فولفغانغ أوفراث
وولفغانغ أوفيرات ( النطق الألماني: [ ˈvɔlfɡaŋ ˈʔoːvəʁaːt ]ⓘ (مواليد 29 سبتمبر 1943) هولاعب كرة قدممن ألمانيا الغربية. [ 1 ] كان أوفراث لاعبًا مخلصًالنادٍ واحد، حيث أمضى مسيرته الاحترافية بأكملها فينادي كولن. مثّل منتخب بلاده ثلاث مرات فيكأس العالم، وتُوّجت مسيرتهعام 1974بالفوز على هولندا 2-1 على أرضه. اشتهر أوفراث، الذي كان يلعب في مركزلاعب الوسط الهجومي، بقدرته على التمرير، وتقنيته العالية، وقدمه اليسرى المتميزة.
حياة مهنية
بدأ أوفيرات، لاعب خط الوسط الهجومي ، مسيرته الكروية مع نادي إس إس في سيغبورغ، لكنه قضى معظم مسيرته مع نادي كولن ، حيث شارك في 765 مباراة بين عامي 1962 و1977 وسجل 287 هدفًا. فاز بلقب الدوري الألماني ( البوندسليغا) في نسخته الأولى مع كولن عام 1964، وشارك في المواسم الأربعة عشر الأولى من الدوري الألماني المُنشأ حديثًا، [ 2 ] كما فاز بكأس ألمانيا عام 1968. على الصعيد الأوروبي، لعب 71 مباراة (سجل خلالها 11 هدفًا) مع كولن. [ 3 ] وهو يحمل حاليًا الرقم القياسي لأكبر عدد من المباريات مع النادي (549 مباراة رسمية). [ 4 ]
لعب أوفيرات 81 مباراة دولية مع المنتخب الوطني بين عامي 1963 و1974، مسجلاً 17 هدفاً. وإلى جانب فوزه بكأس العالم عام 1974، كان ركيزة أساسية في خط وسط ألمانيا الغربية عندما وصلوا إلى المباراة النهائية عام 1966 وحققوا المركز الثالث عام 1970. وسجل أوفيرات الهدف الوحيد في المباراة الأخيرة، واختاره العديد من الصحفيين الأجانب كأفضل لاعب ألماني في المكسيك.
يُعدّ أوفيرات واحدًا من سبعة لاعبين فقط (إلى جانب زملائه فرانز بيكنباور ، ويورغن غرابوفسكي ، وهورست-ديتر هوتغيس ، وسيب ماير ، ومواطنه لاحقًا ميروسلاف كلوزه ، والإيطالي فرانكو باريزي ) الذين حازوا على ميداليات كأس العالم للمراكز الأول والثاني والثالث. وكان غونتر نتزر ، لاعب بوروسيا مونشنغلادباخ، المنافس الأبرز له على مركز قيادة خط الوسط في المنتخب الوطني، والذي نال لقب أفضل لاعب ألماني في عامي 1972 و1973. إلا أن المدرب الألماني هيلموت شون فضّل أوفيرات الأكثر هدوءًا. [ 5 ] أجبرت الإصابة أوفيرات على مغادرة الفريق قبل ربع نهائي بطولة أوروبا 1972، حيث أصبح نتزر، إلى جانب فرانز بيكنباور وجيرد مولر، أحد أبرز اللاعبين الذين قادوا المنتخب، الذي لا يزال يُعتبر الأفضل في تاريخ ألمانيا، إلى الفوز في المباراة النهائية على الاتحاد السوفيتي. سرعان ما استعاد أوفيرات مكانه متقدماً على نتزر، بسبب إصابة الأخير. وقد صرّح نتزر نفسه بأن أوفيرات "وُلد ليلعب لألمانيا".
