زيسكو مونوز

وُلد زيسكو في ماناكور ، جزر البليار . بدأ مسيرته الكروية في صفوف شباب نادي مايوركا المحلي ، حيث شارك في عشر مباريات مع الفريق الرديف في دوري الدرجة الثانية الإسباني (سيغوندا ديفيسيون ب) عام 1998. بعد عامين مع الفريق الرديف لفالنسيا ، انتقل على سبيل الإعارة إلى ريكرياتيفو دي هويلفا في دوري الدرجة الثانية الإسباني (سيغوندا ديفيسيون) ، ^{[ 2 ]} مسجلاً عشرة أهداف في موسمه الأول . ثم انضم إلى تينيريفي لموسم 2001-2002 ، قبل أن يعود (على سبيل الإعارة أيضاً) إلى ناديه السابق لموسم 2002-2003 ، الذي كان لا يزال في الدوري الإسباني (لا ليغا) . ^{[ 3 ]}

عاد تشيسكو إلى فالنسيا صيف عام 2003 لموسمين إضافيين، وشارك في 22 مباراة مع الفريق الذي توّج بلقب الدوري عام 2004 ؛ وسجّل هدفًا واحدًا كبديل في 2 نوفمبر 2003 ليختتم فوزًا ساحقًا بنتيجة 5-0 خارج أرضه على مايوركا. ^{[ 4 ]} كما شارك في ثماني مباريات خلال مسيرة الفريق الناجحة في كأس الاتحاد الأوروبي في ذلك العام أيضًا، لكنه بقي على مقاعد البدلاء في المباراة النهائية ضد مارسيليا . ^{[ 5 ]}

انضم شيسكو إلى ريال بيتيس عام 2005 بعقد يمتد لست سنوات، ^{[ 6 ]} وكان يُقدم أداءً مميزًا في مختلف مراكز الهجوم، مُظهرًا روح الفريق العالية. سجل ثلاثة أهداف في موسم 2006-2007 ، من بينها هدفان في الدقائق الأخيرة ضد راسينغ سانتاندير ^{[ 7 ]} وخيمناستيك تاراغونا ^{[ 8 ]} ، حيث نجا الفريق الأندلسي من الهبوط من الدرجة الأولى في الجولة الأخيرة فقط.

في موسم 2008-2009 المضطرب ، والذي انتهى بهبوط الفريق، ^{[ 9 ]} لم يشارك زيسكو إلا في تسع مباريات، مسجلاً هدفاً واحداً. ^{[ 10 ]} ومن بين النقاط السلبية استبداله بعد أن شارك كبديل في مباراة خسرها الفريق على أرضه أمام مالقة بنتيجة 2-1 ، في 11 يناير 2009. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

في الدقائق الأخيرة من فترة الانتقالات الصيفية في أغسطس 2009 ، فسخ شيسكو عقده مع ريال بيتيس وانضم إلى ليفانتي، الذي يلعب أيضاً في دوري الدرجة الثانية، لمدة موسمين. ^{[ 13 ]} في موسمه الأول ، لعب أكثر من أي وقت مضى منذ سنوات، وسجل ثمانية أهداف ^{[ 14 ]،} ليساهم في عودة فريق فالنسيا إلى دوري الدرجة الأولى بعد غياب دام عامين. ^{[ 15 ]}

شارك شيسكو في 26 مباراة - 18 منها كأساسي - خلال موسم 2010-2011 ، حيث تمكن ليفانتي أخيرًا من البقاء في الدوري. في 22 يناير 2011، سجل هدفه الوحيد في الموسم في مباراة خسرها فريقه خارج أرضه بنتيجة 4-1 أمام إشبيلية ، ^{[ 16 ]} وتم الاستغناء عنه في مايو. ^{[ 17 ]}

في سن الثلاثين، انتقل زيسكو للعب في الخارج لأول مرة، حيث انضم إلى دينامو تبليسي في جورجيا ولعب مع العديد من مواطنيه. ^{[ 18 ]} في موسم 2012-2013 ، فاز بلقب الدوري الجورجي (إيروفنولي ليغا) وسجل 22 هدفًا، وهو أفضل رقم في مسيرته، متصدرًا بذلك قائمة هدافي البطولة. ^{[ 19 ]} حافظ اللاعب وفريقه على ألقابهم في العام التالي ، وكان هدفه هو الذي حسم الفوز 3-0 على سيوني بولنيسي . ^{[ 20 ]}

في 14 ديسمبر 2014، عاد شيسكو إلى موطنه بعد موافقته على عقد لمدة 18 شهرًا مع نادي خيمناستيك، أحد أندية الدرجة الثالثة. ^{[ 21 ]} وفي 18 يونيو 2016، أعلن اعتزاله وانضم إلى فيسنتي مورينو مساعدًا له. ^{[ 22 ]} وفي سبتمبر من العام التالي، تولى منصب المدير الفني لفريق بوبلا دي مافوميت الرديف في دوري الدرجة الثالثة ، بعد ترقية رودري إلى منصب المدير الفني لنادي خيمناستيك . ^{[ 23 ]}

عاد زيسكو إلى دينامو تبليسي في يناير 2019، كجزء من الجهاز الفني لزاور سفانادزه . ^{[ 24 ]} وغادر في نهاية العام، بعد أن فاز الفريق ببطولة الدوري الوطني بعد غياب دام ثلاث سنوات. ^{[ 25 ]}

