شياو كونغ

الإمبراطور جينغ من سلالة ليانغ الغربية ((西)梁靖帝، كما كرّمه شياو شي لاحقًا عام 617)، واسمه الشخصي شياو كونغ (蕭琮)، واسمه الأدبي وينوين (溫文)، والمعروف خلال عهد أسرة سوي باسم دوق جو (莒公)، ثم دوق ليانغ (梁公)، كان آخر أباطرة سلالة ليانغ الغربية في الصين. توفي حوالي سبتمبر عام 607، ^{[ 1 ]} وكان حينها قد بلغ منتصف العمر على الأقل. وقد اعتمد هو ووالده الإمبراطور مينغ اعتمادًا كبيرًا على الدعم العسكري لسلالة سوي. في عام 587، وبعد أن استسلم عم الإمبراطور جينغ، شياو يان (蕭巖)، وشقيقه شياو هوان (蕭瓛)، لسلالة تشين بعد الاشتباه في نوايا سوي، ألغى الإمبراطور وين من سوي عرش ليانغ الغربية، واستولى على أراضي ليانغ الغربية، وجعل الإمبراطور جينغ أحد مسؤوليه، وبذلك انتهت سلالة ليانغ الغربية.

لا يُعرف تاريخ ميلاد شياو كونغ، كما أن اسم والدته مجهول. كل ما هو معروف عن ولادته أنه كان إما الابن الأكبر أو الثاني لوالده شياو كوي، مع أن منحه لقب أمير دونغيانغ ، بدلاً من ولي العهد ، يشير إلى أنه كان الابن الثاني. (في هذه الحالة، يكون اسم شقيقه الأكبر مجهولاً). في شبابه، كان يُعتبر واسع المعرفة ومتحرراً. ^{[ 2 ]}

لا يُعرف متى عُيّن شياو كونغ وليًا للعهد، لكن يُرجّح أن ذلك كان قبل عام 583، حين أرسله الإمبراطور مينغ، وليًا لعهد ليانغ الغربية، لتهنئة سيده الإمبراطور وين من سوي على نقل عاصمته من مدينة تشانغآن القديمة إلى العاصمة الجديدة القريبة داكسينغ. وفي عام 585، توفي الإمبراطور مينغ، وخلفه شياو كونغ على العرش (باسم الإمبراطور جينغ).

في عام 585، أرسل الإمبراطور جينغ قائده العسكري تشي شين (戚昕) لمهاجمة مدينة غونغآن (公安، في جينغتشو الحديثة ، هوبي ) التابعة لسلالة تشين ، لكن تشي لم يتمكن من الاستيلاء على غونغآن واضطر إلى الانسحاب.

في عام 585 أيضًا، عندما علم الإمبراطور وين، إمبراطور سلالة سوي، أن شياو تسن (蕭岑)، عم الإمبراطور جينغ وأمير مقاطعة وو، يعتمد على منصبه المرموق ويصعب السيطرة عليه، استدعاه إلى داكسينغ واحتجزه هناك، مع أنه منحه لقب دوق هوايي. بعد ذلك، أعاد الإمبراطور وين أيضًا منصب قائد جيانغ لينغ (عاصمة ليانغ الغربية) ونشر قوات في جيانغ لينغ، مما أعاد فعليًا بسط سيطرته على ليانغ الغربية. (كان سوي قد سحب قواته من جيانغ لينغ في عام 582، مما منح الإمبراطور مينغ مزيدًا من الاستقلال الذاتي). ولعل هذا ما دفع شو شي وو (許世武)، قائد جيش الإمبراطور جينغ، إلى عرض الخضوع سرًا على تشن هويجي (陳慧紀)، قائد جيش تشن، ماركيز ييهوانغ (ابن عم الإمبراطور تشن شوباو )، لكن الإمبراطور جينغ اكتشف مؤامرة شو وأعدمه.

في عام 587، استدعى الإمبراطور ون الإمبراطور جينغ إلى داكسينغ لزيارته. قاد الإمبراطور جينغ موكبًا ضمّ نحو 200 مسؤول، ولكن بينما كان يغادر جيانغلينغ، بكى أهلها بكاءً مريرًا لاعتقادهم أنه سيُحتجز ولن يتمكن من العودة. ادّعى الإمبراطور ون أنه يخشى على سلامة جيانغلينغ في غياب الإمبراطور جينغ، فأرسل قائده العسكري تسوي هونغدو (崔弘度)، دوق ووشيانغ، إلى جيانغلينغ. عندما وصل تسوي إلى مقاطعة رو المجاورة (鄀州، التي تُقارب مدينة ييتشانغ الحالية في هوبي )، شكّ عم الإمبراطور جينغ ، شياو يان، وشقيقه شياو هوان، في أن تسوي كان يُخطط للهجوم، فأرسلا المسؤول شين جونغونغ (沈君公، عم الإمبراطورة شين ووهوا من تشين شوباو ) إلى تشين هويجي، عارضين عليه الاستسلام. وصل تشن هويجي بسرعة إلى جيانغ لينغ، وقاد شياو يان وشياو هوان أهل جيانغ لينغ في مغادرة المدينة والفرار إلى أراضي تشن.

