شياو شيان

كان شياو شيان ( 583-621 ) سليلًا للأسرة الإمبراطورية الصينية ليانغ ، وقد ثار على حكم سلالة سوي في أواخر عهد الإمبراطور يانغ . حاول شياو شيان إحياء سلالة ليانغ، وبدا أنه ناجح في ذلك لعدة سنوات، إذ حكم، من عاصمته جيانغ لينغ ، دولة شملت معظم مقاطعات هوبي وهونان وغوانغشي الحالية ، بالإضافة إلى شمال فيتنام . إلا أنه في عام 621 ، وتحت وطأة هجوم شنه الجنرالان لي جينغ ولي شياوغونغ من سلالة تانغ ، استسلم شياو شيان دون أن يدرك اقتراب قوات الإغاثة من جيانغ لينغ. نُقل شياو شيان لاحقًا إلى تشانغ آن ، عاصمة تانغ ، حيث أعدمه الإمبراطور غاوزو .

كان شياو شيان حفيدًا لشياو تشا ، الإمبراطور شوان من ليانغ الغربية وتابعًا لـ وي الغربية وتشو الشمالية ، الذي ادعى لقب ليانغ الإمبراطوري بدعم من تلك الدول وعاصمته في جيانغ لينغ. انتقل عرشه لجيلين آخرين، إلى الإمبراطور جينغ (شياو كونغ)، حتى ألغاه الإمبراطور ون من سلالة سوي عام 587. في ذلك العام، استسلم جد شياو شيان وعم الإمبراطور جينغ، شياو يان (蕭巖) أمير آنبينغ، وشقيق الإمبراطور جينغ، شياو هوان (蕭瓛) أمير ييشينغ ، لسلالة تشن مع أهل جيانغ لينغ ، لاعتقادهم أن قائد سوي، تسوي هونغدو (崔弘度)، كان على وشك شن هجوم مفاجئ على جيانغ لينغ بينما كان الإمبراطور جينغ في عاصمة سوي، تشانغ آن، لتقديم فروض الولاء للإمبراطور ون . كان هذا العمل سببًا مباشرًا في قرار الإمبراطور ون بإلغاء ليانغ الغربية على الرغم من خضوع الإمبراطور جينغ. في عام 589، بعد أن غزا الإمبراطور ون تشن، عفا إلى حد كبير عن مسؤولي تشن. ومع ذلك، أُعدم شياو يان وشياو هوان بعد أسرهما على يد يوين شو . ^{[ 1 ]}

نتيجةً لإعدام شياو يان، لم تُعامل عائلته، على عكس بقية أفراد عائلة شياو، معاملةً حسنةً من قِبل سلطات سوي. كان شياو شيان نفسه فقيرًا في شبابه، وكان يعيل نفسه ووالدته بالعمل ككاتب. عُرف ببره بوالدته. خلال عهد الإمبراطور يانغ ، ولأن زوجة الإمبراطور يانغ، الإمبراطورة شياو، كانت شقيقة الإمبراطور جينغ، فقد مُنحت أقاربها عمومًا مناصب حكومية، وعُيّن شياو شيان حاكمًا لمقاطعة لوتشوان (羅川، في يويانغ الحالية ، هونان ).

في عام 617، فكّر عدد من الضباط العسكريين في قيادة بالينغ (巴陵، التي تُعرف اليوم تقريبًا باسم يويانغ ) في التمرد على حكم سلالة سوي. في البداية، أرادوا دعم أحد قادتهم، دونغ جينغ تشن (董景珍)، لكن دونغ أشار إلى أنه من أصل متواضع ولن يحظى باحترام الآخرين، بينما ينتمي شياو شيان إلى سلالة إمبراطورية وسيحظى بالدعم. لذلك، أرسلوا رسلًا إلى لوتشوان لإبلاغ شياو بذلك، فجمع شياو آلاف الرجال. في الوقت نفسه، كان زعيم المتمردين الزراعيين، شين ليوشنغ (沈柳生)، يهاجم لوتشوان، ولم يتمكن شياو في البداية من صده. لكن عندما اعتقد شياو أن هذا الفعل سيجبر شين على الاستسلام، أعلن نفسه دوقًا لليانغ واستبدل جميع أزياء سوي بأزياء ليانغ، استسلم شين. في غضون خمسة أيام من إعلان شياو، كان لديه عشرات الآلاف من الرجال، وقادهم إلى بالينغ. أرسل دونغ أحد أتباعه، شو ديجي (徐德基)، لتحية شياو، لكن شين، ظنًا منه أن إنجازه سيُطغى عليه بفضل جهود دونغ والآخرين، قتل شو وأراد اعتقال شياو. شياو، في حالة صدمة، عرض الاستقالة، مما دفع شين، خوفًا، إلى التوسل طلبًا للمغفرة. في البداية، عفا عنه شياو، لكن دونغ جادل بأنه إذا لم يقتل شياو شين، فلن يتمكن من إظهار سيادة القانون، فغيّر شياو رأيه وسمح لدونغ بإعدام شين. فرّ جنود شين.

