جاكلين كينيدي أوناسيس

وُلدت جاكلين لي بوفير في 28 يوليو 1929 في مستشفى ساوثهامبتون بمدينة ساوثهامبتون، نيويورك ، لوالدها جون فيرنو "بلاك جاك" بوفير الثالث، سمسار البورصة في وول ستريت، ووالدتها جانيت نورتون لي، سيدة المجتمع . ^{[ 6 ]} كانت والدتها من أصل إيرلندي ، ^{[ 7 ]} بينما كان والدها من أصول فرنسية واسكتلندية وإنجليزية . ^{[ 8 ] [ أ ]} سُميت على اسم والدها، وعُمّدت في كنيسة القديس إغناطيوس لويولا في مانهاتن ، ونشأت على المذهب الكاثوليكي . ^{[ 11 ]} وُلدت شقيقتها الصغرى، كارولين لي ، بعد أربع سنوات، في 3 مارس 1933. ^{[ 12 ]}

أمضت جاكلين بوفير سنوات طفولتها المبكرة في مانهاتن وفي لاساتا ، وهي ملكية عائلة بوفير الريفية في إيست هامبتون في لونغ آيلاند . ^{[ 13 ]} كانت جاكلين معجبة بوالدها، الذي كان بدوره يفضلها على أختها، واصفًا ابنته الكبرى بأنها "أجمل ابنة رُزق بها رجل على الإطلاق". ^{[ 14 ]} تشير كاتبة سيرتها، تينا سانتي فلاهيرتي، إلى ثقة جاكلين المبكرة بنفسها، والتي ربطتها بثناء والدها وموقفه الإيجابي تجاهها، وذكرت أختها لي رادزيويل أن جاكلين ما كانت لتكتسب "استقلاليتها وشخصيتها" لولا علاقتها بوالدهما وجدهما لأبيهما، جون فيرنو بوفير الابن. ^{[ 15 ] [ 16 ]} منذ صغرها، كانت جاكلين فارسة متحمسة ، وشاركت بنجاح في منافسات الفروسية، وظلت ركوب الخيل شغفًا يرافقها طوال حياتها. ^{[ 15 ] [ 17 ]} تلقت دروسًا في الباليه ^، وكانت قارئة نهمة، وتفوقت في تعلم اللغات الأجنبية، بما في ذلك الفرنسية والإسبانية والإيطالية . ^{[ 18} ] وقد حظيت اللغة الفرنسية باهتمام خاص في تربيتها. ^{[ 19 ]}

في عام ١٩٣٥، التحقت جاكلين بوفير بمدرسة تشابين في مانهاتن ، حيث درست من الصف الأول إلى السابع. ^{[ ١٧ ] [ ٢٠ ]} كانت طالبة متفوقة، لكنها كانت تتصرف بشكل سيء في كثير من الأحيان؛ وصفها أحد معلميها بأنها "طفلة رائعة، أجمل فتاة صغيرة، ذكية للغاية، فنانة، ومشاغبة". ^{[ ٢١ ]} عزَت والدتها هذا السلوك إلى إنهاء واجباتها قبل زملائها ثم التصرف بعنف بسبب الملل. ^{[ ٢٢ ]} تحسن سلوكها بعد أن حذرتها مديرة المدرسة من أن جميع صفاتها الإيجابية لن تُجدي نفعًا إذا لم تُحسن التصرف. ^{[ ٢٢ ]}

كان زواج عائلة بوفير متوترًا بسبب إدمان الأب على الكحول وعلاقاته خارج إطار الزواج ؛ كما عانت الأسرة من صعوبات مالية عقب انهيار وول ستريت عام 1929. [ ^{13 ] [ 23 ] انفصل} الزوجان عام 1936، وتم الطلاق رسميًا بعد أربع سنوات، ونشرت الصحافة تفاصيل دقيقة عن الانفصال. ^{[ 24 ]} ووفقًا لابن عمها جون هـ. ديفيس ، تأثرت جاكلين بشدة بالطلاق، وأصبحت تميل إلى الانعزال في عالمها الخاص. ^{[ 13 ]} عندما تزوجت والدتهن من سمسار البورصة والمحامي هيو د. أوشينكلوس الابن ، لم تحضر شقيقات بوفير حفل الزفاف لأنه تم ترتيبه على عجل، وكانت حركة السفر مقيدة بسبب الحرب العالمية الثانية . ^{[ 25 ]} وأصبح لديهن ثلاثة إخوة غير أشقاء من زيجات أوشينكلوس السابقة، وهم: هيو "يوشا" أوشينكلوس الثالث، وتوماس غور أوشينكلوس، ونينا غور أوشينكلوس . نشأت علاقة وثيقة بين جاكلين ويوشا، التي أصبحت من أكثر المقربين إليها ثقة. ^{[ 25 ]} وأثمر الزواج لاحقاً طفلين آخرين، هما جانيت جينينغز أوشينكلوس عام 1945 وجيمس لي أوشينكلوس عام 1947. ^{[ 26 ]}

بعد زواجها الثاني، أصبح منزل أوشينكلوس في ميري وود بمدينة ماكلين بولاية فرجينيا المقر الرئيسي للأختين بوفير، مع أنهما كانتا تقضيان بعض الوقت أيضًا في منزله الآخر، مزرعة هامرسميث في نيوبورت بولاية رود آيلاند ، وفي منازل والدهما في مدينة نيويورك ولونغ آيلاند. ^{[ 13 ] [ 27 ]} ورغم احتفاظها بعلاقة مع والدها، كانت جاكلين بوفير تعتبر زوج والدتها بمثابة أبٍ لها. ^{[ 13 ]} فقد وفر لها بيئة مستقرة وطفولة مدللة ما كانت لتنعم بها لولا ذلك. ^{[ 28 ]} وبينما كانت تتأقلم مع زواج والدتها الثاني، شعرت أحيانًا بأنها غريبة في الدائرة الاجتماعية البروتستانتية البيضاء الأنجلوسكسونية لعائلة أوشينكلوس، وعزت هذا الشعور إلى كونها كاثوليكية وابنة مطلقة، وهو أمر لم يكن شائعًا في تلك الطبقة الاجتماعية آنذاك. ^{[ 29 ]}

بعد سبع سنوات في مدرسة تشابين، التحقت جاكلين بوفير بمدرسة هولتون-آرمز في شمال غرب واشنطن العاصمة من عام ١٩٤٢ إلى ١٩٤٤، ثم بمدرسة ميس بورتر في فارمنجتون، كونيتيكت ، من عام ١٩٤٤ إلى ١٩٤٧. ^{[ ٧ ]} اختارت مدرسة ميس بورتر لأنها مدرسة داخلية سمحت لها بالابتعاد عن عائلة أوشينكلوس، ولأن المدرسة كانت تُولي اهتمامًا كبيرًا بالصفوف التحضيرية للجامعة. ^{[ ٣٠ ]} في كتاب التخرج، أُشيد ببوفير لذكائها، وإنجازاتها كفارسة، ورفضها أن تصبح ربة منزل. لاحقًا، وظفت صديقة طفولتها نانسي تاكرمان لتكون سكرتيرتها الاجتماعية في البيت الأبيض. ^{[ ٣١ ]} تخرجت من بين أفضل طلاب دفعتها وحصلت على جائزة ماريا ماكيني التذكارية للتميز في الأدب. ^{[ ٣٢ ]}

