بطولة الدوري الإنجليزي

بطولة الدوري الإنجليزي
تأسست
  • 1892 ؛ منذ 133 عامًا (كدوري الدرجة الثانية لكرة القدم) ( 1892 )
  • 1992 ؛ منذ 33 عامًا (دوري الدرجة الأولى لكرة القدم) ( 1992 )
  • 2004 ؛ منذ 21 عامًا (بطولة دوري كرة القدم) ( 2004 )
  • 2016 ؛ منذ 9 سنوات (بطولة EFL) ( 2016 )
دولةانجلترا
نادي(ات) آخر(ة) منويلز
عدد النوادي24
المستوى على الهرم2
الترويج لالدوري الانجليزي الممتاز
الهبوط إلىالدوري الإنجليزي الدرجة الأولى
كأس(كؤوس) محلية
كأس الدوري
كأس(كؤوس) دولية
الابطال الحاليينليستر سيتي
يحقق لقبه الثاني ولقبه الثامن في الدرجة الثانية
( 2023–24 )
معظم البطولات
شركاء التلفزيونقائمة المحطات الإذاعية
موقع إلكترونيالموقع الرسمي
الحالي: بطولة الدوري الإنجليزي الممتاز 2024–25

بطولة الدوري الإنجليزي لكرة القدم ، والمعروفة ببساطة باسم البطولة ولأغراض الرعاية باسم بطولة سكاي بيت ، [1] هي دوري كرة قدم محترف في إنجلترا وويلز. بطولة EFL هي أعلى قسم في الدوري الإنجليزي لكرة القدم (EFL) وثاني أعلى قسم في نظام الدوري الإنجليزي لكرة القدم ، بعد الدوري الإنجليزي الممتاز ، ويتنافس عليها 24 ناديًا.

تم تقديمه لموسم 2004-2005 باسم بطولة الدوري الإنجليزي لكرة القدم ، وهو إعادة تسمية لدوري الدرجة الأولى لكرة القدم السابق، والذي يعد في حد ذاته إعادة تسمية لدوري الدرجة الثانية لكرة القدم المنحل الآن قبل إطلاق الدوري الإنجليزي الممتاز عام 1992. يتلقى النادي الفائز بهذا القسم كل موسم كأس بطولة EFL، والتي كانت الكأس السابقة التي مُنحت للفائزين بالدوري الإنجليزي الممتاز قبل إطلاق الدوري الإنجليزي الممتاز. كما هو الحال مع أقسام أخرى من كرة القدم الإنجليزية الاحترافية، يمكن للأندية الويلزية أن تكون جزءًا من هذا القسم، مما يجعله دوريًا عبر الحدود.

في كل موسم، يتم ترقية الفريقين اللذين يحتلان المركزين الأول والثاني في البطولة تلقائيًا إلى الدوري الإنجليزي الممتاز . وتدخل الفرق التي تنهي الموسم في المركز الثالث إلى السادس في بطولة فاصلة، ويحصل الفائز أيضًا على ترقية إلى الدوري الإنجليزي الممتاز . وتهبط الفرق الثلاثة الأقل ترتيبًا في البطولة إلى دوري الدرجة الأولى .

البطولة هي أغنى دوري كرة قدم غير من الدرجة الأولى في العالم، وتاسع أغنى دوري في أوروبا ، [2] والدرجة الثانية عشرة من حيث الحضور في كرة القدم العالمية (مع ثاني أعلى نسبة حضور لكل مباراة من أي دوري ثانوي - بعد الدوري الألماني الدرجة الثانية ). [3] بلغ متوسط ​​حضور مبارياتها لموسم 2022-23 18787. [4]

أمضى كارديف سيتي مواسم أكثر في هذا القسم من أي فريق آخر، ويحمل بريستول سيتي وبريستون نورث إند وكوينز بارك رينجرز حاليًا أطول فترة في هذا القسم، حيث غابوا آخر مرة في موسم 2014-2015 . أصبح بارنسلي أول نادٍ يحقق 1000 فوز في الدوري الإنجليزي لكرة القدم من الدرجة الثانية بفوزه 2-1 على أرضه على كوفنتري سيتي في 3 يناير 2011. كما أصبحوا أول نادٍ يلعب 3000 مباراة في الدوري الإنجليزي لكرة القدم من الدرجة الثانية بعد فوز آخر 2-1 على أرضه، هذه المرة ضد برايتون وهوف ألبيون في 12 مارس 2013 [5] أبطال الدوري الحاليون هم ليستر سيتي .

تاريخ

كأس بطولة الدوري الإنجليزي
كأس بطولة الدوري الإنجليزي لكرة القدم

فاز سندرلاند بالدوري في أول موسم منذ إعادة تسميته، بينما احتل ويجان أثليتيك المركز الثاني ليفوز بالترقية إلى دوري الدرجة الأولى لكرة القدم الإنجليزية لأول مرة في تاريخه. تم انتخابهم لدوري كرة القدم فقط في عام 1978 ولعبوا في الدرجة الرابعة مؤخرًا في عام 1994 قبل ترقيتهم. فاز وست هام يونايتد بأول نهائي فاصل للبطولة في ذلك الموسم، بعد فوزه 1-0 على بريستون نورث إند في ملعب الألفية في كارديف. شهد موسم 2004-2005 إعلان القسم عن إجمالي حضور (بما في ذلك ما بعد الموسم) بلغ 9.8 مليون، وهو رابع أعلى إجمالي حضور لقسم كرة قدم أوروبي، خلف الدوري الإنجليزي الممتاز (12.88 مليون)، والدوري الإسباني (11.57 مليون) والدوري الألماني (10.92 مليون). [6] [7] [8] بالإضافة إلى ذلك، تأهل ميلوول ، الذي تنافس في موسم البطولة الافتتاحي، إلى كأس الاتحاد الأوروبي ، ليخسر فقط في الجولة التأهيلية الأولى. في موسم 2005–06 ، حطم ريدينغ الرقم القياسي لعدد النقاط في الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم واحد، حيث أنهى الموسم برصيد 106 نقاط، متجاوزًا الرقم القياسي البالغ 105 نقاط الذي سجله سندرلاند في عام 1999. [9]

