نيسي

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

نيسي (二世، "الجيل الثاني")هويابانييستخدم في بلدانأمريكا الشماليةوأمريكاالجنوبيةلتحديداليابانيين عرقيًاالمولودين في البلد الجديد للمهاجرين المولودين في اليابان (الذين يطلق عليهم إيسي ).يُعتبر نيسي الجيل الثانيويُطلق على أحفاد المهاجرين المولودين في اليابان اسم سانسي ، أو الجيل الثالث. ( إيتشي، ني، سان هي يابانية تعني "واحد، اثنان، ثلاثة"، وهي الأرقام الترتيبية المستخدمة معسي؛انظر الأرقام اليابانية.) على الرغم من أننيسيتعني "مهاجر الجيل الثاني"، إلا أنها غالبًا ما تشير إلى أطفالالشتات الأولي، الذي حدث في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، ويتداخل معالجيليناليابانيوالصامت.

تاريخ

أطفال هؤلاء المهاجرين اليابانيين البرازيليين ( Nipo-brasileiros ) سيطلق عليهم اسم نيسي .

على الرغم من أن أقدم مجموعة منظمة من المهاجرين اليابانيين غادرت اليابان منذ قرون، واستقرت مجموعة لاحقة في المكسيك عام 1897، [ 1] فإن أكبر أربع مجموعات من المهاجرين اليابانيين وأحفادهم يعيشون في البرازيل وكندا وبيرو والولايات المتحدة .

امريكينيسي

وُلِد بعض نيسي الأميركيين بعد نهاية الحرب العالمية الثانية خلال فترة طفرة المواليد . ومع ذلك، تم احتجاز معظم نيسي الذين كانوا يعيشون في غرب الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية قسراً مع والديهم ( إيسي ) بعد إصدار الأمر التنفيذي 9066 لاستبعاد كل من هم من أصل ياباني من مناطق الساحل الغربي في كاليفورنيا وأوريجون وواشنطن وألاسكا . وقد قيل إن بعض نيسي يشعرون بأنهم عالقون في معضلة بين والديهم نيسي والأمريكيين الآخرين. [2] كانت تجربة نيسي في هاواي مختلفة إلى حد ما.

في الولايات المتحدة، كان هناك اثنان من ممثلي نيسي هما دانييل إينوي وفريد ​​كوريماتسو . كان دانييل كين إينوي المولود في هاواي (井上 建، إينوي كين ، 1924–2012) واحدًا من العديد من الشباب نيسي الذين تطوعوا للقتال في الجيش الوطني عندما تم رفع القيود المفروضة على تجنيد الأمريكيين اليابانيين في عام 1943. أصبح إينوي لاحقًا عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي من هاواي بعد حصولها على صفة الولاية.

كان فريد تويوسابورو كوريماتسو (是松 豊三郎، كوريماتسو تويوسابورو ، 1919-2005) واحدًا من العديد من المواطنين الأمريكيين من أصل ياباني الذين يعيشون على الساحل الغربي والذين قاوموا الاعتقال أثناء الحرب العالمية الثانية. في عام 1944، خسر كوريماتسو تحديًا أمام المحكمة العليا الأمريكية لاعتقال الأمريكيين من أصل ياباني في زمن الحرب، لكنه حصل على البراءة بعد عقود من الزمان. [3] مُنح كوريماتسو وسام الحرية الرئاسي ، وهو أعلى وسام مدني في الولايات المتحدة، في عام 1998. في احتفالات توزيع الجوائز في البيت الأبيض، أوضح الرئيس بيل كلينتون ، "في التاريخ الطويل لسعي بلادنا المستمر إلى العدالة، فإن بعض أسماء المواطنين العاديين تمثل ملايين الأرواح. بليسي ، براون ، باركس ... إلى هذه القائمة المتميزة، نضيف اليوم اسم فريد كوريماتسو." [4]

كان رد فعل الغالبية العظمى من الأميركيين اليابانيين على الاعتقال هو الموافقة على أمر الحكومة، على أمل إثبات ولائهم كأميركيين. وبالنسبة لهم، كانت معارضة كوريماتسو خيانة لبلاده ومجتمعه. وعلى مدى عقود من الزمان، كان يُنظر إليه على أنه خائن، وحالة اختبار، وإحراج، وأخيراً بطل. [5]

برازيلينيسي

البرازيل هي موطن لأكبر عدد من السكان اليابانيين خارج اليابان ، ويقدر عددهم بأكثر من 1.5 مليون (بما في ذلك أولئك من ذوي الأعراق المختلطة أو العرق المختلط)، [6] أكثر من 1.2 مليون في الولايات المتحدة . [7] يشكل البرازيليون اليابانيون نيسي جزءًا مهمًا من الأقلية العرقية في تلك الدولة الواقعة في أمريكا الجنوبية .

