مبنى ويليام جيفرسون كلينتون الفيدرالي

يُعد مبنى ويليام جيفرسون كلينتون الفيدرالي مجمعًا يضم عدة مبانٍ تاريخية تقع في المثلث الفيدرالي في واشنطن العاصمة ، مقابل مكتب البريد القديم عبر شارع 12 شمال غرب . ويضم المجمع حاليًا مقر وكالة حماية البيئة (EPA).

كان أحد مكونات المجمع يُسمى في الأصل مكتب البريد الجديد ، وكان يضم مقر إدارة البريد حتى استُبدلت هذه الإدارة بخدمة البريد الأمريكية عام ١٩٧١، والتي أخلت المبنى. بعد ذلك، شغل مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات (BATFE) هذا المبنى، الذي أعاد الكونغرس تسميته إلى مبنى أرييل ريوس الفيدرالي عام ١٩٨٥. أخلى مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات المبنى في أوائل التسعينيات، وانتقلت إليه وكالة حماية البيئة بعد تجديده.

لتعزيز مكاتبها الرئيسية، شغلت وكالة حماية البيئة مبنيين متجاورين ابتداءً من أواخر التسعينيات: مبنى لجنة التجارة بين الولايات (ICC) ومبنى وزارة العمل ، في شارع الدستور، شمال غرب واشنطن العاصمة. وفي عام ٢٠١٣، أعاد الكونغرس تسمية مبنى أرييل ريوس الفيدرالي تكريمًا للرئيس الأسبق بيل كلينتون ، ووسّعت إدارة الخدمات العامة هذا الاسم ليشمل مبنيي لجنة التجارة بين الولايات ووزارة العمل السابقين. (حصل مبنى المقر الرئيسي الجديد لمكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات (BATFE) على اسم مبنى أرييل ريوس الفيدرالي في عام ٢٠١٦. ^{[ ٢ ]} )

الأعمدة والمصابيح، مبنى كلينتون

درج حلزوني

أرضية مرصعة

طابع بريد جوي أمريكي من عام 1949 يظهر مبنى كلينتون في الخلفية

في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، كانت المنطقة التي ستُعرف لاحقًا باسم المثلث الفيدرالي واحدة من أكثر أحياء المدينة تدهورًا، تُعرف باسم خليج القتل ، وكانت مركزًا للجريمة والدعارة. ^{[ 3 ]} وُضعت خطة إعادة تطوير المنطقة كجزء من خطة ماكميلان لعام 1901 ، وهي أول خطة لإعادة تطوير المناطق الحضرية ممولة فيدراليًا. بدأت عملية إعادة تطوير المثلث الفيدرالي على نطاق واسع في ثلاثينيات القرن العشرين، خلال فترة الكساد الكبير، تحت قيادة وزير الخزانة أندرو دبليو ميلون .

شغلت إدارة البريد مبنى مقرها الرئيسي حتى أوائل سبعينيات القرن العشرين. وفي عام ١٩٧١، أُعيد تنظيم الإدارة لتصبح خدمة البريد الأمريكية، وهي وكالة مستقلة. وانتقلت الإدارة من المبنى إلى موقع آخر. وكان مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات (BATFE) هو المستأجر التالي، واستمر في شغله حتى أوائل تسعينيات القرن العشرين. وفي ٥ فبراير ١٩٨٥، أعاد الكونغرس تسمية مبنى البريد الجديد ليصبح مبنى أرييل ريوس الفيدرالي، تكريمًا لأرييل ريوس ، العميل السري الخاص في مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات ، الذي قُتل أثناء تأدية واجبه في ٢ ديسمبر ١٩٨٢. وفي أوائل تسعينيات القرن العشرين، انتقل مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات من المبنى. وجُدّد المبنى لصالح وكالة حماية البيئة، التي شغلته لاحقًا. (يقع مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات الآن في مبنى خاص به في شارع نيويورك).

