القوات المسلحة لجمهورية كوريا

القوات المسلحة لجمهورية كوريا ( الكورية : 대한민국 국군 ؛ هانجا :大韓民國國軍؛ RR : Daehanminguk Gukgun ؛ أشعل. ' الجيش الوطني لجمهورية كوريا ' )، والمعروفة أيضًا باسم القوات المسلحة لجمهورية كوريا ، هي القوات المسلحة لكوريا الجنوبية . تعد القوات المسلحة لجمهورية كوريا واحدة من أكبر وأقوى القوات المسلحة الدائمة في العالم حيث يبلغ عدد أفرادها 3,600,000 فرد في عام 2022 (450,000 نشط و3,100,000 احتياطي). [ 2 ] [ 5 ]    

يعود تاريخ القوات المسلحة لجمهورية كوريا إلى تأسيس الجمهورية الكورية عام 1919، حيث كانت تُعرف آنذاك باسم جيش التحرير الكوري، وكان يُمثل الجناح العسكري للحكومة الكورية في المنفى . وقد خاض هذا الجيش حربًا ضد الاحتلال الياباني من خلال شنّ هجمات واسعة النطاق، وعمليات اغتيال، وتفجيرات، وتخريب، وعمليات بحث وإنقاذ. تأسست القوات المسلحة الكورية الجنوبية رسميًا عام 1948، عقب تأسيس حكومة كوريا الجنوبية بعد تحرير كوريا عام 1945، وهي مسؤولة عن الحفاظ على سيادة الدولة وسلامة أراضيها، كما تُشارك في عمليات حفظ السلام ، وجهود الإغاثة الإنسانية والإغاثة في حالات الكوارث على مستوى العالم.

على الرغم من أنها تخضع لسيطرة كوريا الجنوبية خلال وقت السلم، إلا أنها في وقت الحرب تخضع لقيادة الولايات المتحدة من خلال قيادة القوات المشتركة .

تاريخ

مسيرة قوات الشرطة الكورية، وهي القوة الأم للقوات المسلحة لجمهورية كوريا، في 15 يناير 1946
أُجري أول امتحان للتجنيد الإجباري في 16 ديسمبر 1949 بعد تأسيس جمهورية كوريا

يمكن تتبع أصول القوات المسلحة لجمهورية كوريا إلى جيش الاستقلال الكوري ، الذي أنشأته الحكومة الكورية المؤقتة في المنفى في تشونغتشينغ ، جمهورية الصين، عام 1940 خلال الاحتلال الياباني لكوريا . وانضم العديد من أعضائه لاحقًا إلى القوات المسلحة لكوريا الجنوبية. [ 6 ] إضافةً إلى ذلك، ساهم بعض جنود الكومينتانغ والمانشوكو من أصل كوري في هذه القوات.

بعد تحرير كوريا من الإمبراطورية اليابانية في 15 أغسطس 1945، أُنشئت الشرطة العسكرية الكورية ( 남조선국방경비대 ) وخفر السواحل الكوري (조선해안경비대، الذي أسسه سون وون ييل وآخرون) من خلال الحكومة العسكرية الأمريكية في كوريا . ثم أصبحت الشرطة العسكرية الكورية وخفر السواحل الكوري جيش جمهورية كوريا وبحرية جمهورية كوريا على التوالي، وشكّلا القوات المسلحة لجمهورية كوريا بعد تأسيس حكومة كوريا الجنوبية في 15 أغسطس 1948. وتأسست القوات الجوية لجمهورية كوريا في أكتوبر 1949.

ظلت القوات المسلحة الكورية الجنوبية في معظمها قوات شرطة حتى اندلاع الحرب الكورية في 25 يونيو 1950، مما استدعى تدخل الأمم المتحدة بقوات بقيادة الولايات المتحدة. وشهد الجيش الكوري الجنوبي تطورًا سريعًا خلال الحرب الكورية، على الرغم من تكبده خسائر فادحة. وبما أن السوفيت قد سلحوا كوريا الشمالية، فقد قامت الولايات المتحدة بتسليح وتدريب الجيش الكوري الجنوبي طوال فترة الحرب. وبعد الحرب، أقامت كوريا الجنوبية شراكة عسكرية مشتركة مع الولايات المتحدة، عُرفت باسم "تحالف جمهورية كوريا والولايات المتحدة" [ 7 ] ، وفقًا لمعاهدة الدفاع المشترك . وخلال حرب فيتنام ، كان جيش جمهورية كوريا وقوات مشاة البحرية الكورية الجنوبية من بين القوات التي قاتلت إلى جانب فيتنام الجنوبية والولايات المتحدة.

في سبعينيات القرن العشرين، ومن خلال " خطة يولغوك " ( 율곡사업 ) التي أطلقتها إدارة بارك تشونغ هي ، بدأت كوريا الجنوبية في بناء قدرات دفاعية وطنية مكتفية ذاتيًا. [ 8 ] وقد اشتق الاسم من اسم عالم ومستشار للملك خلال عهد مملكة جوسون، الذي دعا إلى جيش قوامه 10,000 رجل لحماية البلاد من أي هجمات. وخلال فترة النمو السريع لكوريا الجنوبية في ثمانينيات القرن العشرين، جرى تحديث الجيش، مستفيدًا من العديد من مشاريع نقل التكنولوجيا التي ترعاها الحكومة ومبادرات القدرات الدفاعية المحلية. وفي تسعينيات القرن العشرين، وفرت الصناعات الكورية الجنوبية حوالي 70% من الأسلحة والذخائر وأجهزة الاتصالات وغيرها من المعدات والمركبات والملابس وغيرها من اللوازم التي يحتاجها الجيش، وبلغ عدد شركات المقاولات الدفاعية في كوريا الجنوبية 85 شركة حتى عام 2022. [ 9 ]