الكنديةنيسي

في المجتمعات اليابانية الكندية في جميع أنحاء كندا، تطورت ثلاث مجموعات فرعية مميزة، ولكل منها مرجعيات اجتماعية ثقافية مختلفة، وهوية جيلية، وتجارب حرب مختلفة. [8] [9]

بيروفينيسي

من بين حوالي 80 ألف بيروفي من أصل ياباني، يشكل البيروفيون اليابانيون نيسي العنصر الأكبر.

الملف الثقافي

الأجيال

لدى الأمريكيين اليابانيين والكنديين اليابانيين أسماء خاصة لكل جيل من أجيالهم في أمريكا الشمالية. يتم تشكيل هذه الأسماء من خلال الجمع بين أحد الأرقام اليابانية المقابلة للجيل والكلمة اليابانية للجيل ( sei世). وقد ميزت المجتمعات اليابانية الأمريكية واليابانية الكندية أفرادها بمصطلحات مثل Issei و Nisei و Sansei التي تصف الجيل الأول والثاني والثالث من المهاجرين. يُطلق على الجيل الرابع اسم Yonsei (四世) ويُطلق على الجيل الخامس اسم Gosei (五世). تعكس أجيال Issei و Nisei و Sansei مواقف مختلفة تمامًا تجاه السلطة والجنس والمشاركة غير اليابانية والمعتقدات والممارسات الدينية وغيرها من الأمور. [10] إن العمر الذي واجه فيه الأفراد الإخلاء والاحتجاز في زمن الحرب هو العامل الوحيد الأكثر أهمية الذي يفسر هذه الاختلافات في تجاربهم ومواقفهم وأنماط سلوكهم. [8]

يشمل مصطلح نيكاي (日系) جميع المهاجرين اليابانيين في العالم عبر الأجيال. [11] كانت الذاكرة الجماعية لأبناء إيسي ونيسي الأقدم صورة لليابان في عهد ميجي من عام 1870 حتى عام 1911، والتي كانت تتناقض بشكل حاد مع اليابان التي تركها المهاجرون الجدد مؤخرًا. غالبًا ما كانت هذه المواقف والقيم الاجتماعية والارتباطات المختلفة باليابان غير متوافقة مع بعضها البعض. [12] في هذا السياق، لم تفعل الاختلافات الكبيرة في تجارب ما بعد الحرب والفرص شيئًا لتخفيف الفجوات التي فصلت وجهات النظر بين الأجيال.

جيل وصف المجموعة
إيسي (一世) الجيل الذي ولد في اليابان والذي هاجر فيما بعد إلى بلد آخر.
نيسي (二世) جيل الأشخاص الذين ولدوا في أمريكا الشمالية أو أمريكا الجنوبية أو أستراليا أو هاواي أو أي بلد خارج اليابان إما لأب واحد على الأقل من أصل إيسي أو لأب ياباني غير مهاجر.
سانسي (三世) جيل الأشخاص المولودين لوالد واحد على الأقل من نيسي .
يونسي (四世) جيل الأشخاص الذين ولدوا لأب أو أم سانسي على الأقل .
جوسي  (五世) جيل الأشخاص المولودين لوالد واحد على الأقل من يونسي . [13]

يُطلق على الجيل الثاني من المهاجرين، المولودين في كندا أو الولايات المتحدة لوالدين لم يولدا في كندا أو الولايات المتحدة، اسم نيسي (二世). أصبح نيسي جزءًا من تجربة المهاجرين العامة في الولايات المتحدة وكندا ليصبحوا جزءًا من "بوتقة الانصهار" الأكبر للولايات المتحدة و"فسيفساء" كندا. قاوم بعض نيسي الاندماج في المجتمع الأغلب، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى ميلهم إلى الحفاظ على أنماط العلاقات الشخصية اليابانية. [14]

