية شنتها قوات الحلفاء ، انهار سقف الكنيسة، وتضرر أحد أبراجها بشدة، وفُقدت غالبية القطع الأثرية التاريخية التي لا تُعوَّض والتي كانت محفوظة بداخلها، إما بسبب الغارات الجوية نفسها أو بسبب نقلها مع الأنقاض في أعقابها. وبدأت جهود ترميم متعددة المراحل بعد الحرب بفترة وجيزة، واكتملت المرحلة الأخيرة من الترميم عام ١٩٩٤. ^{[ ٩ ]}

شُيِّدت كنيسة فراونكيرشه من الطوب الأحمر على الطراز القوطي المتأخر في غضون عشرين عامًا فقط. يتميز تصميم المبنى بالبساطة الشديدة، خالٍ من الزخارف القوطية المتقنة، مع دعاماته المدمجة والمخفية في الداخل. هذا، بالإضافة إلى التصميم المميز للبرجين ( المائلين للأعلى، وما إلى ذلك)، يجعل البناء، على الرغم من ضخامته، يبدو أكثر ضخامة، ويمنحه مظهرًا عصريًا تقريبًا وفقًا لمبدأ "البساطة هي الجمال".

يبلغ طول مبنى الطوب القوطي المتأخر، الذي تحيط به مصليات صغيرة عند المحراب ، 109 أمتار (358 قدمًا) ، وعرضه 40 مترًا (130 قدمًا) ، وارتفاعه 37 مترًا (121 قدمًا) . وخلافًا للاعتقاد الشائع بأن البرجين بقبابهما المميزة يختلفان في الارتفاع مترًا واحدًا فقط، فهما متساويان تقريبًا: يبلغ ارتفاع البرج الشمالي 98.57 مترًا (323.4 قدمًا) ، والبرج الجنوبي 98.45 مترًا (323.0 قدمًا) ، أي أقل بـ 12 سنتيمترًا (4.7 بوصة) فقط . كان التصميم الأصلي يتضمن أبراجًا مدببة تعلو البرجين، على غرار كاتدرائية كولونيا ، لكن ذلك لم يُبنَ أبدًا لضيق ذات اليد. وبدلًا من ذلك، شُيِّدت القبتان خلال عصر النهضة ، ولا تتناسبان مع الطراز المعماري للمبنى؛ ومع ذلك، فقد أصبحتا معلمًا بارزًا في ميونيخ. بمساحة داخلية تبلغ حوالي 200,000 متر مكعب، منها 150,000 متر مكعب حتى ارتفاع القبو، تُعد هذه الكنيسة ثاني أكبر الكنائس ذات القاعات بشكل عام، وثاني أكبر الكنائس المبنية من الطوب شمال جبال الألب (بعد كنيسة القديسة مريم في غدانسك). ^{[ 7 ]}        

وفقًا لقانون صدر عام 2004، لا يجوز بناء أي مبانٍ داخل حدود مدينة ميونيخ أعلى من أبراج فراونكيرشه. ^{[ 10 ]}

تُقام القداسات الكاثوليكية بانتظام في الكاتدرائية، التي لا تزال تُستخدم ككنيسة أبرشية.

تُعدّ هذه الكنيسة من أكبر الكنائس ذات القاعات في جنوب ألمانيا. تنقسم القاعة إلى ثلاثة أقسام (الصحن الرئيسي وممران جانبيان متساويان في الارتفاع، يبلغ ارتفاع كل منهما 31 مترًا ) بواسطة صفين من 22 عمودًا (11 عمودًا على كل جانب، بطول 22 مترًا ) تُحيط بالمكان. ورغم ضخامتها، إلا أنها تبدو نحيلة نسبيًا نظرًا لارتفاعها المهيب ونسبة ارتفاع المبنى إلى عرضه. وقد صمّم الأقواس هاينريش فون شتراوبينغ.  

من البوابة الرئيسية، لا يظهر من الكنيسة سوى صفوف الأعمدة الخالية من النوافذ، وجدران شفافة بين الأقبية يتسلل الضوء من خلالها. ويرتبط هذا التأثير المكاني للكنيسة بأسطورة تتحدث عن أثر قدم في بلاطة مربعة عند مدخل الصحن، وهو ما يُعرف بـ"أثر قدم الشيطان".