فاز سندرلاند بلقب البطولة الثاني في موسم 2006-2007 ، بعد هبوطه من الدرجة الأولى في الموسم السابق. في 4 مايو 2007، أصبح ليدز يونايتد أول فريق منذ إعادة تسمية القسم يدخل الإدارة؛ تم خصم 10 نقاط منهم وهبطوا نتيجة لذلك. [10] [11] في 28 مايو 2007، فاز ديربي كاونتي بأول نهائي فاصل للبطولة في ملعب ويمبلي الجديد ، بفوزه على وست بروميتش ألبيون 1-0. [12] فاز وست بروميتش بالبطولة في الموسم التالي.

هزم بيرنلي ، الذي احتل المركز الخامس في عام 2009، شيفيلد يونايتد ليحصل على موسمه الأول في الدوري الإنجليزي الممتاز ، وكان آخر ظهور له في دوري الدرجة الأولى لكرة القدم في عام 1976. [13]

في 30 سبتمبر 2009، أعلنت شركة كوكاكولا أنها ستنهي صفقة الرعاية مع الدوري الإنجليزي لكرة القدم، والتي بدأت في عام 2004، في نهاية موسم 2009-2010 . [14] في 16 مارس 2010، تم الإعلان عن إن باور كرعاة لقب الدوري الإنجليزي لكرة القدم، ومنذ بداية موسم الدوري الإنجليزي لكرة القدم 2010-2011 وحتى نهاية موسم 2012-2013، عُرفت بطولة الدوري الإنجليزي لكرة القدم باسم بطولة إن باور . [15] أصبح كريستال بالاس ثاني نادي في البطولة يدخل الإدارة في عام 2010. [16]

بعد الفوز بنهائي كأس الرابطة 2011 ، أصبح برمنغهام سيتي أول نادي في البطولة يتنافس في مرحلة المجموعات من كأس الاتحاد الأوروبي/الدوري الأوروبي ، حيث احتل المركز الثالث في المجموعة، بفارق نقطة واحدة فقط خلف نادي براغا البرتغالي . أنهى برمنغهام سيتي في النهاية في المركز الرابع في البطولة ذلك الموسم، وخسر أمام بلاكبول صاحب المركز الخامس في المباراة الفاصلة. أصبح ويجان أثليتيك ثاني نادي يشارك في مرحلة المجموعات في الدوري الأوروبي بعد فوزه بكأس الاتحاد الإنجليزي 2013، ليحصد فوزًا واحدًا ويخسر آخر ثلاث مباريات في دور المجموعات. [17]

في 18 يوليو 2013، أعلنت شركة المراهنات البريطانية سكاي بيت أنها وقعت اتفاقية مدتها خمس سنوات لرعاية الدوري. [18]

في 24 مايو 2014، شهدت المباراة النهائية لتصفيات البطولة بين ديربي كاونتي وكوينز بارك رينجرز أعلى عدد من الحضور في أي مباراة في البطولة - حيث شهد 87,348 شخصًا هدف الفوز الذي سجله بوبي زامورا في الوقت بدل الضائع لصالح كوينز بارك رينجرز ليفوز النادي اللندني بالصعود. [19]

لموسم 2016-2017 ، تم تغيير اسم الدوري الإنجليزي لكرة القدم إلى الدوري الإنجليزي لكرة القدم. بلغ إجمالي الحضور في الدوري أكثر من 11 مليونًا - باستثناء مباريات الملحق - مع مشاهدة أكثر من مليوني مباراة نيوكاسل يونايتد وأستون فيلا على أرضهما فقط، وكلاهما هبط من الدوري الإنجليزي الممتاز في الموسم السابق. تم تضمين هذا في أعلى عدد من الجماهير للمستويات من الثاني إلى الرابع في إنجلترا منذ موسم 1958-1959 . [20] فاز نيوكاسل باللقب في 2016-2017، بينما احتل أستون فيلا المركز الثالث عشر، وعاد في النهاية إلى الدوري الإنجليزي الممتاز في عام 2019. [21]

في 13 مارس 2020، توقفت مباريات البطولة بسبب جائحة كوفيد-19 ، واستمر التعليق حتى 4 أبريل. ثم تم تمديده حتى نهاية أبريل، مع استئناف الدوري في النهاية في 20 يونيو. تم تأكيد فوز ليدز يونايتد بالبطولة في 17 يوليو 2020، بعد ترقيته إلى الدوري الإنجليزي الممتاز لأول مرة منذ 16 عامًا. [22]

برينتفورد ، الذي كان في دوري الدرجة الثانية في عام 2009 وصعد إلى البطولة بعد خمس سنوات، تمت ترقيته بعد فوزه في الملحق ضد سوانزي سيتي في 29 مايو 2021، بعد خسارته في الملحق أمام فولهام في العام السابق. [23] في 29 مايو 2022، أنهى نوتنغهام فورست ، الذي كان في البطولة لمدة 14 موسمًا متتاليًا، غيابه لمدة 23 عامًا عن الدوري الممتاز بفوزه على هدرسفيلد تاون في نهائي الملحق، بعد أن كان آخر فريق في الدوري في الجولة الثامنة من موسم 2021-22. [24]

حصلت بطولة الدوري الإنجليزي لكرة القدم على استراحة فريدة لمدة أربعة أسابيع في نوفمبر وديسمبر 2022 للسماح للاعبين بالانضمام إلى منتخباتهم الوطنية في كأس العالم لكرة القدم 2022 التي ستقام في قطر . [25]