في أغسطس 2020، عاد شيسكو مجددًا إلى دينامو، هذه المرة كمدرب رئيسي للفريق. ^{[ 26 ]} وبوجود عدد من مواطنيه في الملعب وعلى مقاعد البدلاء، فازوا بالدوري في ديسمبر. ^{[ 27 ]}

تم تعيين زيسكو مديرًا فنيًا لفريق واتفورد في 21 ديسمبر 2020، بعد إقالة فلاديمير إيفيتش . ^{[ 28 ] [ 29 ]} وكانت أولى مبارياته في دوري البطولة الإنجليزية بعد خمسة أيام، حيث حقق فوزًا على أرضه بنتيجة 1-0 على المتصدر نورويتش سيتي . ^{[ 30 ]}

بعد سلسلة من خمسة انتصارات متتالية، حصل زيسكو على جائزة أفضل مدرب في دوري البطولة الإنجليزية لشهر مارس 2021. ^{[ 31 ]} وفي 24 أبريل، حقق فريقه الصعود إلى الدوري الإنجليزي الممتاز قبل جولتين من نهاية الموسم، بعد فوزه 1-0 على ميلوول في ملعب فيكارج رود . ^{[ 32 ]}

أُقيل شيسكو في 3 أكتوبر 2021، وكان الفريق يحتل المركز الخامس عشر بعد سبع مباريات؛ وكان هذا التغيير الثالث عشر في قيادة النادي منذ وصول المالك جينو بوتزو عام 2012. ^{[ 33 ]} وفي بيان رسمي، ذكر نادي واتفورد أن المدرب كان يقود الفريق في "اتجاه سلبي في وقت كان من المفترض أن يتحسن فيه تماسك الفريق بشكل ملحوظ". ^{[ 34 ]}

في 26 أكتوبر 2021، تعاقد شيسكو مع نادي هويسكا كمدرب . ^{[ 35 ]} بعد أن أنهى الموسم الوحيد له في المركز الثالث عشر بتسعة انتصارات من أصل 30 مباراة، ^{[ 36 ]} تم استبداله في يونيو بخوسيه أنخيل زيغاندا . ^{[ 37 ]}

في 4 أكتوبر 2022، عُيّن زيسكو مديرًا فنيًا لنادي أنورثوسيس القبرصي، أحد أندية الدرجة الأولى، حتى نهاية الموسم . ^{[ 38 ]} وبعد ثلاثة أشهر، وبعد سلسلة من خمس مباريات دون فوز، تم استبداله بفيسكو ميهايلوفيتش . ^{[ 39 ] [ 40 ]}

في 4 يوليو 2023، انضم زيسكو إلى شيفيلد وينزداي كمدرب رئيسي؛ ^{[ 41 ]} واستعان بشقيقه ميغيل كمساعد، وروبرتو كويستا كمدرب للفريق الأول، وأنتونيلو برامبيلا كمدرب لحراس المرمى، وجميعهم سبق له العمل معهم في واتفورد. ^{[ 42 ]} كانت أول مباراة رسمية له على رأس الفريق على أرضه أمام ساوثهامبتون الهابط حديثًا ، وانتهت بخسارة 2-1، ^{[ 43 ]} وبلغت ذروتها بخسارة 1-0 خارج أرضه أمام وست بروميتش ألبيون في 3 أكتوبر. قاد زيسكو فريق البوم إلى أسوأ بداية له على الإطلاق في موسم، حيث لم يحصد سوى نقطتين من أول عشر مباريات. ^{[ 44 ]} وبعد يوم واحد، تمت إقالته. ^{[ 45 ] [ 46 ]}

في 19 نوفمبر 2023، وقّع زيسكو عقدًا كمدير فني لنادي دونايسكا ستريدا حتى نهاية الموسم ، مع خيار التمديد لعام إضافي. ^{[ 47 ]} وأُعفي من مهامه في 27 نوفمبر 2024. ^{[ 48 ]}

فالنسيا

• الدوري الإسباني : 2003-2004 ^{[ 3 ]}
• كأس الاتحاد الأوروبي : 2003-2004 ^{[ 3 ]}
• كأس السوبر الأوروبي : 2004 ^{[ 3 ]}

دينامو تبليسي

• دوري الدرجة الأولى : 2012–13 , 2013–14 ^{[ 20 ]}
• كأس جورجيا : 2012-13 ، ^{[ 52 ]} 2013-14 ^{[ 53 ]}
• كأس السوبر الجورجي : 2014

فردي

• هداف الدوري الإسباني: 2012–13، ^{[ 19 ]} 2013–14 ^{[ 54 ]}
• لاعب العام في الدوري الإيطالي: 2013-2014 ^{[ 55 ]}

دينامو تبليسي

• الدوري الأوروبي: 2020 ^{[ 27 ]}

واتفورد

• وصيف بطولة دوري كرة القدم الإنجليزية : 2020-21 ^{[ 32 ]}

جوهور دار التعظيم

• الدوري الماليزي الممتاز : 2025-2026 ^{[ 56 ]}
• كأس الاتحاد الماليزي لكرة القدم : 2025 ^{[ 56 ]}
• بيالا سومبانجسيه : 2025 ^{[ 57 ]}

فردي

• مدرب الشهر في دوري البطولة الإنجليزية : مارس 2021 ^{[ 31 ]}