تتمتع القوات المسلحة الكورية الجنوبية اليوم بمزيج جيد من الأسلحة الحديثة والتقليدية القديمة . وتشمل قدراتها العديد من أنظمة الأسلحة الغربية المتطورة، مدعومة بقطاع تصنيع دفاعي محلي متنامٍ ومتطور باستمرار. فعلى سبيل المثال، من خلال الاستفادة من صناعة بناء السفن المحلية القوية، شرعت البحرية الكورية الجنوبية في خطة تحديث شاملة، تطمح إلى أن تصبح قوة بحرية قادرة على العمل في أعالي البحار بحلول العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين. [ 10 ]

مستقبل

تخضع القوات المسلحة لجمهورية كوريا لبعض الاستعدادات لتولي السيطرة العملياتية على دفاعات البلاد في زمن الحرب. [ 7 ] ويجري حاليًا إدخال العديد من الأنظمة العسكرية المتطورة. [ 10 ]

استنادًا إلى "إصلاح الدفاع 2.0" (국방개혁 2.0) الذي أطلقته إدارة مون جاي إن، وتماشيًا مع خطة خفض القوات الشاملة، سيتم تخفيض عدد الجنرالات والأدميرالات بنسبة 17%، من 436 حاليًا إلى 360 بحلول عام 2022، وذلك لتقليص حجم جهاز القيادة العليا المتضخم. وهذا يعني إلغاء 66 منصبًا برتبة جنرال في الجيش، وخمسة مناصب في كل من البحرية والقوات الجوية. في الوقت نفسه، ستشهد القوات المسلحة لجمهورية كوريا انخفاضًا في عدد الأفراد العاملين من 640,000 إلى 517,000، كما سيتم تقليص مدة الخدمة العسكرية الإلزامية إلى ما بين 18 و22 شهرًا بحلول عام 2022. [ 11 ]

يهدف "إصلاح الدفاع 2.0" أيضًا إلى تعزيز استقلالية الجيش الكوري الجنوبي تمهيدًا لاحتفاظه بسلطة التحكم العملياتي في زمن الحرب (نقل السيطرة العملياتية)، بدلًا من تولي جنرال أمريكي القيادة. وقد تم التحقق من القدرة الأولية على التحكم العملياتي في عام 2019، مع التخطيط للوصول إلى القدرة العملياتية الكاملة في عام 2021، والقدرة الكاملة على تنفيذ المهام في عام 2022. [ 12 ]

استراتيجية الدفاع

الرئيس بارك تشونغ هي يتفقد القوات في عرض يوم القوات المسلحة لجمهورية كوريا عام 1973

أدى توقيع اتفاقية الهدنة الكورية عام 1953 بين جمهورية كوريا (كوريا الجنوبية) وجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية (كوريا الشمالية) إلى إنهاء الأعمال العدائية للحرب الكورية. ونظرًا لعدم توقيع معاهدة سلام رسمية بين الكوريتين، كان لا بد من قيام جيش جمهورية كوريا بتنفيذ إجراءات دفاعية تحسبًا لأي هجوم كوري شمالي آخر.

خلال حقبة الحرب الباردة، شُيِّدت متاريس مضادة للدبابات على الطرق وخطوط السكك الحديدية المؤدية إلى سيول ومنها، وكذلك داخل مقاطعة غيونغي. تتكون هذه المتاريس، أو ما يُعرف بـ"المنحدرات الصخرية"، من كتل خرسانية ضخمة مثبتة على جدران رقيقة، مصممة لتبدو كجسور وأنفاق وهمية، لا تؤدي إلى أي مكان سوى أنها تحوي مئات الأطنان من الأنقاض. هذه الهياكل مفخخة بالمتفجرات ومصممة ليتم تفجيرها من قبل الجيش الكوري الجنوبي، مما يؤدي إلى سقوط الأنقاض التي تسد الطرق والسكك الحديدية. إلى جانب المتاريس المضادة للدبابات، وضع الجيش الكوري الجنوبي أسوارًا من الأسلاك الشائكة على طول نهر هان، ومئات الأعمدة الخرسانية التي يبلغ ارتفاعها 90 سم، مرتبة في صفوف تُعرف باسم "أسنان التنين"، عبر الحقول المفتوحة. خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، حين شُيِّدت معظم هذه المنشآت، كان الهدف هو إبطاء تقدم دبابات العدو وقواتِه ومركباته الأخرى، وكسب الوقت للمدنيين الكوريين الجنوبيين للفرار من القوات الكورية الشمالية الغازية، فضلاً عن تمكين جمهورية كوريا وجيش الولايات المتحدة من نشر قواتهما في مواقع دفاعية. وتزعم وزارة الدفاع الكورية الجنوبية أن المتاريس المضادة للدبابات تخضع لتفتيش دوري للتأكد من سلامتها، إلا أن المتاريس تظهر عليها تشققات وعلامات تآكل.

تطالب الحكومات المحلية والمدنيون الآن بإزالة الحواجز المضادة للدبابات لما تشكله من خطر جسيم على السلامة، وعرقلتها للتطور العمراني، ولأن الكثيرين يعتقدون أنها لم تعد تؤدي الغرض منها. يمر حوالي 250 ألف مركبة يوميًا بجوار هذه الحواجز، وتساهم اهتزازاتها في إضعافها. ورغم المخاوف المتعلقة بالسلامة، فإن إزالة الحواجز مسألة معقدة. [ 13 ]