في عام 2004، تم انتخابه رئيساً لنادي كولن لكرة القدم . استقال في 13 نوفمبر 2011. [ 6 ]
أسلوب اللعب
كان أوفيرات صانع ألعاب أعسر ، وكثيراً ما قورن أسلوب لعبه بأسلوب منافسه غونتر نتزر. يُعتبر أوفيرات أحد أبرز لاعبي خط الوسط الألمان في عصره. اشتهر في المقام الأول كلاعب خط وسط هجومي يتمتع بدقة التمرير والتحكم بالكرة والقدرة على التسديد، كما كان له دور دفاعي بارز.
الحياة الشخصية
تزوج أوفيرات من زوجته كارين منذ 57 عامًا، ولهما ثلاثة أبناء: ولدان وابنة بالتبني. كما مُنح لقب المواطن الفخري لمدينة سيغبورغ عام 2003. وحصل أوفيرات على جائزة إيجيديوس براون تقديرًا لأعماله الخيرية. [ 7 ] أوفيرات كاثوليكي متدين ويؤدي صلاته يوميًا. [ 8 ]
إحصائيات المسيرة المهنية
نادي
| عرض النادي | الدوري | |||
|---|---|---|---|---|
| موسم | نادي | الدوري | التطبيقات | الأهداف |
| ألمانيا | الدوري | |||
| 1963-1964 | 1. نادي كولن لكرة القدم | الدوري الألماني (البوندسليغا) | 30 | 8 |
| 1964-1965 | 27 | 9 | ||
| 1965–66 | 30 | 3 | ||
| 1966–67 | 33 | 6 | ||
| 1967–68 | 29 | 9 | ||
| 1968–69 | 34 | 6 | ||
| 1969–70 | 29 | 12 | ||
| 1970–71 | 26 | 4 | ||
| 1971–72 | 25 | 6 | ||
| 1972–73 | 30 | 3 | ||
| 1973-1974 | 31 | 5 | ||
| 1974-1975 | 34 | 4 | ||
| 1975–76 | 27 | 2 | ||
| 1976-1977 | 24 | 6 | ||
| دولة | ألمانيا | 409 | 83 | |
| المجموع | 409 | 83 | ||
دولي
| المنتخب الألماني | ||
|---|---|---|
| سنة | التطبيقات | الأهداف |
| 1963 | 3 | 0 |
| 1964 | 4 | 1 |
| 1965 | 4 | 2 |
| 1966 | 13 | 3 |
| 1967 | 8 | 1 |
| 1968 | 8 | 2 |
| 1969 | 6 | 3 |
| 1970 | 12 | 2 |
| 1971 | 6 | 1 |
| 1972 | 0 | 0 |
| 1973 | 8 | 0 |
| 1974 | 9 | 2 |
| المجموع | 81 | 17 |
- يعرض الجدول الأول في قسم النتائج عدد أهداف ألمانيا، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف من أهداف أوفيرات.