عندما سمع الإمبراطور ون بذلك، أصدر مرسومًا بإلغاء مملكة ليانغ الغربية. وأرسل مسؤوله غاو جيونغ إلى جيانغ لينغ لتهدئة السكان المتبقين وتعيين حراس لرعاية مقابر الإمبراطور مينغ ووالده الإمبراطور شوان . وتم تنصيب الإمبراطور جينغ السابق دوقًا لجو.

بعد عامين فقط، في عام 589، نجح سوي في غزو تشين، موحدًا الصين. وفي عام 594، أمر الإمبراطور ون، مستشهدًا بعدم تقديم القرابين لأباطرة تشي الشمالية وليانغ الغربية وتشين، بتزويد أمير تشي الشمالية السابق غاو رينينغ (高仁英) وتشن شوباو وشياو كونغ بمؤن منتظمة ليتمكنوا من تقديم القرابين لأجدادهم بشكل دوري.

في عام 604، توفي الإمبراطور ون، وخلفه ابنه يانغ غوانغ (الإمبراطور يانغ). ولأن زوجة الإمبراطور يانغ، الإمبراطورة شياو ، كانت شقيقة شياو كونغ الصغرى، فقد منح الإمبراطور يانغ شياو كونغ احترامًا أكبر، وغير لقبه من دوق جو إلى دوق ليانغ. كما عيّن عددًا من أقارب شياو كونغ في مناصب رسمية. وعُيّن شياو كونغ نفسه مسؤولًا رفيع المستوى، لكنه نادرًا ما كان يمارس مهام منصبه. عندما أرسل الإمبراطور يانغ المسؤول يانغ يوي (楊約)، شقيق المستشار يانغ سو ، لمحاولة إقناع شياو كونغ بتغيير سلوكه، أوضح شياو كونغ ليانغ يوي، بعبارات مبطنة، أنه لا يريد لفت الأنظار إليه. كان شياو كونغ معروفًا أيضًا بحفاظه على كرامته، وبينما كان يعيش بعيدًا عن أراضي أجداده، رفض الخضوع لعشائر الشمال الكبرى، مما أغضب عددًا كبيرًا من نبلاء الشمال.

في 27 أغسطس 607، ^{[ 4 ]} قتل الإمبراطور يانغ عددًا من كبار المسؤولين - غاو جيونغ، وهيرو بي، ويوين بي - لانتقادهم مكافآته السخية لخان تشيمين الخاضع له في توجوي . كان شياو كونغ على علاقة صداقة وثيقة مع هيرو، مما أثار شكوك الإمبراطور يانغ، وفي ذلك الوقت، كانت هناك أغنية شعبية تتضمن في كلماتها عبارة " سينهض شياو شياو من جديد!" (ربما كانت الكلمات تعني "سينتهي الركود"). زاد هذا من شكوك الإمبراطور يانغ المتشائم تجاه شياو كونغ، فتم عزله من منصبه. وفي النهاية، توفي في منزله دون أي مناصب. تاريخ وفاته غير معروف. ربما لم يكن له أبناء، إذ ورث ابن أخيه شياو جو لقب دوق ليانغ. ^{[ 5 ]} على الرغم من أن العرف السائد هو منح الدوقات ألقابًا بعد وفاتهم ، إلا أن شياو كونغ، إن كان قد حصل على لقب من سوي، لم يُسجل له لقب في التاريخ. في عام 617، عندما ثار شياو شيان، حفيد شياو يان ، على حكم سوي وأعاد تأسيس مملكة ليانغ لفترة وجيزة، كرّم شياو كونغ بلقب الإمبراطور جينغ.

• غوانغيون (廣運 guǎng yùn) 586–587

• كتاب سوي ، المجلد 79.
• تاريخ السلالات الشمالية ، المجلد 93.أُرشف بتاريخ 7 فبراير 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
• زيزي تونججيان ، المجلدات. 175 ، 176 ، 178 ، 180 .