منذ أن فقدت كوريا الشمالية الدعم الأمني ​​والاقتصادي من روسيا عام 1990 ومن الصين عام 1992، بات من غير المرجح، وفقًا للمحللين العسكريين، شنّ هجوم بري شامل على كوريا الجنوبية. وقد غيّرت كوريا الشمالية تكتيكاتها العسكرية، وتركز الآن على الضربات بعيدة المدى والسرية. ومن خلال القصف المدفعي بعيد المدى، أو الضربات الصاروخية، أو الأسلحة الكيميائية التي تُستخدم عمدًا لمهاجمة أهداف غير أمريكية، ودون اللجوء إلى حرب شاملة، قد تسعى كوريا الشمالية إلى احتجاز سيول رهينةً على أمل إعادة التفاوض على وضع راهن جديد. [ 14 ] ومن المتوقع أن تستخدم وحدات العمليات الخاصة أنفاق الحرب أو وسائل تسلل متنوعة، مثل الغواصات، والمركبات ذات الوسائد الهوائية، وطائرات AN-2، والمروحيات، للتسلل إلى المناطق الأمامية والخلفية، وتنفيذ عمليات هجينة تشمل ضرب الوحدات والمنشآت الرئيسية، واغتيال الشخصيات الهامة، وزعزعة استقرار المنطقة الخلفية. [ 15 ] عُرضت خطة إصلاح الدفاع الأساسية لأول مرة من قبل الرئيس روه مو هيون في ديسمبر 2006، [ 16 ] ولكن بعد سنوات من التطوير، ومواجهة معارضة سياسية وعسكرية، أطلقت إدارة الرئيس مون جاي إن الإصلاح. ستنفذ القوات المسلحة لجمهورية كوريا إصلاح الدفاع 2.0 بحزم للاستجابة بشكل استباقي للتغيرات في البيئة الأمنية والتهديدات الأمنية متعددة الاتجاهات، فضلاً عن دعم السلام والازدهار في شبه الجزيرة الكورية بالاعتماد على القوة. ولتحقيق هذه الغاية، ستعمل القوات المسلحة لجمهورية كوريا على تحقيق "دفاع وطني راسخ". [ 15 ]

في 27 ديسمبر/كانون الأول 2022، أرسلت كوريا الشمالية خمس طائرات مسيّرة عبر الحدود، وصلت إحداها إلى سيول. عادت الطائرات الخمس جميعها إلى الشمال، رغم مطاردة استمرت خمس ساعات شاركت فيها طائرات مقاتلة ومروحيات هجومية، وأُطلق خلالها نحو 100 طلقة. تحطمت طائرة من طراز KAI KT-1 Woongbi، لكن نجا طاقمها بالكامل. أصدرت هيئة الأركان المشتركة بيانًا أقرت فيه بقدرتها على إيقاف الطائرات المسيّرة الهجومية، إلا أن قدرتها على إيقاف طائرات التجسس الصغيرة "محدودة". صرّح المسؤول الكوري الجنوبي، كانغ شين تشول، قائلاً: "إن افتقار جيشنا للاستعداد قد أثار قلقًا بالغًا لدى الشعب... لذا يجب علينا استخدام أجهزة الكشف بنشاط لرصد طائرات العدو المسيّرة في مراحلها المبكرة، ونشر قدراتنا الهجومية بقوة". وقد أشار الرئيس الكوري الجنوبي، يون سوك يول، إلى أن كوريا الجنوبية ستستثمر في طائرات مسيّرة خفية قادرة على اختراق كوريا الشمالية، وذلك من خلال إنشاء وحدة عسكرية جديدة. [ 17 ] [ 18 ]

أعلنت وزارة الدفاع الكورية الجنوبية عن سلسلة جديدة من التدابير المضادة للطائرات المسيّرة، بميزانية تبلغ نحو 560 مليار وون على مدى السنوات الخمس المقبلة. سيُخصص هذا المبلغ لأربع مبادرات جديدة، إحداها نظام ليزر محمول جواً يُستخدم لتدمير الطائرات المسيّرة الكبيرة، بينما يُستخدم نظام تشويش على الطائرات المسيّرة الصغيرة. كما سيتم إنشاء وحدة جديدة لمكافحة الطائرات المسيّرة، تتألف من سربين. يخضع نظام الليزر حالياً للاختبار، ومن المتوقع أن يبدأ تشغيله في عام 2027. ووُصف نظام التشويش بأنه "قتل ناعم". وسيتم أيضاً إجراء المزيد من الأبحاث على الطائرات الشبحية وأنظمة المدفعية المضادة للصواريخ. يبلغ إجمالي الإنفاق على مدى السنوات الخمس المقبلة 331.4 تريليون وون. وللمقارنة، كانت ميزانية الدفاع السابقة للسنة المالية الماضية 54.6 تريليون وون فقط. [ 19 ]

هيكل القيادة

الرئيس مون جاي إن مع وزير الدفاع الوطني، ورؤساء الأركان المشتركة، وقائد القوات الأمريكية في كوريا الجنوبية عام 2017

يُحدد الدستور نظام القيادة على القوات المسلحة لجمهورية كوريا. الرئيس هو القائد الأعلى للقوات المسلحة بحكم منصبه . تمتد السلطة العسكرية من الرئيس إلى وزير الدفاع الوطني ، الذي يُشترط عادةً (وإن لم يكن ذلك إلزاميًا قانونًا) أن يكون جنرالًا متقاعدًا برتبة أربع نجوم . يتولى الرئيس ووزير الدفاع الوطني مسؤولية المؤسسة العسكرية بأكملها، مع الحفاظ على الرقابة المدنية عليها . وبأمر من الرئيس، يتولى وزير الدفاع الوطني إدارة الشؤون العسكرية، ويشرف على رئيس هيئة الأركان المشتركة ورؤساء أركان كل فرع من فروع القوات المسلحة.

ولتنسيق الاستراتيجية العسكرية مع الشؤون السياسية، يمتلك الرئيس مجلس الأمن القومي برئاسة مستشار الأمن القومي.

هيئة الأركان المشتركة

تتألف هيئة الأركان المشتركة من رئيس هيئة الأركان المشتركة، وقادة الأفرع العسكرية للجيش والبحرية والقوات الجوية. وعلى عكس نظيرها في الولايات المتحدة، تقع القيادة العملياتية للوحدات القتالية ضمن اختصاص رئيس هيئة الأركان المشتركة الذي يرفع تقاريره إلى وزير الدفاع الوطني.