في خريف عام ١٩٤٧، التحقت جاكلين بوفير بكلية فاسار في بوكيبسي، نيويورك ، والتي كانت آنذاك مؤسسة نسائية. ^{[ ٣٣ ]} كانت ترغب في الالتحاق بكلية سارة لورانس ، الأقرب إلى مدينة نيويورك، لكن والديها أصرّا على اختيارها فاسار الأكثر عزلة. ^{[ ٣٤ ]} كانت طالبة متفوقة، شاركت في نوادي الفنون والمسرح بالمدرسة، وكتبت في صحيفتها. ^{[ ١٣ ] [ ٣٥ ]} ونظرًا لعدم إعجابها بموقع فاسار في بوكيبسي، لم تشارك بنشاط في الحياة الاجتماعية، بل كانت تسافر إلى مانهاتن في عطلات نهاية الأسبوع. ^{[ ٣٦ ]} ظهرت لأول مرة في الأوساط الراقية في صيف ما قبل دخولها الجامعة، وأصبحت شخصية بارزة في المناسبات الاجتماعية في نيويورك. وقد أطلق عليها إيغور كاسيني، كاتب عمود في صحيفة هيرست، لقب " فتاة العام". ^{[ 37 ]} أمضت عامها الدراسي الثالث (1949-1950) في فرنسا، حيث درست في جامعة غرونوبل في غرونوبل ، وفي جامعة السوربون في باريس، ضمن برنامج للدراسة في الخارج من خلال كلية سميث . ^{[ 38 ]} بعد عودتها إلى الوطن، انتقلت إلى جامعة جورج واشنطن في واشنطن العاصمة، وتخرجت بدرجة بكالوريوس في الأدب الفرنسي عام 1951. ^{[ 26 ]} خلال السنوات الأولى من زواجها من جون إف. كينيدي، التحقت بدورات تعليمية مستمرة في التاريخ الأمريكي في جامعة جورجتاون في واشنطن العاصمة. ^{[ 26 ]}

أثناء دراستها في جامعة جورج واشنطن، فازت جاكلين بوفير بمنصب محررة مبتدئة لمدة اثني عشر شهرًا في مجلة فوغ ، بعد أن تم اختيارها من بين مئات النساء على مستوى البلاد. ^{[ 39 ]} تضمن المنصب العمل لمدة ستة أشهر في مكتب المجلة بمدينة نيويورك، وقضاء الأشهر الستة المتبقية في باريس. ^{[ 39 ]} قبل بدء العمل، احتفلت بتخرجها من الجامعة وتخرج شقيقتها لي من المدرسة الثانوية بالسفر معها إلى أوروبا لقضاء الصيف. ^{[ 39 ]} كانت هذه الرحلة موضوع سيرتها الذاتية الوحيدة، "صيف مميز" ، التي شاركت في تأليفها مع لي؛ وهي أيضًا العمل المنشور الوحيد لها الذي يضم رسومات جاكلين بوفير. ^{[ 40 ]} في يومها الأول في فوغ ، نصحها رئيس التحرير بالاستقالة والعودة إلى واشنطن. ووفقًا لكاتبة سيرتها باربرا ليمينغ ، كان رئيس التحرير قلقًا بشأن فرص زواج بوفير؛ فقد كانت تبلغ من العمر 22 عامًا، وكان يُنظر إليها على أنها كبيرة في السن على أن تكون عزباء في أوساطها الاجتماعية. اتبعت النصيحة، وتركت وظيفتها وعادت إلى واشنطن بعد يوم واحد فقط من العمل. ^{[ 39 ]}

عادت بوفير إلى ميري وود، وأحالها صديق للعائلة إلى صحيفة واشنطن تايمز هيرالد ، حيث وظفها رئيس التحرير فرانك والدروب كموظفة استقبال بدوام جزئي. ^{[ 41 ]} بعد أسبوع، طلبت عملاً أكثر تحدياً، فأحالها والدروب إلى رئيس تحرير قسم المدينة سيدني إبستين، الذي وظفها كـ"مصورة صحفية" رغم قلة خبرتها، ودفع لها 25 دولاراً أسبوعياً. ^{[ 42 ]} يتذكر إبستين قائلاً: "أتذكرها كفتاة جذابة للغاية، فائقة الجمال، وكان جميع الرجال في غرفة الأخبار يحدقون بها بإعجاب". ^{[ 43 ]} تطلب منها المنصب طرح أسئلة ذكية على أفراد يتم اختيارهم عشوائياً في الشارع، والتقاط صور لهم لنشرها في الصحيفة مع اقتباسات مختارة من إجاباتهم. ^{[ 13 ]} بالإضافة إلى هذه المقابلات العفوية مع " رجال الشارع "، كانت تسعى أحياناً لإجراء مقابلات مع شخصيات مثيرة للاهتمام، مثل تريشيا نيكسون البالغة من العمر ست سنوات . أجرت بوفير مقابلة مع تريشيا بعد أيام قليلة من انتخاب والدها ريتشارد نيكسون نائبًا للرئيس في انتخابات عام 1952. ^{[ 44 ]} خلال هذه الفترة ، كانت بوفير مخطوبة لفترة وجيزة لسمسار أسهم شاب يُدعى جون هاستد. بعد شهر واحد فقط من المواعدة، نشر الثنائي إعلان خطوبتهما في صحيفة نيويورك تايمز في يناير 1952. ^{[ 45 ]} بعد ثلاثة أشهر، فسخت بوفير الخطوبة لأنها وجدته "غير ناضج ومملًا" بعد أن تعرفت عليه بشكل أفضل. ^{[ 46 ] [ 47 ]}

في الثاني من يناير عام ١٩٦٠، أعلن جون إف. كينيدي، الذي كان آنذاك سيناتورًا عن ولاية ماساتشوستس، ترشحه للرئاسة في مبنى راسل لمكاتب مجلس الشيوخ ، وأطلق حملته الانتخابية على مستوى البلاد. في الأشهر الأولى من عام الانتخابات، رافقت جاكلين كينيدي زوجها إلى فعاليات الحملة الانتخابية، مثل الجولات القصيرة وحفلات العشاء. ^{[ ٧٢ ]} بعد فترة وجيزة من بدء الحملة، حملت. ونظرًا لحالات حملها السابقة عالية الخطورة، قررت البقاء في منزلها في جورج تاون. ^{[ ٧٣ ] [ ٧٤ ]} شاركت جاكلين لاحقًا في الحملة من خلال كتابة عمود أسبوعي في إحدى الصحف بعنوان "زوجة الحملة"، والرد على الرسائل، وإجراء مقابلات مع وسائل الإعلام. ^{[ ٢١ ]}

على الرغم من عدم مشاركتها في الحملة، أصبحت كينيدي محط أنظار وسائل الإعلام بسبب اختياراتها في الأزياء. ^{[ 75 ]} فمن جهة، حظيت بإعجاب واسع لأسلوبها الشخصي؛ إذ ظهرت مرارًا في مجلات نسائية إلى جانب نجمات السينما، واختيرت ضمن قائمة أفضل 12 امرأة أناقة في العالم. ^{[ 76 ]} ومن جهة أخرى، جلب لها تفضيلها للمصممين الفرنسيين وإنفاقها الباذخ على ملابسها انتقادات لاذعة. ^{[ 76 ]} وللتقليل من شأن ثروتها، ركزت كينيدي على حجم العمل الذي تقوم به في الحملة، ورفضت مناقشة خياراتها في الملابس علنًا. ^{[ 76 ]}

