وولف فوستيل

وولف فوستيل ( بالألمانية: [ vɔlf ˈfɔstəl ] ؛ 14 أكتوبر 1932 - 3 أبريل 1998) رسام ونحات ألماني، يُعتبر من أوائل رواد فن الفيديو وفن الشارع وفن التركيب ، ورائدًا في حركتي "هابينينغز " و "فلوكسوس" . تتميز أعماله بتقنيات مثل التمويه و "دي-كولاج" ، بالإضافة إلى لوحات مستوحاة من فن الغرافيتي، ودمج الأشياء في الخرسانة، واستخدام أجهزة التلفزيون. تزوج وولف فوستيل من الكاتبة الإسبانية مرسيدس فوستيل، وأنجب ولدين هما ديفيد فوستيل ورافائيل فوستيل.

وُلد وولف فوستيل في ليفركوزن بألمانيا، وبدأ بتطبيق أفكاره الفنية منذ عام ١٩٥٠. في عام ١٩٥٣، بدأ تدريبًا مهنيًا في الطباعة الحجرية، ودرس في أكاديمية الفنون التطبيقية في فوبرتال . أنجز فوستيل أول أعماله الفنية "دي-كول/اج " عام ١٩٥٤. وفي الفترة بين عامي ١٩٥٥ و١٩٥٦، درس في المدرسة الوطنية العليا للفنون الجميلة في باريس، وفي عام ١٩٥٧ التحق بأكاديمية دوسلدورف للفنون . تمحورت فلسفة فوستيل حول فكرة أن الدمار يحيط بنا من كل جانب، وأنه يمتد عبر القرن العشرين بأكمله. استخدم مصطلح " دي-كول/اج" (في إشارة إلى حادث تحطم طائرة) عام ١٩٥٤ للدلالة على عملية تمزيق الملصقات، وعلى استخدام أجزاء متحركة من الواقع. بالنسبة لفوستيل، فإن "دي-كول/اج" هي قوة بصرية تعمل على تفكيك القيم البالية واستبدالها بالتفكير كوظيفة منفصلة عن وسائل الإعلام.

أُقيم أول عرضٍ له بعنوان "المسرح في الشارع " في باريس عام ١٩٥٨، وتضمن قطع غيار سيارات وجهاز تلفزيون. ^{[ ١ ]} تأثر فوستيل بأعمال كارلهاينز شتوكهاوزن ، التي اطلع عليها في استوديوهات الإذاعة الألمانية WDR ، فابتكر جهازه التلفزيوني الإلكتروني "دي-كول/اج" عام ١٩٥٩. شكّل هذا بداية تفانيه في حركة فلوكسوس ، التي شارك في تأسيسها عام ١٩٦٢. خلال هذه الفترة، كان فوستيل وراء العديد من عروض "هابينينغ" في نيويورك وبرلين وكولونيا وفوبرتال وأولم وغيرها. ^{[ ١ ]} في عام ١٩٦٢، شارك في مهرجان فلوكسوس الدولي للموسيقى الجديدة في فيسبادن مع نام جون بايك وجورج ماسيوناس وفنانين آخرين. في عام ١٩٦٣، أصبح وولف فوستيل رائدًا في فن الفيديو والتركيب الفني من خلال عمله "6-TV-Dé-coll/age" الذي عُرض في معرض سمولين بنيويورك، وهو الآن ضمن مقتنيات متحف رينا صوفيا في مدريد. رعى معرض سمولين حدثين مبتكرين لوولف فوستيل على شاشة التلفزيون؛ الأول بعنوان " وولف فوستيل وفكّ الكولاج التلفزيوني" ، حيث شُجّع زوار المعرض على ابتكار فن الملصقات على الجدران. ^{[ ٢ ]} في عام ١٩٦٧، تناول عمله "هابينينغ ميس فيتنام" موضوع حرب فيتنام. في عام ١٩٦٨، أسس "لابور إي في"، وهي مجموعة بحثية مع ماوريسيو كاجل وآخرين، هدفت إلى دراسة الأحداث الصوتية والبصرية. في عام ١٩٧٨، التقى سلفادور دالي ، الذي تعاون معه لاحقًا في مشروع مشترك، حيث عُرضت منحوتات لكل منهما في متحفيهما. ^{[ ٣ ]}