في شتاء عام 617، بنى شياو مذبحًا شاهقًا وأحرق عليه محرقة خشبية. وأعلن نفسه أميرًا لليانغ وغير اسم عهده ليُظهر استقلاله عن سوي.

في حوالي العام الجديد 618، أرسل شياو شيان جنراله سو هوير (蘇胡兒) لمهاجمة زعيم متمرد آخر، لين شيهونغ إمبراطور تشو، الذي استولى في وقت سابق على معظم جيانغشي وقوانغدونغ الحديثة . استولى سو على مدينة يوزانغ الرئيسية في لين (豫章، في العصر الحديث نانتشانغ ، جيانغشي )، مما دفع لين إلى التراجع من نانكانغ (南康، في العصر الحديث غانتشو ، جيانغشي ) إلى يوغان (餘干، في العصر الحديث شانغراو ، جيانغشي ).

في صيف عام 618، اتخذ شياو لقبًا إمبراطوريًا وأسس حكومة إمبراطورية على غرار نظام حكم سلالة ليانغ . كرّم شياو كونغ بعد وفاته بلقب الإمبراطور جينغ (إذ توفي شياو كونغ حاملًا لقب دوق ليانغ فقط)، لكنه لم يكرم جده شياو يان ووالده شياو غوي بنفس الطريقة ، فكرّم شياو يان بلقب الأمير تشونغلي من هيجيان، وشياو غوي بلقب الأمير وينشيان من هيجيان. عيّن شياو سبعة من أمراء جنرالاته، وأرسل أحدهم، يانغ داوشنغ ( أمير سونغ )، لمهاجمة جيانغلينغ. بعد أن استولى يانغ على جيانغلينغ، نقل شياو عاصمته من بالينغ إلى جيانغلينغ. في هذه الأثناء، استسلم معظم مسؤولي سلالة سوي في منطقتي غوانغشي وشمال فيتنام الحاليتين لشياو ، فور سماعهم نبأ مقتل الإمبراطور يانغ في انقلاب قاده الجنرال يوين هواجي في ربيع عام 618. تشير السجلات التاريخية إلى أن أراضي شياو امتدت شرقاً حتى جيوجيانغ ، وغرباً حتى المضائق الثلاثة ، وجنوباً حتى جياوتشي (交趾، هانوي الحديثة ، فيتنام )، وشمالاً حتى نهر هان ، وكان تحت إمرته أكثر من 400 ألف جندي نظامي.

في عام 619، سعى شياو لتوسيع مملكته لتشمل منطقتي تشونغتشينغ وسيتشوان الحاليتين، اللتين كانتا آنذاك تحت سيطرة سلالة تانغ . أرسل يانغ وتشن بوهوان (陳普環) لمهاجمة مقاطعة شيا التابعة لتانغ (峽州، والتي تُعرف تقريبًا باسم ييتشانغ ، هوبي الحالية)، لكن الجنرال شو شاو (許紹) صدّهما . وفي عام 620، هاجم الجنرال لي شياوغونغ، دوق مقاطعة تشاو، الجنرال دو تي (闍提)، أمير دونغ بينغ، التابع لشياو، وقتله. ^{[ 2 ]}

في هذه الأثناء، قيل إن شياو كان ضيق الأفق ومتشككًا، وأن جنرالاته، بسبب إنجازاتهم، كانوا خارجين عن السيطرة وقساة. خشي شياو منهم، ولذلك أعلن أن إمبراطوريته مسالمة وأنه يجب تقليص حجم الجيش للحد من نفوذ الجنرالات.

في غضون ذلك، في شتاء عام 620، استاء شقيق دونغ جينغ تشن، وهو جنرال في جيانغ لينغ، من شياو وتآمر ضده. وعندما تسربت أنباء المؤامرة، أعدم شياو شقيق دونغ جينغ تشن. في ذلك الوقت، كان دونغ يدافع عن تشانغشا . أصدر شياو عفوًا عن دونغ واستدعاه إلى جيانغ لينغ، لكن دونغ، خوفًا، ثار على شياو، عارضًا تسليم تشانغشا إلى تانغ. أمر الإمبراطور غاوزو شو بمحاولة مساعدة دونغ، لكن شو لم يتمكن من إحراز تقدم كبير، على الرغم من أنه استولى على جينغمن من ليانغ. في هذه الأثناء، أرسل شياو تشانغ شيو (張繡)، أمير تشي، لمهاجمة تشانغشا. حاول دونغ إقناع تشانغ بالانضمام إليه، مشيرًا إلى أن الوضع مشابه لما حدث عندما قتل الإمبراطور غاو من هان هان أولًا ثم بنغ يوي - أي أن الأشخاص الذين قدموا إسهامات كانوا يُقتلون. لم يستجب تشانغ وحاصر تشانغشا. حاول دونغ شق طريقه للخروج من الحصار لكنه قُتل على يد مرؤوسيه. قام شياو بترقية تشانغ، فازداد تشانغ غروراً بسبب إسهاماته. فقتله شياو، وبعد ذلك، قيل إن جميع جنرالات ليانغ فكروا في التمرد، وأن قوة ليانغ قد ضعفت.