هيكل الدوري

يتألف الدوري من 24 فريقًا. على مدار الموسم، الذي يمتد سنويًا من أغسطس إلى مايو التالي (في عام 2022، عام توقف كأس العالم في نوفمبر وديسمبر، بدأ الدوري في يوليو)، يلعب كل فريق مرتين ضد الآخرين في الدوري، مرة "على أرضه" ومرة ​​"خارج الأرض"، مما يؤدي إلى تنافس كل فريق في 46 مباراة في المجموع. تُمنح ثلاث نقاط للفوز، وواحدة للتعادل، وصفر للخسارة. يتم تصنيف الفرق في جدول الدوري حسب النقاط المكتسبة، ثم فارق الأهداف، ثم الأهداف المسجلة، ثم سجل المواجهات المباشرة لهذا الموسم (بما في ذلك سجل الأهداف خارج الأرض). إذا أنهى فريقان أو أكثر الموسم متساويين في كل هذه النواحي، يتم فصل الفرق حسب الترتيب الأبجدي، ما لم يكن هناك ترقية أو هبوط أو مكان في الملحق (انظر أدناه) على المحك، عندما يتم فصل الفرق بمباراة فاصلة، على الرغم من أن هذا الموقف غير المحتمل لم ينشأ أبدًا في جميع السنوات التي كانت القاعدة موجودة فيها. [26]

في نهاية الموسم، يتم ترقية الفريقين الأولين والفائز في تصفيات البطولة إلى الدوري الإنجليزي الممتاز ويتم هبوط الفرق الثلاثة الأخيرة إلى دوري الدرجة الأولى الإنجليزي . تصفيات بطولة الدوري الإنجليزي لكرة القدم هي مسابقة خروج المغلوب للفرق التي أنهت الموسم في المركز الثالث إلى السادس مع ترقية الفائز إلى الدوري الإنجليزي الممتاز. في التصفيات، يلعب الفريق صاحب المركز الثالث ضد الفريق صاحب المركز السادس ويلعب الفريق صاحب المركز الرابع ضد الفريق صاحب المركز الخامس في نصف النهائي من مباراتين (ذهابًا وإيابًا). ثم يتنافس الفائزون في كل نصف نهائي في مباراة واحدة على ملعب ويمبلي وتكون الجائزة هي الترقية إلى الدوري الإنجليزي الممتاز وكأس تصفيات البطولة.

الأعضاء الحاليين

ملحوظة: يتم عرض القوائم في الجدول حسب الترتيب الأبجدي.
فريق موقع الملعب سعة
بلاكبيرن روفرز بلاكبيرن حديقة إيوود 31,367
مدينة بريستول بريستول ملعب أشتون جيت 27000
بيرنلي بيرنلي أرض عشبية 21,944
كارديف سيتي كارديف ملعب كارديف سيتي 33,280
مدينة كوفنتري كوفنتري ساحة جمعية بناء كوفنتري 32,609
ديربي كاونتي ديربي ملعب برايد بارك 32,956
هال سيتي كينغستون أبون هال ملعب إم كي إم 25,586
ليدز يونايتد ليدز طريق إيلاند 37,608
لوتون تاون لوتون طريق كينيلوورث 12000
ميدلسبره ميدلسبره ملعب ريفرسايد 34,742
ميلوول لندن ( بيرموندسي ) العرين 20,146
نورويتش سيتي نورويتش طريق كارو 27,359
أكسفورد يونايتد أكسفورد ملعب كاسام 12,500
بليموث أرغيل بليموث حديقة المنزل 17,900
بورتسموث بورتسموث حديقة فراتون 20,899
برستون نورث إند برستون ديبديل 23,404
كوينز بارك رينجرز لندن ( شيبردز بوش ) طريق لوفتوس 18,439
شيفيلد يونايتد شيفيلد برامال لين 32,050
شيفيلد وينزداي ملعب هيلزبورو 39,732
ستوك سيتي ستوك أون ترينت ملعب بيت365 30,089
سندرلاند سندرلاند ملعب النور 49000
مدينة سوانسي سوانسي ملعب سوانزي.كوم 21,088
واتفورد واتفورد طريق القسيس 22,200
وست بروميتش ألبيون وست بروميتش الزعرور 26,850