كان فوستيل أول فنان يدمج جهاز تلفزيون في عمل فني. أُنشئ هذا العمل التركيبي عام ١٩٥٨ تحت عنوان " الغرفة السوداء" ، وهو الآن جزء من مجموعة متحف برلين للفنون في برلين. من أعماله المبكرة التي استخدم فيها أجهزة التلفزيون: " التناسخ ١-٣" من عام ١٩٥٨، و "غرفة الأحداث الإلكترونية " ^{[ ٤ ]} ، وهو عمل تركيبي من عام ١٩٦٨. في عام ١٩٧٤، أُقيم أول معرض استعادي كبير لأعماله في قاعة ARC ٢ بمتحف الفن الحديث لمدينة باريس ، وعُرضت نسخة موسعة منه في المعرض الوطني الجديد في العام نفسه.

يمكن العثور على منحوتات وولف فوستيل المصنوعة من السيارات والخرسانة في كولونيا، مثل Ruhender Verkehr ( حركة المرور الثابتة ) من عام 1969، و Concrete Traffic من عام 1970 في شيكاغو، و VOAEX ( رحلة (H)ormigón عبر ألتا إكستريمادورا ) من عام 1976 في متحف فوستيل مالبارتيدا في مالبارتيدا دي كاسيريس ، إسبانيا، و Zwei Beton-Cadillacs in Form der nackten Maja ( سيارتان من الخرسانة على شكل ماجا العارية ) من عام 1987 في برلين.

نال فوستيل شهرةً واسعةً بفضل لوحاته ورسوماته وأعماله الفنية، مثل صور قاذفات القنابل الأمريكية من طراز بي-52، التي نُشرت تحت عنوان " الواقعية الرأسمالية "، وذلك نتيجةً لإدراجه أجهزة التلفزيون في لوحاته. كان كلٌ من نام جون بايك وفوستيل من رواد حركة فلوكسوس ، وقد انطوى عملهما على نقدٍ لتقديس التلفزيون وثقافة الاستهلاك. نُشر فهرسٌ شاملٌ لأعماله من المطبوعات الحريرية والملصقات في مجلة "نوفيل دو ليستامب" (Nouvelles de l'estampe) من تأليف فرانسواز ويمانت وآن موغلين-ديلكرويكس عام 1982. ^{[ 5 ]}

في عام 1992، قامت مدينة كولونيا بتكريم فوستيل بمعرض استعادي كبير لأعماله. تم توزيع أعماله في 6 أماكن للعرض: Stadtmuseum Köln، Kunsthalle Köln، Rheinisches Landesmuseum Bonn، Kunsthalle Mannheim، Schloss Morsbroich Leverkusen وStädtisches Museum Mülheim / Ruhr. تحت التوجيه الفني لديفيد فوستيل ، تم إنشاء الفيلم الوثائقي Vostell 60 - Rückblick 92 ( Vostell 60 - Review 92 ).

يقع قبر فوستيل في Cementerio Civil de la Almudena في مدريد .

بدأ فوستيل بتطبيق أفكاره الفنية الأولى منذ عام ١٩٥٠، وفي عام ١٩٥٣ بدأ تدريباً مهنياً في الطباعة الحجرية والتحق بمدرسة الفنون التطبيقية في جامعة بيرغيش مع إرنست أوبرهوف في فوبرتال. في السادس من سبتمبر عام ١٩٥٤ في باريس، عثر على كلمة "ديكولاج" (بمعنى الرفع، أو الفك، أو فصل اللاصق) على الصفحة الأولى من صحيفة "لو فيغارو"، والتي استُخدمت في سياق حادث تحطم طائرة لوكهيد سوبر كونستليشن في نهر شانون. غيّر فوستيل تهجئة الكلمة إلى "دي-كول/اج" وطبّق المصطلح على ملصقاته القابلة للتمزيق وعروضه الفنية. بالنسبة لولف فوستيل، أصبح "دي-كول/اج" مبدأً تصميمياً ومفهوماً فنياً شاملاً.