تلقى معظم أفراد نيسي تعليمهم في أنظمة المدارس الكندية أو الأمريكية حيث تعلموا القيم الوطنية الكندية أو الأمريكية كمواطنين وطنيين لتلك البلدان التي تتسم بالفردية والمواطنة. وعندما تم سحب هذه القيم في أوائل الأربعينيات من القرن العشرين، واجه أفراد نيسي صعوبة كبيرة في قبول الاحتجاز وإعادة التوطين القسري أو التصالح معهما. كان أفراد نيسي الأكبر سنًا يميلون إلى التماهي بشكل أوثق مع أفراد إيسي، حيث يتشاركون معهم خصائص اقتصادية واجتماعية مماثلة. [8] كان أفراد نيسي الأكبر سنًا الذين عملوا في شركات صغيرة أو في الزراعة أو في صيد الأسماك أو في مهن شبه ماهرة يميلون إلى البقاء في العمل اليدوي. [15] وعلى النقيض من ذلك، التحق أفراد نيسي الأصغر سنًا بالجامعة والكليات ودخلوا مهنًا مختلفة ووظائف مكتبية بعد الحرب. [12] أدى هذا الانقسام الحاد في تجارب وفرص ما بعد الحرب إلى تفاقم الفجوات بين أفراد نيسي هؤلاء.

في أمريكا الشمالية، منذ انتصار العدالة في عام 1988، حدث تغيير تطوري كبير. يغير النيسي وآباؤهم وأطفالهم الطريقة التي ينظرون بها إلى أنفسهم كأفراد من أصل ياباني في بلدانهم الخاصة في كندا والولايات المتحدة والمكسيك. [16]

يوجد حاليًا ما يزيد قليلاً عن مائة ألف ياباني بريطاني ، معظمهم في لندن ؛ ولكن على عكس مصطلحات نيكاي الأخرى المستخدمة في اليابان للتمييز بين المسافة من الجنسية اليابانية في أماكن أخرى من العالم، فإن هؤلاء البريطانيين لا يحللون مجتمعاتهم تقليديًا من حيث الأجيال مثل إيسي أو نيسي أو سانسي. [17]

شيخوخة

كان يحتفل شعب إيسي أحيانًا بالكانريكي (還暦)، وهو طقس ياباني تقليدي قبل العصر الحديث للانتقال إلى سن الشيخوخة عند سن الستين، ويحتفل به الآن عدد متزايد من شعب نيسي. والطقوس عبارة عن تشريعات لمعاني ومعايير وقيم مشتركة؛ ويسلط هذا الطقس الياباني الضوء على الاستجابة الجماعية بين شعب نيسي للمعضلات التقليدية المتمثلة في التقدم في السن. [18] يؤثر التقدم في السن على التركيبة السكانية لشعب نيسي. ووفقًا لكاتب عمود في صحيفة رافو شيمبو في لوس أنجلوس عام 2011، فإن الوفيات التي تظهر عدد الأمريكيين اليابانيين في الثمانينيات والتسعينيات من العمر - نيسي، بكلمة واحدة - الذين يمرون بمرحلة انتقالية مذهلة" [19]

اللغات

تعلم الإيساي المولودون في اليابان اللغة اليابانية كلغة أم، وكان نجاحهم في تعلم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية متفاوتًا. يتحدث معظم الإيساي اللغة اليابانية إلى حد ما، وتعلموها من آبائهم الإيسايين ، ومن المدرسة اليابانية، ومن العيش في مجتمع ياباني أو في معسكرات الاعتقال. احتفظت غالبية الإيساي الناطقة باللغة الإنجليزية بمعرفة اللغة اليابانية، على الأقل في شكلها المنطوق. يتحدث معظم السنسي اللغة الإنجليزية كلغة أولى ويتزوج معظمهم من أشخاص من أصول غير يابانية. [12]

تعليم

وجهة نظر توضيحية، كما تتجلى في شعر إحدى نساء إيسي :

من قبل آباء ميجي
المهاجرين إلى كندا تم تربية
نيسي ليكونوا مواطنين كنديين يمكنهم أن يفخروا بهم.

