وونسو

وونسو هي أعلى رتبة عسكرية في القوات المسلحةلكوريا الشماليةوكورياالجنوبية.^{[ 1 ]}

تاريخي

استُخدم لقب "وونسو" أو ما شابهه كلقبٍ للقادة العسكريين رفيعي الرتب في التاريخ الكوري منذ عهد مملكة غوريو فصاعدًا. فعلى سبيل المثال، كان غوون يول ، وهو جنرال شهير في القرن السادس عشر، والذي ارتقى إلى القيادة العليا للقوات الكورية خلال حرب إمجين، يحمل لقب " دو-وونسو "، والذي يُترجم تقريبًا إلى "المارشال الأعلى".

كوريا الشمالية

وونسو رتبة عسكرية في الجيش الشعبي الكوري لكوريا الشمالية ، تعادل رتبة مشير في الجيوش الأخرى. ويحمل هذه الرتبة جميع القادة الأعلى لكوريا الشمالية .

أثناء توليه منصب القائد الأعلى للجيش الشعبي الكوري ، أصبح كيم إيل سونغ أول مارشال لكوريا الشمالية خلال الحرب الكورية بقرار من الجمعية الشعبية العليا ، البرلمان ذو المجلس الواحد لكوريا الشمالية، في 4 فبراير 1953. وتُظهر الأدلة الفوتوغرافية من تلك الفترة أن شارة رتبة المارشال المبكرة على الكتف كانت هي نفسها شارة رتبة نائب المارشال الحالية على الكتف (نجمة كبيرة يعلوها شعار جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية ).

رتبة نائب المارشال ( تشاسو ) فريدة من نوعها في نظام الرتب الكوري الشمالي. مُنحت رتبة نائب المارشال لأول مرة في فبراير 1953 لتشوي يونغ غون . تشير المصادر إلى أن شارة الكتف لرتبة المارشال ونائب المارشال أصبحت آنذاك عبارة عن نجمة كبيرة واحدة بدون شعار الدولة (للمارشالات)، وشعار الدولة بدون نجمة (لنواب المارشالات). وبحلول وقت منح الرتبة التالية لنائب المارشال (1985)، كانت شارة الكتف لرتبة المارشال ونائب المارشال قد اتخذت تصميمها الحالي.

حدث التغيير التالي في رتب المارشالات في جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية عام 1992، عندما مُنح كيم إيل سونغ رتبة داي وونسو أو المارشال الكبير (اللقب الكامل: المارشال الكبير لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية). في ذلك الوقت، قُسّمت رتبة المارشال إلى رتبتين: رتبة مارشال مع لقب "مارشال جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية" ( كونغ هواغوك وونسو )، مُنحت لابن كيم إيل سونغ ، كيم جونغ إيل ، والرتبة نفسها ولكن مع لقب "مارشال الجيش الشعبي الكوري"، مُنحت لأو جين-وو . وفي عام 1995، مُنح ضابطان عسكريان آخران رتبة مارشال مع لقب "مارشالات الجيش الشعبي الكوري"، وهما تشوي كوانغ وري أول-سول . تختلف شارات رتبة المارشال من الدرجتين (حيث أن شارة مارشال جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية تشبه إلى حد كبير شارة المارشال الكبير - شارة المارشال الكبير تحتوي على إكليل أكبر يحيط بنجمة المارشال - لكنها أصغر لأنها تقع أسفل النجمة نفسها).

أيضًا، في عام 1992 تمت ترقية ثمانية جنرالات آخرين إلى رتبة نائب مارشال، وفي ذلك الوقت كان في كوريا الشمالية مارشال كبير واحد، ومارشال واحد لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية، ومارشال واحد للجيش الشعبي الكوري، وثمانية نواب مارشال.

تم منح رتبة (مارشال جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية) لكيم جونغ أون في عام 2012، والذي كان يُشار إليه منذ ذلك الحين باسم "المارشال العزيز" (원수님) كلقب محبب له.

في 15 أبريل 2016، تمت ترقية كيم يونغ تشون وهيون تشول هاي إلى رتبة مارشال في الجيش الشعبي الكوري، وهي أول ترقيات لضباط الخدمة الفعلية بعد 21 عامًا.