نتائج

أبطال الدوري والوصيف والمتأهلون إلى الدور الفاصل

موسم الابطال الوصيف الفائزون في المباريات الفاصلة نتيجة وصيف التصفيات
2004–05 سندرلاند 94 ويجان أثليتيك 87 وست هام يونايتد 73 (السادس) 1-0 بريستون نورث إند 75 (الخامس)
2005–06 القراءة 106 شيفيلد يونايتد 90 واتفورد 81 (المركز الثالث) 3-0 ليدز يونايتد 78 (الخامس)
2006–07 سندرلاند 88 برمنغهام سيتي 86 ديربي كاونتي 84 (المركز الثالث) 1-0 وست بروميتش ألبيون 76 (الرابع)
2007–08 وست بروميتش ألبيون 81 ستوك سيتي 79 هال سيتي 75 (المركز الثالث) 1-0 بريستول سيتي 74 (الرابع)
2008–09 ولفرهامبتون واندررز 90 برمنغهام سيتي 83 بيرنلي 76 (الخامس) 1-0 شيفيلد يونايتد 80 (المركز الثالث)
2009–10 نيوكاسل يونايتد 102 وست بروميتش ألبيون 91 بلاكبول 70 (السادس) 3-2 كارديف سيتي 76 (الرابع)
2010–11 كوينز بارك رينجرز 88 نورويتش سيتي 1 84 سوانزي سيتي 80 (المركز الثالث) 4-2 القراءة 77 (الخامسة)
2011–12 القراءة 89 ساوثهامبتون 88 وست هام يونايتد 86 (المركز الثالث) 2-1 بلاكبول 75 (الخامس)
2012–13 كارديف سيتي 87 هال سيتي 79 كريستال بالاس 72 (الخامس) 1–0 ( بعد ذلك ) واتفورد 77 (المركز الثالث)
2013–14 ليستر سيتي 102 بيرنلي 93 كوينز بارك رينجرز 80 (الرابع) 1-0 ديربي كاونتي 85 (المركز الثالث)
2014–15 بورنموث 90 واتفورد 89 نورويتش سيتي 86 (المركز الثالث) 2-0 ميدلسبره 85 (الرابع)
2015–16 بيرنلي 93 ميدلسبره 89 هال سيتي 83 (الرابع) 1-0 شيفيلد وينزداي 74 (السادس)
2016–17 نيوكاسل يونايتد 94 برايتون وهوف ألبيون 93 هدرسفيلد تاون 81 (الخامس) 0–0 (4–3 ركلات جزاء ) القراءة 85 (الثالثة)
2017–18 ولفرهامبتون واندررز 99 كارديف سيتي 90 فولهام 88 (المركز الثالث) 1-0 أستون فيلا 83 (الرابع)
2018–19 نورويتش سيتي 94 شيفيلد يونايتد 89 أستون فيلا 76 (الخامس) 2-1 ديربي كاونتي 74 (السادس)
2019–20 ليدز يونايتد 93 وست بروميتش ألبيون 83 فولهام 81 (الرابع) 2-1 ( بعد ذلك ) برينتفورد 81 (الثالث)
2020–21 نورويتش سيتي 97 واتفورد 91 برينتفورد 87 (الثالث) 2-0 سوانزي سيتي 80 (الرابع)
2021–22 فولهام 90 بورنموث 88 نوتنغهام فورست 80 (الرابع) 1-0 هدرسفيلد تاون 82 (المركز الثالث)
2022–23 بيرنلي 101 شيفيلد يونايتد 91 لوتون تاون 80 (المركز الثالث) 1-1 (6-5 ركلة جزاء ) كوفنتري سيتي 70 (الخامس)
2023–24 ليستر سيتي 97 إيبسويتش تاون 2 96 ساوثهامبتون 87 (الرابع) 1-0 ليدز يونايتد 90 (المركز الثالث)

1 عندما صعد نادي نورويتش سيتي إلى الدوري الإنجليزي الممتاز، كان أول فريق يهبط إلى دوري الدرجة الأولى، ثم يهبط منه، ثم يصعد إليه، ثم يصعد منه.
2 عندما صعد نادي إيبسويتش تاون برصيد 96 نقطة، حقق رقمًا قياسيًا لأكبر عدد من النقاط لفريق يحتل المركز الثاني، متغلبًا على التعادل برصيد 93 نقطة بين بيرنلي وبرايتون آند هوف ألبيون.

لمعرفة الفائزين السابقين على هذا المستوى قبل عام 2004، راجع قائمة الفائزين ببطولة الدوري الإنجليزي لكرة القدم والبطولات السابقة

الفرق الهابطة (من دوري الدرجة الأولى إلى دوري الدرجة الأولى)

موسم الأندية (النقاط)
2004–05 جيلينجهام (50)، نوتنجهام فورست (44)، روثرهام يونايتد (29)
2005–06 كرو ألكساندرا (42)، ميلوول (40)، برايتون وهوف ألبيون (38)
2006–07 ساوثيند يونايتد (42)، لوتون تاون (40)، ليدز يونايتد (36)
2007–08 ليستر سيتي (52)، سكونثورب يونايتد (46)، كولشيستر يونايتد (38)
2008–09 نورويتش سيتي (46)، ساوثهامبتون (45)، تشارلتون أثليتيك (39)
2009–10 شيفيلد وينزداي (47)، بليموث أرجايل (41)، بيتربورو يونايتد (34)
2010–11 بريستون نورث إيند (42)، شيفيلد يونايتد (42)، سكونثورب يونايتد (42)
2011–12 بورتسموث (40)، كوفنتري سيتي (40)، دونكاستر روفرز (36)
2012–13 بيتربورو يونايتد (54)، ولفرهامبتون واندررز (51)، بريستول سيتي (41)
2013–14 دونكاستر روفرز (44)، بارنسلي (39)، يوفيل تاون (37)
2014–15 ميلوول (41)، ويجان أثليتيك (39)، بلاكبول (26)
2015–16 تشارلتون أثليتيك (40)، ميلتون كينيز دونز (39)، بولتون واندررز (30)
2016–17 بلاكبيرن روفرز (51)، ويجان أثليتيك (42)، روثرهام يونايتد (23)
2017–18 بارنسلي (41)، بيرتون ألبيون (41)، سندرلاند (37)
2018–19 روثرهام يونايتد (40)، بولتون واندررز (32)، إيبسويتش تاون (31)
2019–20 تشارلتون أثليتيك (48)، ويجان أثليتيك (47)، هال سيتي (45)
2020–21 وايكومب واندررز (43)، روثرهام يونايتد (42)، شيفيلد وينزداي (41)
2021–22 بيتربورو يونايتد (37)، ديربي كاونتي (34)، بارنسلي (30)
2022–23 ريدينغ (44)، بلاكبول (44)، ويجان أثليتيك (42)
2023–24 برمنغهام سيتي (50)، هدرسفيلد تاون (45)، روثرهام يونايتد (27)

الفرق الهابطة (من الدوري الإنجليزي الممتاز إلى البطولة)