تُزيّن مجموعةٌ ثريةٌ من الأعمال الفنية التي تعود إلى القرنين الرابع عشر والثامن عشر، لفنانين بارزين مثل بيتر كانديد ، وإيراسموس غراسر ، ويان بولاك ، وهانز لاينبرغر ، وهانز كرومبر ، وإغناز غونتر، جدران الكاتدرائية الداخلية مجدداً منذ آخر ترميم. ^{[ 11 ]} ويُعدّ الصحن القوطي، والعديد من النوافذ الزجاجية الملونة القوطية، التي صُنع بعضها للكنيسة السابقة، ونصب لويس الرابع، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، من أبرز معالم الجذب. ولأجل الصلوات اليومية، صمّم إيراسموس غراسر، بين عامي 1495 و1502، مقاعد الجوقة التي تضمّ تماثيل نصفية للرسل والأنبياء وتماثيل صغيرة، والتي نجت من تعديلات العصر الباروكي وإحياء الطراز القوطي، لكنها احترقت في الحرب العالمية الثانية؛ ولم يُنقل منها سوى التماثيل وحُفظت. لذلك، لا تزال كنيسة فراونكيرشه تضم أكبر مجموعة باقية من الشخصيات من العصر القوطي المتأخر في ألمانيا.

يشكّل العمودُ الطرفَ البصريّ للمحراب، وهو يحمل تمثالَ القديسة مريم من نحت الفنان الروماني أنطون بوس ، والذي أنجزه عام ١٧٨٠ ليكون بمثابة لوحة صوت المنبر السابق. أما لوحة المذبح الرئيسي السابقة، التي أنجزها بيتر كانديد عام ١٦٢٠، فقد نُقلت إلى مدخل الجدار الشمالي لغرفة الملابس، وهي تصوّر صعود مريم إلى السماء.

تويفيلستريت ، أو خطوة الشيطان والريح الدائمة

دُمِّر جزء كبير من داخل الكنيسة خلال الحرب العالمية الثانية. ومن المعالم التي نجت من الدمار "تويفيلستريت" أو "أثر قدم الشيطان" عند المدخل. وهو عبارة عن علامة سوداء تشبه أثر قدم، وتقول الأسطورة إنها المكان الذي وقف فيه الشيطان عندما نظر بفضول وسخر من الكنيسة "التي بلا نوافذ" التي بناها هالسباخ. (في العصر الباروكي، كان المذبح الرئيسي يحجب النافذة الوحيدة في نهاية الكنيسة، والتي يمكن للزوار رؤيتها الآن عند وقوفهم في قاعة المدخل).

في رواية أخرى للأسطورة، عقد الشيطان صفقة مع البنّاء لتمويل بناء الكنيسة بشرط ألا تحتوي على نوافذ. لكن البنّاء الماهر خدع الشيطان بوضع الأعمدة بحيث لا تكون النوافذ مرئية من المكان الذي وقف فيه الشيطان في البهو. عندما اكتشف الشيطان أنه خُدع، لم يستطع دخول الكنيسة المُكرّسة. لم يكن بوسعه سوى الوقوف في البهو والدوس بقدمه بعنف، تاركًا أثر قدم داكنًا لا يزال ظاهرًا عند مدخل الكنيسة.

وتقول الأسطورة أيضاً إن الشيطان اندفع بعد ذلك إلى الخارج وأظهر روحه الشريرة في الريح التي هبت بشدة حول الكنيسة. ^{[ 12 ]}

تقول رواية أخرى لتلك الجزئية من الأسطورة إن الشيطان جاء راكباً على الريح ليرى الكنيسة قيد الإنشاء. ولما غضب غضباً شديداً، انصرف تاركاً الريح تهب حول الكنيسة حتى يعود الشيطان ليستعيدها.

يحتوي القبو على قبور رؤساء أساقفة ميونيخ وفرايزينغ وأفراد من سلالة فيتلسباخ مثل ما يلي:

• لويس الرابع، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، (حكم من 1294 إلى 1347)
• الدوق لويس الخامس (حكم 1347–1361)
• الدوق ستيفن الثاني ، (سجل 1347-1375)
• الدوق جون الثاني (حكم 1375–1397)
• الدوق إرنست (حكم 1397–1438)
• الدوق ويليام الثالث (حكم 1397–1435)
• الدوق أدولف (حكم 1435–1441)
• الدوق سيغيسموند ، (سجل 1460-1467)
• الدوق ألبرت الرابع ، (سجل 1467-1508)
• الدوق ويليام الرابع ، (سجل 1508-1550)
• الدوق ألبرت الخامس (حكم 1550–1579)
• الملك لودفيج الثالث ، (حكم من 1912 إلى 1918)