في عامي 1955 و1956، التحق بالمدرسة الوطنية العليا للفنون الجميلة في باريس، وفي عام 1957 التحق بأكاديمية دوسلدورف للفنون. كان عرضه "المسرح في الشارع" (Das Theater ist auf der Straße) الذي قدمه عام 1958 في باريس أول عرض من نوعه في أوروبا. أما عرضه "سيتي راما" (Cityrama) عام 1961 في كولونيا، فكان أول عرض من نوعه في ألمانيا. ابتكر فوستيل أعمالاً فنية باستخدام أجهزة التلفاز وقطع غيار السيارات. متأثراً بأعمال كارلهاينز شتوكهاوزن في الاستوديو الإلكتروني لإذاعة غرب ألمانيا (WDR)، أنتج أعمالاً إلكترونية بعنوان "تلفزيون دي كول/أجن" (TV-Dé-coll/agen) عام 1959. شكل هذا بداية انخراطه في حركة فلوكسوس، التي شارك في تأسيسها عام 1962.

في عام ١٩٥٩، أسس فوستيل أرشيف فوستيل. جمع وولف فوستيل صورًا فوتوغرافية، ونصوصًا فنية، ومراسلات شخصية مع رفاقه مثل نام جون بايك، وجوزيف بويز، وديك هيغينز، بالإضافة إلى مقتنيات أخرى، وثّقت أعمال فناني جيله. ومنذ تسعينيات القرن الماضي، أصبحت مكتبة فوستيل الخاصة جزءًا من الأرشيف. كما تُوثّق أعماله فوتوغرافيًا، وهي أيضًا جزء من الأرشيف، الذي يُحفظ في "متحف فوستيل مالبارتيدا" منذ عام ٢٠٠٦.

أطلق فوستيل سلسلة من الفعاليات الفنية، من بينها فعالية "9-Nein-dé-coll/agen" في فوبرتال عام 1963، وفعالية "Happening You" في نيويورك عام 1964، وغيرها في برلين وكولونيا وفوبرتال وأولم. في عام 1963، أصبح وولف فوستيل رائدًا في فن الفيديو من خلال عمله التركيبي "6 TV Dé-coll/age" الموجود في متحف رينا صوفيا بمدريد، وفيديو " Sun in Your Head" . في عام 1965، شارك في فعالية استمرت 24 ساعة في غاليري بارناس بفوبرتال. وفي عام 1967، تناول حرب فيتنام في فعالية "Miss Vietnam". وفي عام 1968، أسس بالتعاون مع الملحن ماوريسيو كاجل وآخرين، منظمة "Labor eV" التي هدفت إلى البحث في الفعاليات الصوتية والبصرية.

يُعتبر فوستيل أول فنان يدمج جهاز تلفزيون في عمل فني. هذا العمل، الذي يعود لعام ١٩٥٨ ويتألف من ثلاثة تجميعات بعنوان "الغرفة السوداء" (المنظر الألماني، أوشفيتز سبوتلايت ٥٦٨، تريبلينكا)، هو جزء من مجموعة معرض برلين. من أعماله المبكرة التي استخدم فيها أجهزة التلفزيون: "التناسخ" من الأول إلى الثالث، من عام ١٩٥٨، و"غرفة الحدث الإلكترونية"، وهو عمل تركيبي من عام ١٩٦٨.