—  كينوري أوكا، مجموعة دراسة قصيدة كيساراجي، 1975. [20]

الزواج المختلط

كان هناك عدد قليل نسبيًا من حالات الزواج المختلط أثناء جيل نيسي، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن الحرب والسجن غير الدستوري [21] لهؤلاء المواطنين الأمريكيين تدخلوا بالضبط في وقت كانت فيه المجموعة في سن الزواج. إن التعرف عليهم من قبل الجمهور الأمريكي على أنهم عدو، جعلهم غير محبوبين وغير محتملين للزواج بين الأعراق. بالإضافة إلى ذلك، تم إلقاؤهم، بأعداد كبيرة، في معسكرات الاعتقال [23] [24] مع آخرين من نفس العرق، مما دفع غالبية نيسي إلى الزواج من نيسي آخرين.

وهناك عامل آخر يتمثل في أن القوانين المناهضة للزواج المختلط التي تجرم الزواج بين الأعراق المختلفة، والعيش المشترك، والجنس، كانت سارية المفعول في العديد من الولايات الأميركية حتى عام 1967.

وهذا هو السبب في أن الجيل الثالث من سانسي لا يزال في الغالب من نفس المظهر العنصري مثل إيسي، الذين هاجروا أولاً إلى الولايات المتحدة. وقد تزوج جيل سانسي من أقارب من جنسيات مختلفة على نطاق واسع في السنوات التي أعقبت الحرب العالمية الثانية، مع تقديرات لمثل هذه الزيجات بأكثر من 60 في المائة.

تاريخ

الدفن

عندما اعتقلت الحكومتان الكندية والأمريكية المواطنين اليابانيين من الساحل الغربي والمواطنين اليابانيين الأمريكيين والمواطنين اليابانيين الكنديين في عام 1942، لم تميز أي منهما بين المواطنين المولودين في أمريكا/كندا من أصل ياباني ( نيسي ) ووالديهم المولودين في اليابان ولكنهم يعيشون الآن في الولايات المتحدة أو كندا ( إيسي ). [25]

خدمة الحرب العالمية الثانية

التعويض

تعويضات أمريكية يابانية

في عام 1978، بدأت رابطة المواطنين اليابانيين الأمريكيين بشكل نشط بالمطالبة بأخذها كتعويض عن الأضرار التي لحقت باليابانيين الأمريكيين خلال الحرب العالمية الثانية.

في عام 1980، أنشأ الكونجرس لجنة نقل المدنيين واحتجازهم في زمن الحرب ( CWRIC ). وأدان تقرير اللجنة، "إنكار العدالة الشخصية"، الاحتجاز باعتباره "غير عادل ومدفوع بالعنصرية وليس بالضرورة العسكرية الحقيقية". [26]

في عام 1988، وقع الرئيس الأمريكي رونالد ريجان على قانون الحريات المدنية لعام 1988 ، والذي نص على تقديم اعتذار رسمي ودفع 20 ألف دولار لكل ناجٍ. وذكر التشريع أن تصرفات الحكومة كانت تستند إلى "التحيز العنصري، وهستيريا الحرب، وفشل القيادة السياسية". [27] تم توقيع تعديلات قانون الحريات المدنية لعام 1992، والتي خصصت 400 مليون دولار إضافية لضمان حصول جميع المعتقلين المتبقين على مدفوعات التعويض البالغة 20 ألف دولار، من قبل الرئيس جورج بوش الأب ، الذي أصدر أيضًا اعتذارًا رسميًا آخر من الحكومة الأمريكية.

تم تعويض اليابانيين والأمريكيين اليابانيين الذين تم نقلهم أثناء الحرب العالمية الثانية عن الخسائر المباشرة في الممتلكات في عام 1948. وقد تم منح هذه المدفوعات لـ 82210 ياباني أمريكي أو ورثتهم بتكلفة 1.6 مليار دولار أمريكي؛ وتم صرف الدفعة النهائية من البرنامج في عام 1999. [28]

التعويضات اليابانية الكندية

في عام 1983، شنت الجمعية الوطنية للكنديين اليابانيين (NAJC) حملة للمطالبة بالتعويض عن الظلم الذي تعرضوا له خلال سنوات الحرب. [29] وقد استأجرت الجمعية الوطنية للكنديين اليابانيين شركة برايس ووترهاوس لتقدير الخسائر الاقتصادية التي تكبدها الكنديون اليابانيون نتيجة لمصادرة الممتلكات وفقدان الأجور بسبب الاحتجاز. وعلى أساس السجلات التفصيلية التي يحتفظ بها أمين الممتلكات الأجنبية، [30] فقد تم تحديد أن إجمالي الخسارة بلغ 443 مليون دولار (بأسعار عام 1986). [29]

