الغرفة البيضاوية الصفراء

الغرفة البيضاوية الصفراء هي غرفة بيضاوية الشكل تقع في الجانب الجنوبي من الطابق الثاني في البيت الأبيض ، المقر الرسمي لرئيس الولايات المتحدة . استُخدمت في البداية كغرفة استقبال في عهد الرئيس جون آدامز ، ثم استُخدمت كمكتبة ومكتب وغرفة استقبال عائلية. في حين قامت السيدة الأولى دوللي ماديسون بتزيينها في أوائل القرن التاسع عشر بقماش الداماسك الأصفر ، إلا أنها لم تُعرف رسميًا باسم الغرفة البيضاوية الصفراء إلا بعد ترميمها تحت إشراف السيدة الأولى جاكلين كينيدي في ستينيات القرن العشرين. واليوم، تُستخدم الغرفة البيضاوية الصفراء لاستقبالات صغيرة وللترحيب برؤساء الدول مباشرةً قبل مأدبة عشاء رسمية.

يُدخل إلى الغرفة من القاعة المركزية في الجانب الشمالي منها. وتطل ثلاث نوافذ كبيرة في الجانب الجنوبي على الحديقة الجنوبية والساحة البيضاوية . تحتوي النافذة الجنوبية الغربية على باب متأرجح يؤدي إلى شرفة ترومان . أما الأبواب المزدوجة في الجانب الغربي، والمزينة بأعلام الولايات المتحدة والرئاسة على جانبيها، فتؤدي إلى غرف نوم الرئيس والسيدة الأولى، وغرفة جلوس خاصة، وغرفة ملابس.

في الأول من يناير عام 1801، وقبل اكتمالها، أقام جون آدامز أول حفل استقبال رئاسي في هذه الغرفة، التي كانت تُعرف آنذاك باسم "الصالون البيضاوي العلوي". قامت دوللي ماديسون بتزيين الغرفة لأول مرة بالدمشق الأصفر في عام 1809.

في عام 1851، حصلت أبيجيل فيلمور على مخصصات من الكونغرس لشراء الكتب لتحويل الغرفة إلى أول مكتبة للبيت الأبيض . وواصل آل هاريسون استخدام الغرفة كمكتبة وصالون عائلي، وفي عام 1889، وضعوا أول شجرة عيد ميلاد للبيت الأبيض هنا.

حوّل فرانكلين د. روزفلت الغرفة إلى مكتبه، وفيها علم في السابع من ديسمبر عام ١٩٤١ بالهجوم الياباني على بيرل هاربر . وقد نقل جهاز الخدمة السرية مكتبه بعيدًا عن النوافذ كإجراء احترازي. استمر هاري ترومان في استخدام الغرفة كمكتب، وفتح الوصول إلى شرفة جديدة أضافها، أطلق عليها اسم " شرفة ترومان "، في الرواق الجنوبي عام ١٩٤٨. بعد إعادة بناء ترومان للغرفة، قامت شركة بي. ألتمان وشركاه في نيويورك بتزيينها بأثاث تقليدي مُقلّد. لاحقًا، خصص الرؤساء الغرفة كصالة استقبال رسمية، واستخدموا غرفة المعاهدة ، الواقعة شرقها مباشرةً، كمكتب خاص.

يعود أقدم وصف مكتوب للغرفة إلى عهد الرئيس جون آدامز، ويصفها بأنها غرفة استقبال للسيدات. كانت الغرفة مُغطاة بورق جدران أصفر اللون مُزين بنجوم مُذهبة، ومُؤثثة بأثاث قرمزي اللون. هذا الأثاث، الذي يُرجح أنه مزيج من طراز لويس السادس عشر وطراز هيبلوهيت الإنجليزي ، نُقل من مقر إقامة الرئيس في فيلادلفيا.