موسم الأندية (النقاط)
2004–05 كريستال بالاس (33)، نورويتش سيتي (33)، ساوثهامبتون (32)
2005–06 برمنغهام سيتي (34)، وست بروميتش ألبيون (30)، سندرلاند (15)
2006–07 شيفيلد يونايتد (38)، تشارلتون أثليتيك (34)، واتفورد (29)
2007–08 ريدينغ (36)، برمنغهام سيتي (35)، ديربي كاونتي (11)
2008–09 نيوكاسل يونايتد (34)، ميدلسبره (32)، وست بروميتش ألبيون (32)
2009–10 بيرنلي (30)، هال سيتي (30)، بورتسموث (19)
2010–11 برمنغهام سيتي (39)، بلاكبول (39)، وست هام يونايتد (33)
2011–12 بولتون واندررز (36)، بلاكبيرن روفرز (31)، ولفرهامبتون واندررز (25)
2012–13 ويجان أثليتيك (36)، ريدينغ (28)، كوينز بارك رينجرز (25)
2013–14 نورويتش سيتي (33)، فولهام (32)، كارديف سيتي (30)
2014–15 هال سيتي (35)، بيرنلي (33)، كوينز بارك رينجرز (30)
2015–16 نيوكاسل يونايتد (37)، نورويتش سيتي (34)، أستون فيلا (17)
2016–17 هال سيتي (34)، ميدلسبره (28)، سندرلاند (24)
2017–18 سوانزي سيتي (33)، ستوك سيتي (33)، وست بروميتش ألبيون (31)
2018–19 كارديف سيتي (34)، فولهام (26)، هدرسفيلد تاون (16)
2019–20 بورنموث (34)، واتفورد (34)، نورويتش سيتي (21)
2020–21 فولهام (28)، وست بروميتش ألبيون (26)، شيفيلد يونايتد (23)
2021–22 بيرنلي (35)، واتفورد (23)، نورويتش سيتي (22)
2022–23 ليستر سيتي (34)، ليدز يونايتد (31)، ساوثهامبتون (25)
2023–24 لوتون تاون (26)، بيرنلي (24)، شيفيلد يونايتد (16)
موسم الأندية (النقاط)
2004–05 لوتون تاون (98)، هال سيتي (86)، شيفيلد وينزداي (الفائزون في الملحق) (72)
2005–06 ساوثيند يونايتد (82)، كولشيستر يونايتد (79)، بارنسلي (الفائزون في الملحق) (72)
2006–07 سكانثورب يونايتد (91)، بريستول سيتي (85)، بلاكبول (الفائزون في الملحق) (83)
2007–08 سوانزي سيتي (91)، نوتنغهام فورست (82)، دونكاستر روفرز (الفائزون في الملحق) (80)
2008–09 ليستر سيتي (96)، بيتربورو يونايتد (89)، سكونثورب يونايتد (الفائزون في الملحق) (76)
2009–10 نورويتش سيتي (95)، ليدز يونايتد (86)، ميلوول (الفائزون في الملحق) (85)
2010–11 برايتون آند هوف ألبيون (95)، ساوثهامبتون (92)، بيتربورو يونايتد (الفائزون في الملحق) (79)
2011–12 تشارلتون أثليتيك (101)، شيفيلد وينزداي (93)، هدرسفيلد تاون (الفائزون في الملحق) (81)
2012–13 دونكاستر روفرز (84)، بورنموث (83)، يوفيل تاون (الفائزون في الملحق) (77)
2013–14 ولفرهامبتون واندررز (103)، برينتفورد (94)، روثرهام يونايتد (الفائزون في الملحق) (86)
2014–15 بريستول سيتي (99)، ميلتون كينيز دونز (91)، بريستون نورث إيند (الفائزون في المباريات الفاصلة) (89)
2015–16 ويجان أثليتيك (87)، بيرتون ألبيون (85)، بارنسلي (الفائزون في المباريات الفاصلة) (74)
2016–17 شيفيلد يونايتد (100)، بولتون واندررز (87)، ميلوول (الفائزون في الملحق) (73)
2017–18 ويجان أثليتيك (98)، بلاكبيرن روفرز (96)، روثرهام يونايتد (الفائزون في الملحق) (79)
2018–19 لوتون تاون (94)، بارنسلي (91)، تشارلتون أثليتيك (الفائزون في المباريات الفاصلة) (88)
2019–20 [27] كوفنتري سيتي (88.71)، روثرهام يونايتد (77.94)، وايكومب واندررز (الفائزون في المباريات الفاصلة) (76.35)
2020–21 هال سيتي (89)، بيتربورو يونايتد (87)، بلاكبول (الفائزون في الملحق) (80)
2021–22 ويجان أثليتيك (92)، روثرهام يونايتد (90)، سندرلاند (الفائزون في الملحق) (84)
2022–23 بليموث أرجايل (101)، إيبسويتش تاون (98)، شيفيلد وينزداي (الفائزون في الملحق) (96)
2023–24 بورتسموث (97)، ديربي كاونتي (92)، أكسفورد يونايتد (الفائزون في الملحق) (77)

أفضل الهدافين

موسم أفضل هداف(ين) النادي(النوادي) الأهداف
2004–05 انجلترا ناثان إلينجتون ويجان اتليتيك 24
2005–06 جامايكا مارلون كينج واتفورد 21
2006–07 انجلترا جيمي كوريتون كولشيستر يونايتد 23
2007–08 انجلترا سيلفان إيبانكس-بليك بليموث أرجايل
ولفرهامبتون واندررز
23
2008–09 انجلترا سيلفان إيبانكس-بليك ولفرهامبتون واندررز 25
2009–10 انجلترا بيتر ويتينغهام كارديف سيتي 20
انجلترا نيكي ماينارد مدينة بريستول
2010–11 انجلترا داني جراهام واتفورد 24
2011–12 انجلترا ريكي لامبرت ساوثهامبتون 27
2012–13 انجلترا جلين موراي كريستال بالاس 30
2013–14 اسكتلندا روس ماكورماك ليدز يونايتد 28
2014–15 جمهورية ايرلندا داريل مورفي إيبسويتش تاون 27
2015–16 جامايكا أندريه جراي برينتفورد
بيرنلي
25
2016–17 نيوزيلندا كريس وود ليدز يونايتد 27
2017–18 الجمهورية التشيكية ماتيج فيدرا ديربي كاونتي 21
2018–19 فنلندا تيمو بوكي نورويتش سيتي 29
2019–20 صربيا الكسندر ميتروفيتش فولهام 26
2020–21 انجلترا إيفان توني برينتفورد 31
2021–22 صربيا الكسندر ميتروفيتش فولهام 43
2022–23 انجلترا تشوبا أكبوم ميدلسبره 28
2023–24 جمهورية ايرلندا سامي سزمودكس بلاكبيرن روفرز 27