في عام 1988، قدم رئيس الوزراء بريان مولروني اعتذاره الرسمي الذي طال انتظاره، وبدأت الحكومة الكندية في تقديم حزمة تعويضات - بما في ذلك 21000 دولار لجميع المعتقلين الناجين، وإعادة الجنسية الكندية لأولئك الذين تم ترحيلهم إلى اليابان. [31]

حياة

سياسة

أفراد بارزون

استمر عدد الأشخاص من ذوي الأصول اليابانية الذين نالوا قدرًا من التقدير العام في الزيادة بمرور الوقت؛ لكن الحياة الهادئة لأولئك الذين لا يعرف أسماؤهم إلا أفراد الأسرة والأصدقاء لا تقل أهمية في فهم السرد الأوسع للنيكي . وعلى الرغم من أن الأسماء الموضحة هنا ممثلة بشكل مفرط من قبل الأشخاص من ذوي الأصول اليابانية من أمريكا الشمالية، فإن الدول الأعضاء في أمريكا اللاتينية في رابطة نيكاي الأمريكية (PANA) تشمل الأرجنتين وبوليفيا والبرازيل وتشيلي وكولومبيا والمكسيك وباراغواي وبيرو وأوروغواي ، بالإضافة إلى الولايات المتحدة وكندا الناطقتين باللغة الإنجليزية . [32 ]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ وزارة الخارجية اليابانية (MOFA)، "العلاقات اليابانية المكسيكية"؛ تم استرجاعها في 17 مايو 2011.
  2. ^ ميوشي، نوبو. (1978). "أزمة الهوية لدى السانسسي ومعسكر الاعتقال"، منحة المعهد الوطني للصحة العقلية رقم 1 R13 MH25655-01.
  3. ^ لويس، نيل أ. "الرئيس يسمي 15 شخصًا لنيل أعلى وسام مدني في البلاد"، نيويورك تايمز . 9 يناير 1998.
  4. ^ جولدشتاين، ريتشارد. فريد كوريماتسو، 86 عامًا، يموت؛ بدلة المفاتيح المفقودة أثناء الاعتقال، نيويورك تايمز. 1 أبريل 2005.
  5. ^ باي، مات. قال لا للاحتجاز، نيويورك تايمز . 25 ديسمبر 2005.
  6. ^ وزارة الخارجية، "العلاقات اليابانية البرازيلية"؛ تم استرجاعها في 17 مايو 2011.
  7. ^ تعداد الولايات المتحدة، "الملف السكاني المختار في الولايات المتحدة؛ اليابانيون وحدهم أو في أي مجموعة"، 2005 محفوظ في 10 فبراير 2020، على archive.today ؛ تم الاسترجاع في 2011-05-17.
  8. ^ abc McLellan, Janet. (1999). العديد من بتلات اللوتس: خمس مجتمعات بوذية آسيوية في تورنتو، ص 36.
  9. ^ إيكاوا ، فوميكو. "مراجعات: Umi o Watatta Nippon no Mura بقلم ماساو جامو و"Steveston Monogatari: Sekai no Naka no Nipponjin" بقلم كازوكو تسورومي، عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي (الولايات المتحدة). سلسلة جديدة، المجلد 65، رقم 1 (فبراير، 1963)، ص 152-156.
  10. ^ ماكليلان، ص 59.
  11. ^ "ما هو مؤشر نيكاي؟" أرشيف 3 مايو 2009، على موقع واي باك مشين متحف اليابان الأمريكي الوطني.
  12. ^ abc McLellan، ص 37.
  13. ^ إيكزوي هاليفي، جان. "أصوات شيكاغو: يوم الذكرى 2006"، مجلة ديسكوفر نيكاي (الولايات المتحدة). 31 أكتوبر/تشرين الأول 2006.
  14. ^ مياموتو، س. فرانك. "مشاكل أسلوب التعامل بين الأشخاص بين شعب نيسي"، مجلة أميراسيا. المجلد 13 العدد 2 ص 29-45 (1986-1987).
  15. ^ ماكليلان، ص 36-37.
  16. ^ ماكليلان، ص 68.
  17. ^ إيتو، ص 7.
  18. ^ دوي، ماري إل. "تحول الطقوس: عيد ميلاد نيسي الستين". مجلة مجلة الشيخوخة عبر الثقافات. المجلد 6، العدد 2 (أبريل 1991).
  19. ^ جونسون، جورج توشيو. "إلى المرحلة التالية: الصحف اليابانية الأمريكية: هل انتهت؟" أرشيف 6 نوفمبر 2012، على موقع واي باك مشين رافو شيمبو (الولايات المتحدة). 17 فبراير 2011.
  20. ^ كوباياشي، ص 64.
  21. ^ سكلانسكي، ديفيد (2016-11-18). قضية الاعتقال الياباني ليست "قانونًا جيدًا". كلية الحقوق بجامعة ستانفورد. تم الاسترجاع في 2020-09-06.
  22. ^ Densho.org. المصطلحات.. تم الاسترجاع في 2020-09-06.
  23. ^ موسوعة بريتانيكا. معسكر الاعتقال. تم استرجاعه في 2020-09-06.
  24. ^ لاكمان، جوزيف شوجي (2017-02-20). روزفلت أطلق عليها اسم معسكرات الاعتقال: لماذا المصطلح مهم. تم استرجاعه في 2020-09-06.
  25. ^ دينرشتاين، ليونارد وآخرون (1999). الأميركيون العرقيون: تاريخ الهجرة، ص 181.
  26. ^ العدالة الشخصية مرفوضة.
  27. ^ المؤتمر المائة، ص 1009، أعيد إنتاجه على internmentarchives.com].
  28. ^ DemocracyNow: تعويضات الحرب العالمية الثانية: المعتقلون اليابانيون الأمريكيون.
  29. ^ ab إرساء الاعتراف بالظلم الماضي: استخدامات السجلات الأرشيفية في توثيق تجربة الكنديين اليابانيين أثناء الحرب العالمية الثانية. روبرتس مور، جوديث. Archivaria: مجلة جمعية الأرشيفيين الكنديين، 53 (2002).