رئيس هيئة الأركان المشتركة، وهو جنرال بأربع نجوم أو أميرال، هو أعلى رتبة عسكرية في القوات المسلحة. يُساعد رئيس هيئة الأركان المشتركة وزير الدفاع الوطني فيما يتعلق بسلطة القيادة العملياتية، ويُشرف على الوحدات القتالية لكل فرع من فروع القوات المسلحة، بناءً على أوامر وزير الدفاع الوطني. تمتد سلسلة السيطرة العملياتية مباشرةً من رئيس هيئة الأركان المشتركة إلى قادة القيادات العملياتية للجيش والبحرية والقوات الجوية. ويتمتع رؤساء أركان كل فرع من فروع القوات المسلحة (الجيش والبحرية والقوات الجوية) بالسيطرة الإدارية على فرعهم. [ 20 ]

فروع الخدمة

تتألف القوات المسلحة لجمهورية كوريا من الجيش والبحرية والقوات الجوية . وتعمل قوات مشاة البحرية كفرع من البحرية. أما قوات الاحتياط فهي قوة احتياطية.

جيش جمهورية كوريا

دبابة القتال الرئيسية K2 بلاك بانثر التابعة للجيش الكوري الجنوبي

يُعدّ جيش جمهورية كوريا (ROKA) أكبر فروع الجيش الكوري الجنوبي بفارق كبير، إذ بلغ قوامه حوالي 420 ألف جندي في عام 2020. ويأتي هذا العدد الكبير استجابةً لطبيعة شبه الجزيرة الكورية الجبلية (70% منها جبال)، فضلاً عن الوجود الكوري الشمالي المكثف، بجيشه الذي يبلغ قوامه مليون جندي، ثلثاهم متمركزون بشكل دائم على خط المواجهة قرب المنطقة المنزوعة السلاح . وقد أطلقت الإدارة الحالية برنامجاً للدفاع عن النفس، يمكّن كوريا الجنوبية من مواجهة التهديد الكوري الشمالي بشكل كامل بوسائل محلية بحتة بحلول عام 2030 تقريباً.

كان جيش جمهورية كوريا مُنظّماً سابقاً في ثلاثة جيوش: الجيش الأول (فروكا)، والجيش الثالث (تروكا)، والقيادة العملياتية الثانية، ولكل منها مقرّ قيادة خاص به، وفيلق (ليس القيادة العملياتية الثانية)، وفرق. كان الجيش الثالث مسؤولاً عن الدفاع عن العاصمة، بالإضافة إلى القسم الغربي من المنطقة المنزوعة السلاح. أما الجيش الأول فكان مسؤولاً عن الدفاع عن القسم الشرقي من المنطقة المنزوعة السلاح، بينما شكّلت القيادة العملياتية الثانية الحرس الخلفي.

جنود كوريون جنوبيون في منطقة الأمن المشتركة (JSA) بين المباني الزرقاء، مع ظهور كوريا الشمالية في الخلفية

في إطار خطة إعادة هيكلة تهدف إلى الحد من الازدواجية، سيتم دمج الجيشين الأول والثالث في قيادة العمليات الأولى المُنشأة حديثًا، بينما تم تحويل الجيش الثاني لجمهورية كوريا إلى قيادة العمليات الثانية. يتألف الجيش من مقر قيادة الجيش، وقيادة الطيران، وقيادة العمليات الخاصة، ويضم 9 فيالق، و36 فرقة، ونحو 464,000 جندي، وما يُقدر بنحو 5,850 دبابة ومركبة مدرعة، و11,337 نظام مدفعية، و7,032 نظام دفاع صاروخي، و13,000 نظام دعم للمشاة. [ 10 ]

سيتحمل الجيش العبء الأكبر من تخفيض الأفراد كجزء من إصلاح الدفاع 307. وسيصاحب هذا التخفيض في الأفراد انخفاض كبير في هيكل قوة جيش جمهورية كوريا، ولا سيما تقليص القوة الحالية المكونة من 47 فرقة (الخدمة الفعلية والاحتياطية) إلى قوة قوامها حوالي 28 فرقة.

البحرية الكورية الجنوبية

المدمرة الصاروخية الموجهة من فئة سيجونغ العظيم ( DDG 991) التابعة للبحرية الكورية الجنوبية

تتولى البحرية الكورية الجنوبية مسؤولية العمليات البحرية والبرمائية . [ 21 ] ويبلغ قوامها حوالي 70,000 فرد نظامي، من بينهم 29,000 من مشاة البحرية الكورية الجنوبية. وتضم البحرية الكورية الجنوبية حوالي 150 سفينة عاملة (بإزاحة إجمالية تبلغ حوالي 215,000 طن [ 22 ] ). ويتكون سلاح الطيران البحري من حوالي 70 طائرة ثابتة الجناحين ودوارة الجناحين .

يتألف سلاح البحرية لجمهورية كوريا من مقر قيادة سلاح البحرية، وأسطول جمهورية كوريا، وقوات مشاة البحرية . رئيس العمليات البحرية هو أعلى رتبة عسكرية في سلاح البحرية، ويشرف على إدارة عمليات التنظيم والتجنيد والتدريب والتجهيز والإمداد والتعبئة. أما أسطول جمهورية كوريا فهو أعلى قيادة عملياتية في سلاح البحرية.

منذ تسعينيات القرن الماضي، تسعى البحرية الكورية الجنوبية إلى بناء أسطول بحري عابر للمحيطات لحماية خطوط الملاحة البحرية . وخلال فترة تولي الأدميرال آن بيونغ تاي منصب رئيس العمليات البحرية ، دعم الرئيس كيم يونغ سام البحرية بالموافقة على خطة طويلة الأجل لبناء سفن بحرية عابرة للمحيطات. وفي العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أطلقت البحرية الكورية الجنوبية سفنًا رائدة من سفن حربية أكبر حجمًا وأفضل تجهيزًا بالتعاون مع شركات بناء السفن المحلية: ففي عام 2002، تم إطلاق المدمرة الكورية الجنوبية تشونغ موغونغ يي سونشين (DDH 975)، التي تزن 4500 طن؛ وفي عام 2005، تم إطلاق سفينة الإنزال البرمائي الكورية الجنوبية دوكدو (LPH 6111) ، التي تزن 14000 طن . في عام 2006، أطلقت البحرية الكورية الجنوبية الغواصة "سون وونييل" (SS 072)، وهي غواصة من طراز 214 تزن 1800 طن، مزودة بنظام دفع مستقل عن الهواء (AIP). وفي عام 2007، أطلقت البحرية الكورية الجنوبية السفينة الرائدة (DDG 991) من فئة مدمرات " سيجونغ العظيم" المزودة بنظام إيجيس القتالي .

