وندر غيرل

وندر غيرل هو الاسم المستعار لعدد من البطلات الخارقات اللواتي ظهرن في القصص المصورة الأمريكية التي تنشرها دي سي كوميكس . وهنّ مرتبطات بالبطلة الخارقة وندر وومان، ويتمتعن بقوى أمازونية .

استُخدم اسم "وندر غيرل" لأول مرة لوصف نسخة مراهقة من "وندر وومان" في العدد 105 من سلسلة "وندر وومان" (أبريل 1959). ظهرت "وندر غيرل" الأصلية، والتي سُميت لاحقًا دونا تروي ، لأول مرة في العدد 60 من سلسلة "ذا بريف آند ذا بولد" (يونيو/يوليو 1965)، وهي عضو مؤسس في فريق " تين تايتنز" . أما كاسي ساندسمارك ، "وندر غيرل" التالية وعضوة في فريقي "يونغ جاستس" و"تين تايتنز"، فقد ظهرت لأول مرة في العدد 105 من سلسلة "وندر وومان" (المجلد 2) (يناير 1996). ويارا فلور ، "وندر وومان" المستقبلية ، والتي ظهرت لأول مرة في العدد 7 من سلسلة "دارك نايتس: ديث ميتال" (يناير 2021)، هي أحدث من حمل لقب "وندر غيرل".

ظهرت نسخة أصلية من وندر غيرل تُدعى دروسيلا في مسلسل وندر وومان التلفزيوني، وقامت بدورها ديبرا وينجر . أما دونا تروي، فقد ظهرت لأول مرة في مسلسل تايتنز من إنتاج دي سي يونيفرس / إتش بي أو ماكس ، وقام بدوره كونور ليزلي .

سير ذاتية لشخصيات خيالية

ديانا

ظهرت الأميرة ديانا، أميرة الأمازون ، البالغة من العمر سبع سنوات، لأول مرة في قصة خلفية في العدد 23 من سلسلة "ووندر وومان " (مايو/يونيو 1947)، من تأليف ويليام مولتون مارستون وتصميم إتش جي بيتر. [ 1 ] [ 2 ] ثم ظهرت ديانا في سن المراهقة، والتي لُقّبت بـ"ووندر غيرل"، في قصة "الأصل السري لووندر وومان"، من تأليف وتحرير روبرت كانيغر ، في العدد 105 من سلسلة "ووندر وومان" (أبريل 1959). في هذه النسخة المُعدّلة من قصة الأصل في العصر الفضي ، تم التأكيد على أن ديانا لم تُصنع من الطين، بل وُلدت قبل استقرار الأمازون في جزيرة الفردوس . في العدد 107 (يوليو 1959)، تُوضّح قصة "ووندر وومان الأمازونية المراهقة!" كيف فازت ووندر غيرل بزيّها. [ 3 ] تلت ذلك العديد من مغامرات ووندر غيرل، وبعد سنوات، ظهرت شخصية إضافية، ووندر توت - ووندر وومان في طفولتها . أعاد كانيغر أصل الشخصية المصنوع من الطين في عام 1966.

ابتداءً من العدد 124 من سلسلة "ووندر وومان" (أغسطس 1961)، ظهرت ووندر وومان، ووندر غيرل، ووندر توت معًا بشكل متكرر في قصص وُصفت بأنها "حكايات مستحيلة"، عُرضت على هيئة أفلام من إنتاج والدة ووندر وومان، الملكة هيبوليتا ، التي كانت تمتلك القدرة على دمج أفلام لها ولديانا في مراحل عمرية مختلفة. ثم بدأت شخصيتا ووندر غيرل ووندر وومان بالانفصال، حيث كتب بوب هاني قصصًا عن ووندر غيرل تدور أحداثها في نفس الفترة الزمنية التي تدور فيها أحداث ووندر وومان.

