مطرقة الساحرة

Witchhammer ( التشيكية : Kladivo na čarodějnice ) هو فيلم درامي تشيكوسلوفاكي عام 1970 من إخراج أوتاكار فافرا وبطولة Elo Romančík . استنادًا إلى رواية Kladivo na čarodějnice التي كتبها Václav Kaplický ، يروي Witchhammer قصة محاكمات السحرة في شمال مورافيا في سبعينيات القرن السابع عشر، مع التركيز على الكاهن كريستوف لوتنر، الذي يلعبه رومانشيك، والذي يقع ضحية لمطاردة الساحرات بعد معارضته للمحاكمات. يحتوي الفيلم على قصة رمزية محتملة حول المحاكمات الصورية للشيوعيين في تشيكوسلوفاكيا .

عُرض الفيلم بشكل محدود في تشيكوسلوفاكيا. ومع ذلك، فقد فاز بجوائز في مهرجان مار ديل بلاتا السينمائي الدولي عام 1970، ويُعتبر من أفضل أفلام فافرا.

في سبعينيات القرن السابع عشر في مورافيا ، لاحظ صبيٌّ يخدم في الكنيسة امرأةً عجوزًا تُخفي الخبز المُوزَّع أثناء التناول. فأبلغ الكاهن، الذي واجهها. اعترفت العجوز بأنها أخذت الخبز بنية إطعام بقرةٍ لإعادة إنتاج حليبها. أبلغ الكاهن مالكَ الضيعة المحلية بالحادثة، فاستدعى بدوره مُحققًا ، وهو قاضٍ مُتخصص في محاكمات السحر . بدأ بوبليغ فون إيدلشتات ، المُحقق، سلسلةً مُتصاعدةً من المحاكمات، مُتخذًا كتاب " مطرقة الساحرات" مرجعًا له. استخدمت المحكمة أدواتٍ مُلتويةً في استجواباتها، مُعتمدةً على استخدامها التقليدي لتبريرها ضد اتهامات التعذيب. ومع ذلك، ينتقد كاهن يدعى كريستوف لاوتنر بوبليغ بسبب أساليبه اللاإنسانية، ويشعر رجل دين آخر بأن العديد من النساء المتهمات اللواتي تم حرقهن على الخازوق هن في الواقع بريئات، ويصلي علنًا من أجل وقف المحاكمات.

بدأ بوبليغ يخشى لاوتنر، وشهد أحد المتهمين ضده وضد طباخته زوزانا. سُئل لاوتنر عن امتلاكه طباخة وعزفه على الكمان، وهما أمران غير مألوفين لرجل دين. أجاب لاوتنر أن والدته الراحلة آوت زوزانا، وأنه أبقاها لأنها لم يكن لديها مكان آخر تذهب إليه. أُجبر أصدقاء لاوتنر، عائلة ساتلر، الذين يملكون ممتلكات ستصادرها المحكمة، على الاعتراف بأنهم رافقوا لاوتنر وزوزانا إلى صخرة بطرس، حيث مارسوا الزنا وعبدوا لوسيفر . وتحت التعذيب، أصيبت زوزانا بالجنون واعترفت. أنكر لاوتنر صدق أصدقائه، بينما أقر بأنه أخذ عذرية زوزانا. في النهاية، قضت المحكمة بأن اعترافاته الستة والثلاثين تفوق ادعاءاته بالبراءة. في النهاية، أُجبر لاوتنر على الاعتراف. وخلص بوبليغ في النهاية إلى أنه قد ارتقى فوق جميع الرجال العاديين.

قصة الفيلم مقتبسة من رواية "كلاديفو نا تشاروديجنيتسه" (1963) للكاتب فاتسلاف كابليكي ، ^{[ 1 ]} وهي رواية تتناول محاكمات الساحرات في شمال مورافيا خلال سبعينيات القرن السابع عشر . ^{[ 2 ]} كريستوف ألويس لاوتنر شخصية تاريخية تم تصويرها بدقة في الرواية. ^{[ 3 ]}

يُعدّ الفيلم أيضًا رمزًا يستبدل محاكم التفتيش بالمحاكمات الصورية في الأنظمة الشيوعية. ^{[ 4 ]} كان فافرا يستحضر في ذهنه المحاكمات السياسية في خمسينيات القرن العشرين عندما شارك في كتابة الفيلم. ^{[ 5 ]} مع غزو حلف وارسو لتشيكوسلوفاكيا عام 1968 في أعقاب ربيع براغ ، كتب الباحث بيتر هامز أنه "من الصعب النظر إلى فيلم Witchhammer " على أنه "أي شيء آخر غير رد فعل على الحقائق السياسية لفترة ما بعد الغزو". ^{[ 6 ]} كتب ريتشارد تشاتن من صحيفة الإندبندنت أن الفيلم "ربما كان بمثابة تنصل غير مباشر من فافرا لصحيفة اضطر إلى استخدام اسمه فيها عام 1968 لتأييد الغزو السوفيتي". ^{[ 7 ]}

أخرج المخرج أوتاكار فافرا الفيلم عام ١٩٦٩. ^{[ ٨ ]} استقى فافرا، أثناء كتابة السيناريو بالتعاون مع إستر كرومباتشوفا ، من رواية كابليكي وسجلات المحاكمات التاريخية في شومبيرك . ^{[ ٥ ]} تذكر فافرا محاكمات شهدها في خمسينيات القرن الماضي، مصرحًا: "في السجلات التاريخية، عثرت على أناس عاقلين مجتهدين وقعوا فجأة في براثن آلة محاكمات الساحرات التي عادت إلى العصور الوسطى". ^{[ ٥ ]} من بين التغييرات التي أُدخلت على الرواية، بدء الفيلم بمشهد استحمام النساء، وسط استهزاء راهب، على عكس الرواية التي تبدأ بمشهد الحياكة. وبهذا، أسس فافرا وكرومباتشوفا موضوع القمع الجنسي بوصفه قمعًا سياسيًا، وهو ما ستواصل كرومباتشوفا تناوله في سيناريوهاتها اللاحقة. ^{[ ٩ ]}

أنتجت الفيلم استوديوهات باراندوف . ^{[ 1 ]} صوّر مدير التصوير جوزيف إيليك الفيلم بتقنية سينما سكوب . ^{[ 8 ]} يُنسب إلى كرومباتشوفا أيضاً كتابة "أغنية الجنود" المستخدمة في الفيلم. ^{[ 9 ]}

كشفت سونا فالينتوفا أن الدعائم المستخدمة في مشهد محاكم التفتيش، بما في ذلك أدوات التعذيب التي كانت من المتحف، كان لا بد أن تكون أصلية. ^{[ 10 ]}

عُرض الفيلم لأول مرة في تشيكوسلوفاكيا في يناير 1970. ^{[ 11 ]} وشاهده 1.5 مليون مشاهد قبل سحبه من دور العرض . ولم يُعرض مرة أخرى حتى عام 1989. ^{[ 12 ]} وكان هذا جزءًا من اتجاه عام أعقب غزو حلف وارسو ، حيث مُنعت أفلام تشيكوسلوفاكية في عام 1970 أكثر مما مُنع في العشرين عامًا الماضية. ^{[ 13 ]} وفي وقت لاحق، صدر الفيلم بنجاح على أقراص DVD . ^{[ 14 ]} وفي عام 2022، صدرت نسخة Blu-ray من الفيلم. ^{[ 15 ]}

• قائمة الأفلام الممنوعة
• قائمة الأفلام التشيكوسلوفاكية

• فيلم Witchhammer على موقع IMDb