أكملت البحرية الكورية الجنوبية إنشاء قاعدة بحرية جديدة تُسمى ميناء جيجو المدني العسكري في عام 2016 على الساحل الجنوبي لجزيرة جيجو لحماية خطوط الملاحة البحرية. [ 23 ] ولدعم العمليات البحرية، دشنت البحرية الكورية الجنوبية سفينة الدعم اللوجستي ROKS Soyang (AOE 51) التي تبلغ حمولتها 10000 طن، وأطلقت أول غواصة مصممة محليًا تبلغ حمولتها 3000 طن، وهي Dosan Ahn Changho (SS 083) في عام 2018. [ 24 ] وتواصل البحرية الكورية الجنوبية تطوير برامج بناء السفن الجارية، مثل الغواصة الكورية (KSS) ، والمدمرة الكورية التجريبية (KDX) ، والفرقاطة التجريبية (FFX) ، وسفينة الإنزال التجريبية (LPX).

تهدف البحرية الكورية الجنوبية إلى أن تصبح بحرية قادرة على العمل في أعالي البحار في العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين. [ 25 ] [ 26 ]

مشاة البحرية الكورية الجنوبية

مركبات الهجوم البرمائية ROKMC KAAV7A1

سلاح مشاة البحرية لجمهورية كوريا (ROKMC) هو فرع من البحرية الكورية الجنوبية، مسؤول عن العمليات البرمائية ، [ 27 ] ويعمل أيضًا كقوة رد فعل سريع واحتياطي استراتيجي. يتألف سلاح مشاة البحرية لجمهورية كوريا من 29,000 فرد، وينقسم إلى فرقتين ولواءين. يمتلك سلاح مشاة البحرية لجمهورية كوريا حوالي 300 مركبة مجنزرة، تشمل مركبات هجومية برمائية ، ودبابات قتال رئيسية ، ومدفعية ذاتية الدفع .

قائد سلاح مشاة البحرية لجمهورية كوريا هو جنرال بثلاث نجوم. بعد قصف جزيرة يونبيونغ في عام 2010 وإنشاء قيادة الدفاع عن الجزر الشمالية الغربية (NWIDC) لاحقاً، أصبح قائد سلاح مشاة البحرية لجمهورية كوريا يشغل منصب قائد قيادة الدفاع عن الجزر الشمالية الغربية.

القوات الجوية لجمهورية كوريا

طائرة مقاتلة متعددة المهام من طراز KF-21 بوراماي تابعة لسلاح الجو الكوري الجنوبي

تمتلك القوات الجوية لجمهورية كوريا قوة جوية وفضائية حديثة للدفاع عن نفسها ضد مختلف التهديدات، بما في ذلك جيش كوريا الشمالية . وتضم القوات الجوية لجمهورية كوريا نحو 450 طائرة مقاتلة أمريكية الصنع. في المقابل، يمتلك جيش كوريا الشمالية ما يقارب 650 طائرة مقاتلة، معظمها من طرازات قديمة من أصل سوفيتي وصيني.

بدأت كوريا برنامجًا لتطوير طائرات تدريب نفاثة محلية الصنع عام 1997. وتُوِّج هذا المشروع بطائرة KAI T-50 ، الملقبة بـ"النسر الذهبي"، والتي تُستخدم كطائرة تدريب لطياري الطائرات النفاثة، ويتم تصديرها حاليًا إلى إندونيسيا. وتُعد طائرة FA-50 المُعدّلة نسخة متعددة المهام من T-50 ، قادرة على العمل في جميع الأحوال الجوية، ويمكن تزويدها خارجيًا بأنظمة التشويش الإلكتروني Sky Shield من شركة Rafael أو ALQ-200K من شركة LIG Nex1، بالإضافة إلى أنظمة تحديد الأهداف Sniper أو LITENING ، وأنظمة الاستطلاع Condor 2، وذلك لتعزيز قدرات الطائرة في الحرب الإلكترونية والاستطلاع وتحديد الأهداف. [ 28 ] [ 29 ] تشمل أنظمة الأسلحة المحسّنة الأخرى مقارنةً بطائرة FA-50 مجموعات التوجيه متعددة الوظائف SPICE ، [ 30 ] وسلاح Textron CBU-97/105 المزود بأجهزة استشعار مع مجموعات ذيل WCMD ، وقنابل JDAM و JDAM-ER لعمليات جو-أرض أكثر شمولاً، وصواريخ AIM-120 لعمليات جو-جو خارج مدى الرؤية . [ 31 ] تتضمن طائرة FA-50 تجهيزات لصواريخ Python وDerby، التي تنتجها شركة Rafael أيضًا ، ولكنها لا تدمجها بعد، بالإضافة إلى صواريخ أخرى مضادة للسفن، وأسلحة بعيدة المدى، وأجهزة استشعار سيتم تطويرها محليًا في كوريا. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

كما أعربت القوات الجوية لجمهورية كوريا عن اهتمامها بالحصول على طائرات RQ-4 Global Hawk ومجموعات ذخائر الهجوم المباشر المشتركة لزيادة تحسين قدراتها الاستخباراتية والهجومية.