| لا. | تاريخ | مكان | الخصم | نتيجة | نتيجة | مسابقة | المرجع. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 7 يونيو 1964 | ملعب هلسنكي الأولمبي ، هلسنكي ، فنلندا |  فنلندا | – | 4-1 | ودي | [ 11 ] |
| 2 | 24 أبريل 1965 | وايلد باركستاديون ، كارلسروه ، ألمانيا |  قبرص | 2-0 | 5-0 | تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1966 | [ 12 ] |
| 3 | 5-0 | ||||||
| 4 | 4 مايو 1966 | حديقة داليمونت ، دبلن ، جمهورية أيرلندا |  جمهورية أيرلندا | 3-0 | 4-0 | ودي | [ 13 ] |
| 5 | 4-0 | ||||||
| 6 | 23 يونيو 1966 | ملعب نيدرساشسينستاديون ، هانوفر ، ألمانيا |  يوغوسلافيا | 1-0 | 2-0 | ودي | [ 14 ] |
| 7 | 27 سبتمبر 1967 | الملعب الأولمبي ، برلين ، ألمانيا |  فرنسا | 5-0 | 5-1 | ودي | [ 15 ] |
| 8 | 8 مايو 1968 | حديقة نينيان ، كارديف ، ويلز |  ويلز | – | 1-1 | ودي | [ 16 ] |
| 9 | 25 سبتمبر 1968 | ملعب فيلودروم ، مرسيليا ، فرنسا | فرنسا | 1-1 | 1-1 | ودي | [ 17 ] |
| 10 | 21 أبريل 1969 | ملعب جورج ميلشيس ، إيسن ، ألمانيا | قبرص | 2-0 | 12-0 | تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1970 | [ 18 ] |
| 11 | 3-0 | ||||||
| 12 | 11-0 | ||||||
| 13 | 8 أبريل 1970 | ملعب نيكارش ، شتوتغارت ، ألمانيا |  رومانيا | 1-1 | 1-1 | ودي | [ 19 ] |
| 14 | 20 يونيو 1970 | ملعب أزتيكا ، مكسيكو سيتي ، المكسيك |  أوروغواي | 1-0 | 1-0 | كأس العالم لكرة القدم 1970 | [ 20 ] |
| 15 | 22 يونيو 1971 | ملعب أوليفال ، أوسلو ، النرويج |  النرويج | 1-0 | 7-1 | ودي | [ 21 ] |
| 16 | 18 يونيو 1974 | ملعب فولكسبارك ، هامبورج ، ألمانيا |  أستراليا | 1-0 | 3-0 | كأس العالم لكرة القدم 1974 | [ 22 ] |
| 17 | 30 يونيو 1974 | ميركور سبيل أرينا ، دوسلدورف ، ألمانيا |  السويد | 1-1 | 4-2 | كأس العالم لكرة القدم 1974 | [ 23 ] |
التكريمات
كولن
ألمانيا
- كأس العالم لكرة القدم : 1974 ؛ المركز الثاني: 1966 ؛ المركز الثالث: 1970
فردي
- فريق الموسم في الدوري الألماني لكرة القدم ( kicker Bundesliga): 1965-66، 1967-68، 1969-70، 1973-74 [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
- العالم الحادي عشر : 1968 [ 28 ]
- فريق الموسم الأوروبي للاتحاد الأوروبي لكرة القدم النسائية : 1970 [ 29 ]
- هداف الدوري الألماني - بوكال : 1971–72
- فريق نجوم كأس العالم لكرة القدم : 1974
مراجع
- ↑ "أوفرات، فولفغانغ" . كيكر (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2012 .
- ↑ ماتياس أرنولد (31 أكتوبر 2013). "فولفغانغ أوفراث - المباريات والأهداف في الدوري الألماني" . مؤسسة إحصائيات كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2013 .
- ↑ مارسيل هايسما (19 فبراير 2010). "فولفغانغ أوفراث - مباريات في البطولات الأوروبية" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2013 .
- ↑ "حاملو الأرقام القياسية لنادي كولن الأول" . الموقع الرسمي لنادي كولن الأول . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2017 .
- ^ كييزا ، كارلو ف. (22 أغسطس 1999). "نحن الأبطال - I 150 fuoriclasse che hanno Fatto la storia del calcio" [ الأبطال الـ 150 الذين صنعوا تاريخ كرة القدم ] . كالتشيو 2000 (باللغة الإيطالية). مجموعة العمل ريال ص. 126.
- ^ "Zu viel Frust: Overath tritt ab und erntet Pfiffe" . كيكر (في المانيا). 13 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع 25 مارس 2012 .
- ^ “Overath für soziales Engagement geehrt” (في المانيا). راين سيج أنتسايجر. 22 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2013 .
- ^ “وولفغانغ أوفيرات: “Ich hoffe, der liebe Gott ist mein Freund”" .
- ↑ وولفجانج أوفيراث على موقع National-Football-Teams.com
- ^ أرنهولد ماتياس (13 مارس 2004). "وولفجانج أوفيرات - المظاهر الدولية" . آر إس إس إس إس إف . تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2012 .
- ↑ "فنلندا ضد ألمانيا الغربية، 7 يونيو 1964" . 11v11 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .
- ↑ "ألمانيا الغربية ضد قبرص، 24 أبريل 1965" . 11v11 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .
- ↑ "جمهورية أيرلندا ضد ألمانيا، 4 مايو 1966" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .
- ↑ "ألمانيا الغربية ضد يوغوسلافيا، 23 يونيو 1966" . 11v11 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .
- ↑ "ألمانيا الغربية ضد فرنسا، 27 سبتمبر 1967" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .
- ↑ "ويلز ضد ألمانيا، 8 مايو 1968" . 11v11 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .
- ↑ "فرنسا ضد ألمانيا الغربية، 25 سبتمبر 1968" . 11v11 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .
- ↑ "ألمانيا الغربية ضد قبرص، 21 مايو 1969" . 11v11 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .
- ↑ "ألمانيا ضد رومانيا، 8 أبريل 1970" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .
- ↑ "أوروغواي ضد ألمانيا" . منتخبات كرة القدم الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .
- ↑ "النرويج ضد ألمانيا، 22 يونيو 1971" . 11v11 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .
- ↑ "ألمانيا ضد أستراليا" . المنتخبات الوطنية لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .
- ↑ "ألمانيا ضد السويد" . منتخبات كرة القدم الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .
- ↑ "تاريخ الدوري الألماني 1965/66" (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012.
- ↑ "تاريخ الدوري الألماني 1967/68" (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012.
- ↑ "تاريخ الدوري الألماني 1969/70" (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012.
- ↑ "تاريخ الدوري الألماني 1973/74" (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012.
- ^ ليمي دي أرودا ، مارسيلو (20 أكتوبر 2015). "مباريات FIFA XI - معلومات كاملة" . آر إس إس إس إس إف . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2015 .
- ^ “فوو 1971” (PDF) . لجنة الاتصالات الفيدرالية ويكي . تم الاسترجاع 23 أبريل 2024 .
الأدب
- وولفغانغ أوفيرات، نعم، مزاجي! كرة القدم من أجل ومتابعة كوليسن . إد. كارلهاينز مرازيك. كولونيا: دومونت شوبيرج، 1970، ISBN 3-7701-0580-X.
- هيرمان شميدت، وولفغانغ أوفيرات: دير سبيلماخر . كولونيا: جي بي باتشيم 2016، ISBN 978-3-7616-3042-6.
- وولفغانغ أوفيراث وسفين بيستور، لا يمكنهما أن يفعلا ذلك . بادربورن: بونيفاتيوس، 2023، ISBN 978-3-9879-0029-7.
روابط خارجية
- وولفجانج أوفيراث على موقع Fussballdaten.de (الألمانية)
- مواليد عام 1943
- الناس الأحياء
- سكان سيغبورغ
- لاعبو كرة القدم من كولونيا (المنطقة)
- لاعبو كرة القدم الألمان
- لاعبو المنتخب الألماني لكرة القدم للرجال
- الكاثوليك الألمان
- لاعبو خط وسط كرة القدم للرجال
- 1. لاعبو نادي كولن لكرة القدم
- رؤساء ومستثمرو كرة القدم الألمان
- لاعبو كأس العالم لكرة القدم 1966
- لاعبو كأس العالم لكرة القدم 1970
- لاعبو كأس العالم لكرة القدم 1974
- لاعبون فائزون بكأس العالم لكرة القدم
- لاعبو الدوري الألماني
- رياضيون من مقاطعة الراين
- صلبان الضباط من وسام الاستحقاق لجمهورية ألمانيا الاتحادية
- لاعبو كرة القدم للرجال في ألمانيا الغربية