منذ خمسينيات القرن العشرين، تناول وولف فوستيل موضوع المحرقة في العديد من أعماله. لم يرغب فوستيل في إظهار يهوديته من خلال مظهره الخارجي، بل سعى إلى نشر قيمه في العالم الخارجي، موجّهاً نفسه بوضوح ضد خطر قمع أو حتى نسيان إبادة اليهود الأوروبيين على يد النازيين الألمان. بشعره المجعد وقبعته الفروية وقفطانه، كان فوستيل يجسّد تماماً صورة العدو التي رسمتها دعاية النظام الهتلري كنمط معادٍ للسامية، على غرار يهود أوروبا الشرقية. وقد بالغ في هذه الصورة باستخدام سمات أخرى، مثل الخواتم البراقة في أصابعه وسيجار سميك، والذي كان يُرمز إليه في الرسوم الكاريكاتورية المغرضة في الحقبة النازية بـ"المرابي اليهودي الجشع".

في ستينيات القرن العشرين، أسس فوستيل أرشيف فوستيل. وبحماسٍ كبيرٍ ودقةٍ متناهية، جمع وولف فوستيل صورًا فوتوغرافية، ونصوصًا فنية، ومراسلاتٍ خاصة مع زملائه مثل نام جون بايك ، وآلان كابرو ، وديك هيغينز ، وغيرهم الكثير، بالإضافة إلى قصاصات صحفية، ودعواتٍ لحضور معارض وفعاليات، وكتبٍ وفهارس توثّق أعمال وولف فوستيل وأعمال معاصريه. وشكّلت مكتبته الخاصة، التي تضم أكثر من 6000 كتاب، جزءًا من الأرشيف. كما يُوثّق إنتاج وولف فوستيل الفني الغزير بالصور الفوتوغرافية، والتي تُشكّل جزءًا من الأرشيف. ويضمّ أرشيف فوستيل نحو 50000 وثيقة من أربعة عقود، مما يجعله كنزًا ثمينًا في تاريخ الفن. ومنذ عام 2005، يُحفظ الأرشيف في متحف فوستيل مالبارتيدا ، وهو مُتاحٌ لمؤرخي الفن والصحفيين والباحثين.

• مذبحة كوريا ، ^{[ 13 ]} 1953، متحف فلوكسوس+، بوتسدام
• زيكلس غوادالوبي ، 1958
• داس شوارتز زيمر ( الغرفة السوداء )، ^{[ 14 ]} 1958، تجهيز مع تلفزيون، غاليري برلين ، برلين
• الهجرة ، الجزء الأول - الثالث، 1958، لوحة قماشية مع تلفزيون
• Das Theatre ist auf der Straße ( المسرح في الشارع )، 1958، يحدث
• شارع دي بوسي , ^{[ 15 ]} 1960, Dé-coll/age
• إير كانديدات , ^{[ 16 ]} 1961, Dé-coll/age, Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland
• كوكا كولا ، ^{[ 17 ]} 1961، Dé-coll/age، متحف لودفيغ ، كولونيا
• سيتي راما ، 1961، حدث
• Wochenspiegel البيتلز ، 1961، Dé-coll/age، متحف سارلاند
• مارلين مونرو , ^{[ 18 ]} 1962, دي كول/عمر
• زيكلس كلينكس ، 1962
• مارلين مونرو إيدولو , ^{[ 19 ]} 1963، دي كول/عمر
• 6 TV Dé-coll/age , ^{[ 20 ]} 1963، تجهيز، المتحف الوطني المركزي للفنون الملكة صوفيا ، مدريد
• الشمس في رأسك ، 1963، فيديو
• أنت ، 1964، تركيب
• غوته هيوت ، 1967، متحف سبرينجل، هانوفر
• تكريم هنري فورد وجاكلين كينيدي ، 1967، تركيب، متحف لودفيغ
• Elektronischer Dé-coll/age Happening Raum ، 1968، تجهيز مع تلفزيون، المتحف الوطني الجديد ، برلين
• ساعات من المرح ، 1968، دي كول/آجي، غاليري برلين، برلين
• ملكة جمال أمريكا ، ^{[ 21 ]} 1968، متحف لودفيج
• Jetzt sind die Deutschen Wieder Nr. 1 في أوروبا ، 1968، المتحف الوطني الألماني
• ب-52 - قاذفة قنابل ليبينستيفت , ^{[ 22 ]} 1968
• روهيندر فيركهر ، 1969، هوهنزولرنرينغ، كولن
• حركة المرور الخرسانية ، ^{[ 23 ]} 1970، شيكاغو
• هيوسشركين ، 1970 ^{[ 24 ]} متحف الفن الحديث، موموك ، فيينا
• أوتو-فايبر ، 1973، تركيب، متحف فوستيل مالبارتيدا
• VOAEX ، 1976 ^{[ 25 ]}
• Die Winde ، ^{[ 26 ]} 1981
• Die Steine ، ^{[ 27 ]} 1981
• موقف سيارات الأجرة ، 1983
• ميثوس برلين ، 1987، متحف فوستيل مالبارتيدا
• Zwei Beton-Cadillacs in Form der nackten Maja , 1987, Rathenauplatz, برلين
• لا تورتوجا ، 1988، مارل
• شول فون أثينا ، 1988، متحف LVR-Landes، بون
• تاوروماكيا مع BMW-Teil , 1988
• زيكلوس دير فال دير برلينر ماور ، 1989
• 9 نوفمبر 1989، برلين ، 1989
• برلين ، 1990
• لو شوك ، 1990 ^{[ 28 ]}
• Auto-TV-Hochzeit , ^{[ 29 ]} 1991, Zentrum für Kunst und Medientechnologie, كارلسروه
• زيكلوس وينندي ، تحية لآن فرانك ، 1992
• قوس النصر رقم 1 ، 1993
• أريزونا ، 1995، متحف الفن المتطرف والأيبيرية الأمريكية للفن المعاصر، بطليوس
• يسوع مع قلب التلفزيون ، 1996
• المحرقة 1492-1945 ، 1997
• ريتز ، 1998