مع بناء الجناح الغربي عام ١٩٠٢، ونقل المكاتب من مقر الإقامة، استُخدمت هذه الغرفة البيضاوية مجددًا كصالة استقبال. استخدمها فرانكلين روزفلت كمكتب ومكتبة في مقر الإقامة، وكان يُقدم فيها المشروبات للضيوف بعد العمل، ويُمارس هواية جمع الطوابع. بعد إعادة بناء ترومان، استُخدمت الغرفة مرة أخرى للمناسبات الرسمية والضيافة. خلال إدارة كينيدي، صُنفت الغرفة كغرفة استقبال، ووُضعت فيها العديد من المفروشات الموجودة فيها حاليًا، بالإضافة إلى تسميتها بالغرفة البيضاوية الصفراء. وضعت مصممة الديكور الأمريكية سيستر باريش التصميم الأساسي للغرفة بطلاء الجدران باللون الأصفر الفاتح، مع سجادة بيضاوية صفراء باهتة تعلوها سجادات شرقية. أضاف مصمم الديكور الفرنسي ستيفان بودان لمساته على تصميم باريش، فاستبدل أثاث حقبة ترومان ذي الطراز الفندقي بقطع أثاث فرنسية عتيقة من أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. أما المفروشات اليوم فهي في معظمها على طراز لويس السادس عشر، جُمعت خلال ترميم كينيدي. صمّم ستيفان بودان عمودين قصيرين من الرخام الأخضر لحمل شمعدانات عتيقة تعمل بالكهرباء، كما عثر بودان في باريس على ثريا من القرن الثامن عشر مصنوعة من البرونز المذهب والكريستال الصخري . أُعيد تنجيد طقم أثاث أمريكي الصنع، يتألف من أريكة خشبية مطلية على الطراز الكلاسيكي الجديد، وستة كراسي بذراعين وأربعة كراسي جانبية، بقماش مخملي من الصوف والحرير بنقشة جلد النمر، وذلك خلال فترة رئاسة جورج دبليو بوش ، ثم نُقل إلى القاعة المركزية المجاورة.

تحت إشراف بات نيكسون ، جُدِّدت الغرفة (مع أن المشروع لم يكتمل إلا بعد استقالة الرئيس نيكسون مباشرةً ). ^{[ 1 ]} أُعيد تصميم الغرفة البيضاوية الصفراء بأسلوب أكاديمي أكثر على يد أمين متحف نيكسون الجديد، كليمنت كونجر ، بالتعاون مع المهندس المعماري ومصمم الديكور الداخلي إدوارد فاسون جونز . استبدل فاسون جونز الستائر البسيطة التي كانت تُوضع داخل إطارات النوافذ في غرفة الأخت باريش بالستائر الحالية ذات الخطوط الذهبية والمرجانية الفخمة التي تُغطي الأعمال الخشبية، مما قلل نوعًا ما من الإحساس بارتفاع الغرفة. تبرع أحد سكان هيوستن ، تكساس ، بأريكة وكرسيين متطابقين، صُنعا للرئيس جيمس مونرو عام 1805. ^{[ 1 ]} كما أُضيفت إلى الغرفة سجادة هيريكي من تركيا وأربعة كراسي بذراعين مغلقة من فرنسا. [ 1 ] بلغت التكلفة الإجمالية للتجديد 400,000 ^{دولار ( ما} يعادل 2,611,336 دولارًا في عام 2025 ). ^{[ 1 ]}

خلال فترة إدارة كارتر، تم اقتناء لوحات الانطباعيين الأمريكيين، بما في ذلك لوحات ماري كاسات ، وتعليقها في هذه الغرفة وفي القاعة المركزية.

أعادت نانسي ريغان ، برفقة مصممها تيد غرابير ، الأريكتين المنجدتين اللتين استخدمتهما جاكلين كينيدي إلى الغرفة. أما لورا بوش ، بالتعاون مع مصمم ديكور عائلتها كين بلاسينغيم ، فقد استبدلت هاتين الأريكتين بأريكتين مماثلتين بحجم أكبر قليلاً، وأعادت عدداً من مصابيح البويو إلى الغرفة، وأضافت مرآة فوق المدفأة. كما أعادت تركيب الثريا التي تعود إلى عهد كينيدي، والتي كانت بات نيكسون قد استبدلتها بثريا ضخمة من طراز الإمبراطورية، كانت موجودة سابقاً في الغرفة الزرقاء لكينيدي.

• أبوت، جيمس أ.، وإيلين م. رايس. تصميم كاميلوت: ترميم البيت الأبيض في عهد كينيدي. فان نوستراند رينهولد: 1998. ISBN 0-442-02532-7.
• كلينتون، هيلاري رودام. دعوة إلى البيت الأبيض: في رحاب التاريخ. سيمون وشوستر: 2000. ISBN 0-684-85799-5.
• مونكمان، بيتي سي. البيت الأبيض: الأثاث التاريخي والعائلات الأولى. دار نشر أبفيل: 2000. ISBN 0-7892-0624-2.
• Seale, William. The President's House. White House Historical Association and the National Geographic Society: 1986. ISBN 0-912308-28-1.
• Seale, William, The White House: The History of an American Idea. White House Historical Association: 1992, 2001. ISBN 0-912308-85-0.
• The White House: An Historic Guide. White House Historical Association and the National Geographic Society: 2001. ISBN 0-912308-79-6.
• West, J.B. with Mary Lynn Kotz. Upstairs at the White House: My Life with the First Ladies. Coward, McCann & Geoghegan: 1973. SBN 698-10546-X.

• White House Historical Association: Residence second floorArchived 2008-10-03 at the Wayback Machine
• White House Museum: Yellow Oval Room (archived)

38°53′51″N77°02′12″W / 38.8976°N 77.0366°W / 38.8976; -77.0366