كما يقع المبنى على جانب قاعة أندرو دبليو ميلون التاريخية . ^{[ 4 ]}

في أواخر التسعينيات، قامت وكالة حماية البيئة (EPA) بتوحيد مكاتبها الرئيسية في المثلث الفيدرالي، ونقلت الموظفين من المساحات المستأجرة إلى مبنيين متجاورين: مبنى لجنة التجارة بين الولايات (ICC) ومبنى وزارة العمل، في شارع الدستور، شمال غرب واشنطن العاصمة. في ديسمبر 2012، صوّت مجلسا الكونغرس بالإجماع على إعادة تسمية مبنى أرييل ريوس ليصبح مبنى ويليام جيفرسون كلينتون الفيدرالي، تكريمًا للرئيس الثاني والأربعين بيل كلينتون . ^{[ 8 ]} وفي 13 مايو 2013، أعادت إدارة الخدمات العامة (GSA) تسمية المبنى رسميًا باسم كلينتون. ^{[ 9 ]} وتم افتتاح المبنى رسميًا في حفل أقيم في 17 يوليو 2013، حيث ألقى كلينتون كلمة وحضرت الحفل كارول براونر ، المديرة السابقة لوكالة حماية البيئة .

وافقت عائلة ريوس على إعادة تسمية أحد المباني. وقد سُمّيت بركة عاكسة في المقر الجديد لمكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات (ATF) في شارع نيويورك الشمالي الغربي باسم ريوس. ^{[ 10 ]} وسّعت إدارة الخدمات العامة (GSA) نطاق تسمية مبنى كلينتون ليشمل مباني لجنة التجارة الدولية (ICC) ومباني العمل السابقة.

كان مبنى كلينتون الفيدرالي أحد المواقع الأولى التي دُمجت فيها أعمال فنية متنوعة من مشروع الصفقة الجديدة ، والتي كُلّفت في الأصل وعُرضت في مبانٍ شُيّدت بتمويل فيدرالي من قِبل قسم الفنون الجميلة التابع لوزارة الخزانة خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين. وقد وُجّهت انتقادات لستة من أصل 25 لوحة جدارية مُنحت للقسم، بسبب تصويرها النمطي للهنود الأمريكيين وعرضها صورًا غير لائقة. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

تناولت إدارة الخدمات العامة (GSA) الجدل الدائر:

تجسد جداريات مقر مكتب البريد الأمريكي العديد من الصفات الجديرة بالإعجاب في الفن والثقافة الأمريكية في ثلاثينيات القرن العشرين: تنوع الأساليب البصرية، والنهج المبتكرة في تناول المواضيع، والالتزام بإضفاء الإبداع والجمال الفني على الأماكن العامة، والتفاني في تطوير الفن الأمريكي كجزء من الهوية الوطنية. في الوقت نفسه، تظهر بوضوح المواقف الثقافية الراسخة في تلك الحقبة، بما في ذلك الصور النمطية عن النساء، والسكان الأصليين، والأمريكيين من أصل أفريقي، وسكان الريف. فمن تصوير وارد لوكوود وكارل فري للسكان الأصليين والأمريكيين من أصل أفريقي على أنهم خاضعون للمستعمرين البيض، إلى تركيز ويليام بالمر وفرانك ميشو على عدوانية السكان الأصليين وسلبية المرأة كضحية، إلى نظرة دوريس لي الرومانسية للحياة الزراعية خلال فترة الكساد الكبير، تُخلّد هذه الجداريات آراءً عفا عليها الزمن عن تلك الحقبة. اليوم، يوفر وجود الجداريات في هذا المبنى فرصة نادرة لتجربة دورة كاملة من أعمال فن الصفقة الجديدة في سياقها الأصلي، ويُعد بمثابة تذكير قيّم بكيفية تغير المجتمع الأمريكي بمرور الوقت. ^{[ 11 ]}

كان الجدل حول جداريات "الصفقة الجديدة" شائعًا أيضًا أثناء تركيبها وبعده، وإن كان لأسباب مختلفة. فقد اعترض بعض المشاهدين على العُري في بعض الجداريات ^{[ 13 ]} وعلى المشاعر الثورية التي اعتقدوا أنها ضمنية في بعض الأعمال. ودار نقاش عام مطول حول هذا الموضوع. ^{[ 14 ]}

في عام 1993، تم تجديد المبنى. ^{[ 5 ] [ 15 ] [ 16 ]} وفي عام 1998، تم تجديد الواجهة الحجرية الجيرية. ^{[ 17 ] [ 18 ]} وفي عام 2007، تم تجديد الفناء الجنوبي. ^{[ 19 ]}

• جداريات في مبنى أرييل ريوس الفيدرالي
• "مبنى أرييل ريوس الفيدرالي (مكتب البريد الجديد)، واشنطن العاصمة" (الموقع الرسمي لإدارة الخدمات العامة )