في نفس الفترة تقريبًا، قدّم المسؤول في عهد أسرة تانغ، لي جينغ، عشر استراتيجيات للقضاء على ليانغ إلى لي شياوغونغ. نقل لي شياوغونغ هذه الاستراتيجيات إلى الإمبراطور غاوزو، الذي وافق عليها. في ربيع عام 621، عيّن الإمبراطور غاوزو لي شياوغونغ قائدًا لمحافظة كوي (夔州، شرق تشونغتشينغ الحالية )، وأمره ببناء أسطول كبير وتدريب البحارة استعدادًا للهجوم على ليانغ. كما عيّن لي جينغ نائبًا له.

في صيف عام 621، هاجم الجنرال تانغ تشو فامينغ (周法明) مقاطعة آن التابعة لسلالة ليانغ (安州، والتي تُعرف اليوم باسم شياوغان ، هوبي )، وأسر الجنرال ليانغ ما غوي تشيان (馬貴遷). وبعد ذلك بوقت قصير، هاجم الجنرال تانغ غو شينغ فانغ (郭行方) مقاطعة رو التابعة لسلالة ليانغ (鄀州، والتي تُعرف اليوم باسم شيانغفان ، هوبي ) واستولى عليها أيضاً.

في شتاء عام 621، شنّت سلالة تانغ هجومًا واسع النطاق على ليانغ، بقيادة لي شياوغونغ، بمساعدة لي جينغ، على رأس القوات. ونظرًا لارتفاع منسوب مياه نهر اليانغتسي وخطورته آنذاك، لم يتوقع شياو هجومًا من تانغ، ففوجئ به. هزم لي شياوغونغ قائد ليانغ، ون شيهونغ، واقترب من جيانغ لينغ. ولأن شياو كان قد قلّص قواته المسلحة سابقًا، لم يتبقَّ لديه سوى بضعة آلاف من الرجال في جيانغ لينغ، فأصدر أوامر عاجلة للقوات في أنحاء الإمبراطورية الأخرى، آمرًا إياهم بالتوجه فورًا لنجدة جيانغ لينغ. ومع ذلك، حقق هجوم شياو المضاد نجاحًا مبدئيًا، على الرغم من أن لي شياوغونغ ولي جينغ سرعان ما هزما قوات ليانغ مرة أخرى وحاصرا جيانغ لينغ. وبناءً على اقتراح لي جينغ، قام لي شياوغونغ بإبحار سفن ليانغ التي تم الاستيلاء عليها فارغةً في نهر اليانغتسي، لتضليل قوات ليانغ وإيهامها بسقوط جيانغ لينغ. وبالفعل، وقع جنود ليانغ في حيرة من أمرهم، ما أدى إلى تباطؤ تقدمهم.

بعد أن حوصر جيانغ لينغ وانقطع اتصال شياو بالعالم الخارجي، قرر الاستسلام بناءً على اقتراح من مسؤوله سين وينبن . وأعلن لمسؤوليه ما يلي:

السماء لا تحمي ليانغ، ولم نعد قادرين على الصمود. إذا قاتلنا حتى الإنهاك التام قبل الاستسلام، فسيكون الشعب هو المتضرر. لماذا أُعرّضهم للماء والنار لمجرد نفسي؟

بعد تقديم القرابين لأجداد ليانغ، استسلم شياو، قائلاً للي شياوغونغ: "يجب أن يموت شياو شيان وحده. الناس أبرياء. أرجوكم لا تنهبوا." ^{[ 3 ]} لم يكن يعلم أن أكثر من 100 ألف جندي من ليانغ كانوا يقتربون، وبعد وصولهم، رأوا أن شياو قد استسلم، فاستسلموا هم أيضاً.

قام Li Xiaogong بتسليم Xiao إلى Chang'an. وبخه الإمبراطور قاوزو. أجاب شياو، الذي لم يخضع لتوبيخ الإمبراطور قاوزو:

فقدت سوي غزالها، ^{[ 4 ]} وسعى الأبطال وراءه. أنا، شياو شيان، لم أكن محظوظًا، ولذلك وقعت في الأسر. كنتُ مثل تيان هنغ (田橫، أمير تشي الذي حاول إحياء تشي بعد سقوط سلالة تشين ) أدعي لقبًا أميريًا، ولم أتمرد على سلالة هان . إذا كان ما فعلته جريمة، فأنا مستعد للموت غليًا. ^{[ 5 ]}

غضب الإمبراطور غاوزو من رفض شياو الخضوع، فأمر بقطع رأسه.

• فنغ مينغ ^{[ 6 ]} (鳳鳴fèng míng) 617–621