الحضور

بطولة الدوري الإنجليزي الممتاز هي ثاني أكثر دوري رياضي محلي من الدرجة الثانية مشاهدة في العالم، بعد الدوري الألماني الدرجة الثانية (29081)، بمتوسط ​​23048 متفرجًا لكل مباراة في موسم 2023-24. بطولة الدوري الممتاز هي خامس أكثر دوري مشاهدة في أوروبا. [28]

كان أعلى متوسط ​​حضور في الدوري في موسم 2023-24، عندما حضر 12.7 مليون مشجع مباريات البطولة، بمعدل 23048 لكل مباراة. [29] جاء أدنى متوسط ​​حضور في الدوري في موسم 2013-2014، عندما شاهد 9.1 مليون متفرج بمعدل 16605 لكل مباراة. [30] كان أعلى متوسط ​​موسمي للنادي هو 51106 لنيوكاسل يونايتد في موسم 2016-2017. [31]

موسم متوسط ​​حضور الدوري أعلى متوسط
نادي حضور
2004–05 17,417 ليدز يونايتد 29,207 [32]
2005–06 17,607 نورويتش سيتي 24,952 [33]
2006–07 18,179 سندرلاند 31,887 [34]
2007–08 17,027 شيفيلد يونايتد 25,631 [35]
2008–09 17,888 ديربي كاونتي 29,440 [36]
2009–10 17,949 نيوكاسل يونايتد 43,388 [37]
2010–11 17,369 ليدز يونايتد 27299 [38]
2011–12 17,739 وست هام يونايتد 30,923 [39]
2012–13 17,493 برايتون وهوف ألبيون 26,236 [40]
2013–14 16,605 برايتون وهوف ألبيون 27,283 [30]
2014–15 17,857 ديربي كاونتي 29,232 [41]
2015–16 17,583 ديربي كاونتي 29,663 [42]
2016–17 20,119 نيوكاسل يونايتد 51,106 [43]
2017–18 20,489 استون فيلا 32097 [44]
2018–19 20,269 استون فيلا 36,029 [45]
2019–20 18,585 [46] ليدز يونايتد 27,643 [47]
2020–21 لا يوجد حضور بسبب جائحة كوفيد-19
2021–22 16,776 شيفيلد يونايتد 27,611 [48]
2022–23 18,787 سندرلاند 38,653 [49]
2023–24 23,048 سندرلاند 41,158 [50]

أداء تاريخي

منذ إعادة الهيكلة إلى البطولة في عام 2004، قضى 57 فريقًا موسمًا واحدًا على الأقل في القسم، بما في ذلك 13 من أصل 20 فريقًا في الدوري الإنجليزي الممتاز 2024-25 . قضى كارديف سيتي أطول فترة في الدوري بـ 19 موسمًا. تعد فترة 15 موسمًا لإيبسويتش تاون بين عامي 2004 و 2019 أطول فترة متتالية لأي فريق في القسم. الفرق التي لديها أطول فترة حاليًا هي بريستول سيتي وبريستون نورث إند وكوينز بارك رينجرز ، حيث سيخوض كل منهم موسمه العاشر على التوالي كفريق بطولة في موسم 2024-25 . خاض نورويتش سيتي ست فترات منفصلة في البطولة؛ أكثر من أي فريق آخر. كان هناك 13 فائزًا مختلفًا ببطولة EFL، حيث فازت بها سبعة فرق ( بيرنلي وليستر سيتي ونيوكاسل يونايتد ونورويتش سيتي وريدينغ وسندرلاند وولفرهامبتون واندررز ) مرتين.

صعد بيرنلي ونورويتش سيتي من دوري الدرجة الأولى في أربع مناسبات، بينما صعدت خمسة فرق ( فولهام ، هال سيتي ، شيفيلد يونايتد، واتفورد ، وست بروميتش ) في ثلاث مناسبات. هبط روثرهام يونايتد من دوري الدرجة الأولى أكثر من غيره في خمس مناسبات، بينما هبط ويجان أثليتيك ثانيًا في أربع مناسبات، وهبط فريقان ( بارنسلي وتشارلتون أثليتيك ) في ثلاث مناسبات. صعد 14 فريقًا من دوري الدرجة الأولى وهبطوا منه.

