ويليام وايتلوك

السير ويليام وايتلوك، الحاصل على وسام فارس الصليب الأكبر (27 ديسمبر 1636 - 22 نوفمبر 1717)، كان محامياً إنجليزياً وسياسياً من حزب المحافظين . يُكتب اسمه أيضاً Whitelocke (وهو الاسم الذي فضّله والده) و Whitlock .

كان وايتلوك الابن الثاني للسير بولسترود وايتلوك (1605-1675)، البرلماني وأحد مفوضي أوليفر كرومويل للختم العظيم لإنجلترا . وكان الابن البكر لزوجة والده الثانية، فرانسيس ويلوبي (توفيت عام 1649)، ابنة ويليام ويلوبي، البارون الثالث لويلوبي من بارام . انضم وايتلوك، في شبابه، إلى ميدل تمبل عام 1647، وحصل على إجازة المحاماة عام 1655. وتزوج عام 1671 من ماري أوفربري، ابنة السير توماس أوفربري من بورتون أون ذا هيل، غلوسترشير. ^{[ 1 ]}

في عام 1659، انتُخب وايتلوك لعضوية برلمان الحماية الثالث قصير الأجل الذي دعا إليه ريتشارد كرومويل ، لكنه لم يشارك إلا في دورة واحدة، من 27 يناير إلى 22 أبريل 1659، بصفته أحد عضوي البرلمان عن ويستلو في كورنوال. بعد أن حلّ كرومويل هذا البرلمان في أبريل، استدعى برلمان البقايا السابق ، الذي لم يكن وايتلوك عضوًا فيه. في عام 1660، انهار الكومنولث، وأُعيد آل ستيوارت إلى الحكم . وخلف والده في فيليس كورت ، هينلي أون تيمز ، أوكسفوردشاير، عام 1675. ^{[ 1 ]}

لم يعد وايتلوك إلى البرلمان إلا بعد فترة وجيزة من الثورة المجيدة . عُيّن مستشارًا ملكيًا لويليام أوف أورانج عام 1689 حتى عام 1695، وحصل على لقب فارس في 10 أبريل 1689. في ديسمبر من العام نفسه، فاز في الانتخابات الفرعية في غريت مارلو التي جرت إثر وفاة جون هوبي ، ليصبح أحد عضوي الدائرة في مجلس العموم الإنجليزي . ^{[ 1 ]} بعد بضعة أشهر، في الانتخابات العامة لعام 1690 ، انتُخب وايتلوك مجددًا عن غريت مارلو، وشغل مقعده فيها حتى الانتخابات العامة الإنجليزية لعام 1695. في عام 1702، عُيّن مستشارًا ملكيًا للملكة آن . ^{[ 2 ]} في انتخابات فرعية جرت في 22 نوفمبر 1703، نتيجةً لانتقال هينيج فينش إلى مجلس اللوردات ، انتُخب وايتلوك لتمثيل دائرة حزب المحافظين العليا في جامعة أكسفورد . بعد اتحاد إنجلترا واسكتلندا عام 1707، استمر في تمثيل الجامعة في مجلس العموم البريطاني الموسع . وانتُخب مرة أخرى في الانتخابات العامة البريطانية عام 1708 وفي الانتخابات العامة البريطانية عام 1710. ^{[ 3 ]}

في الانتخابات العامة البريطانية عام 1715، انتُخب ويتلوك بالتزكية ممثلاً لجامعة أكسفورد، ووُصف بأنه "يعقوبي معروف" في قائمة البرلمان التي أُعدت لجورج الأول. كما وُصف بأنه يُسمع جيدًا في مجلس العموم، "لأنه لا يفوت فرصة لإضحاك الناس". وقد ألقى خطابًا ضد الخطاب في مارس 1715. وفي أغسطس، كان، إلى جانب شيبن والسير ويليام ويندهام وجون هانغرفورد، من بين المتحدثين المحافظين القلائل الذين عارضوا عزل وزراء حزب المحافظين السابقين. كما عارض مشروع قانون السنوات السبع في أبريل 1716. ^{[ 4 ]}

توفي وايتلوك في فيليس كورت في 22 نوفمبر 1717 ودُفن في فولي، باكينجهامشير ، وهي الضيعة الرئيسية للعائلة. وترك خمسة أبناء وثماني بنات. ^{[ 1 ]} وقد وردت أنباء وفاته على النحو التالي:

السير ويليام وايتلوك من فيليس كورت في مقاطعة أوكسون. فارس، عضو عن جامعة أكسفورد، أحد أعضاء مجلس جلالة الملك في القانون ، 22 نوفمبر 1717. ^{[ 5 ]}

كان وايتلوك محافظًا متطرفًا، ومُحبًا للتقاليد القديمة. في إحدى المرات، كان يُلقي خطابًا في مجلس العموم، فقال: "أسود كـ..."، فقاطعه أحد خصومه قائلًا: "كرباط حذائك!". فأجابه وايتلوك: "سيدي، أتذكر حين كان هناك عدد أكبر من أربطة الأحذية وعدد أقل من أصحاب الغرور في هذا المجلس!". وفي مناسبة أخرى، عام ١٧١٤، بدأ وايتلوك خطابًا في مجلس العموم بالإشارة إلى ناخب هانوفر قائلًا : "إذا ما اعتلى العرش يومًا ما، وهو ما آمل ألا يحدث أبدًا...". قوبل هذا الكلام بصيحات غاضبة من حزب الأحرار، ومطالبات بسحب كلامه. فأجاب وايتلوك بهدوء أن الملكة آن أصغر سنًا من ولي عهدها المُعين، وأنه يأمل أن تعيش أطول منه. ^{[ ٢ ]}