  30. ^ Order-in-Council, PC 1665: Yesaki, Mitsuo. (2003). Sutebusuton: A Japanese Village on the British Columbia Coast، ص 111.
  31. ^ الاعتذار والتعويض، أرشيف هيئة الإذاعة الكندية CBC.
  32. ^ الرابطة الوطنية للكنديين اليابانيين: PANA محفوظ في 18 فبراير 2009، على موقع Wayback Machine
  33. ^ DiscoverNikkei: السيرة الذاتية لـ Aiso؛ تم الاسترجاع في 2011-05-17.
  34. ^ DiscoverNikkei: السيرة الذاتية لـ Fujimori؛ تم الاسترجاع في 17 مايو 2011.
  35. ^ فيريرا، لينيلسون. "ابن ياباني محافظ نجم في الإدارة اليسارية الجديدة في البرازيل" أرشيف 17 أكتوبر 2012، على موقع واي باك مشين ، صحيفة جابان تايمز . 24 ديسمبر 2002؛ تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2012.
  36. ^ وسام الشرف: CRS RL30011، ص 8. 4 يونيو 2008.
  37. ^ وسام الشرف: CRS RL30011، ص 9. 4 يونيو 2008.
  38. ^ وسام الشرف: CRS RL30011، ص 13. 4 يونيو 2008.
  39. ^ وسام الشرف: CRS RL30011، ص 10. 4 يونيو 2008.
  40. ^ المتحف الوطني الأمريكي الياباني (JANM): السيرة الذاتية لويليام هونري محفوظ في 29 مارس 2012، على موقع واي باك مشين ؛ مارتن، دوغلاس. "وفاة ويليام هوهري عن عمر يناهز 83 عامًا؛ طلب المال للمعتقلين"، صحيفة نيويورك تايمز (الولايات المتحدة). 24 نوفمبر 2010؛ تم الاسترجاع في 17 مايو 2011.
  41. ^ وسام الشرف: CRS RL30011، ص 12. 4 يونيو 2008.
  42. ^ DiscoverNikkei: السيرة الذاتية لكوتشياما محفوظ في 29 أغسطس 2008، على موقع Wayback Machine
  43. ^ سفينث، جوزيف ر. (2000). "تومي كونو". التدريب البدني.
  44. ^ يين، بيل. (2007). الأبناء الصاعدون: الجنود الأمريكيون من أصل ياباني الذين قاتلوا من أجل الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية، ص 1376-141.
  45. ^ جامعة يوتا، مجموعة صور مايك م. ماساوكا، السيرة الذاتية.
  46. ^ DiscoverNikkei: Matsunaga bio Archived December 19, 2005, at the Wayback Machine ; recovery 2011-05-17.
  47. ^ DiscoverNikkei: Mineta bio؛ تم الاسترجاع في 2011-05-17.
  48. ^ "Nisei in the NBA: The Wat Misaka Story". Hokubei.com. 29 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2009 .
  49. ^ مركز التاريخ العسكري للجيش الأمريكي، "حائزو وسام الشرف، الحرب الكورية" محفوظ في 10 مارس 2009، على موقع واي باك مشين ؛ تم استرجاعه في 2012-12-13.
  50. ^ "وفاة الممثل بات موريتا، 73 عامًا، المعروف بفيلمي "Karate Kid" و"Happy Days"، صحيفة نيويورك تايمز ، 26 نوفمبر 2005
  51. ^ تاماشيرو، بن هـ. (15 مارس 1985). "ميدالية الشرف الكونجرسية: ساداو مونيموري". هاواي هيرالد. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2009 .
  52. ^ غالاغر، جاك (14 أكتوبر 2007). "النجم الشاب ناغاسو لديه أولويات بالترتيب". جابان تايمز أونلاين . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2008 .
  53. ^ وسام الشرف: CRS RL30011، ص 14. 4 يونيو 2008.
  54. ^ وسام الشرف: CRS RL30011، ص 15. 4 يونيو 2008.
  55. ^ ساكسون، فولفجانج. "جورج ناكاشيما توفي عن عمر ناهز 85 عامًا؛ مصمم ونجار ماهر"، صحيفة نيويورك تايمز (الولايات المتحدة). 18 يونيو 1990.
  56. ^ برينسون، مايكل. "إيسامو نوغوتشي، النحات، يموت عن عمر يناهز 84 عامًا"، نيويورك تايمز (الولايات المتحدة). 31 ديسمبر 1988.
  57. ^ وسام الشرف: CRS RL30011، ص 16. 4 يونيو 2008.
  58. ^ وسام الشرف: CRS RL30011، ص 17. 4 يونيو 2008.
  59. ^ وسام الشرف: CRS RL30011، ص 18. 4 يونيو 2008.
  60. ^ "قصص عن سباحي USMS: يوشي أوياكاوا" . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2007 .
  61. ^ وسام الشرف: CRS RL30011، ص 19. 4 يونيو 2008.
  62. ^ موراتا، أليس (فبراير 2006). "شينكيتشي تاجيري: نحات مشهور عالميًا". جمعية شيكاغو التاريخية اليابانية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2007.
  63. ^ "سيرة جورج تاكي (1937–)". www.filmreference.com .
  64. ^ وسام الشرف: CRS RL30011، ص 20. 4 يونيو 2008.
  65. ^ هادلي، جين (13 سبتمبر 2001)، "مهندس معماري في سياتل ينشئ مركزًا تجاريًا كرمز للسلام"، صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر
  66. ^ يونيدا، كارل (1983). جانباتي: كفاح عامل كيبي لمدة ستين عامًا . مركز الدراسات الآسيوية الأمريكية بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس.
  67. ^ “جورج يوشيدا | موسوعة دينشو”.