في عام 1989 تم افتتاح فندق Art'otel Berlin Kudamm ، والذي اتخذه وولف فوستيل موضوعاً له، وبالتالي أصبح معرضاً دائماً.

في عام 1990، عُرضت لوحة فوستيل الثلاثية 9 نوفمبر 1989 ورسومات التصميم الخاصة بها لأول مرة في الجزء الشرقي من برلين في المعرض الموجود في فايدندام في فريدريششتراسه 103.

في عام ١٩٩٢، كرّمت مدينة كولونيا الفنان فوستيل بمعرض استعادي لأعماله. عُرضت أعماله في ستة مواقع: متحف مدينة كولونيا، وقاعة كولونيا للفنون، ومتحف باون للفنون، وقاعة مانهايم للفنون، وقصر مورسبرويش في ليفركوزن، ومتحف مولهايم آن دير رور للفنون. وتحت الإشراف الفني لديفيد فوستيل، أُنتج الفيلم الوثائقي "فوستيل ٦٠ - استعراض ٩٢" حول هذا المعرض.

منذ عام 1989، يقف تمثال "حركة مرور متوقفة" المصنوع من الخرسانة، والذي يعود تاريخه إلى عام 1969، والذي صبّ فيه فوستيل سيارة أوبل كابتن من الخرسانة، على الجزيرة الوسطى لطريق هوهنزولرنرينغ في كولونيا. ومن بين منحوتات السيارات الخرسانية الأخرى: "حركة مرور خرسانية" من عام 1970 في شيكاغو، والموجودة في متحف فوستيل مالبارتيدا VOAEX من عام 1976، و"سيارتان كاديلاك خرسانيتان على شكل مايا العارية" في برلين من عام 1987.

• "الفن هو الحياة، والحياة هي الفن." 1961 ^{[ 30 ]}
• "الفعاليات أسلحة لتسييس الفن." 1970
• "أعلن أن السلام هو أعظم عمل فني." 1979
• "كل إنسان هو عمل فني." 1985