بُنيت آلات الأرغن الحالية في الفترة ما بين عامي 1993 و1994 على يد جورج يان . يحتوي الأرغن الكبير (1994) ^{[ 13 ]} ، الموجود في الرواق الغربي، على 95 مفتاحًا (140 رتبة، 7165 أنبوبًا)، ويمكن العزف عليه من خلال لوحتي تحكم رئيسيتين بأربع لوحات مفاتيح (لوحة تحكم آلية خلف قسم Rückpositiv، ولوحة تحكم كهربائية متحركة ثانية في رواق الجوقة السفلي). أما أرغن الجوقة (1993) ^{[ 14 ]} ، فيقع في رواق بالصحن الأيمن، بالقرب من درج المذبح. يحتوي على 36 مفتاحًا (53 رتبة)، ويمكن العزف عليه من خلال لوحة تحكم آلية بثلاث لوحات مفاتيح، بالإضافة إلى لوحتي التحكم الرئيسيتين في الرواق الغربي. يحتوي كلا الأرغنين معًا على 131 مفتاحًا (193 رتبة، 9833 أنبوبًا)، وهما أكبر مجموعة أرغن في ميونيخ. ^{[ 15 ]}

• أبراهام فيسريتر، من عام 1576 إلى عام 1618 ^{[ 16 ]}
• هانز ليبنهاوزر، من عام 1618 إلى عام 1634
• أنطون ريداكس، من عام 1634 إلى عام 1676
• يوهان خيرنر، من عام 1676 إلى عام 1699
• يوهان برونر، من عام 1699 إلى عام 1713
• ماكس فايسنبوك، من عام 1713 إلى عام 1728
• جوزيف مامرتوس فالتر، من عام 1728 إلى عام 1784
• فرانز أنطون ستادلر، من عام 1792 إلى عام 1846
• كايتان ستادلر، من عام 1846 إلى عام 1899
• كارل لودفيج زيغلر، من عام 1899 إلى عام 1901
• جوزيف شميد، من عام 1901 إلى عام 1944
• هاينريش فيسماير، من عام 1945 إلى عام 1969
• فرانز ليرندورفر، من عام 1969 إلى عام 2002
• ويليبالد جوجينموس، من 2001 إلى 2004 (عازف أرغن مساعد)
• مايكل هارتمان، من عام 2002 إلى عام 2003 (عازف الأرغن المؤقت)
• المونسنيور هانز لايتنر، من عام 2003 إلى عام 2021
• مارتن ويلزل ، من عام 2013 إلى عام 2022 (عازف الأرغن المساعد 2013-2021؛ عازف الأرغن المنتسب 2021-2022)
• روبن ستورم، منذ 1 سبتمبر 2022

يضم البرجان عشرة أجراس ، صُنعت في القرون الرابع عشر والخامس عشر والسابع عشر والحادي والعشرين  . ويُعدّ هذا التكوين فريدًا من نوعه ولا مثيل له في أوروبا. أما أثقلها، وهو جرس سوزانا أو سالفيغلوكه ، فيُعتبر من أكبر الأجراس في بافاريا، وقد صُنع عام 1490 على يد هانز إرنست بأمر من ألبريشت الرابع . ^{[ 17 ]}

في منتصف ثمانينيات القرن الماضي، بدأ تشغيل محطة تقوية لاسلكية تابعة لجهاز الاستخبارات الخارجية الألماني (BND) وجهاز استخبارات آخر في البرج الشمالي للكنيسة . ^{[ 18 ]} وقد أُزيلت محطة التقوية في عام 2018.

• كنيسة فراونكيرشه في دريسدن
• نقش صخري
• الكنائس المريمية الكاثوليكية الرومانية
• قباب غربية من القرن السادس عشر

• الموقع الرسمي
  • عرض بانورامي بزاوية 360 درجة
  • موسيقى كنيسة فراونكيرشه
• كنيسة فراونكيرشه في ميونخ - فيديو
• صور من كنيسة فراونكيرشه في ميونخ
• قاعدة بيانات معهد واربورغ للأيقونات (صور من داخل الكنيسة)