فهرس

  • دينرشتاين، ليونارد وريمرز، ديفيد م. (1999). الأميركيون العرقيون: تاريخ الهجرة. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا . ISBN 978-0-231-11189-8 
  • هوسوكاوا، بيل. (2002). نيسي: الأميركيون الهادئون. بولدر: مطبعة جامعة كولورادو ISBN 978-0-87081-668-0 
  • إيتو، كيكو. (2001). المجتمع الياباني في بريطانيا قبل الحرب: من التكامل إلى التفكك. لندن: روتليدج . ISBN 978-0-7007-1487-2 
  • ماكليلان، جانيت. (1999). بتلات اللوتس العديدة: خمس مجتمعات بوذية آسيوية في تورنتو. تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو . ISBN 978-0-8020-8225-1 
  • مولين، بيير. (2007). داخاو، الهولوكوست، والساموراي الأمريكيون: هل كان جنود نيسي أول من دخلوا داخاو؟ بلومنجتون، إنديانا: دار المؤلف. رقم ISBN 978-1-4259-3801-7 
  • تامورا، إيلين ودانييلز، روجر. (1994). الأمركية، التثاقف، والهوية العرقية: جيل نيسي في هاواي. أوربانا: مطبعة جامعة إلينوي . ISBN 978-0-252-06358-9 
  • يني، بيل. (2007). الأبناء الصاعدون: الجنود الأميركيون اليابانيون الذين قاتلوا من أجل الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية. نيويورك: ماكميلان . ISBN 978-0-312-35464-0 
  • يو، ديفيد ودانييلز، روجر. (1999). النشأة في نيسي: العِرق والجيل والثقافة بين الأميركيين اليابانيين في كاليفورنيا، 1924-1949. أوربانا: مطبعة جامعة إلينوي. رقم ISBN 978-0-252-06822-5 