في 13 يوليو/تموز، وخلال المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1960 في لوس أنجلوس، رشّح الحزب جون إف. كينيدي لمنصب الرئيس. لم تحضر جاكلين مراسم الترشيح بسبب حملها، الذي أُعلن عنه قبل عشرة أيام. ^{[ 77 ]} كانت في هيانيس بورت عندما شاهدت المناظرة التي جرت في 26 سبتمبر/أيلول 1960 - والتي كانت أول مناظرة رئاسية متلفزة في البلاد - بين زوجها والمرشح الجمهوري ريتشارد نيكسون ، الذي كان يشغل منصب نائب الرئيس آنذاك. وشاهدت ماريان كانون، زوجة آرثر شليزنجر، المناظرة معها. بعد أيام من المناظرات، اتصلت جاكلين كينيدي بشليزنجر وأخبرته أن جون يرغب في مساعدته، إلى جانب جون كينيث جالبريث، في التحضير للمناظرة الثالثة في 13 أكتوبر/تشرين الأول؛ إذ تمنت أن يقدما لزوجها أفكارًا وخطابات جديدة. ^{[ 78 ]} في 29 سبتمبر 1960، ظهر آل كينيدي معًا في مقابلة مشتركة على برنامج Person to Person ، وأجرى المقابلة تشارلز كولينجوود . ^{[ 77 ]}

في 8 نوفمبر 1960، فاز جون إف. كينيدي بفارق ضئيل على منافسه الجمهوري ريتشارد نيكسون في الانتخابات الرئاسية الأمريكية . ^{[ 21 ]} وبعد أسبوعين تقريبًا، في 25 نوفمبر، أنجبت جاكلين كينيدي ابنهما الأول، جون إف. كينيدي جونيور. ^{[ 21 ]} أمضت جاكلين أسبوعين في المستشفى للتعافي، وخلال هذه الفترة، تناقلت وسائل الإعلام أدق تفاصيل حالتها وحالة ابنها، في ما يُعتبر أول اهتمام وطني بعائلة كينيدي. ^{[ 80 ]}

أدى زوج كينيدي اليمين الدستورية رئيسًا للولايات المتحدة في 20 يناير 1961. في سن الحادية والثلاثين، كانت كينيدي ثالث أصغر امرأة تتولى منصب السيدة الأولى، وأول سيدة أولى من جيل الصمت . ^{[ 21 ]} وأصرت على إبقاء منزل العائلة بعيدًا عن أعين العامة، واستأجرت غلين أورا في ميدلبيرغ . ^{[ 81 ]} وبصفتهما زوجين رئاسيين، اختلف آل كينيدي عن آل أيزنهاور في انتماءاتهما السياسية، وصغر سنهما، وعلاقتهما بوسائل الإعلام. وقد لاحظ المؤرخ جيل تروي أنهما، على وجه الخصوص، "ركزا على المظاهر العامة بدلًا من الإنجازات المحددة أو الالتزامات الجادة"، وبالتالي انسجما جيدًا مع "ثقافة الستينيات العصرية والموجهة نحو التلفزيون". ^{[ 82 ]} واستمر النقاش حول خيارات كينيدي في الأزياء خلال سنواتها في البيت الأبيض، وأصبحت رائدة في عالم الموضة، حيث استعانت بالمصمم الأمريكي أوليغ كاسيني لتصميم خزانة ملابسها. ^{[ 83 ]} كانت أول زوجة رئيس تعيّن سكرتيرة صحفية ، باميلا تورنور ، وأدارت علاقاتها مع وسائل الإعلام بعناية، فكانت تتجنب عادةً الإدلاء بتصريحات علنية، وتتحكم بدقة في عدد الصور التي تُنشر لأطفالها. ^{[ 84 ] [ 85 ]} صوّرت وسائل الإعلام كينيدي كامرأة مثالية، ما دفع الأكاديمية مورين بيزلي إلى ملاحظة أنها "خلقت توقعات إعلامية غير واقعية للسيدات الأُوَل، وهو ما سيُشكّل تحديًا لمن خلفنها". ^{[ 85 ]} ومع ذلك، فقد حظيت باهتمام جماهيري إيجابي عالمي، وكسبت حلفاء للبيت الأبيض، ودعمًا دوليًا لإدارة كينيدي وسياساتها خلال الحرب الباردة . ^{[ 86 ]}

على الرغم من أن كينيدي صرّحت بأن أولويتها كسيدة أولى هي رعاية الرئيس وأبنائه، إلا أنها كرّست وقتها أيضًا للنهوض بالفنون الأمريكية والحفاظ على تاريخها. ^{[ 87 ] [ 88 ]} وكان ترميم البيت الأبيض إسهامها الرئيسي، لكنها عززت هذا الهدف أيضًا من خلال استضافة فعاليات اجتماعية جمعت شخصيات بارزة من عالم السياسة والفنون. ^{[ 87 ] [ 88 ]} وكان من بين أهدافها التي لم تتحقق تأسيس وزارة للفنون، لكنها ساهمت في إنشاء الصندوق الوطني للفنون والصندوق الوطني للعلوم الإنسانية ، اللذين أُنشئا خلال فترة رئاسة جونسون. ^{[ 88 ]}

ترميم البيت الأبيض

زارت كينيدي البيت الأبيض مرتين قبل أن تصبح السيدة الأولى: الأولى كسائحة في المدرسة الابتدائية عام ١٩٤١، والثانية كضيفة للسيدة الأولى المنتهية ولايتها مامي أيزنهاور قبيل تنصيب زوجها. ^{[ ٨٧ ]} وقد انزعجت عندما وجدت أن غرف القصر مفروشة بقطع أثاث عادية لا تحمل قيمة تاريخية تُذكر، ^{[ ٨٧ ]} فجعلت من ترميمه أول مشروع رئيسي لها كسيدة أولى. في أول يوم لها في مقر إقامتها، بدأت جهودها بمساعدة مصممة الديكور الداخلي سيستر باريش . وقررت جعل مساكن العائلة جذابة ومناسبة للحياة الأسرية بإضافة مطبخ في طابق العائلة وغرف جديدة لأطفالها. وقد نفد المبلغ المخصص لهذا المشروع، وقدره ٥٠ ألف دولار، على الفور تقريبًا. واستكمالًا للمشروع، شكلت لجنة للفنون الجميلة للإشراف على عملية الترميم وتمويلها، واستشارت خبير الأثاث الأمريكي القديم هنري دو بونت . ^{[ 87 ]} لحل مشكلة التمويل، نُشر دليل البيت الأبيض، واستُخدمت عائداته في أعمال الترميم. ^{[ 87 ]} وبالتعاون مع راشيل لامبرت ميلون ، أشرفت جاكلين كينيدي أيضًا على إعادة تصميم وإعادة زراعة حديقة الورود والحديقة الشرقية، التي أُعيد تسميتها بحديقة جاكلين كينيدي بعد اغتيال زوجها. إضافةً إلى ذلك، ساهمت كينيدي في منع هدم المنازل التاريخية في ساحة لافاييت بواشنطن العاصمة، إيمانًا منها بأهمية هذه المباني كجزء لا يتجزأ من عاصمة البلاد ودورها المحوري في تاريخها. كما ساهمت في منع هدم المباني التاريخية على طول الساحة، بما في ذلك مبنى رينويك، الذي يُعد الآن جزءًا من مؤسسة سميثسونيان. وامتد دعمها للحفاظ على التراث التاريخي إلى ما وراء حدود الولايات المتحدة، حيث لفتت الأنظار عالميًا إلى معابد أبو سمبل التي تعود إلى القرن الثالث عشر قبل الميلاد، والتي كانت مُهددة بالغرق جراء سد أسوان في مصر. ^{[ 87 ]}