كان آخر ظهور بارز لـ"ووندر وومان" في طفولتها باسم "ووندر غيرل" في نوفمبر 1965. في العدد 158 من سلسلة "ووندر وومان" الساخرة، كسر كانيغر الحاجز الرابع بجعل "ووندر غيرل" وبقية الشخصيات الثانوية التي ابتكرها (وندر توت، وغلوب، وبيرد بوي، ومير بوي، وبيردمان، ومانو) يأتون إلى مكتب محرر "معين". بعد احتجاجات المعجبين على تشويه الشخصية، أخبر كانيغر "ووندر غيرل" أنه يحبها، كما يحب جميع بناته الأخريات، مثل بلاك كناري ، وستار سافاير ، وهارليكوين . مع تزايد الضغط، لم يجد كانيغر خيارًا سوى إعلان تغيير قصتها . تقبلت "ووندر غيرل" مصيرها بصبر بينما تحولت هي والآخرون إلى رسومات على مكتب كانيغر. بعد ذلك بوقت قصير، دخلت "ووندر وومان" وصُدمت لرؤية نفسها الصغيرة "مقتولة".

مع ذلك، لم تُرفض ديانا، الفتاة المعجزة في طفولتها، رفضًا قاطعًا. فقد أُعيد نشر بعض قصصها في بعض الأحيان ضمن سلسلة القصص المصورة. في العدد رقم ٢٠٠، تظهر المرأة المعجزة، بهويتها الحقيقية ديانا برينس، وهي تمر بجانب أطفال يلعبون، فتسترجع ذكريات طفولتها عندما كانت فتاة معجزة في الرابعة عشرة من عمرها، معجبة بمير بوي.

دونا تروي

بينما كانت شخصيتا وندر غيرل ووندر وومان تتباعدان، كان هاني يُطوّر مجموعة جديدة من الأبطال الخارقين الصغار، وكان أول ظهور غير رسمي لهم عبارة عن فريق يضم روبن ( ديك غرايسونوكيد فلاش ( والي ويستوأكوالاد ( غارث ). خلال ظهورهم التالي في العدد 60 من سلسلة "ذا بريف آند ذا بولد " (يوليو 1965)، أُطلق عليهم اسم " تين تايتنز" وانضمت إليهم وندر غيرل، التي ظهرت في نفس الإطار مع وندر وومان وهي تُنادي هيبوليتا بـ"أمي". [ 4 ]

ظهرت وندر غيرل وبقية أعضاء فريق تين تايتنز في العدد 59 من سلسلة شوكيس (ديسمبر 1965) قبل أن ينطلقوا في سلسلة خاصة بهم مع العدد 1 من سلسلة تين تايتنز (فبراير 1966). وبما أن الشخصية تُعرف فقط باسم وندر غيرل، أو "ووندر تشيك" بين زملائها، فإن وضعها كنسخة أصغر من وندر وومان في خط زمني مختلف أو كشخصية أخرى تمامًا لم يُشرح إلا في العدد 22 من سلسلة تين تايتنز (أغسطس 1969). [ 5 ] في قصة من تأليف مارف وولفمان وجيل كين ، يُذكر أن وندر غيرل يتيمة ليست من الأمازونيات، أنقذتها وندر وومان من حريق في مبنى سكني. ولعدم تمكنها من العثور على والديها أو عائلتها، اصطحبت وندر وومان الطفلة إلى جزيرة الفردوس، حيث منحها الشعاع الأرجواني في النهاية قوى الأمازونيات . تنتهي القصة بظهور وندر غيرل بزيّ جديد وتسريحة شعر جديدة، متخذةً هوية دونا تروي السرية.

أصول متعددة

مع إعادة كتابة تاريخ الشخصيات في قصص مصورة خاصة مثل "أزمة على عوالم لا نهائية" و "أزمة لا نهائية" ، خضع أصل دونا تروي لمراجعات عديدة. باختصار، هذه الأصول هي كالتالي:

  1. اليتيمة التي تم إنقاذها: تم إنقاذ دونا تروي من حريق مبنى سكني بواسطة المرأة المعجزة، التي أخذتها إلى جزيرة الفردوس لتربيتها كأمازونية على يد هيبوليتا.
  2. بذرة التيتان : أنقذت التيتان ريا الطفلة دونا من حريق، وأضافتها إلى مجموعة من 12 يتيمًا من مختلف أنحاء الكون، نشأوا على كوكب كرونوس الجديد على يد هؤلاء التيتان، وأطلقوا عليهم اسم "بذور التيتان"، منقذيهم المستقبليين. مُنحت البذور قوى خارقة، وسُميت بأسماء مدن يونانية قديمة. أُطلق على دونا اسم "طروادة"، ومثل غيرها، جُردت من ذكرياتها عن فترة وجودها مع تيتان الأساطير، وأُعيدت إلى البشرية لتنتظر مصيرها. في هذه الرواية، لم تكن دونا أمازونية، ولم تكن لها أي صلة بالمرأة المعجزة. [ 6 ]
  3. حياة دونا تروي اللانهائية: في نسخة مُعدّلة دمجت أحداث "بذرة التيتان" مع إعادة ربط دونا تروي بـ"المرأة المعجزة"، يُكشف أن الساحرة الأمازونية ماغالا قد أحيت صورة معكوسة للأميرة ديانا الصغيرة لتخلق لها رفيقة لعب غامضة تُشبهها تمامًا. سرعان ما يُظن أن هذه التوأم هي ديانا، فيختطفها " الملاك المظلم " (دونا تروي من الأرض 7). يُشتت "الملاك المظلم" روح الفتاة عبر الأكوان المتعددة ، مُحكمًا عليها بعيش حيوات مُتعددة، تنتهي كل منها على يد "الملاك المظلم" في لحظة مأساوية. [ 7 ] في إحدى هذه الحيوات المُتعددة على الأقل، تُصبح دونا بطلة خارقة وتلتقي بأختها البالغة، "المرأة المعجزة" الآن، ووالدتهما هيبوليتا، دون أن تُدرك حقيقتها أو صلة قرابتها بهما. بعد انتهاء ذلك الخط الزمني بوفاة ابن دونا، تتدخل ديانا وهيبوليتا لمعرفة ما حدث لها. في النهاية، تهزم دونا "الملاك المظلم"، مُدمرةً الكيان الشرير ومستعيدةً قواها الأمازونية الأصلية. تعود إلى الواقع لتواصل حياتها من تلك النقطة. [ 8 ]
  4. نسخة ما قبل نقطة التحول: العدد السنوي الأول من سلسلة وندر وومان (المجلد 3) يُقدّم لدونا أصلًا جديدًا يجمع عناصر من أصولها الثلاثة المختلفة. وُلدت دونا كتوأم الأميرة ديانا الغامضة بمساعدة الساحرة الأمازونية ماغالا. بعد أشهر، اختطف عدو قديم لهيبوليتا، يُدعى دارك أنجل، دونا ظنًا منه أنها ديانا. وضع دارك أنجل دونا في حالة سبات لسنوات، لكن تم إنقاذها في النهاية وإعادتها إلى موطن الأمازونيات، حيث تلقت تدريبًا من الأمازونيات وعمالقة الأساطير، ونشأت كابنة هيبوليتا الثانية. بعد سنوات، لحقت دونا بوندر وومان إلى العالم الخارجي باسم وندر غيرل، وساعدت في تشكيل فريق تين تايتنز. [ 9 ]
  5. في سلسلة "الـ 52 الجديدة/الولادة الجديدة" : خُلقت دونا من الطين كجزء من خطة لتدمير المرأة المعجزة. لاحقًا، منحتها الأمازونيات ذكريات زائفة بأنها يتيمة أنقذتها المرأة المعجزة، مما سمح لها بعيش حياة طبيعية. [ 10 ]
  6. الحدود اللانهائية : بعد الاضطرابات الكونية المتعددة في Dark Knights: Metal ، تمت إعادة قصة دونا الأصلية، وهي يتيمة تم إنقاذها وتربيتها في جزيرة الفردوس، إلى القصة الرسمية. [ 11 ]

كاساندرا ساندسمارك

كاسي ساندسمارك هي حفيدة زيوس . كانت عضوةً في كلٍّ من فريق العدالة الشابة وفريق التين تايتنز. في البداية، استمدت قواها من آثار سحرية يونانية قديمة. لاحقًا، منحها زيوس نعمة القوى الحقيقية. تشبه قواها قوى المرأة المعجزة، إلا أنها تحمل حبلًا يطلق صواعق زيوس ، والذي منحها إياه والدها آريس ، إله الحرب اليوناني. عندما غادر الآلهة اليونانيون عالم البشر خلال أزمة اللانهاية ، جرد زيوس كاسي من قواها. مع ذلك، منحها آريس قوىً مقابل أن تصبح بطلته.