قراءة إضافية

  • أساهينا، روبرت (2007). الأميركيون العادلون: كيف فاز الأميركيون اليابانيون بالحرب في الداخل والخارج: قصة الكتيبة رقم 100. نيويورك: جوثام بوكس. ISBN 1-59240-300-X . OCLC  143249949. 
  • هارينغتون، جوزيف د. (1979). ساموراي يانكي: الدور السري لنيسي في انتصار أمريكا في المحيط الهادئ . ديترويت: بيتيجرو إنتربرايزز. ISBN 9780093368010. OCLC  5184099 . 
  • ماكنوتون، جيمس (2006). اللغويون اليابانيون: الأمريكيون اليابانيون في جهاز الاستخبارات العسكرية أثناء الحرب العالمية الثانية . واشنطن العاصمة: وزارة الجيش. ISBN 9780160729577. OCLC  70149258 . 
  • مولين، بيير (1993). الساموراي الأمريكيون في برويير: شعب فرنسا والأمريكيون اليابانيون: قصة لا تصدق . درب السلام والحرية، فرنسا (المحرر). المترجم: ديفيد غينسبورغ. فاجني، فرنسا: جي لويس. ISBN 2-9599984-0-5 . OCLC  82373241. 
  • ستيرنر، سي دوغلاس (2008). انطلقوا إلى الإفلاس: محاربو نيسي في الحرب العالمية الثانية الذين غزوا ألمانيا واليابان والتعصب الأمريكي . كليرفيلد، يوتا: مطبعة يوتا الأمريكية التاريخية. رقم ISBN 978-0-9796896-1-1 . OCLC  141855086. 
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ اعتقال الأمريكيين اليابانيين .
  • المتحف الوطني الياباني الأمريكي؛ شاي الأجيال في المتحف الوطني الياباني الأمريكي
  • سفارة اليابان أرشيف 16 فبراير 2019، على موقع واي باك مشين في واشنطن العاصمة
  • رابطة المواطنين اليابانيين الأمريكيين
  • المركز الثقافي والمجتمعي الياباني في شمال كاليفورنيا
  • المركز الثقافي والمجتمعي الياباني الأمريكي في جنوب كاليفورنيا
  • الجمعية التاريخية اليابانية الأمريكية
  • دنشو: مشروع التراث الياباني الأمريكي
  • متحف اليابانيين الأمريكيين في سان خوسيه، كاليفورنيا
  • الشبكة اليابانية الامريكية
  • الشركات اليابانية الأمريكية الخاصة في الولايات المتحدة
  • أرشيفات رقمية حول إعادة توطين اليابانيين الأمريكيين، مؤرشفة في 25 نوفمبر 2002، على موقع Wayback Machine
  • الأرشيف الإلكتروني لتهجير اليابانيين الأمريكيين خلال الحرب العالمية الثانية
  • معرض صور للمجتمع الياباني الأمريكي في فلوريدا
  • اتحاد نيكاي
  • اكتشف نيكاي
  • ملخص حلقة نقاشية حول تغيير الهويات اليابانية الأمريكية
  • الحرب: القتال من أجل الديمقراطية: الأميركيون اليابانيون أرشيف 10 مارس 2010، على موقع واي باك مشين
  • "مراكز إعادة التوطين في الحرب العالمية الثانية: عندما كان الخوف أقوى من العدالة"، خطة درسية من برنامج التدريس بالأماكن التاريخية التابع لخدمة المتنزهات الوطنية
  • الحكومة الأمريكية تعتقل يابانيين من أمريكا اللاتينية
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=نيسي&oldid=1244727364"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate