ياودونغ

مجموعة من مزارع اليودونغ في قرية في لينغشي ، شانشي ، بعضها للبشر والبعض الآخر للماشية.

الياودونغ (窰[] باللغة الصينية الأصلية ، [ 1 ] أو 窰洞[ jɑʊtʊŋ ] yáodòng بلغة الماندرين في بكين) هو نوع خاص من المساكن الأرضية الشائعة في هضبة اللوس شمال الصين . وعادةً ما تُنحت هذه المساكن في سفح التل أو تُحفر أفقيًا من فناء مركزي غائر. [ 2 ] [ 3 ]

تعمل التربة المحيطة كعازل طبيعي، مما يحافظ على دفء الداخل في الشتاء وبرودته في الصيف. ونتيجة لذلك، لا يلزم سوى القليل من التدفئة في الشتاء، وفي الصيف يكون الجو بارداً كغرفة مكيفة. [ 4 ]

يعود تاريخ بيوت ياودونغ إلى قرون مضت، ولا تزال تُستخدم حتى اليوم. إلا أنها غير آمنة في الزلازل. ففي زلزال شانشي عام 1556، لقي نحو 100 ألف شخص حتفهم، ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى انهيار عدد كبير من بيوت ياودونغ. وبحلول أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كان ما بين 30 و40 مليون شخص في شمال الصين لا يزالون يعيشون في بيوت ياودونغ، [ 5 ] [ 6 ] وهو عدد يتناقص بسرعة مع انتقال الملايين إلى مساكن أكثر حداثة في المناطق المجاورة أو هجرتهم في إطار التوسع الحضري في الصين . [ 7 ]

الأنواع

ياودونغ مغطاة بالثلوج. اتخذت في كينغجيان ، شنشي .
فناء مسكن كهفي

تتميز تضاريس هضبة اللوس بتعقيدها الشديد، إذ تضم وديانًا ومنحدرات وتلالًا وجبالًا صغيرة. ولتجنب الرياح والاستفادة من أشعة الشمس والمياه، تنتشر معظم بيوت الياودونغ على جوانب المنحدرات والوديان لتتلاءم مع التضاريس، مما يشكل ثلاثة أنواع رئيسية منها. [ 8 ] [ 9 ]

كليفسايد ياودونغ

تُعدّ كهوف ياودونغ ( بالصينية :靠崖窑؛ بينيين : kàoyáyáo ) المُقامة على سفوح الجبال الأكثر شيوعًا بين جميع أنواع الكهوف. يحفر الناس هذه الكهوف في المنحدرات الصخرية على حافة سفوح اللوس، وتكون أرضيتها مستطيلة الشكل وقمّتها مقوّسة. أمام الكهف مساحة مفتوحة للإضاءة والتهوية، مما يُضفي شعورًا بالراحة والرحابة. وبحسب عدد فتحات الكهف، يُمكن تصنيف كهوف ياودونغ إلى ثلاثة أنواع: ذات ثلاث فتحات، وذات فتحتين، وذات فتحة واحدة. ومن الأمثلة النموذجية على ذلك مدينة يانآن .

الغارقة ياودونغ

تُحفر الياودونغ الغائرة ( بالصينية :地坑窑؛ بينيين : dìkēngyáo ) [ 10 ] [ 11 ] حول حفرة تُجرى على السطح، لتكون بمثابة فناء داخلي، يُسمى بئر ياودونغ أو الفناء الغائر. في هضبة اللوس ، حيث لا تتوفر المنحدرات والوديان، يستغل الفلاحون بمهارة خصائص اللوس (ثبات الجدران) لحفر حفرة مربعة في الموقع، ثم يحفرون الكهف أفقيًا على الجدران الأربعة لتشكيل الفناء تحت الأرض. في معظم أنحاء غرب خنان، يُطلق على هذا النوع من الكهوف اسم "فناء الحفرة".

توجد في منطقة الياودونغ الغائرة نوعان، بحسب شكل المدخل: مدخل منحدر ومدخل مسطح. وكلاهما عبارة عن حفر في أرض مستوية. أولًا، إذا كانت الياودونغ محاطة بأرض مستوية، يُمكن استخدام منحدر للدخول والخروج من الحفر. يُسمى هذا النوع "ديكين يوان" أو فناء الحفرة ( بالصينية :地坑院؛ بينيين : De kēng yuàn ). ثانيًا، إذا كان هناك جرف أو منحدر حاد بجوار الياودونغ، يُمكن استخدامه لحفر ممر عبر الجرف أو المنحدر للوصول إلى المدخل الأفقي للفناء. هذا النوع من الياودونغ الغائرة، والذي يُسمى أيضًا فناء البئر أو ياودونغ البئر، هو الأكثر شيوعًا في المنطقة.

هوب ياودونغ

يُعدّ الياودونغ الحلقي ( بالصينية :箍窑؛ بينيين : gūyáo )، والذي يُسمى أيضًا الياودونغ المستقل، من أكثر أنواع الياودونغ قيمةً نظرًا لتقنيات بنائه. في المناطق السكنية التقليدية غرب خنان ، يظهر الياودونغ الحلقي في الأماكن التي لا تتوفر فيها ظروف حفر المساكن الكهفية، كأن تكون طبقة اللوس رقيقة، أو المنحدرات لطيفة، أو ارتفاع المنحدرات الترابية غير كافٍ، أو الصخور الأساسية مكشوفة. يُبنى الياودونغ الحلقي عادةً كليًا أو جزئيًا في الهواء الطلق، بتصميم مقوّس مستوحى من المساكن تحت الأرض. لا يعكس هذا الشكل المقوّس فقط المفهوم الصيني التقليدي للسماء المستديرة والأرض المربعة ، بل الأهم من ذلك، أن القوس العالي للكهف، إلى جانب النوافذ العالية، يسمح لأشعة الشمس بالتغلغل بشكل أعمق داخل الكهف في الشتاء، مما يُتيح الاستفادة القصوى من الإشعاع الشمسي. وقد أصبح هذا النوع من المنازل المقببة شائعًا بين المزارعين في المنطقة.

الأصول

كانت أولى الياودونغ مساكن تحت الأرض يعود تاريخها إلى الألفية الثانية قبل الميلاد ، أي العصر البرونزي في الصين ، ووفقًا للتقاليد الصينية، إلى عهد أسرة شيا . ويعتقد الباحثون الصينيون عمومًا أن هذا النوع من المساكن تطور بشكل رئيسي بدءًا من عهد أسرة هان (206 قبل الميلاد إلى 220 ميلادي)، بالتزامن مع تحسين تدريجي لتقنيات البناء خلال عهد أسرتي سوي (581 إلى 618) وتانغ (618 إلى 907). وخلال عهد أسرتي مينغ (1368 إلى 1644) وتشينغ (1644 إلى 1912)، بلغ البناء ذروته. [ 12 ]

التوزيع الجغرافي

هضبة اللوس في شمال الصين (المنطقة المظللة) ووادي النهر الأصفر

تنتشر مساكن ياودونغ في هضبة اللوس شمال الصين ، وتوجد بشكل رئيسي في خمس مقاطعات: قانسو ، وشنشي ، وشانشي ، وخنان ، ومنطقة نينغشيا ذاتية الحكم لقومية هوي . وفي منطقة تشينغيانغ بمقاطعة قانسو ، تُعدّ نسبة سكان الكهوف إلى غيرهم الأعلى في الصين.

بناء

قد تتميز مباني ياودونغ الأكثر فخامة بواجهة مبنية من أحجار منقوشة بنقوش دقيقة. كما يمكن بناء مباني ياودونغ من الأحجار أو الطوب كهياكل مستقلة. وعادةً ما تُطلى الجدران الداخلية بالجير لتبييضها. وتختلف طرق بناء أنواع ياودونغ المختلفة. [ 13 ]

  1. بالنسبة لـ"ياودونغ" المبني على حافة الجرف، فإن الهيكل الرئيسي هو الجدار الترابي، ويتم تدعيم الداخل بأوتاد خشبية. تتحمل العوارض والأعمدة الحمل، لتشكل هيكلاً مصمماً لمنع انهيار الكهف. الطريقة المعتادة في هذا النوع من البناء هي استخدام الصخور كأساس للجدار، والطين كطبقة علوية. ولتعزيز الكهف وتقليل التكاليف، تُبنى الجدران من الطين من الداخل والحجارة من الخارج.
  2. يتطلب بناء منزل ياودونغ ذي الإطار الخشبي قالبًا خشبيًا. ولأن هذا القالب قابل لإعادة الاستخدام، ولأن كمية الخشب المستهلكة محدودة، فإن التكلفة الإجمالية قد تكون أقل من تكلفة معظم المساكن. علاوة على ذلك، ولأن حجمه أصغر بمقدار الثلث من حجم المنزل العادي، يتميز منزل ياودونغ ذو الإطار الخشبي بميزة كبيرة في توفير الطاقة. [ 13 ]
    • تتمثل الخطوة الأولى في بناء ياودونغ حلقي في حفر الأساس بعد تحديد الاتجاه. ثم يتم تحديد موقع المدخل وارتفاع وسماكة الجدار بناءً على هذا الاتجاه. عادةً ما يحتوي الياودونغ الحلقي على ثلاثة أو خمسة تجاويف.
    • الخطوة الثانية هي حفر الكهف. ولأنّ كهف ياودونغ المقوس يُبنى على أرض مستوية، فإنّ الحفر يستخدم جدار الطوب الموجود لتشكيل الهيكل المقوس، مما يُكوّن الشكل الفراغي الأساسي لكل كهف. يُغطى كهف ياودونغ بطبقة من الطين لا تقل عن مترين لضمان العزل الحراري للكهف. وعادةً ما يُغطى سطح الكهف بهيكل منزل عادي.
    • الخطوة الثالثة هي بناء السياج وتركيب الأبواب.

القدرة على الصمود في وجه الزلازل

يُعزى جزء من ارتفاع عدد ضحايا زلزال شانشي عام 1556، الذي بلغ حوالي 100 ألف قتيل، إلى تمركزه في هضبة اللوس، حيث انهارت العديد من بيوت اليودونغ. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] ورغم أن بيوت اليودونغ أظهرت مقاومة أفضل للزلازل مقارنةً ببعض أنواع المساكن الأخرى الشائعة في المنطقة، كالمباني الطينية ، إلا أن المباني الخشبية ذات الهياكل الشبكية انهارت بمعدلات أقل من بيوت اليودونغ عند شدة الزلازل المنخفضة. [ 17 ] ونتيجةً لزلزال هاييوان عام 1920، انهارت كل من المنازل التقليدية وبيوت اليودونغ، إذ لم يكن أي من نوعي المساكن الشائعة في المنطقة يتمتع بمقاومة عالية للزلازل. [ 18 ] وبحسب شهود عيان، فقد صمدت بيوت اليودونغ أمام زلزال تانغشان عام 1976 بشكل أفضل من المنازل التقليدية، ويعزى ذلك إلى التربة الرخوة في المنطقة. أما في نينغشيا، فكانت احتمالية انهيار منازل ياودونغ أثناء الزلازل أعلى بثلاث مرات مقارنة بالمنازل التقليدية. ويعزى ذلك إلى صلابة التربة ووجود منازل ياودونغ بشكل رئيسي عند سفوح الوديان، مما يجعلها عرضة للانهيارات الأرضية. [ 19 ]

أمثلة بارزة

مدينة الكهوف في يانآن ، شانشي - مقر ماو تسي تونغ من عام 1935 إلى عام 1948

لعل أشهر بيوت ياودونغ في الصين هي تلك الموجودة في يانآن . زار إدغار سنو ماو وحزبه في يانآن وكتب رواية النجم الأحمر فوق الصين .

انظر أيضاً

مراجع

  1. 邢向东; 王兆富 (2014 ) . 中华书局. ص 127 – 129. 
  2. إيفانا (2003). "ساحات تحت الأرض قديمة تتلاشى عن الأنظار" . www.chinaculture.org . جمهورية الصين الشعبية: وزارة الثقافة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2012.
  3. "Xiachenshi huangtu yaodong minju yuan luo chuyi" [ مناقشة أولية لساحات سكان كهف الأرض اللوسية الغارقة ] . المهندسين المعماريين (جيان تشوشي) (بالصينية). 15 : 75 - 82. 1983.
  4. "مزايا وعيوب المنازل المحمية بالتراب" . وزارة الطاقة الأمريكية. 2011. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2011 .
  5. لويد، ج وميتشينسون ، ج : " كتاب الجهل العام ". فابر آند فابر، 2006.
  6. جيا بينغ، ليو؛ وانغ، ديفيد؛ ليو، يانغ (2002). "مثال على الإقليمية النقدية: مساكن ياودونغ الجديدة في شمال وسط الصين" . مجلة المساكن والمستوطنات التقليدية . 13 (2): 63-70 . ISSN 1050-2092 . JSTOR 41757895 .  
  7. "رحلة ناشيونال جيوغرافيك خارج عدن" . رحلة ناشيونال جيوغرافيك خارج عدن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2024 .
  8. كناب، رونالد (يوليو 1992). المناظر الطبيعية الصينية: القرية كمكان . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ص 151-160 . ISBN  978-0824814137.
  9. ^ وانغ ، جورونج (2011). "Xibei yaodong minju leixing ji kongjian jianxi". مجلة جامعة لانتشو للتكنولوجيا .
  10. ^ وانغ هوي (2013). ياودونغ ديكينجيوان ينغزاو جيي . الصين: مطبعة انهوى للعلوم والتكنولوجيا.
  11. وانغ، فانغ؛ يو، فينغياو؛ تشو، شياوهوا؛ بان، شياولي؛ صن، رويمين؛ تساي، هونغرو (2016-10-01). "الاختفاء التدريجي وغير الواعي في ريف الصين: بحث حول الفناء الغائر وأسباب التغيير في مقاطعة شانشيان، مقاطعة خنان" . مجلة الدراسات الريفية . إعادة الهيكلة الريفية في الصين. 47 (الجزء ب): 630-649 . Bibcode : 2016JRurS..47..630W . doi : 10.1016/j.jrurstud.2016.05.011 . مؤرشف من الأصل في 2020-01-02 . تم الاسترجاع في 2019-07-05 .
  12. جولاني، جيديون (1992). المساكن الصينية المحمية بالأرض: دروس السكان الأصليين للتصميم الحضري الحديث . هونولولو، هاواي: مطبعة جامعة هاواي.
  13. 1 2 "Qianxi Shanbei Yaodong jianzao gongyi he tezheng". مجلة جامعة يانان (طبعة العلوم الطبيعية) . 2014.
  14. بول، بيمال كانتي (30 ديسمبر 2020). وفيات الكوارث: الاتجاهات والأسباب والمحددات . روتليدج. ISBN 978-0-429-51197-4.
  15. بولت، بكالوريوس آداب؛ هورن، دبليو إل؛ ماكدونالد، جي إيه؛ سكوت، آر إف (21-12-2013). المخاطر الجيولوجية: الزلازل - التسونامي - البراكين - الانهيارات الثلجية - الانهيارات الأرضية - الفيضانات . سبرينغر. ISBN 978-3-642-86820-7.
  16. 邬福肇; 曹康泰; 陈章立، محرران. (1998). """"""""""""""""""""""""" " " . 法律出版社. مؤرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2023 . 1556年我国陕西的华县8级大地震,共死亡约83 هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث في المستقبل.
  17. لو، وين باو (يناير 1987). "المشاكل الزلزالية للمساكن الكهفية على هضبة اللوس الصينية" . تكنولوجيا الأنفاق والفضاءات تحت الأرض . 2 (2): 203-208 . Bibcode : 1987TUSTI...2..203L . doi : 10.1016/0886-7798(87)90013-7 .
  18. شو، يورن؛ ليو-تسنغ، جينغ؛ ألين، مارك ب.؛ تشانغ، ويهنغ؛ دو، بنغ (مارس 2021). "الانهيارات الأرضية لزلزال هايوان عام 1920، شمال الصين" . الانهيارات الأرضية . 18 (3): 935-953 . Bibcode : 2021Lands..18..935X . doi : 10.1007/s10346-020-01512-5 . ISSN 1612-510X . 
  19. جولاني، جيديون (1992-01-01). المساكن الصينية المحمية بالأرض: دروس محلية للتصميم الحضري الحديث . مطبعة جامعة هاواي. ISBN 978-0-8248-1369-7.

للمزيد من القراءة

  • جولاني، جيديون س. المساكن الصينية المحمية بالأرض . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي، 1992.
  • برنارد رودوفسكي: العمارة بدون مهندسين معماريين . مطبعة جامعة نيو مكسيكو؛ طبعة معاد طباعتها (1 يوليو 1987).
  • رونالد ج. كناب، المناظر الطبيعية الصينية: القرية كمكان . مطبعة جامعة هاواي، 1992
  • السكن في الكهوف كتصميم مستدام