قبل تولي جاكلين كينيدي منصب السيدة الأولى، كان الرؤساء وعائلاتهم يأخذون معهم أثاثًا ومقتنيات أخرى من البيت الأبيض عند مغادرتهم، مما أدى إلى نقص القطع التاريخية الأصلية في القصر. وقد راسلت شخصيًا جهات مانحة محتملة للبحث عن هذه القطع المفقودة وغيرها من القطع التاريخية المهمة. ^{[ 89 ]} وقدّمت جاكلين كينيدي مشروع قانون في الكونغرس ينص على أن يكون أثاث البيت الأبيض ملكًا لمؤسسة سميثسونيان، بدلًا من أن يكون متاحًا للرؤساء السابقين للمطالبة به. كما أسست جمعية البيت الأبيض التاريخية ، ولجنة صيانة البيت الأبيض ، ومنصب أمين دائم للبيت الأبيض ، وصندوق وقف البيت الأبيض ، وصندوق اقتناء البيت الأبيض . ^{[ 90 ]} وكانت أول زوجة رئيس تعيّن أمينًا للبيت الأبيض. ^{[ 84 ]}

في 14 فبراير 1962، اصطحبت جاكلين كينيدي، برفقة تشارلز كولينجوود من شبكة سي بي إس الإخبارية ، مشاهدي التلفزيون الأمريكي في جولة داخل البيت الأبيض . وخلال الجولة، صرّحت قائلةً: "أشعر بقوة بضرورة أن يضم البيت الأبيض أفضل مجموعة ممكنة من الصور الأمريكية. إنه لأمر بالغ الأهمية... الإطار الذي تُعرض فيه الرئاسة للعالم، وللزوار الأجانب. يجب أن يفخر الشعب الأمريكي بذلك. لدينا حضارة عظيمة، لكن الكثير من الأجانب لا يدركون ذلك. أعتقد أن هذا البيت يجب أن يكون المكان الأمثل لرؤيتهم." ^{[ 90 ]} شاهد الفيلم 56 مليون مشاهد تلفزيوني في الولايات المتحدة، ^{[ 87 ]} ووُزّع لاحقًا في 106 دول. فازت كينيدي بجائزة خاصة من مجلس أمناء أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون عن هذا الفيلم في حفل توزيع جوائز إيمي عام 1962، والتي تسلّمتها نيابةً عنها السيدة الأولى ليدي بيرد جونسون . وكانت كينيدي السيدة الأولى الوحيدة التي فازت بجائزة إيمي. ^{[ 84 ]}

الرحلات الخارجية

كانت جاكي كينيدي سفيرة ثقافية للولايات المتحدة، اشتهرت بعملها الثقافي والدبلوماسي على مستوى العالم، وكانت تسافر أحيانًا دون الرئيس كينيدي إلى بلدان مختلفة لتعزيز التبادل الثقافي والعلاقات الدبلوماسية. حظيت بتقدير كبير من قبل الشخصيات الأجنبية البارزة، إذ وظفت إتقانها للغات أجنبية كاللغات الفرنسية والإسبانية والإيطالية، فضلًا عن معرفتها الثقافية، لبناء علاقات متينة مع القادة الأجانب وإلقاء الخطابات. مُنحت وسام جوقة الشرف الفرنسي، وهو أعلى وسام مدني تمنحه الحكومة الفرنسية، لتصبح بذلك أول سيدة أولى وأول امرأة أمريكية تنال هذا الوسام. كان لدورها كسفيرة ثقافية أثر بالغ على الدبلوماسية الثقافية، وساهم في توطيد العلاقات بين الولايات المتحدة والدول الأخرى.

حظيت مهارات جاكلين اللغوية ومعرفتها الثقافية بتقدير كبير من الشعب الفرنسي، واعتُبرت زيارتها لفرنسا برفقة الرئيس كينيدي عام ١٩٦١ ناجحة للغاية. خلال الزيارة، ألقت خطابًا باللغة الفرنسية في الجامعة الأمريكية في باريس، نال استحسانًا واسعًا لبلاغته. في خطابها، تحدثت جاكلين كينيدي عن أهمية التبادل الثقافي بين فرنسا والولايات المتحدة، وأكدت على القيم والتاريخ المشتركين بين البلدين.

خلال فترة رئاسة زوجها، وبأكثر من أي سيدة أولى سبقتها، قامت كينيدي بالعديد من الزيارات الرسمية إلى دول أخرى، بمفردها أو برفقة الرئيس. ^{[ 26 ]} وعلى الرغم من المخاوف الأولية من أنها قد لا تتمتع بجاذبية سياسية، فقد أثبتت شعبيتها بين الشخصيات الدولية البارزة. ^{[ 82 ]} قبل أول زيارة رسمية لعائلة كينيدي إلى فرنسا عام 1961، تم تصوير برنامج تلفزيوني خاص باللغة الفرنسية للسيدة الأولى في حديقة البيت الأبيض. وبعد وصولها إلى البلاد، أبهرت الجمهور بقدرتها على التحدث بالفرنسية، فضلاً عن معرفتها الواسعة بالتاريخ الفرنسي. ^{[ 91 ]} وفي ختام الزيارة، بدت مجلة تايم مسرورة بالسيدة الأولى، وعلقت قائلة: "كان هناك أيضاً ذلك الرجل الذي جاء معها". حتى أن الرئيس كينيدي مازحاً قال: "أنا الرجل الذي رافق جاكلين كينيدي إلى باريس  - وقد استمتعت بذلك!". ^{[ 92 ] [ 93 ]}

انطلق آل كينيدي من فرنسا إلى فيينا، النمسا، حيث طُلب من رئيس الوزراء السوفيتي نيكيتا خروتشوف مصافحة الرئيسة لالتقاط صورة. فأجاب: "أودّ مصافحتها أولًا". ^{[ 94 ]} وأرسل خروتشوف إليها لاحقًا جروًا يُدعى بوشينكا ؛ وكان لهذا الجرو أهمية خاصة لكونه من نسل ستريلكا ، الكلبة التي سافرت إلى الفضاء خلال مهمة فضائية سوفيتية. ^{[ 95 ]}