بعد وفاة سوبربوي ، تركت فريق التايتنز لفترة لتصبح بطلة مستقلة. كانت تعاني من فقدان حبيبها سوبربوي، وتشعر بالمرارة لهجر روبن ووندر وومان لها خلال العام التالي. انضمت لاحقًا إلى الفريق بعد معركة مع جماعة الشر وعودة سايبورغ . تربطها صداقة وثيقة بالبطلة سوبرغيرل . لاحقًا، لم تعد بحاجة إلى أي دعم، فقد ازدادت قوتها بنفسها.

يارا فلور

يارا فلور هي ابنة أمازونية وإله نهر برازيلي، وتُصبح حامية قبيلة إسكيسييدا الأمازونية. ظهرت الشخصية لأول مرة في يناير 2021 ضمن قصة " الحالة المستقبلية " من دي سي كوميكس، حيث تُصوَّر على أنها المرأة الخارقة في المستقبل. [ 12 ] [ 13 ] في أحداث دي سي كوميكس الحالية، تُقدَّم يارا ضمن حدث " الحدود اللانهائية" . هي تجهل أصولها الأمازونية، ولكن استجابةً لنبوءة، يبدأ آلهة الأولمب وأمازونيات ثيميسكيرا وبانا - ميغدال ، بالإضافة إلى قبيلة ثالثة في غابات الأمازون المطيرة ، بالتجمع حولها بشكل منفصل أثناء رحلتها من الولايات المتحدة إلى البرازيل، موطنها الأصلي. تُرسل هيبوليتا الفتاة الخارقة كاسي ساندسمارك لحماية يارا، حيث تلتقي بأرتميس من بانا-ميغدال .

بصفتها نصف إلهة من قبيلة الأمازون-غواراني، ورثت يارا قدرات لا تمتلكها الأمازونيات العاديات. تتمتع يارا بقوة وسرعة وردود فعل وتحمل وخفة حركة وحواس خارقة. كما تمتلك يارا القدرة على التحكم بالماء، والتي اكتشفتها بعد حصولها على كراتها الذهبية . وتركب يارا أيضًا حصانًا أبيض مجنحًا من أوليمبوس يُدعى جيري.

بحسب مبتكرة الشخصية، جويل جونز ، فإن مظهر يارا مستوحى من عارضة الأزياء البرازيلية سويان موريرا. [ 14 ]

الطبعات المجمعة

عنوانالمواد التي تم جمعهاالصفحاتتاريخ النشررقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)
المجلد 1
تسليط الضوء على تين تايتنز: وندر غيرلوندر غيرل (المجلد 1) #1–6.1449 يوليو 2008978-1401218300
المجلد الثاني
وندر غيرل: مغامرات أحد المراهقين التايتنزWonder Girl (المجلد 2) #1، Adventure Comics (المجلد 1) #461، GirlFrenzy! Wonder Woman: Donna Troy #1، Teen Titans (المجلد 1) #22، The Brave and the Bold (المجلد 1) #60، Wonder Woman (المجلد 1) #105، و Wonder Woman (المجلد 2) #105، 113.16030 أغسطس 2017978-1401271657
المجلد 3
وندر غيرل: العودة للوطنWonder Girl (vol. 3) #1–7، Wonder Girl 2022 Annual #1، و Future State: Wonder Woman #1–2.2728 نوفمبر 2022978-1779516664

نسخ بديلة

تايتنز الصغار

تظهر كل من دونا وكاسي بشكل متكرر في سلسلة قصص "تايني تايتنز" المصورة من تأليف آرت بالتزار وفرانكو أوريلياني. تُصوَّر الاثنتان على أنهما ابنتي عم، حيث يُطلق على دونا لقب "وندر غيرل"، بينما تُنادى كاسي باسمها الأول. [ 15 ]

سوبرمان وباتمان: الأجيال

في فيلم "سوبرمان وباتمان: الأجيال" ، تظهر وندر غيرل لأول مرة عام 1953 كـ"إسقاط روحاني" لتحل محل وندر وومان أثناء ولادة ديانا. تجد ستيف تريفور مصابًا وتأخذه إلى جزيرة الفردوس، لكن على الرغم من تعرضه لشعاع القوة الأرجوانية، إلا أنه يموت متأثرًا بجراحه، تاركًا ديانا لتربية ابنتهما ستيفاني بمفردها.

في عام ١٩٦٤، قررت ستيفاني (أو "ستيفي") أن تنطلق بمفردها كـ"ووندر غيرل". تربطها صلة قرابة بسوبرغيرل (كارا كينت)، إذ وُلدتا في نفس الوقت. بعد سنوات، أصبحت "ووندر وومان" الجديدة. زيها مشابه إلى حد كبير لزي والدتها، باستثناء أنها لا تمتلك تاج أفروديت أو حبلها السحري ، بل ترتدي صندل هيرميس المجنح . كما أنها ترتدي قناعًا. وعندما أصبحت "ووندر وومان" الجديدة، أضافت عباءة إلى زيها. في فيلم "سوبرمان وباتمان: الأجيال" ، قُتلت على يد داركسايد .

مفاجآت دي سي كوميكس

في عالم دي سي كوميكس بومبشيلز ، لا تُعتبر وندر غيرل شخصًا واحدًا، بل فريقًا من الفتيات الأمريكيات الآسيويات الشابات اللواتي يستمدن قوتهن من القطع الأثرية الغامضة التي كانت تستخدمها وندر وومان سابقًا. يتألف فريق وندر غيرلز من دونا تروي ( أمريكية من أصل ياباني من الجيل الثاني )، وكاسي ساندسمارك (فتاة من أصول مختلطة ذات أصول يابانية جزئية)، ويوكي ويوري كاتسورا، وإيميلي سونغ . [ 16 ]

مارفل ضد دي سي

في عالم أمالغام ، تُعتبر الأميرة أورورو من ثيميسكيرا نسخة بديلة من وندر غيرل، من ابتكار رون مارز وكلاوديو كاستيليني ودان يورغنز . تجمع هذه الشخصية بين قوى وشخصيتي ستورم من مارفل ووندر وومان من دي سي. ظهرت لأول مرة في العدد الثالث من سلسلة مارفل ضد دي سي (1996) على الأرض-9602، وكانت شخصيتها مزيجًا قويًا من البطلتين. [ 17 ]

في وسائل الإعلام الأخرى

تلفزيون

الرسوم المتحركة

التمثيل الحي

ديبرا وينجر في دور وندر جيرل كما تظهر في فيلم وندر وومان
  • ظهرت نسخة أصلية من وندر غيرل تُدعى دروسيلا في مسلسل وندر وومان ، وجسدتها ديبرا وينجر . [ 22 ] هذه النسخة هي أمازونية وشقيقة وندر وومان الصغرى. [ 23 ] في الحلقة المكونة من جزأين "سحر الأنوثة"، أرسلتها هيبوليتا لإعادة وندر وومان إلى جزيرة الفردوس لاستئناف مهامها كأميرة، لكن دروسيلا تورطت دون قصد في مؤامرة نازية لكشف سر أساور وندر وومان السحرية وقدرتها على التحول. اتخذت دروسيلا اسم وندر غيرل لمواجهتهم، لكن القوات النازية ظنت أنها وندر وومان وأسرتها. مع ذلك، تمكنت دروسيلا من الفرار وانضمت إلى وندر وومان لإحباط مخططات النازيين. في حلقة "وندر وومان في هوليوود"، انضمت دروسيلا إلى وندر وومان لمنع النازيين من اختطاف جنود أمريكيين وإجبارهم على المشاركة في فيلم دعائي نازي. بعد ظهورها، بدأ العمل على مسلسل فرعي لووندر غيرل حتى فسخت وينجر عقدها وغادرت المسلسل الرئيسي.
  • تظهر شخصية دونا تروي، التي تجسد شخصية وندر غيرل، في مسلسل تايتنز ، ويؤدي دورها كونور ليزلي .
  • كانت شبكة CW وجريج بيرلانتي ودايلين رودريجيز يعتزمون تطوير مسلسل تلفزيوني عن وندر جيرل يركز على يارا فلور، [ 24 ] لكن شبكة CW قررت لاحقًا عدم المضي قدمًا في المسلسل اعتبارًا من فبراير 2021. [ 25 ]

فيلم

  • تظهر شخصية وندر غيرل التي تجسدها دونا تروي في مشهد قصير صامت في خاتمة فيلم Justice League: The New Frontier .
  • تظهر نسخة شريرة من الأميرة ديانا من عالم بديل تُدعى أولمبيا في فيلم Justice League: Crisis on Two Earths كعضو ثانوي في نقابة الجريمة .
  • تظهر كاسي ساندسمارك في مشهد قصير صامت في فيلم Justice League: Throne of Atlantis .
  • تظهر شخصية كاسي ساندسمارك من مسلسل " يونغ جاستس " في مشهد قصير صامت في فيلم "سكوبي دو! ريسلمانيا ميستري" . [ 26 ] [ 27 ]
  • تظهر شخصية وندر غيرل التي تجسدها دونا تروي في مشهد قصير صامت في نهاية فيلم Teen Titans: The Judas Contract .
  • تظهر شخصية دونا تروي، التي تجسد شخصية وندر غيرل، في مشهد قصير صامت في فيلم Teen Titans Go! To the Movies .
  • تظهر شخصية دونا تروي، التي تجسد شخصية وندر غيرل، في مشهد قصير صامت في فيلم Justice League Dark: Apokolips War .
  • تظهر شخصية وندر جيرل التي جسدتها كاسي ساندسمارك في فيلم باتمان وسوبرمان: معركة الأبناء الخارقين ، بصوت ميرنا فيلاسكو .

ألعاب الفيديو

  • تظهر شخصية دونا تروي من وندر غيرل في لعبة DC Universe Online ، بصوت دينا هيات.
  • تظهر شخصية وندر غيرل التي جسدتها كاسي ساندسمارك في مسلسل يونغ جاستس: ليجاسي ، وتؤدي صوتها مرة أخرى ماي ويتمان.
  • تظهر شخصية وندر جيرل التي جسدتها كاسي ساندسمارك في لعبة ليغو باتمان 3: بيوند جوثام ، بصوت كاري والغرين .
  • تظهر شخصية وندر غيرل التي تجسدها كاسي ساندسمارك في مشهد قصير في نهاية سايبورغ في لعبة Injustice 2 .
  • تظهر شخصية وندر جيرل التي جسدتها كاسي ساندسمارك كشخصية قابلة للعب في لعبة DC Legends . [ 28 ]
  • تظهر كل من دونا تروي وكاسي ساندسمارك كشخصيات قابلة للعب في لعبة Lego DC Super-Villains .

متنوع

  • تظهر شخصية دونا تروي في دور وندر غيرل وكاسي ساندسمارك في مسلسل تين تايتنز جو! (2004).
  • تظهر شخصية وندر غيرل التي جسدتها كاسي ساندسمارك في القصص المصورة التمهيدية للعبة Injustice: Gods Among Us و Injustice 2 .

مراجع

  1. كاوسيل، آلان؛ إيرفين، أليكس؛ مانينغ، ماثيو ك.؛ ماكافيني، مايكل؛ والاس، دانيال (2019). دي سي كوميكس عامًا بعد عام: سجل مرئي . دار نشر دي كيه. ص 51. ISBN  978-1-4654-8578-6.
  2. " Wonder Woman #23، مايو-يونيو 1947، دي سي، سلسلة 1942" . قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  3. " Wonder Woman #107، يوليو 1959، DC، سلسلة 1942" . قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2026 .
  4. كاوسيل، آلان؛ إيرفين، أليكس؛ كورت، ستيف؛ مانينغ، مات؛ وياك، وين؛ ويلسون، سفين (2016). موسوعة دي سي كوميكس: الدليل الشامل لشخصيات عالم دي سي . دار نشر دي كيه. ص 329. ISBN  978-1-4654-5357-0.
  5. " تين تايتنز #22 (أغسطس 1969)" . مشروع قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى . تم الاسترجاع في 14 مارس 2009 .
  6. التايتنز الجدد #50-54 (ديسمبر 1988 - مارس 1989)
  7. وندر وومان (المجلد 2) #131-136 (مارس - أغسطس 1998)
  8. وندر وومان (المجلد 2) العدد 136 (أغسطس 1998)
  9. وندر وومان (المجلد 3) العدد السنوي رقم 1
  10. جبابرة (المجلد 3) العدد السنوي رقم 1 (مايو 2017)
  11. حكايات الجبابرة #3 (نوفمبر 2023)
  12. كريغ، ديفيد (17 نوفمبر 2020). "من هي يارا فلور من مسلسل وندر غيرل من إنتاج دي سي كوميكس على قناة ذا سي دبليو؟" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2022 .
  13. نيلسون، سامانثا (5 يناير 2021). "الحالة المستقبلية: وندر وومان #1 تطلق العنان للإمكانيات الجامحة لبطلة جديدة" . بوليغون . تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
  14. @LuconMarcus (19 أكتوبر 2020). "جويل جونز تتحدث عن يارا فلور" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 16 مايو 2022. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2022 - عبر تويتر .
  15. تيني تايتنز #1
  16. "تواجه المرأة الخارقة الاعتقال الياباني الأمريكي في سلسلة "بومبشيلز يونايتد" من إنتاج دي سي"" . أخبار إن بي سي . 24 أغسطس 2017.
  17. ألكسندر، شون (2024-02-03). "ما هي أفضل نسخ وندر غيرل من عالم دي سي المتعدد؟" . سي بي آر . تم الاسترجاع في 2024-11-03 .
  18. "ج. توريس يتحدث عن وندر غيرل" . موقع Newsarama.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2011.تمت الاستعادة في 1 يناير 2009.
  19. ويب، تشارلز (2 مارس 2012). "مقابلة: كيف أصبحنا "أفضل الأصدقاء للأبد" مع لورين فاوست" . MTV.com. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2013 .
  20. "مقابلة مع فريق عمل مسلسل العدالة الشابة: غريغ وايزمان وبراندون فيتي يتحدثان عن الحلقة الأولى من الموسم يوم السبت - KSiteTV" . 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2014 .
  21. "ابحث عن اسأل جريج : الغرغول : المحطة الثامنة" . www.s8.org .  
  22. بينجل، مايك (23 فبراير 2012). تصفح القنوات: المرأة الخارقةمنصة النشر المستقلة كريت سبيس. الصفحات ٥٤-٥٥ . رقم ISBN  978-1468183030.
  23. غرين، بول (2017). موسوعة قصص الحرب الغريبة: عناصر الخوارق والخيال العلمي في الروايات، والقصص الشعبية، والقصص المصورة، والأفلام، والتلفزيون، والألعاب، وغيرها من الوسائط . ماكفارلاند وشركاه. ص 209. ISBN  9781476666723.
  24. أندريفا، نيلي (16 نوفمبر 2020). " مسلسل Wonder Girl التلفزيوني من بطولة لاتينية من إنتاج دايلين رودريغيز وشركة بيرلانتي للإنتاج قيد الإعداد في قناة CW" . ديدلاين .
  25. أغارد، المستشار (12 فبراير 2021). "شبكة CW لن تمضي قدماً في مسلسل Wonder Girl" . مجلة Entertainment Weekly .
  26. "فيلم "سكوبي دو: لغز ريسلمانيا" يُذهل المشاهدين بإشارة خفية إلى مسلسل "يونغ جاستس" . ذا أوتهاوس - الصحافة التي تستحقها صناعة القصص المصورة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2018 .
  27. "براندون فيتي، مبتكر مسلسل "يونغ جاستس"، يربط بين سكوبي دو وWWE، ويلمح إلى عودة DC . 25 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2018 .
  28. https://community.wbgames.com/t5/Official-Announcements/Wonder-Girl-and-Giganta-Are-Here/td-p/1874338

ملحوظات

  1. تظهر الأميرة ديانا البالغة من العمر سبع سنوات في العدد 23 من سلسلة وندر وومان (مايو/يونيو 1947)، ولكن لم يتم الإشارة إليها باسم "وندر جيرل".