الشارة

مجموعة التصنيف	ضباط برتبة لواء/قائد
الاسم الأصلي	تاي وونسو / تاي وونسو	공화국원수/共和國元帥كونغهواغوك وونسو	인민군원수/人民軍元帥إنمينغون وونسو
الترجمة الحرفية	المارشال الكبير	مارشال الجمهورية	قائد الجيش
الشارات ^{[ 2 ]}

قائمة مارشالات جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية

مارشال جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية
مارشال		تاريخ الترقية	ملحوظات
	كيم إيل سونغ (김일성 1912–1994)	7 فبراير 1953	تمت ترقيته إلى رتبة المارشال الكبير لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية في 13 أبريل 1992.
	كيم جونغ إيل 김정일 1941-2011	20 أبريل 1992	تمت ترقيته بعد وفاته إلى رتبة المارشال الكبير لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية في 14 فبراير 2012.
	كيم جونغ أون 김정은 مواليد 1984	18 يوليو 2012	تمت ترقيته إلى رتبة مارشال جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية في يوليو 2012. ^{[ 3 ]} ومع ذلك، في 29 يوليو 2022، نشرت قناة KCTV صورة لكيم وهو يرتدي زي تايونسو . ^{[ 4 ]}

قائمة مارشالات الجيش الشعبي الكوري

مارشال الجيش الشعبي الكوري 조선인민군 원수
مارشال	تاريخ الترقية	ملحوظات
أو جين يو (오진우 1917–1995)	20 أبريل 1992
تشوي كوانغ (최광 ) 1918-1997	8 أكتوبر 1995
ري أول سول ( 리을설1921–2015).	8 أكتوبر 1995
كيم يونغ تشون ( 김영춘1936–2018).	14 أبريل 2016
هيون تشول هاي 현철해1934–2022	14 أبريل 2016
ري بيونج تشول 리병철ولد عام 1948	5 أكتوبر 2020
باك جونغ تشون 박정천	5 أكتوبر 2020	تم تخفيض رتبته إلى نائب مارشال في الجيش الشعبي الكوري في يونيو 2021، وتمت ترقيته مرة أخرى في وقت غير معلن قبل سبتمبر 2023. ^{[ 5 ]}

كوريا الجنوبية

وونسو (بالكورية:원수)، والمعروفة بالإنجليزية باسم "جنرال الجيش/القوات الجوية لجمهورية كوريا" أو "أميرال أسطول جمهورية كوريا"، هي أعلىرتبة عسكريةفيالقوات المسلحة لجمهورية كوريا وتعادل في مجموعها رتبةمشير ميدانيوأميرالأسطولومارشالالقوات الجويةفي دول أخرى. وهي أعلى من رتبة دايجانغ . وحتى19 يوليو/تموز 2026، كانت رتبة وونسو حبراً على ورق، ولم يشغلها أي ضابط في القوات المسلحة الكورية الجنوبية. وبحسب قانون شؤون الأفراد في القوات المسلحة التابع لقانون الدفاع الوطني لجمهورية كوريا،يُعيّن وونسو من بين حاملي رتبة دايجانغ ممن حققوا إنجازات بارزة.وقد نظرت الحكومة في ترقيةبايك سون يوبرتبة وونسوعام 2009، إلا أن ذلك لم يتم.

تتأثر شارة رتبة " وونسو" بشكل كبير بشارات الجيش الأمريكي لرتبة جنرال في الجيش وجنرال في القوات الجوية. ^[⁶^] بينما تبقى شارة رتبة البحرية كما هي، فإن شارة الكم لضابط بحري تمت ترقيته إلى هذه الرتبة هي نفسها شارة الكم لرتبة أميرال الأسطول المستخدمة في البحرية الأمريكية.

متجانس صوتيًا

من المصادفة أن كلمة " وونسو " تعني أيضًا "العدو اللدود" (怨讐). للكلمتين أصول لغوية وحروف هانجا مختلفة ، لكنهما متجانستان صوتيًا في كوريا الجنوبية ، لذا تُكتبان بنفس الطريقة في الهانغول . أما في كوريا الشمالية، فقد عالجت الحكومة هذه المسألة بتغيير كلمة "العدو" إلى "وونسو" (원쑤). ^[⁷^]

انظر أيضاً

يوان شواي ، وهو المقابل الصيني، مكتوب بشكل مطابق بالهانجا / هانزي
القوات المسلحة لجمهورية كوريا
الجيش الشعبي الكوري
تصنيف ستة نجوم

مراجع

الاقتباسات

↑ تشونغ إن مون، فهم ديناميكيات النظام في كوريا الشمالية، المؤتمر العالمي للجمعية الدولية للعلوم السياسية - 1998، صفحة 105: "كيم جونغ إيل... مما يضعه على قمة هرم الحزب، فهو يحمل لقب رئيس لجنة الدفاع الوطني والقائد الأعلى للجيش الشعبي الكوري. وهو، علاوة على ذلك، أحد المارشالين ( وونسو ) في جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية، والآخر هو لي أول سول الذي يرأس وحدة الجيش الشعبي الكوري المكلفة بحماية كبار المسؤولين ( هوي تشونغكوك )."
↑ تيرتيتسكي، فيودور (14 مارس 2017). "شرح شارات الرتب الشخصية المحيرة في كوريا الشمالية" . أخبار كوريا الشمالية . مجموعة كوريا للمخاطر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2021 .
↑ "لقب كيم جونغ أون في كوريا الشمالية بالمارشال"." بي بي سي نيوز . ١٨ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠١٢. "
↑ "كيم جونغ أون، رجل عسكري" . رويترز . 7 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2026 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )
↑ «كيم جونغ أون يزور مقر هيئة الأركان العامة» . dprktoday. 31 أغسطس 2023.
↑ كاتز، رودني ب. (1992). "الأمن القومي". في: سافادا، أندريا م.؛ شو، ويليام (محرران). كوريا الجنوبية: دراسة قطرية . دليل المنطقة ( الطبعة الرابعة). واشنطن العاصمة: مكتبة الكونغرس. ص 291. LCCN 91039109. تاريخ الاسترجاع: 20 أكتوبر 2021 .
↑ سون 2006 ، ص 38

مصادر

سون، هو مين (2006)، اللغة الكورية في الثقافة والمجتمع ، مطبعة جامعة هاواي، رقم ISBN 978-0-8248-2694-9

[1] تشونغ إن مون، فهم ديناميكيات النظام في كوريا الشمالية، المؤتمر العالمي للجمعية الدولية للعلوم السياسية - 1998، صفحة 105: "كيم جونغ إيل... مما يضعه على قمة هرم الحزب، فهو يحمل لقب رئيس لجنة الدفاع الوطني والقائد الأعلى للجيش الشعبي الكوري. وهو، علاوة على ذلك، أحد المارشالين ( وونسو ) في جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية، والآخر هو لي أول سول الذي يرأس وحدة الجيش الشعبي الكوري المكلفة بحماية كبار المسؤولين ( هوي تشونغكوك )."

[2] تيرتيتسكي، فيودور (14 مارس 2017). "شرح شارات الرتب الشخصية المحيرة في كوريا الشمالية" . أخبار كوريا الشمالية . مجموعة كوريا للمخاطر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2021 .

[marshall-3] "لقب كيم جونغ أون في كوريا الشمالية بالمارشال"." بي بي سي نيوز . ١٨ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠١٢. "

[4] "كيم جونغ أون، رجل عسكري" . رويترز . 7 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2026 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )

[5] «كيم جونغ أون يزور مقر هيئة الأركان العامة» . dprktoday. 31 أغسطس 2023.

[6] كاتز، رودني ب. (1992). "الأمن القومي". في: سافادا، أندريا م.؛ شو، ويليام (محرران). كوريا الجنوبية: دراسة قطرية . دليل المنطقة ( الطبعة الرابعة). واشنطن العاصمة: مكتبة الكونغرس. ص 291. LCCN 91039109. تاريخ الاسترجاع: 20 أكتوبر 2021 .

[7] سون 2006 ، ص 38

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[

[