بناءً على طلب السفير الأمريكي لدى الهند ، جون كينيث غالبريث ، قامت كينيدي بجولة في الهند وباكستان برفقة شقيقتها لي رادزيويل عام ١٩٦٢. وقد وُثِّقت الجولة بشكلٍ وافٍ في الصحافة المصورة، بالإضافة إلى مذكرات غالبريث ومذكراته الشخصية. وكان رئيس باكستان، أيوب خان ، قد أهداها حصانًا يُدعى سردار . وقد اكتشف خلال زيارته للبيت الأبيض أن لديه وللسيدة الأولى اهتمامًا مشتركًا بالخيول. ^{[ ٩٦ ]} وكتبت آن تشامبرلين، مراسلة مجلة لايف ، أن كينيدي "تصرفت بشكلٍ رائع"، مع ملاحظة أن حشودها كانت أقل من تلك التي اجتذبها الرئيس دوايت أيزنهاور والملكة إليزابيث الثانية عندما زارا هذين البلدين سابقًا. ^{[ 97 ]} بالإضافة إلى هذه الرحلات التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة خلال السنوات الثلاث لإدارة كينيدي، سافرت إلى دول من بينها أفغانستان ، والنمسا، وكندا، ^{[ 98 ]} وكولومبيا ، والمملكة المتحدة، واليونان ، وإيطاليا ، والمكسيك، ^{[ 99 ]} والمغرب ، وتركيا ، وفنزويلا . ^{[ 26 ]} وعلى عكس زوجها، كانت كينيدي تتقن اللغة الإسبانية، والتي استخدمتها لمخاطبة جماهير أمريكا اللاتينية. ^{[ 100 ]}

في 29 نوفمبر 1963، بعد أسبوع من اغتيال زوجها، أجرت كينيدي مقابلة في هاينيس بورت مع ثيودور إتش. وايت من مجلة لايف . ^{[ 129 ]} في تلك المقابلة، شبّهت سنوات كينيدي في البيت الأبيض بأسطورة كاميلوت للملك آرثر ، مشيرةً إلى أن الرئيس كان يُشغّل غالبًا أغنية ليرنر ولووي الموسيقية قبل أن يخلد إلى النوم. كما اقتبست من الملكة غوينيفير من المسرحية الموسيقية، محاولةً التعبير عن مدى حزنها على فقدانه. ^{[ 130 ]}

أُطلق على حقبة رئاسة جون إف. كينيدي لاحقًا اسم "حقبة كاميلوت"، وأصبحت "كاميلوت" بمثابة رثاء لرئاسته . ووفقًا لوايت، سعت هذه الحقبة إلى تصوير "لحظة سحرية في التاريخ الأمريكي، رقص فيها رجال شجعان مع نساء جميلات، وتحققت فيها إنجازات عظيمة، والتقى فيها الفنانون والكتاب والشعراء في البيت الأبيض، ودُحرت فيها البرابرة خارج أسواره". ^{[ 131 ]} ومع ذلك، جادل مؤرخون لاحقًا بأن هذه المقارنة لم تكن مناسبة، حيث ذكر روبرت داليك أن "محاولة كينيدي لتمجيد [زوجها] لا بد أنها وفرت لها درعًا واقيًا من الحزن المُشل". ^{[ 132 ]} واعترف وايت نفسه لاحقًا بأن هذا الوصف كان "قراءة خاطئة للتاريخ". ^{[ 131 ]} في الوقت نفسه، وُصفت محاولة جاكي كينيدي للترويج لأسطورة كاميلوت بأنها "ربطت عائلتها إلى الأبد بفكرة الملكية". ^{[ 133 ]}

بقيت كينيدي وأطفالها في البيت الأبيض لمدة أسبوعين بعد الاغتيال. ^{[ 134 ]} ورغبةً منه في "تقديم شيء لطيف لجاكي"، عرض عليها الرئيس جونسون منصب سفيرة الولايات المتحدة في فرنسا ، مُدركًا لأصولها وولعها بثقافة البلاد، لكنها رفضت العرض، وكذلك عروضًا لاحقة لمنصب سفيرة الولايات المتحدة في المكسيك والمملكة المتحدة . وبناءً على طلبها، أعاد جونسون تسمية مركز الفضاء في فلوريدا ليصبح مركز جون إف. كينيدي للفضاء بعد أسبوع من الاغتيال. وفي وقت لاحق، أشادت كينيدي علنًا بجونسون لكرمه معها. ^{[ 135 ]}

أمضت كينيدي عام 1964 في حداد، وقلّت ظهوراتها العلنية. وفي شتاء العام الذي تلا الاغتيال، أقامت هي وأطفالها في منزل أفيريل هاريمان في جورج تاون. وفي 14 يناير/كانون الثاني 1964، ظهرت كينيدي في خطاب متلفز من مكتب المدعي العام، شكرت فيه الجمهور على "مئات الآلاف من الرسائل" التي تلقتها منذ الاغتيال، وقالت إن محبة أمريكا لزوجها الراحل كانت مصدر قوتها. ^{[ 136 ]} اشترت منزلاً لها ولأطفالها في جورج تاون، لكنها باعته لاحقاً في عام 1964، واشترت شقة بنتهاوس في الطابق الخامس عشر مقابل 250 ألف دولار في 1040 الجادة الخامسة في مانهاتن، أملاً في مزيد من الخصوصية. ^{[ 137 ] [ 138 ] [ 139 ]} وخلال صيف عام 1964، لجأت كينيدي إلى منزلها "سالوتيشن" في غلين كوف، لونغ آيلاند . ^{[ 140 ]}

في السنوات اللاحقة، حضرت كينيدي بعض مراسم إحياء ذكرى زوجها الراحل. ^{[ د ]} كما أشرفت على إنشاء مكتبة ومتحف جون إف. كينيدي الرئاسيين ، وهما مستودع الوثائق الرسمية لإدارة كينيدي. ^{[ 144 ]} صممهما المهندس المعماري آي إم باي ، ويقعان بجوار حرم جامعة ماساتشوستس في بوسطن. ^{[ 145 ]}

على الرغم من تكليفها ويليام مانشستر بكتابة رواية وفاة الرئيس كينيدي، " موت رئيس" ، إلا أن كينيدي حظيت باهتمام إعلامي كبير في الفترة 1966-1967 عندما حاولت هي وروبرت كينيدي منع نشرها. ^{[ 146 ] [ 147 ] [ 148 ]} وقد رفعا دعوى قضائية ضد دار النشر هاربر آند رو في ديسمبر 1966؛ وتمت تسوية الدعوى في العام التالي عندما حذف مانشستر مقاطع تتناول تفاصيل الحياة الخاصة للرئيس كينيدي.

خلال حرب فيتنام في نوفمبر 1967، أطلقت مجلة لايف على كينيدي لقب "سفيرة أمريكا المتجولة غير الرسمية" عندما سافرت برفقة ديفيد أورمسباي غور ، السفير البريطاني السابق لدى الولايات المتحدة خلال إدارة كينيدي، إلى كمبوديا، حيث زارا مجمع أنغكور وات الديني مع رئيس الدولة نورودوم سيهانوك . ^{[ 149 ] [ 150 ]} ووفقًا للمؤرخ ميلتون أوزبورن ، كانت زيارتها "بداية إصلاح العلاقات الكمبودية الأمريكية، التي كانت في أسوأ حالاتها". ^{[ 151 ]} كما حضرت جنازة مارتن لوثر كينغ جونيور في أتلانتا، جورجيا ، في أبريل 1968، على الرغم من ترددها الأولي بسبب الحشود وتذكيرها بوفاة الرئيس كينيدي. ^{[ 152 ]}

بعد اغتيال زوجها، اعتمدت جاكلين كينيدي بشكل كبير على صهرها روبرت ف. كينيدي ؛ إذ رأت أنه "الأقل شبهاً بوالده" بين إخوة كينيدي. ^{[ 153 ]} كان مصدر دعم لها بعد تعرضها للإجهاض في بداية زواجها؛ وهو، وليس زوجها، من بقي معها في المستشفى. ^{[ 154 ]} في أعقاب الاغتيال، أصبح روبرت بمثابة أب بديل لأطفالها إلى أن أجبرته متطلبات عائلته الكبيرة ومسؤولياته كمدعي عام على تقليل ظهوره. ^{[ 136 ]} وقد نسب إليها الفضل في إقناعه بالبقاء في السياسة، ودعمت ترشحه عام 1964 لمجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية نيويورك. ^{[ 155 ]}

