ويليام سيدنهام

كان ويليام سايدنهام (1615 - يوليو 1661) جنديًا كرومويليًا في إنجلترا. وهو الأخ الأكبر لتوماس سايدنهام ، قاتل إلى جانب البرلمان وهزم الملكيين في مناوشات عديدة في دورست . كان عضوًا في برلمانات الكومنولث المختلفة، ومؤيدًا للمبادئ المحافظة، ومدافعًا عن حريات الإنجليز. في عام 1654، عُيّن مستشارًا ومفوضًا للخزانة من قبل أوليفر كرومويل . انحاز إلى جانب الجيش ضد البرلمان. في عام 1660، بعد فترة الحماية وقبل عودة الملكية ، طُرد من البرلمان الطويل . بعد عودة الملكية، مُنع نهائيًا من تولي أي منصب بموجب قانون التعويض والنسيان . ^{[ 1 ]}

كان سايدنهام جنديًا كرومويليًا، عُمِّد في 8 أبريل 1615، وهو الابن الأكبر لويليام سايدنهام من وينفورد إيجل ، دورست، من زوجته ماري، ابنة السير جون جيفري من كاثرستون. ^{[ 2 ]} وكان توماس سايدنهام شقيقه. عندما اندلعت الحرب الأهلية الإنجليزية ، حمل سايدنهام وإخوته الثلاثة الأصغر منه السلاح إلى جانب البرلمان، وبرزوا بنشاطهم في النضال المحلي. ^{[ 3 ]} في أبريل 1644، رُقِّي إلى رتبة عقيد، وفي 17 يونيو 1644، عيَّنه إيرل إسكس حاكمًا لويماوث. ^{[ 4 ]} في يوليو، هزم سايدنهام مجموعة من الغزاة من حامية ويرام في دورشيستر، وأعدم شنقًا ستة أو ثمانية من أسراه بتهمة "مجرد متمردين أيرلنديين". ^{[ 5 ]} وقد أدى ذلك إلى أعمال انتقامية وحشية مماثلة من جانب الملكيين. ^{[ 6 ]}

بالتعاون مع السير أنتوني آشلي كوبر ، استولى سايدنهام على ويرام في 10 أغسطس 1644، وعلى منزل أبوتسبري. ^{[ 7 ]} كما هزم السير لويس دايف ، القائد العام للملكيين في دورست، في مناوشات متفرقة، قتل في إحداها بيده الرائد ويليامز، الذي اتهمه بقتل والدته. ^{[ 8 ]} في فبراير 1645، فاجأ السير لويس دايف مدينة ويموث، لكن سايدنهام وحامية ميلكومب ريجيس نجحا في استعادتها بعد أسبوعين. ^{[ 9 ]}

في نوفمبر 1645، انتُخب سايدنهام عضوًا في البرلمان عن دائرة ميلكومب. ^{[ 10 ]} وفي 1 مارس 1648، أمر مجلس اللوردات سايدنهام بدفع 1000 جنيه إسترليني من متأخرات راتبه، على أن تُجمع هذه المبالغ من خلال اكتشاف " أراضي المتخلفين عن السداد" (مصادرة أراضي الملكيين). ^{[ 11 ]} وفي 14 أغسطس 1649، عُيّن هو والعقيد فليتوود حاكمين مشتركين لجزيرة وايت . ^{[ 12 ]}

يذكر المؤرخ تشارلز فيرث أن الأهمية السياسية لسيدنهام بدأت فعلياً مع طرد البرلمان الطويل عام 1653. ^{[ 13 ]} كان عضواً في مجلس الثلاثة عشر الذي عينه ضباط الجيش في 29 أبريل 1653؛ واستُدعي إلى البرلمان المتبقي ، وأُعيد انتخابه من قبل تلك الجمعية لعضوية مجلس الدولة في 9 يوليو و1 نوفمبر 1653. ^{[ 14 ]} إلا أن آراءه كانت محافظة للغاية بحيث لم يتعاطف مع سياسة البرلمان المتبقي. ففي 6 فبراير 1649، كان أحد مُحصي الأصوات للأقلية في البرلمان الطويل التي رغبت في الإبقاء على مجلس اللوردات، لذا في 10 ديسمبر 1653، قام بالمهمة نفسها للأقلية في البرلمان المتبقي التي صوتت لصالح الإبقاء على الكنيسة الرسمية. ^{[ 15 ]} بعد يومين، قاد سيدنهام اقتراح حل الجمعية، وبالتالي يُمكن اعتباره أحد مؤسسي الحماية. ^{[ 16 ]} عيّن أوليفر كرومويل سيدنهام عضوًا في مجلسه، وجعله أيضًا أحد مفوضي الخزانة في 2 أغسطس 1654. ^{[ 17 ]} كان راتبه كمستشار 1000 جنيه إسترليني سنويًا، وحصل على مبلغ مماثل كمفوض. ^{[ 18 ]}

مثّل سايدنهام مقاطعة دورست في برلماني عامي 1654 و1656 ، وبرز خلال مناقشات البرلمان الأخير بمعارضته للعقوبة الباهظة التي أراد المجلس إنزالها بجيمس نايلور . ^{[ 19 ]} عندما أثار تدخل الحامي نيابةً عن نايلور شكوىً تتعلق بانتهاك الامتيازات البرلمانية، أعاد سايدنهام المجلس إلى صلب الموضوع. قال: "نحن نعيش كأعضاء في البرلمان لفترةٍ وجيزة، لكننا نعيش كإنجليزٍ دائمًا. لا أريد أن نكون حساسين جدًا تجاه امتيازات البرلمان لدرجة أن ننسى حريات الإنجليز". ^{[ 20 ]} كما عارض التشريعات المناهضة للكويكرز، وخلال مناقشة الالتماس، نصح بعدم فرض الأيمان والالتزامات. ^{[ 21 ]} عندما استُدعي سايدنهام إلى مجلس اللوردات التابع لكرومويل في ديسمبر 1657 ، أشارت نشرة جمهورية إلى أنه على الرغم من أنه "لم يُختبر جيدًا للاستبداد في زمن البرلمانات"، إلا أنه كان يُؤمل أن "يُصلح حاله بحيث لا يتوقف أو يتراجع في المستقبل ضد مصلحة الحامي". ^{[ 22 ]}

بعد وفاة أوليفر كرومويل، أصبح سايدنهام أحد أعضاء مجلس ريتشارد كرومويل ؛ لكن في أبريل 1659، تعاون مع فليتوود وديسبورو وما عُرف بحزب والينغفورد هاوس لإجباره على حل برلمان الحماية الثالث . ووفقًا للودلو، كان سايدنهام أحد أبرز الشخصيات في المفاوضات بين قادة الجيش والجمهوريين التي أدت إلى سقوط ريتشارد. ^{[ 23 ]} عند إعادة تشكيل البرلمان المتبقي، أصبح سايدنهام عضوًا في لجنة السلامة في 7 مايو 1659، وفي مجلس الدولة بعد أكثر من أسبوع بقليل في 16 مايو، على الرغم من تحفظاته الضميرية على أداء اليمين المطلوب من أعضاء المجلس الأخير. ^{[ 24 ]} كما عُيّن قائدًا لفوج من المشاة. ^{[ 25 ]}

عندما حلّ جون لامبرت البرلمان المتبقي مجددًا، انضم سايدنهام إلى الجيش، وعُيّن عضوًا في لجنة السلامة التابعة له. ^{[ 26 ]} حاول سايدنهام تبرير عنف الجيش أمام مجلس الدولة، "متعهدًا بإثبات أنهم اضطروا إلى اللجوء إلى هذا الحل الأخير استجابةً لتدخل إلهي خاص". ^{[ 27 ]} وعندما أُعيد البرلمان المتبقي، استُدعي سايدنهام للمساءلة عن سلوكه، ولعدم تقديمه تفسيرًا مُقنعًا، طُرد في 17 يناير 1660. كما سُحبت منه فرقته العسكرية ووُضعت في يد جون لينثال ، نجل رئيس البرلمان. ^{[ 28 ]} عند إعادة البرلمان، أدرجه قانون العفو والنسيان ضمن ثمانية عشر شخصًا مُنعوا نهائيًا من تولي أي منصب في 29 أغسطس 1660، كما أُجبر على توقيع تعهد بعدم الإخلال بأمن المملكة. ^{[ 29 ]} توفي سيدنهام في يوليو 1661. ^{[ 30 ]}

في عام 1637 تزوج سايدنهام من غريس (التي توفيت بعد حوالي أسبوع من وفاة سايدنهام في عام 1661)، ابنة جون ترينشارد من وارمويل. ^{[ 31 ]}

الإسناد

•  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : لي، سيدني، محرر (1903). "سيدنهام، ويليام" . فهرس وملخص . قاموس السير الوطنية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 1270.  
•  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : فيرث، سي إتش (1898). " سيدنهام، ويليام ". في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد 55. لندن: سميث، إلدر وشركاه . الصفحات 253-256 .   ملاحظات ختامية:
  • تم تقديم سيرة حياة سايدنهام في كتاب نوبلز هاوس أوف كرومويل، طبعة 1787، الجزء الأول، صفحة 397؛
  • يوجد نسب العائلة في كتاب جون هاتشينز " تاريخ دورست" ، الجزء الثاني، صفحة 703.