• TPL ، فرانسوا دوفرين ، آلان جوفروي، وولف فوستيل، فيرلاج دير كالندر، فوبرتال 1961.
• Hrsg.: يورغن بيكر وولف فوستيل: الأحداث، الجريان، فن البوب، الواقعية الجديدة . التوثيق. رووهلت فيرلاغ، رينبيك 1965.
• وولف فوستيل. Ziehung der Lottozahlen, Tagesschau und Wetterkarte, Das Wort zum Sonntag . طبعة وآخرون 14، 1966.
• فوستيل. بيلدر، فيرويشونغن، تدوينات الأحداث 1961-1966 . كولنيشر كونستفيرين، 1966.
• راينر ك. ويك: فوستيل سوزيولوجيش . بون 1969.
• وولف فوستيل. Dé-coll/agen, Verwischungen 1954-1969 . الطبعة 17، جاليري رينيه بلوك برلين 1969.
• وولف فوستيل. Aktionen، Happenings und Demonstrationen seit 1965 ، Rowohlt Verlag، Reinbek 1970، ISBN 3-498-07053-3.
• وولف فوستيل. يحدث و Leben . لوخترهاند ليتيراتورفيرلاغ 1970.
• وولف فوستيل. الكترونيات . نيو جاليري إم ألتن كورهاوس، آخن 1970.
• فوستيل. البيئات/الأحداث 1958-1974 ، قوس 2، متحف الفن الحديث في مدينة باريس، باريس، 1975.
• فوستيل. بأثر رجعي 1958-1974. المعرض الوطني الجديد في برلين، Staatliche Museen Preußischer Kulturbesitz، برلين 1974.
• وولف فوستيل ، متحف أم أوستوال، دورتموند، كيستنر جيسيلشافت، هانوفر، سنترو ميرو، برشلونة، 1977.
• فوستيل. فلوكسوس-زوغ. متحف داس موبايل . 7 بيئات über Liebe Tod Arbeit، برلين، 1981.
• فوستيل. Das plastische Werk 1953–87، Mult(H)ipla، ميلانو، 1987.
• فوستيل. غاليري لافين-باستيل، باريس، 1990، رقم ISBN 2-908783-00-2
• فوستيل. بأثر رجعي ، رولف فيديوير، بون؛ كولن؛ ليفركوزن؛ مولهايم آن دير رور، 1992، ISBN 3-925520-44-9
• فوستيل. إكستريمادورا ، أسامبليا دي إكستريمادورا، 1992، ISBN 84-87622-07-0
• وولف فوستيل. Leben = Kunst = Leben ، Kunstgalerie Gera، EA Seemann، 1993، ISBN 3-363-00605-5
• وولف فوستيل في nordrheinwestfälischen Sammlungen . كولتورابتيلونج باير إيه جي، ليفركوزن، 1997.
• وولف فوستيل. السيارات ، بابلو ج. ريكو. دار نشر واسموث، 1999، رقم ISBN 3-8030-3093-5
• فوستيل. أنا كارثة ديلا وتيرة / كوارث السلام ، فارليريو ديهو، إديزيوني شارتا، ميلانو، 1999، ISBN 88-8158-253-8
• وولف فوستيل. سقوط جدار برلين . متحف فوستيل مالبارتيدا، 2000، رقم ISBN 84-7671-583-8
• 10 أحداث دي وولف فوستيل ، خوسيه أنطونيو أغونديز غارسيا، Editora Regional de Extremadura، 2001، ISBN 84-7671-510-2
• وولف فوستيل ، ماريا ديل مار لوزانو بارتولوزي، افتتاحية نيريا، سيري آرتي هوي، 2005، ISBN 9788489569386
• وولف فوستيل. يموت Druckgrafik. د. وولفجانج فوم، البروفيسور د. وولف هيرتسوجينراث ش. خوسيه أنطونيو أغونديز غارسيا، Städtische Galerie Villa Zanders in Zusammenarbeit mit dem Galerie + Schloßverein eV Bergisch Gladbach 2006، ISBN 3-9810401-0-4
• الرواسب: وولف فوستيل. auf Straßen und Plätzen durch die Galerien Mitteilungen zur Geschichte des Kunsthandels, Heft 14/2007. Zentralarchiv des Internationalen Kunsthandels، Verlag für Moderne Kunst، Nürnberg، ISBN 978-3-939738-61-9
• وولف فوستيل. Meine Kunst هو الأوسع نطاقًا في تود . متحف LVR-Landes بون، 2007. ISBN 978-3-9811834-0-5
• مسرح Das ist auf der Straße ، Die Happenings von Wolf Vostell . متحف مورسبروش ليفركوزن، متحف فوستيل مالبارتيدا، كيربر فيرلاغ، 2010، ISBN 978-3-86678-431-4
• وولف فوستيل، Der Künstler ist anwesend . ستاتجاليري مانهايم 2012، ISBN 978-3-944128-37-5
• وولف فوستيل. الفنانة الأوروبية ، Mudima Edizioni، ميلانو، 2010، ISBN 9788896817049
• مرسيدس فوستيل: Vostell – ein Leben lang . سيبنهار فيرلاغ، برلين 2012، ISBN 978-3-936962-88-8
• كلاوس جيريون بيكرز: Dé-coll/age und Happening . Studien zum Werk von Wolf Vostell. لودفيج، كيل 2012، ISBN 978-3-86935-145-2^{[ 31 ]}
• الكارتيلات. وولف فوستيل . متحف فوستيل مالبارتيدا 2013، ISBN 978-84-9852-359-1
• كلاوس جيريون بيكرز، هانز إدوين فريدريش وسفين هانوتشيك: dé-coll/age as Manifest، Manifest als dé-coll/age . Manifeste، Aktionsvorträge und Essays von Wolf Vostell، neoAvantgarden، Bd. 3، نص الطبعة + النقد: ميونيخ 2014، ISBN 978-3-86916-260-7
• بويز بروك فوستيل. المشاركة في مظاهرة العمل 1949-1983 . ZKM - Zentrum für Kunst und Medientechnologie، Hatje Cantz ، كارلسروه، 2014، ISBN 978-3-7757-3864-4[ ^{32 ]​}
• ديك هيغينز، وولف فوستيل. العمارة الرائعة . برايمري إنفورميشن، 2015، رقم ISBN 978-0990-6896-07
• وولف فوستيل، جهاز قياس الزلازل سينر إيبوتشي، ويرك 1952-1998 . الناشر: ديفيد فوستيل، منشورات LB، 2016
• فوستيل. صور ثابتة . الناشر: معرض روستر، نيويورك، 2016

• 1981: محاضر، الأكاديمية الصيفية الدولية للفنون الجميلة في سالزبورغ
• 1982: بريميو بابلو إغليسياس، مدريد.
• 1990: ميدالية مدينة باريس [45]
• 1992: أستاذية فخرية، برلين.
• 1996: جائزة دب برلين (جائزة بي زد الثقافية)
• 1997: جائزة هانا هوخ. مُنحت من قبل معرض برلين.
• 1998: ميدالية دي إكستريمادورا، إسبانيا (بعد وفاته)
• باسيو وولف فوستيل، مالبارتيدا دي كاسيريس، إسبانيا (بعد وفاته)
• المواطن الفخري لمالبارتيدا دي كاسيريس، إسبانيا (بعد وفاته)
• 2001: وولف فوستيل شتراسه، ليفركوزن (بعد وفاته)
• 2014: جائزة حقوق الإنسان الدولية، ميدالية الدكتور راينر هيلدبراندت (بعد وفاته)

• فن التركيب
• فن الفيديو
• يحدث
• فلوكسوس
• الفن المفاهيمي
• تركيب الفيديو
• منحوتة فيديو

• الهندسة المعمارية الرائعة، ديك هيغينز وولف فوستيل
• متحف فوستيل في مالبارتيدا دي كاسيريس، إسبانيا
• صور وفيديوهات عن وولف فوستيل
• ملف تعريف على موقع ArtNet، يركز على اللوحات
• قائمة ببعض الأعمال
• وولف فوستيل في ifa
• آخر الأخبار حول عروض وولف فوستيل
• نبذة عن وولف فوستيل - نص إنجليزي مؤرشف بتاريخ 7 يناير 2022 في أرشيف الإنترنت