يُعدّ برنامجا KTX-2 و FX بديلين لبرنامجي F-4D/E و F-5A/B/E/F على التوالي. وقد تمّ تنفيذ البرنامج الأخير بواسطة طائرة بوينغ F-15K . [ 35 ]

أعلنت الحكومة الكورية الجنوبية أيضاً عن خطتها لتطوير صناعة المروحيات محلياً لاستبدال مروحيات UH-1 المتقادمة ، والتي خدم العديد منها خلال حرب فيتنام . تضمن البرنامج في الأصل خططاً لتطوير مروحية مدنية وأخرى عسكرية، إلا أنه تم تعديله لاحقاً لإعطاء الأولوية لبرنامج المروحية متعددة الأغراض. واستناداً إلى نجاح وتجربة المروحية المدنية KMH (المروحية الكورية متعددة الأغراض)، يُخطط لتطوير مروحية هجومية بتصميم مشترك.

الأفراد

يُلزم التجنيد الإلزامي في كوريا الجنوبية المواطنين الذكور الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و28 عامًا بأداء الخدمة العسكرية الإلزامية . [ 36 ] أما النساء، فلا يُلزمن بأداء الخدمة العسكرية، ولكن يُمكنهن التطوع كضابطات أو ضباط صف أو ضباط برتبة عريف. [ 37 ]

تختلف مدة الخدمة العسكرية الإلزامية باختلاف فروع الخدمة: يخدم المجندون في الخدمة الفعلية 18 شهرًا في الجيش أو سلاح مشاة البحرية، و20 شهرًا في البحرية، و21 شهرًا في القوات الجوية (وسيتم تخفيض مدة الخدمة العسكرية إلى 18-22 شهرًا بحلول عام 2022). [ 11 ] أما الضباط وضباط الصف وضباط الرتب الأخرى فهم متطوعون، ويخدمون لفترات أطول من المجندين، أو كخدمة مهنية. ويخدم العاملون في الخدمات غير الفعلية، مثل العاملين في مجال الخدمة الاجتماعية، لفترات متفاوتة. وبعد انتهاء المجندين من خدمتهم العسكرية، يتم إدراجهم تلقائيًا في قائمة الاحتياط.

الرتب

في القوات المسلحة الكورية الجنوبية، تُصنّف الرتب إلى أربع فئات: ضباط ، وضباط صف ، وضباط رتب أدنى ، وجنود ( بيونغ )، وذلك بترتيب تنازلي من حيث السلطة. وتنقسم رتب الضباط إلى ضباط برتبة " جانغسونغ " ( عام )، وضباط برتبة " يونغوان " ( ميدانيين )، وضباط برتبة " ويغوان " ( برتبة سرية ). وتشترك جميع فروع القوات المسلحة الكورية الجنوبية الثلاثة في نفس شارات الرتب والألقاب باللغة الكورية (أُدرجت الألقاب الإنجليزية كأمثلة مقارنة مع رتب الجيش الأمريكي).

تتميز رتب الضباط المفوضين في البحرية الكورية الجنوبية بمجموعتين متميزتين من شارات الرتب: على الزي الرسمي ، يتم ارتداء سلسلة من الخطوط المشابهة لرتب البحرية في دول الكومنولث ؛ أما على زي الخدمة، وزي العمل، وحالات الزي الخاصة (الزي القتالي وبدلات الطيران)، فإن شارات الرتب هي نفسها الرتبة المكافئة في الجيش أو القوات الجوية.

رتب الضباط المكلفين

مجموعة التصنيفضباط برتبة لواء/قائدالضباط الميدانيون/الضباط الكبارالضباط الصغار
القوات المسلحة [ 38 ]
لقب الرتبة원수 وونسو대장 ديجانج중장 جونغجانغ소장 سوجانغ준장 جونجانج대령 دايريونغ중령 جونجنيونج소령 سوريونغ대위 ديوي중위 جونجوي소위 سوي

رتب ضباط الصف

مجموعة التصنيفضابط صف
القوات المسلحة [ 39 ]
준위 جونوي

الرتب الأخرى

مجموعة التصنيفضابط صفمجند
القوات المسلحة [ 40 ]
لقب الرتبة원사 وونسا상사 سانجسا중사 جونغسا하사 الحسا병장 بيونج جانج상등병 سانجدونجبيونج일등병 إيلديونجبيونج이등병 إيدونجبيونج

ميزانية

تمتلك كوريا الجنوبية واحدة من أعلى ميزانيات الدفاع في العالم، حيث احتلت المرتبة التاسعة عالميًا في عام 2021، بميزانية تقارب 46.7 مليار دولار أمريكي ، [ 41 ] وفيما يلي اتجاهات ميزانية الدفاع من عام 1975 إلى عام 2026 بناءً على الناتج المحلي الإجمالي لكوريا الجنوبية لعام 2020 الذي أعلنته وزارة الدفاع الوطني، [ 42 ] وقد يكون الإنفاق العسكري السنوي الفعلي أعلى لأن مبلغ الميزانية التنفيذية لا يشمل الميزانية التكميلية .

سنةالمبلغ (بالوون الكوري)نسبة من الناتج المحلي الإجمالي (2020)نسبة من ميزانية الحكومةنسبة التغيير
1975458.8 مليار4.2828.957.7
1976732.7 مليار4.9832.459.7
1977962.6 مليار5.0933.531.4
19781.22 تريليون4.7834.827.0
19791.53 تريليون4.6629.525.7
19802.24 تريليون5.5634.746.2
19812.69 تريليون5.3333.620.1
19823.12 تريليون5.3433.515.7
19833.27 تريليون4.7131.44.9
19843.30 تريليون4.1129.61.0
19853.68 تريليون4.0929.411.6
19864.15 تريليون3.9330.112.7
19874.74 تريليون3.7929.614.1
19885.52 تريليون3.6730.016.3
19896.01 تريليون3.5227.39.0
19906.63 تريليون3.2124.210.4
19917.45 تريليون2.9827.412.3
19928.41 تريليون2.9425.112.8
19939.21 تريليون2.8324.29.6
199410.07 تريليون2.6223.39.3
199511.07 تريليون2.4521.39.9
199612.24 تريليون2.4121.110.6
199713.78 تريليون2.4620.412.6
199814.62 تريليون2.6320.86.1
199913.74 تريليون2.2417.2-6.0 [ ملاحظة 1 ]
200014.43 تريليون2.1416.75.0
200115.38 تريليون2.1016.36.6
200216.36 تريليون2.0115.56.3
200317.42 تريليون2.0115.66.5
200418.94 تريليون2.0116.08.7
200520.82 تريليون2.0915.59.9
200622.51 تريليون2.1515.58.1
200724.49 تريليون2.1615.78.8
200826.64 تريليون2.2215.28.8
200928.53 تريليون2.2714.57.1
201029.56 تريليون2.1414.73.6
201131.40 تريليون2.1715.06.2
201232.95 تريليون2.1914.85.0
201334.34 تريليون2.1914.54.2
201435.70 تريليون2.1814.44.0
201537.45 تريليون2.1514.54.9
201638.79 تريليون2.1214.53.6
201740.33 تريليون2.0914.74.0
201843.15 تريليون2.1514.37.0
201946.69 تريليون2.2914.18.2
202050.15 تريليون2.4414.17.4
202152.84 تريليون2.3813.95.4
202254.61 تريليون2.3513.03.4
202357.01 تريليون2.3712.84.4
202459.42 تريليون2.3413.24.2
202561.24 تريليون2.3212.93.1
202665.90 تريليون2.3713.07.5

عمليات الانتشار في الخارج

كجزء من مهمتها، شاركت القوات المسلحة لجمهورية كوريا في عمليات حفظ السلام ، والجهود الإنسانية ، والإغاثة في حالات الكوارث في جميع أنحاء العالم. في عام 2008، حصل ضباط وجنود وحدة دونغميونغ ، المتمركزة في لبنان مع قوات اليونيفيل ، على ميداليات فخرية من الأمم المتحدة . [ 43 ]

اسم النزاع/عمليات حفظ السلامموقعتاريختم نشرهاضحاياملحوظات
بدأانتهىحاضِرالمجموعميتجريحمفتقدتم القبض عليه
حرب فيتنامجنوب فيتنام1964-09-0123-03-1973325,51750991096240
حرب الخليج الفارسيالمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة24 يناير 199110-04-19913140000
الأمم المتحدة الثانيةالصومال30 يوليو 199318-03-19945160000
مينورسوالصحراء الغربية9 أغسطس 199415-05-20065420000
يونوميججورجيا1994-10-0610-07-2009881000
أونافيم 3أنغولا1995-10-0523-12-19966000000
بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في فلسطينالهند باكستان1997-03-03مستمر71651000
اسم غير معروفتيمور الشرقية1999-10-042004-06-0433285000
تعاونالولايات المتحدة16-11-2001مستمر3440000
عملية الحرية الدائمة – أفغانستانأفغانستان18-12-20012014-06-2350822100
قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرصقبرص2002-01-0423-12-200310000
حرب العراقالعراق12 فبراير 200330-12-2008203081000
قوة المهام المشتركة المركزية - القرن الأفريقيجيبوتي2003-032012-12150000
بعثة الأمم المتحدة في ليبيرياليبيريا18-10-200330-03-20182200000
أونوببوروندي15-09-200411-12-200640000
بعثة الأمم المتحدة في الصومالالسودان25-11-20052011-07460000
اليونيفيللبنان16 يناير 2007مستمر31642290000
الأمم المتحدة  نيبال2007-03-1215 يناير 2011131000
منظمة الحرية الدائمة – القرن الأفريقيالصومال16 يناير 2008مستمر30337000300
يوناميدالسودان2009-06-16مستمر280000
مينورسوالصحراء الغربية27-07-2009مستمر4120000
أونو سي آيساحل العاج2009-07-28مستمر280000
مينوستاههايتي2010-02-1724-12-201214330000
تعاونالإمارات العربية المتحدة2011-01-11مستمر1446870100
لا تفوتهاجنوب السودان2013-03-01مستمر2932930000
فرقة أراوفيلبيني2013-12-092014-12-22540 [ 44 ]0000

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تخفيضات في ميزانية الدفاع بسبب الأزمة المالية الآسيوية عام 1997

مراجع

  1. "تقلص حجم الجيش الكوري الجنوبي مع انخفاض عدد السكان" . www.bbc.com . 11 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس 2025 .
  2. 1 2 "الكتاب الأبيض للدفاع لعام 2022" (ملف PDF) . وزارة الدفاع الوطني لجمهورية كوريا . 28 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 15 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2024 .ص 335
  3. 1 2 مسؤول تخطيط الميزانية (2026). "정부재정과 국방예산" . وزارة الدفاع الوطني لجمهورية كوريا . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2026. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2026 .
  4. لي مين جي (3 ديسمبر 2025). "ميزانية الدفاع الحكومية لعام 2026 سترتفع بنسبة 7.5% سعيًا لتعزيز نظام الردع ثلاثي المحاور" . وكالة يونهاب للأنباء . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2026 .
  5. "تقلص حجم الجيش الكوري الجنوبي مع انخفاض عدد السكان" . www.bbc.com . 11 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس 2025 .
  6. [ 커버 스토리 ] هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث، وهو ما يحدث الآنصحيفة جونغ أنغ إلبو (باللغة الكورية). ١٣ نوفمبر ٢٠١٦. تاريخ الاسترجاع: ٣٠ يوليو ٢٠١٩ .
  7. 1 2 "كوريا الشمالية ضد كوريا الجنوبية" . 22 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2013 .
  8. 1970 방위산업 육성  : ولادة الطفلالمتحف الوطني للتاريخ الكوري المعاصر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2023 .
  9. شكرا جزيلامعرض التوظيف الدفاعي. 2023. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2024 .
  10. 1 2 3 "كوريا الشمالية مقابل كوريا الجنوبية: مقارنة عسكرية". مؤرشف في 2012-01-08 في Wayback Machine Global Bearings، 7 نوفمبر 2011.
  11. 1 2 "كوريا الجنوبية ستخفض 17% من عدد الجنرالات، وتدمج قيادات الجيش في إطار الإصلاح العسكري" . صحيفة كوريا تايمز . 27 يوليو 2018.
  12. يون، سوكجون (11 يونيو 2021). "مع انقشاع الغبار، ما مدى قوة التحالف الكوري الجنوبي الأمريكي؟" . 38 شمال . مركز هنري إل. ستيمسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2021 .
  13. تشيونغ، إيون جو (16 ديسمبر 2017). "آثار الحرب الباردة: ما مدى أمان المتاريس المضادة للدبابات في كوريا؟" . صحيفة كوريا تايمز . تاريخ الاسترجاع: 5 مايو 2022 .
  14. تشا، فيكتور (2022). "مشاركة الصقور والدفاع الوقائي في شبه الجزيرة الكورية" . الأمن الدولي . 27 (1). مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا: 40-78 . doi : 10.1162/016228802320231226 . JSTOR 3092152. S2CID 57570533. تاريخ الاسترجاع: 5 مايو 2022 .  
  15. ١ ٢ "الكتاب الأبيض للدفاع لعام ٢٠٢٠" (ملف PDF) . وزارة الدفاع الوطني، جمهورية كوريا. يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٩ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠٢٢ .
  16. هونغ، كيودوك (سبتمبر 2016). "إصلاح الدفاع الذي طال انتظاره في كوريا الجنوبية". المجلة الكورية لتحليل الدفاع . 28 (3): 336.
  17. كاثرين أرمسترونغ (27 ديسمبر 2022). "طائرات كوريا الشمالية المسيرة: الجيش الكوري الجنوبي يعتذر عن فشل عملية المطاردة" . بي بي سي نيوز .
  18. جان ماكنزي في سيول وروبرت بلامر في لندن (26 ديسمبر 2022). "طائرة مسيرة كورية شمالية تصل إلى شمال سيول" . بي بي سي نيوز .
  19. «كوريا الجنوبية ستنفق ملايين الدولارات على الدفاع ضد الطائرات المسيّرة في أعقاب غزو كوريا الشمالية لمجالها الجوي» . ABC News . رويترز. 29 ديسمبر 2022.
  20. "قانون تنظيم القوات المسلحة الوطنية" . معهد أبحاث التشريعات الكوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2019 .
  21. "الواجب والوظيفة" . www.navy.mil.kr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2019 .
  22. "الدفاع عن اليابان 2018" (ملف PDF) . وزارة الدفاع اليابانية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 2 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .
  23. [ 제주해군기지 준공 ] 대양해군 전초기지 역할 톡톡'jeju.news1.kr (باللغة الكورية). ٢٦ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٩ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ فبراير ٢٠١٩ .
  24. 3천t급 잠수함 '도산안창호함' 진수식…2022 년 1 실전배치وكالة يونهاب للأنباء . ١٣ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٤ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ سبتمبر ٢٠١٨ .
  25. "طموحات كوريا الجنوبية في أعالي البحار" مؤرشف بتاريخ 10 نوفمبر 2013 في أرشيف الإنترنت . مجلة الدبلوماسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2012.
  26. "البحرية الناشئة لجمهورية كوريا: منظور ياباني" . مجلة كلية الحرب البحرية. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .
  27. شكرا لكrokmc.mil.kr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-02-08 .
  28. "جهاز تحديد الأهداف للقناصة لطائرة FA-50" .
  29. "حاوية الاستطلاع كوندور 2 للطائرة FA-50" .
  30. "قنبلة رافائيل سبايس 1000 الموجهة" .
  31. FA-50 الأسلحة والإلكترونيات الموسعة . bemil.chosun.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-06-05.
  32. "أمرام وديربي من أجل FA-50" .
  33. "لغة بايثون 5 والأسلحة الجديدة التي طورتها كوريا لطائرة FA-50" .
  34. ستيفن تريمبل (27 أكتوبر 2011). "في دائرة الضوء: كوريا الجنوبية تحدد استراتيجيتها لتطوير طائرة مقاتلة محلية الصنع" . فلايت جلوبال. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2023 .
  35. «اختيار جمهورية كوريا لطائرة بوينغ إف-15كيه كمقاتلة إف إكس» (بيان صحفي). بوينغ . ١٩ أبريل ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠٠٧ .
  36. 병역이행안내 - 개요(총괄)[ دليل تنفيذ الخدمة العسكرية - نظرة عامة ] . منظمة القوى العاملة العسكرية (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-12-2017 .
  37. «كوريا الجنوبية توسّع دور المرأة في الجيش» . وكالة يونهاب للأنباء . ٢٠ ديسمبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢٨ ديسمبر ٢٠١٧ .
  38. "gyegeubjang-ui jesig(je7joje2hang gwanlyeon)"계급장의 제식(제7조제2항 관련)[ شارة الرتبة (المتعلقة بالمادة 7 (2)) ] . law.go.kr (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2021 .
  39. "gyegeubjang-ui jesig(je7joje2hang gwanlyeon)"계급장의 제식(제7조제2항 관련)[ شارة الرتبة (المتعلقة بالمادة 7 (2)) ] . law.go.kr (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2021 .
  40. "gyegeubjang-ui jesig(je7joje2hang gwanlyeon)"계급장의 제식(제7조제2항 관련)[ شارة الرتبة (المتعلقة بالمادة 7 (2)) ] . law.go.kr (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2021 .
  41. هذا هو الحالوزارة الدفاع الوطني لجمهورية كوريا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2023 .
  42. 국방예산 추이وزارة الدفاع الوطني لجمهورية كوريا . 2026. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2026 .
  43. جونغ سونغ كي (25 يونيو/حزيران 2008). "تكريم القوات الكورية الجنوبية في لبنان" . صحيفة كوريا تايمز . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .
  44. «كوريا الجنوبية ستنشر قوات لإعادة التأهيل» . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2015 .