أسفرت هجوم تيت في فيتنام في يناير 1968 عن انخفاض شعبية الرئيس جونسون، وحثّ مستشارو روبرت كينيدي على خوض الانتخابات الرئاسية المقبلة. عندما سأله آرت بوخوالد عما إذا كان ينوي الترشح، أجاب روبرت: "هذا يعتمد على ما تريده جاكي مني". ^{[ 156 ] [ 157 ]} التقت به في ذلك الوقت تقريبًا وشجعته على الترشح بعد أن نصحته سابقًا بعدم اتباع جاك، بل أن "يكون على طبيعته". كانت قلقة في قرارة نفسها على سلامته؛ فقد اعتقدت أن بوبي مكروه أكثر من زوجها وأن هناك "الكثير من الكراهية" في الولايات المتحدة. ^{[ 158 ]} صارحته بهذه المشاعر، لكنها قالت إنه كان "متشائمًا" مثلها. ^{[ 156 ]} على الرغم من مخاوفها، قامت جاكلين كينيدي بحملة انتخابية لصالح صهرها ودعمته، ^{[ 159 ]} بل وأبدت في مرحلة ما تفاؤلاً صريحاً بأن فوزه سيؤدي إلى عودة أفراد عائلة كينيدي إلى البيت الأبيض. ^{[ 156 ]}

بعد منتصف ليل الخامس من يونيو /حزيران عام ١٩٦٨ بقليل، أطلق مسلح أردني غاضب يُدعى سرحان سرحان النار على روبرت كينيدي وأصابه بجروح قاتلة، وذلك بعد دقائق من احتفاله مع حشد من مؤيديه بفوزه في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي في كاليفورنيا. ^{[ ١٦٠ ]} سارعت جاكلين كينيدي إلى لوس أنجلوس للانضمام إلى زوجته إيثيل، وشقيق زوجها تيد ، وبقية أفراد عائلة كينيدي بجانبه في مستشفى غود ساماريتان . لم يستعد روبرت كينيدي وعيه وتوفي في اليوم التالي عن عمر يناهز ٤٢ عامًا. ^{[ ١٦١ ]} بعد وفاة بوبي، أفادت التقارير أن جاكلين كينيدي عانت من انتكاسة في الاكتئاب الذي عانت منه في الأيام التي أعقبت اغتيال زوجها قبل نحو خمس سنوات. ^{[ ١٦٢ ]} خشيت على حياتها وحياة طفليها، قائلة: "إذا كانوا يقتلون عائلة كينيدي، فإن أطفالي مستهدفون... أريد مغادرة هذا البلد." ^{[ ١٦٣ ]}

في 20 أكتوبر 1968، تزوجت جاكلين كينيدي من صديقها القديم أرسطو أوناسيس ، قطب الشحن اليوناني الذي كان قادرًا على توفير الخصوصية والأمان اللذين كانت تنشدهما لنفسها ولأطفالها. ^{[ 163 ]} أقيم حفل الزفاف في جزيرة سكوربيوس ، الجزيرة اليونانية الخاصة بأوناسيس في البحر الأيوني . ^{[ 164 ]} بعد زواجها من أوناسيس، اتخذت الاسم القانوني جاكلين أوناسيس، وبالتالي فقدت حقها في الحماية من جهاز الخدمة السرية، وهو حق مكفول لأرملة رئيس أمريكي. جلب لها هذا الزواج دعاية سلبية واسعة. ولأن أرسطو كان مطلقًا وزوجته السابقة أثينا ليفانوس لا تزال على قيد الحياة، فقد أثار ذلك تكهنات حول احتمال حرمان جاكلين من الكنيسة الكاثوليكية، إلا أن رئيس أساقفة بوسطن ، الكاردينال ريتشارد كوشينغ ، نفى هذه المخاوف صراحةً ووصفها بأنها "هراء". ^{[ 165 ]} وقد أدانها البعض باعتبارها "خاطئة علنية"، ^{[ 166 ]} وأصبحت هدفاً للمصورين الذين لاحقوها في كل مكان وأطلقوا عليها لقب "جاكي أو". ^{[ 167 ]}

في عام 1968، عيّنت دوريس ديوك ، وريثة المليارديرات التي كانت تربطها صداقة بجاكلين أوناسيس، جاكلين نائبةً لرئيس مؤسسة ترميم نيوبورت . وقد دافعت أوناسيس علنًا عن المؤسسة. ^{[ 168 ] [ 169 ]}

خلال زواجهما، أقامت جاكلين وأرسطو أوناسيس في ستة مساكن مختلفة: شقتها المكونة من 15 غرفة في الجادة الخامسة بمانهاتن، ومزرعة خيولها في بياباك-غلادستون، نيو جيرسي ، ^{[ 170 ]} وشقته في جادة فوش بباريس، وجزيرته الخاصة سكوربيوس ، ومنزله في أثينا، ويخته كريستينا أو . حرصت أوناسيس على استمرار صلة أبنائها بعائلة كينيدي من خلال زيارات تيد كينيدي المتكررة لهم. ^{[ 171 ]} نشأت بينها وبين تيد علاقة وثيقة، ومنذ ذلك الحين أصبح يشارك في ظهورها العلني. ^{[ 172 ]}

تدهورت صحة أرسطو أوناسيس بسرعة بعد وفاة ابنه ألكسندر في حادث تحطم طائرة عام 1973. ^{[ 173 ]} توفي عن عمر يناهز 69 عامًا في باريس في 15 مارس 1975، إثر فشل تنفسي. وقد حُدِّدت ثروته بشكل كبير بموجب القانون اليوناني، الذي كان يحدد مقدار ما يمكن أن ترثه الزوجة غير اليونانية الباقية على قيد الحياة. بعد عامين من المنازعات القانونية، قبلت جاكلين أوناسيس في نهاية المطاف تسوية بقيمة 26  مليون دولار من كريستينا أوناسيس - ابنة أرسطو ووريثته الوحيدة - وتنازلت عن جميع المطالبات الأخرى المتعلقة بتركة أوناسيس. ^{[ 174 ]}

تسبب زواج جاكلين كينيدي من أرسطو أوناسيس في انخفاض شعبيتها بشكل حاد بين الأمريكيين الذين اعتبروه خيانة للرئيس المغتال. ^{[ 221 ] [ 222 ]} أسلوب حياتها الباذخ كزوجة أوناسيس "المثالية"، ^{[ 223 ]} على النقيض من "الأم الخجولة والمتفانية والمضحية التي احترمها الشعب الأمريكي" كسيدة أولى، ^{[ 224 ]} دفع الصحافة إلى تصويرها على أنها "امرأة مبذرة ومتهورة". ^{[ 225 ]}

سيطرت جاكلين كينيدي أوناسيس بوعي على صورتها العامة، ونجحت في تحسينها قبل وفاتها. ^{[ 226 ]} فبعد وفاتها، عادت إلى مدينة نيويورك، وعملت كمحررة في داري نشر فايكنغ ودبلداي، وركزت على أبنائها وأحفادها، وشاركت في أعمال خيرية، فتخلصت من صورتها النمطية كـ"مبذرة طائشة". ^{[ 227 ]} كما أعادت بناء علاقتها مع عائلة كينيدي، ودعمت مكتبة ومتحف جون إف. كينيدي . ^{[ 228 ]}

لا تزال أوناسيس واحدة من أكثر السيدات الأوائل شعبية. فقد ورد اسمها 27 مرة في قائمة غالوب السنوية لأكثر 10 شخصيات إثارة للإعجاب في النصف الثاني من القرن العشرين؛ ولا يتفوق على هذا العدد سوى بيلي غراهام والملكة إليزابيث الثانية، وهو أعلى من عدد مرات ظهورها لأي رئيس أمريكي. ^{[ 229 ]}

وقد أشارت كل من تينا تيرنر ^{[ 230 ]} وجاكي جوينر-كيرسي ^{[ 231 ]} إلى جاكلين كينيدي أوناسيس كمصدر إلهام.

أصبحت جاكلين كينيدي أيقونة عالمية في عالم الموضة خلال فترة رئاسة زوجها. بعد انتخابات عام 1960، كلّفت مصمم الأزياء الأمريكي من أصل فرنسي، أوليغ كاسيني ، صديق عائلة كينيدي ، بتصميم مجموعة ملابس مميزة لإطلالاتها كسيدة أولى. بين عامي 1961 و1963، صمّم كاسيني لها العديد من الأزياء، بما في ذلك معطفها البني الفاتح الذي ارتدته في يوم التنصيب، وفستان حفل التنصيب، بالإضافة إلى العديد من الإطلالات التي ارتدتها خلال زياراتها إلى أوروبا والهند وباكستان. في عام 1961، أنفقت كينيدي 45,446 دولارًا أمريكيًا على الأزياء، أي أكثر من راتب زوجها السنوي البالغ 100,000 دولار أمريكي كرئيس. ^{[ 232 ]}

فضّلت كينيدي الأزياء الفرنسية الراقية ، ولا سيما تصاميم شانيل وبالنسياغا وجيفنشي ، لكنها كانت تدرك أنه من المتوقع منها ، بصفتها السيدة الأولى، ارتداء تصاميم مصممين أمريكيين. ^{[ 233 ]} بعد أن لاحظت انتقادات الصحافة لذوقها في أزياء باريس، راسلت محررة الأزياء ديانا فريلاند لتسألها عن مصممين أمريكيين مناسبين، وخاصةً أولئك القادرين على محاكاة إطلالة باريس. ^{[ 233 ]} بعد قراءة الرسالة، التي عبّرت فيها عن نفورها من النقوش وتفضيلها "للملابس البسيطة والمحتشمة للغاية"، أوصت فريلاند بنورمان نوريل ، الذي يُعتبر أول مصمم أزياء أمريكي، والمعروف ببساطته الراقية وجودة تصاميمه العالية. كما اقترحت بن زوكرمان ، وهو خياط آخر ذو مكانة مرموقة، كان يُقدم بانتظام تصاميم مُعاد ابتكارها من أزياء باريس الراقية، ومصممة الملابس الرياضية ستيلا سلوت، التي كانت تُقدم أحيانًا نسخًا من تصاميم جيفنشي. ^{[ 233 ]} كان الخيار الأول لكينيدي لمعطفها في يوم التنصيب هو معطف من الصوف الأرجواني من تصميم زوكرمان، مستوحى من تصميم بيير كاردان ، لكنها استقرت بدلاً من ذلك على معطف بلون بني فاتح من تصميم كاسيني، وارتدت معطف زوكرمان خلال جولة في البيت الأبيض مع مامي أيزنهاور. ^{[ 233 ]}

في دورها كسيدة أولى، فضّلت كينيدي ارتداء البدلات الأنيقة ذات التنورة التي تصل إلى منتصف الركبة، والسترات ذات الياقة المفتوحة بأكمام ثلاثة أرباع، والفساتين بلا أكمام بقصة حرف A، والقفازات التي تصل إلى أعلى المرفق ، والأحذية ذات الكعب المنخفض، والقبعات الصغيرة . ^{[ 232 ]} عُرفت هذه الملابس باسم "إطلالة جاكي"، وسرعان ما أصبحت رائجة في العالم الغربي. أكثر من أي سيدة أولى أخرى، قلدت الشركات المصنعة التجارية وشريحة واسعة من الشابات أسلوبها. ^{[ 26 ]} أما تسريحة شعرها المنتفخة المؤثرة ، والتي وُصفت بأنها "مبالغة ناضجة في تسريحة شعر الفتيات الصغيرات"، فقد ابتكرها السيد كينيث ، الذي عمل لديها من عام 1954 حتى عام 1986. ^{[ 234 ] [ 235 ]} كان لذوقها في النظارات تأثير كبير أيضاً، وأشهرها النظارات المصممة خصيصاً لها من قِبل المصمم الفرنسي فرانسوا بينتون. لا يزال مصطلح "نظارات جاكي أو" مستخدماً حتى اليوم للإشارة إلى هذا النمط من النظارات الشمسية كبيرة الحجم ذات العدسات البيضاوية. ^{[ 236 ]}

بعد مغادرتها البيت الأبيض، خضعت كينيدي لتغيير في أسلوبها. اتسمت إطلالاتها الجديدة بارتداء بدلات واسعة الساقين ، وأغطية رأس حريرية من هيرميس ، ونظارات شمسية كبيرة مستديرة داكنة اللون. ^{[ 237 ]} وبدأت بارتداء الجينز في الأماكن العامة كجزء من تبسيط مظهرها. ^{[ 238 ]}

اقتنت جاكلين كينيدي أوناسيس مجموعة كبيرة من المجوهرات طوال حياتها. وأصبح عقد اللؤلؤ ثلاثي الخيوط ، الذي صممه الصائغ الأمريكي كينيث جاي لين ، قطعة مجوهراتها المميزة خلال فترة توليها منصب السيدة الأولى في البيت الأبيض. أما بروش الفراولة، المصنوع من الياقوت الأحمر مع سيقان وأوراق من الماس، والذي يُشار إليه غالبًا باسم "بروش التوت"، فقد صممه الصائغ الفرنسي جان شلومبرجيه لشركة تيفاني آند كو . وقد اختاره زوجها بنفسه وأهداه لها قبل أيام من تنصيبه في يناير 1961. ^{[ 239 ]} وكانت جاكلين ترتدي أساور شلومبرجيه الذهبية والمطلية بالمينا بكثرة في أوائل ومنتصف الستينيات، حتى أطلقت عليها الصحافة اسم "أساور جاكي". كما كانت تفضل أقراط "الموز" المصنوعة من المينا البيضاء والذهب. ارتدت كينيدي مجوهرات من تصميم فان كليف آند آربلز طوال الخمسينيات ^{والستينيات والسبعينيات من} القرن ^{العشرين ؛} وكان خاتم زفاف فان كليف آند آربلز الذي أهداها إياه الرئيس كينيدي هو المفضل لديها عاطفياً ^.

كان كينيدي، وهو كاثوليكي، معروفاً بارتدائه المانتيلا في القداس وفي حضور البابا. ^{[ 241 ]}

كانت شخصية لورا بيتري التي جسدتها ماري تايلر مور في مسلسل ديك فان دايك شو ، والتي رمزت إلى "الطابع الإيجابي" للبيت الأبيض في عهد كينيدي، غالباً ما ترتدي ملابس تشبه ملابس كينيدي. ^{[ 242 ]}

أُدرج اسم كينيدي في قاعة مشاهير قائمة أفضل الشخصيات أناقةً على مستوى العالم عام ١٩٦٥. ^{[ ٢٤٣ ] [ ٢٤٤ ]} يُحفظ العديد من ملابسها المميزة في مكتبة ومتحف جون إف. كينيدي؛ وعُرضت قطع من المجموعة في متحف متروبوليتان للفنون في نيويورك عام ٢٠٠١. ركز المعرض، الذي حمل عنوان "جاكلين كينيدي: سنوات البيت الأبيض"، على فترة توليها منصب السيدة الأولى. ^{[ ٢٤٥ ]}

في عام 2012، أدرجت مجلة تايم اسم جاكلين كينيدي أوناسيس ضمن قائمة أيقونات الموضة المئة الأكثر تأثيراً على مر العصور. ^{[ 246 ]} وفي عام 2016، أدرجتها مجلة فوربس ضمن قائمة "10 أيقونات للموضة والاتجاهات التي اشتهرن بها". ^{[ 247 ]}

في عام 2020، أدرجت مجلة تايم اسمها ضمن قائمتها لأفضل 100 امرأة في العام. وقد نالت لقب امرأة العام 1962 لجهودها في إثراء التاريخ والفن الأمريكيين. ^{[ 248 ]}

يُنظر إلى جاكلين كينيدي أوناسيس على أنها كانت نموذجية في دورها كسيدة أولى، ^{[ 249 ] [ 250 ]} على الرغم من أن فرانك ن. ماجيل جادل بأن حياتها كانت بمثابة تأكيد على أن "الشهرة والنجومية" قد غيرتا طريقة تقييم السيدات الأوائل تاريخيًا. ^{[ 251 ]} وقد عزا هاميش بولز ، أمين معرض "جاكلين كينيدي: سنوات البيت الأبيض" في متحف متروبوليتان للفنون ، شعبيتها إلى شعور بالغموض الذي ساد في ابتعادها عن الحياة العامة، وهو ما وصفه بأنه "جذاب للغاية". ^{[ 252 ]} بعد وفاتها، وصفت كيلي باربر جاكلين كينيدي أوناسيس بأنها "أكثر النساء إثارة للاهتمام في العالم"، مضيفةً أن مكانتها تعود أيضًا إلى ارتباطها بقضايا قيّمة. ^{[ 253 ]} لخص المؤرخ كارل سفيرزا أنتوني أن السيدة الأولى السابقة "أصبحت شخصية طموحة في تلك الحقبة، شخصية قد لا يكون من السهل على غالبية الأمريكيين الوصول إلى امتيازاتها، ولكن يمكن للآخرين السعي إلى محاكاتها". ^{[ 229 ]} منذ أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، استُخدمت شخصية أوناسيس التقليدية من قبل المعلقين عند الإشارة إلى زوجات السياسيين البارزين. ^{[ 254 ] [ 255 ]} وقد أشاد العديد من المعلقين بعمل جاكلين كينيدي أوناسيس في إعادة إحياء البيت الأبيض، بمن فيهم هيو سايدي ، ^{[ 229 ] [ 256 ]} وليتيتيا بالدريج ، ^{[ 257 ]} ولورا بوش ، ^{[ 258 ]} وكاثلين بي. غالوب، ^{[ 259 ]} وكارل أنتوني. ^{[ 260 ]}

منذ عام ١٩٨٢، يُجري معهد أبحاث كلية سيينا استطلاعات دورية يطلب فيها من المؤرخين تقييم السيدات الأوائل الأمريكيات وفقًا لمجموع نقاط تراكمي بناءً على معايير مستقلة تشمل خلفيتهن، وقيمتهن للبلاد، وذكائهن ، وشجاعتهن ، وإنجازاتهن، ونزاهتهن، وقدراتهن القيادية ، واستقلاليتهن، وصورتهن العامة، وقيمتهن بالنسبة للرئيس. وقد احتلت أوناسيس باستمرار مرتبة بين الثالثة والثامنة من حيث أعلى التقدير بين السيدات الأوائل في هذه الاستطلاعات. ^{[ ٢٦١ ]} أما من حيث التقييم التراكمي، فقد احتلت أوناسيس المرتبة التالية:

• ثامن أفضل لاعب من بين 42 لاعباً في عام 1982 ^{[ 261 ]}
• سابع أفضل فريق من بين 37 فريقًا في عام 1993 ^{[ 261 ]}
• رابع أفضل لاعب من بين 38 لاعباً في عام 2003 ^{[ 261 ]}
• ثالث أفضل لاعب من بين 38 لاعباً في عام 2008 ^{[ 261 ]}
• ثالث أفضل لاعب من بين 39 لاعباً في عام 2014 ^{[ 261 ]}
• رابع أفضل 40 في عام 2020 ^{[ 262 ]}

في استطلاع معهد سيينا للأبحاث لعام 2008، احتلت أوناسيس مرتبة ضمن أفضل خمس شخصيات في جميع المعايير، حيث حلت في المرتبة الثانية من حيث الخلفية، والرابعة من حيث الذكاء، والثانية من حيث القيمة للبلاد، والرابعة من حيث استقلاليتها، والرابعة من حيث النزاهة، والخامسة من حيث الإنجازات، والثانية من حيث الشجاعة ، والرابعة من حيث القيادة، والأولى من حيث الصورة العامة، والثالثة من حيث قيمتها بالنسبة للرئيس. ^{[ 263 ]} وفي استطلاع عام 2003، احتلت أوناسيس مرتبة ضمن أفضل خمس شخصيات في نصف الفئات، حيث حلت في المرتبة الأولى من حيث الخلفية، والخامسة من حيث الذكاء، والرابعة من حيث الشجاعة، والرابعة من حيث القيمة للبلاد، والأولى من حيث الصورة العامة. ^{[ 264 ]} في استطلاع معهد سيينا للأبحاث لعام 2014، ضمن تصنيفات السيدات الأُوَل الأمريكيات في القرنين العشرين والحادي والعشرين، احتلت أوناسيس المرتبة الثانية في إدارة الحياة الأسرية، والرابعة في النهوض بقضايا المرأة، والثالثة كشخصية سياسية مؤثرة، والرابعة في التواصل الجماهيري، والثانية في ترك إرثٍ دائم. ^{[ 261 ]} وفي استطلاع عام 2014، احتلت أوناسيس وزوجها الأول أيضًا المرتبة السادسة من بين 39 زوجًا أُوَلًا من حيث كونهما "زوجين مؤثرين". ^{[ 265 ]}

في استطلاع معهد أبحاث كلية سيينا عام ١٩٨٢، احتلت أوناسيس المرتبة الأدنى في معيار النزاهة. وفي نسخ لاحقة من الاستطلاع، تحسّن تقدير المؤرخين لنزاهتها بشكل ملحوظ. ولعلّ النظرة السلبية الأولية لنزاهتها كانت نابعة من المشاعر تجاه زواجها من أرسطو أوناسيس. ويبدو أن آراء المؤرخين العامة تجاه أوناسيس ككل قد أصبحت أكثر إيجابية في السنوات اللاحقة، إذ أظهرت، في ترملها الثاني، استقلاليتها من خلال مسيرتها المهنية في النشر. ^{[ ٢٦٦ ]}