مفتاح

نادي مجموع المواسم عدد التعاويذ أطول فترة (مواسم) أعلى منصب أدنى مركز موسم
2004–05
2005–06
2006–07
2007–08
2008–09
2009–10
2010–11
2011–12
2012–13
2013–14
2014–15
2015–16
2016–17
2017–18
2018–19
2019–20
2020–21
2021–22
2022–23
2023–24
2024–25
نادي بورنموث لكرة القدم 4 2 2 1 10 10 1 6 2
أستون فيلا 3 1 3 4 13 13 4 5
بارنسلي 13 3 8 5 24 20 18 20 18 17 21 21 23 14 22 21 5 24
مدينة برمنغهام 15 3 13 2 22 2 2 4 12 21 10 10 19 19 17 20 18 20 17 22
بلاكبيرن روفرز 12 2 7 8 22 17 8 9 15 22 15 11 15 8 7 19
بلاكبول 9 3 4 5 24 19 16 6 5 15 20 24 16 23
بولتون واندررز 6 2 4 7 24 7 14 18 24 21 23
برينتفورد 7 1 7 3 11 5 9 10 9 11 3 3
برايتون وهوف ألبيون 8 2 6 2 24 20 24 10 4 6 20 3 2
بريستول سيتي 16 2 10 4 24 4 10 10 15 20 24 18 17 11 8 12 19 17 14 11
بيرنلي 11 4 5 1 17 13 17 15 13 5 8 13 11 2 1 1
بيرتون ألبيون 2 1 2 20 23 20 23
كارديف سيتي 19 3 9 1 18 16 11 13 12 7 4 4 6 1 11 8 12 2 5 8 18 21 12
تشارلتون أثليتيك 7 3 4 9 24 11 24 9 18 12 22 22
كولشيستر يونايتد 2 1 2 10 24 10 24
مدينة كوفنتري 13 2 8 5 23 19 8 17 21 17 19 18 23 16 12 5 9
كرو الكسندرا 2 1 2 21 22 21 22
كريستال بالاس 8 1 8 5 21 6 12 5 15 21 20 17 5
ديربي كاونتي 18 3 14 3 23 4 20 3 18 14 19 12 10 3 8 5 9 6 6 10 21 23
دونكاستر روفرز 5 2 4 12 24 14 12 21 24 22
فولهام 6 3 4 1 20 17 20 6 3 4 1
جيلينغهام 1 1 1 22 22 22
هدرسفيلد تاون 10 2 5 3 23 19 17 16 19 5 18 20 3 18 23
هال سيتي 14 5 4 2 24 18 21 3 11 8 2 4 18 13 24 19 15 7
إيبسويتش تاون 16 2 15 2 24 3 15 14 8 9 15 13 15 14 9 6 7 16 12 24 2
ليدز يونايتد 15 3 10 1 24 14 5 24 7 14 13 15 15 13 7 13 3 1 3
ليستر سيتي 10 3 5 1 22 15 16 19 22 5 10 9 6 1 1
لوتون تاون 7 3 4 3 23 10 23 19 12 6 3
ميدلسبره 15 2 8 2 17 11 12 7 16 12 4 2 5 7 17 10 7 4 8
ميلوول 15 3 8 8 23 10 23 9 16 20 19 22 8 21 8 11 9 8 13
ميلتون كينز دونز 1 1 1 23 23 23
نيوكاسل يونايتد 2 2 1 1 1 1 1
نورويتش سيتي 13 6 4 1 22 9 16 17 22 2 3 8 14 1 1 13 6
نوتنغهام فورست 15 2 14 3 23 23 19 3 6 19 8 11 14 16 21 17 9 7 17 4
أكسفورد يونايتد 1 1 1 - -
بيتربورو يونايتد 4 2 2 18 24 24 18 22 22
بليموث أرغيل 8 2 6 10 23 17 14 11 10 21 23 21
بورتسموث 3 2 2 16 22 16 22
برستون نورث إند 17 2 10 4 22 5 4 7 15 6 17 22 11 11 7 14 9 13 13 12 10
كوينز بارك رينجرز 18 3 10 1 21 11 21 18 14 11 13 1 4 12 18 16 19 13 9 11 20 18
قراءة 16 3 10 1 22 7 1 4 9 5 1 7 19 17 3 20 20 14 7 21 22
روثرهام يونايتد 8 5 3 19 24 24 21 21 24 22 23 19 24
سكونثورب يونايتد 3 2 2 20 24 23 20 24
شيفيلد يونايتد 11 5 4 2 23 8 2 9 3 8 23 10 2 5 2
شيفيلد وينزداي 16 3 9 4 24 19 9 16 12 22 18 16 13 6 4 15 12 16 24 20
ساوثهامبتون 6 3 4 2 23 12 6 20 23 2 4
ساوثيند يونايتد 1 1 1 22 22 22
ستوك سيتي 11 2 7 2 16 12 13 8 2 16 15 14 14 16 17
سندرلاند 6 4 3 1 24 1 1 24 6 16
سوانزي سيتي 10 2 7 3 15 8 7 3 10 6 4 15 10 14
واتفورد 14 3 8 2 18 18 3 6 13 16 14 11 3 13 2 2 11 15
وست بروميتش ألبيون 9 4 4 1 10 4 1 2 4 2 10 9 5
وست هام يونايتد 2 2 1 3 6 6 3
ويجان اتليتيك 7 5 2 2 24 2 5 23 23 18 23 24
ولفرهامبتون واندررز 10 3 5 1 23 9 7 5 7 1 23 7 14 15 1
وايكومب واندررز 1 1 1 22 22 22
يوفيل تاون 1 1 1 24 24 24

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "سكاي بيت ترعى الدوري الإنجليزي لكرة القدم". الدوري الإنجليزي لكرة القدم (الدوري الإنجليزي لكرة القدم) . 18 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2013 .
  2. ^ "ارتفعت الإيرادات التراكمية لبطولات الدوري الخمس الكبرى في أوروبا بنسبة 5% في 2012/2013 إلى 9.8 مليار يورو". deloitte.com . Deloitte Touche Tohmatsu Limited. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2015 .
  3. ^ تتوفر قائمة مرجعية لجميع الدوريات المصنفة فوق البطولة في صفحة حضور الدوري الرئيسي لكرة القدم .
  4. ^ "بطولة 2022/2023 – الحضور". worldfootball.net . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023 . تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2023 .
  5. ^ "Barnsley 2–1 Brighton". BBC Sport . 12 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2017 . أصبح بارنسلي أول فريق يلعب 3000 مباراة في دوري الدرجة الثانية لكرة القدم.
  6. ^ "العد التنازلي للموسم الجديد". بي بي سي سبورت . 6 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 2 مايو 2010. ارتفع الحضور بنسبة 10% إلى 9.8 مليون في 2004/2005؛ إنها رابع أفضل دوري من حيث الحضور في أوروبا؛ كان لدى 9 أندية ما تلعب من أجله في اليوم الأخير من الموسم الماضي (2004-2005).
  7. ^ لانسلي، بيتر (29 يوليو 2005). "بطولة المجد تتفوق على الدوري الإيطالي". صحيفة التايمز . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2024. تم الاسترجاع 2 مايو 2010 .
  8. ^ الدرجة الأولى الدرجة الثانية TheFA.com
  9. ^ "نقاط الدوري". دوري كرة القدم 125. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 2 مارس 2018 .
  10. ^ "ليدز يونايتد يستدعي المسؤولين". بي بي سي نيوز. 4 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2007. تم الاسترجاع 2 مارس 2018 .
  11. ^ "ليدز الهابط تحت الإدارة". بي بي سي سبورت. 4 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع 2 مارس 2018 .
  12. ^ "ديربي 1–0 وست بروميتش". بي بي سي سبورت. 28 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 2 مارس 2018 .
  13. ^ "بيرنلي 1–0 شيفيلد يونايتد". بي بي سي سبورت . 25 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016. تم الاسترجاع 11 يوليو 2022 .
  14. ^ كوكاكولا تنهي صفقة رعاية الدوري الإنجليزي لكرة القدم Archived 6 يناير 2014 at the Wayback Machine The Guardian , 30 September 2009
  15. ^ رابطة كرة القدم تسمي شركة npower راعيًا جديدًا أرشيف 15 نوفمبر 2019 على موقع واي باك مشين BBC Sport، 16 مارس 2010
  16. ^ "كريستال بالاس في الإدارة". 28 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2010.
  17. ^ "موسم 2013/14". الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2022 .
  18. ^ "Sky Bet Sponsor Football League". Sky Sports. 18 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2022 .
  19. ^ "ديربي كاونتي 0–1 كوينز بارك رينجرز". بي بي سي سبورت. 24 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 2 مارس 2018 .
  20. ^ "EFL: أكثر من 18 مليون مشجع شاهدوا المباريات في 2016–17". بي بي سي سبورت. 11 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 2 مارس 2018 .
  21. ^ "نهائي ملحق البطولة: أستون فيلا 2-1 ديربي كاونتي". بي بي سي سبورت. 14 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. تم الاسترجاع 11 يوليو 2022 .
  22. ^ "¡Vamos Leeds Carajo! Bielsa's boys back in the big time". هدف. 17 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2022 .
  23. ^ "نهائي ملحق البطولة: برينتفورد يصعد إلى الدوري الإنجليزي الممتاز بعد الفوز بـ "أغنى مباراة في كرة القدم". سكاي نيوز . 29 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2022 .
  24. ^ "Huddersfield 0–1 Nottingham Forest". BBC Sport. 29 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاسترجاع 11 يوليو 2022 .
  25. ^ "كأس العالم: إيقاف البطولة مؤقتًا أثناء نهائيات قطر 2022".[ رابط ميت دائم ‍ ]
  26. ^ "Championship". Sporting Life. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2006. تم الاسترجاع 2 أبريل 2008 .
  27. ^ تم تصنيف الفرق المدرجة لهذا الموسم باستخدام النقاط لكل مباراة بعد إيقاف الموسم بسبب جائحة COVID-19 في المملكة المتحدة .
  28. ^ "أعلى نسبة حضور في الدوري منذ 70 عامًا حيث حضر ما يقرب من 22 مليونًا مسابقات الدوري الإنجليزي الممتاز". efl.com . 9 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 10 يونيو 2023 .
  29. ^ "بطولة 2023/2024 – الحضور". worldfootball.net . 5 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2024 . استرجاع 7 مايو 2024 .
  30. ^ "بطولة 2013/2014 – الحضور". worldfootball.net . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2022 .
  31. ^ "EFL تسجل أعلى معدلات حضور في 60 عامًا بفضل نيوكاسل". shieldsgazette.com . 11 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2022 .
  32. ^ "بطولة الدوري الإنجليزي الممتاز 2004/2005 – الحضور". worldfootball.net . 16 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2022 .
  33. ^ "بطولة 2005/2006 – الحضور". worldfootball.net . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2022 .
  34. ^ "بطولة 2006/2007 – الحضور". worldfootball.net . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2022 .
  35. ^ "بطولة 2007/2008 – الحضور". worldfootball.net . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2022 .
  36. ^ "بطولة 2008/2009 – الحضور". worldfootball.net . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2022 .
  37. ^ "بطولة 2009/2010 – الحضور". worldfootball.net . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2022 .
  38. ^ "بطولة 2010/2011 – الحضور". worldfootball.net . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022 . استرجاع 1 يونيو 2022 .
  39. ^ "بطولة 2011/2012 – الحضور". worldfootball.net . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2022 .
  40. ^ "بطولة 2012/2013 – الحضور". worldfootball.net . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2022 .
  41. ^ "بطولة 2014/2015 – الحضور". worldfootball.net . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022 . استرجاع 1 يونيو 2022 .
  42. ^ "بطولة 2015/2016 – الحضور". worldfootball.net . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022 . استرجاع 1 يونيو 2022 .
  43. ^ "بطولة 2016/2017 – الحضور". worldfootball.net . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2016 . استرجاع 1 يونيو 2022 .
  44. ^ "بطولة 2017/2018 – الحضور". worldfootball.net . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2016 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2022 .
  45. ^ "بطولة 2018/2019 – الحضور". worldfootball.net . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2019 . استرجاع 1 يونيو 2022 .
  46. ^ "إحصائيات أداء بطولة الدوري الإنجليزي 2019-20". ESPN. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2022 .
  47. ^ "بطولة 2019/2020 – الحضور". worldfootball.net . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022 . استرجاع 1 يونيو 2022 .
  48. ^ "بطولة 2021/2022 – الحضور". worldfootball.net . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2022 .
  49. ^ "بطولة 2022/2023 – الحضور". worldfootball.net . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023 . استرجاع 27 مايو 2023 .
  50. ^ "بطولة 2023/2024 – الحضور". worldfootball.net . 5 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2024 . استرجاع 7 مايو 2024 .

الوسائط المتعلقة ببطولة الدوري لكرة القدم على ويكيميديا ​​كومنز

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بطولة_الدوري_الإنجليزي_للكرة_القدمية&oldid=1267405623"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate